64,<0 jaargang.
m
Zaterdag 23 December 191»
No. 137981
Onder donker geboomte.
Bericht.
Kennisgeving.
Kennisgeving:.
BUITENLAND.
Kennisgeving.
i i
SOU MMSCHE COURARI'.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k a, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen £11.25 franco
per post fl. 1.65.
Prjjs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. 1 - -
Advertonti i voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
gur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prjjs der 'Adveïtentiën: Van 1—6 regels 0.0.90] ïedeJTd Eégel BffiO j
16 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters aaaï dë pjaafö diö Z| 1
innemen. - - I
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. IsÖavel'
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen. j
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond-
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prp
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen, j
Intercommunale Telefoon No. 103. 3
2»
Zij, die zich met ingang van 1 Jan.
a.s. op de „Schiedamsche Courant" abon-
neeren, ontvangen de tot dion datum
verschijnende nnmmors gratis.
Evenals andore jai'on zullen ook dit
jaar in do „Schiedamsche Courant", die
Zaterdagavond 30 December verschijnt,
N i o u w j a a r s g r o o t o n kunnen ge
plaatst worden togen den prijs van
VIJFTIG CENTS.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam.
Doen to weten:
Dat de Raad iu zijn openbare vergadering
van den 2Gsten September 1911 met in
trekking van het raadsbesluit van 30 Mei
1911:
lo. iieeft vastgesteld
a. de volgende
VERORDENING tot wijziging der
verordening op de heffing van
legesgclden in tie Gemeente
Schiedam (Gemeentebladen no.
40 ran 1900 en no. 4 van 1911).
b. do volgende
VERORDENING tot. wijziging der
verordening van legesgelden in
de Gemeente Schiedam (Gemeen
teblad no. 40 van 1900).
2o. heeft vastgesteld de volgende
VERORDENING lot wijziging dor
verordening op do invordering
der belasting onder den naam
van Havengeld te Schiedam (Ge-
l meenteblad no. 1 van 1900).
3o. heeft vastgesteld de volgende
VERORDENING tot wijziging der
verordening op de invordering
van pontgeld te Schiedam (Go
meenteblad no. 33 van 1900).
4o„ heeft afgeschaft de heffing van kraan
geld (Verordening op do heffing en invor
dering van 1 Mei 1900 Gemeenteblad
no. 32 van -1900
5o. heeft vastgesteld:
a. de volgende
VERORDENING tot wijziging dor
verordening op de heffing van
t marktgeld ie Schiedam (Ge
meenteblad no. 23 van 1900).
b. de volgende
VERORDENING tot wijziging van
do verordening op de invordering
van Marktgeld te Schiedam (Ge
meenteblad no. 23 van 1900).
6o. heeft vastgesteld de volgende
VERORDENING tot wijziging der
i verordening op do invordering
1 van het weegloon aan de waag
1 binnen de gemeente Schiedam
(Gemeenteblad no. 35 van 1900.)
7o. heeft vastgesteld do volgende
VERORDENING tot wijziging der
verordening op de invordering
van het keurloon van viscli bin
nen do gemeente Schiedam fp-e-
meenteblad no. 37 van 1900).
8a. heeft vastgesteld de volgende
VERORDENING tot wijziging der
veiordening op de invordering
van keurloon van .vleesch lo
Schiedam (Gemeenteblad no. 42
van 1908).
9o. heeft vastgesteld de volgende
VERORDENING tot wijziging der
verordening op de invordering
der bcgrafenisrechlen te heffen
op de Algonieene Begraafplaats
der Gemeente Schiedam (Ge
meenteblad no. 36 van 1900).
lOo. heeft vastgesteld de volgende
VERORDENING tot wijziging dei
verordening op de invordering
der belasting onder den naam
van Beu rebel as ting (Gemeente
blad no. 8a. van 1911).
Dat dc verordeningen op de heffing der
genoemde belastingen met inachtneming der
wijzigingen bedoeld sub lo. a en 5o. a op
nieuw zijn goedgekeurd bij Koninklijk be
sluit van 8 December 1911 no. 29, terwijl
daarbij tevens de afschaffing van het
kraangeld bedoeld sub 4o. is goedgekeurd.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 22sten December 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Be Secretaris,
V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade
of hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet oj) dc bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter nlgemeene keiiiïk dat op he
den aan do 1MRMA KRAMERS DE
GROOT cn hare rechtverkrijgenden vergun
ning is verleend tot liet oprichten eener
k o f f i e m a 1 e r ij in het pand Maande aan
den Dam no. 2, kadaster Sectie A no. 204,
gedreven door een gasmotor van l£ P.K.
Schiedam, 21 December 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
ï)e Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiedam, 22 Dec. 1911.
Een verhaal naar het Duitsch van
GUSTAV KOENE.
30)
Wat dan van haar houding te denken?
Had de zaak haar dan zoo weinig aange
grepen?
Hans' gezicht werd hoog gekleurd
zijn stap werd vlugger. De mensehen dre
ven er den spot mee ja, dat stond in
den brief.
Was dat waar? Of was dat een lage
poging om hem van Louise te scheiden?
Hans' argwaan nam toe. Wat? aLs het
eens waar was. Samen hadden zij gespro
ken, gelachen, elkaar gekust en nu met
een anderWant ja, iets moest or
toch gebeurd zijn. En juist, 'niet Ruhland.
Hans wischte zich het zweet van het
voorhoofd.
Maar 'die gedachten, waren toch al to
onzinnig I
Zoo iets to veronderstellen met Ruh
land in den, nacht in het b'osch of tus
schon de korenvelden, neen, neen, hot
ging niet aan dat zoo te veronderstellen.
Ja, als het een ander meisje geweest
was mam- Louise? Die goede, trouwe
Louise, dat reine wezen
Hij ging naar de kast en nam haar
portret daar ai.
Hoe onschuldig keek' zij hem aan, hoe
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis, dat op
heden aan N. J. Thardt en zijn recht
verkrijgenden, vergunning is verleend tot
het oprichten eencr MACHINALE KURKEN-
FABRIEK, in het pand staande aan de
Nooordmolenstraat, kadaster Sectio A, nos.
531 cn 532, gedreven door een gasmotor
van 2 P.K
Schiedam, 21 December 1911.
BurgemeesterenWethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
Be Secretaris,
V. SICKENGA,
DE XTALIAANSCH-TURKSCHE
OORLOG.
e n i g e ,v ij a)n d e 1 ij k li c d e n.
Een vertraagd telegram dd. 16 dezer uit
Derna in Barka meldt, dat de Italianen,
verscheidene malen achtereen jievig wer
den aangevallen. Zij verloren zes man aan
dooden cn 24 aan gewonden. De Turksche
verliezen zouden het dubbele bedragen.
Een telegram uit Konstantinopel meldt,
dat een Italiaansch oorlogsschip den 8sten
December de oase van Syrt heeft gebom
bardeerd. en ecnige huizen verwoestte.
Do oase van Syrt of Seri is gelegen aan
do Tripoli taansche kust, op ongeveer ge
lijken afstand van de steden Tripolis en
Bcnghasi aan don zeeboezem, genaamd de
groote Syrte.
II e t g e v e c h t h ij B i r t o b r a s.
Het heeft er allen schijn van, dat heti
gevocht bij Birtobras, waarvan gisteren
een kort telegram melding maakte, een
nederlaag voor do Italianen beLeekent. Van
Turksche zijde is hierover natuurlijk nog
geen bericht ontvangen, maat- uil de na
dere bijzondorheden, die thans van oi'fi-
ciense Italiaansche zijde worden gegeven,
valt zulks tussclien de regels door ie lezen,
liet Slefani-agentschnp toch meldt:
Kolonel Fara kreeg opdracht den vij
and, die de pase bij Birtobras bezet had,
te vort assen. 11ij yerlrok 's nachts om 3
uur van Aïn Zara en kwam omstreeks
halfelf in de buurt van de oase. Na een
kort artillerievuur liet kolonel Fara de gre
nadiers een aanval doen naar het Oosten.
De bedoeling was van dezen kant uit en
van liet Zuiden do oase in ie sluiten. l)c
rest van de troepen bleef in afwachtende
houding om op alles voorbereid te zijn
Terwijl de grenadiers vastberaden een aan
val deden op de kleine muren, hekken en
tuinen in de omgeving van de oase, zagen
zij zich plotseling geplaatst voor de ver
sterkte stellingen van den vijand, die een
levendig vuur op ,de Italiaansche troepen
•opende. En op hetzelfde oogenblik voerden
detachementen van dc Turksche infanterie,
gedekt en geholpen door een eskadron ca
valerie, een manoeuvie rui, om de Italianen
op de rechterzijde in ie sluiten.
De vijand wordt op een sterkte \.ui min
stens 3000 man geschat, waarvan een derde
behoorde tot dc geregelde Turksche Hoe
pen.
Kolonel Fara concentreerde zijn Hoepen
op de rechterzijde. De vijand 'deed her
haaldelijk aanvallen op de Italianen,
waarbij iiij tot op 500 motor van de vlug
opgeworpen verschansingen naderde. Doch
alle aanvallen worden met zware verliezen
aan de zijde van den vijand teruggeslagen.
Deze trok ten siotte onder hel vuur van
de Italiaansche troepen terug.
Na het vallen ,van den nacht bleven
de Italianen in de verschansingen. Tijdens
de duisternis doelen de Turken nog drie
aanvallen, die echter eveneens teruggesla
gen werden. Tegen vier rtur in den mor
gen constateerde kolonel Fara, dat de vijand
zijn posities in de oase verlaten bad en
teruggetrokken was. Nadat do Italianen hun
dooden begraven en de gewonden naar Aïn
Zara gebracht hadden, trok de colonne te
rug. Do troepen kwamen 's avonds ie Ain
Zara aan.
Het verlies der Italianen bedroeg zes doo
den en tachtig niet ernstig gewonden, waar
onder twee officieren. Het verlies der Tur
ken werd algemeen zeer ernstig geacht,
omdat zij hevigen tegenstand geboden en
wanhopige aanvallen hadden gedaan.
De houding der Italianen was als steeds
schitterend. De troepen Rebben tegenover
een minstens drie-voudige macht in het
open veld prachtig stand gehouden."
Het merkwaardige in dit bericht is, dat
dc Italianen, niettegenstaande ?ij prachtig
stand hielden, on niettegenstaande de over
winning, toch naar Aïn Zma terugtrokken
on dc oase bij Birtobras niet bezet hebben.
E n g e 1 a n d e u F r a u k r ij k.
Terwijl Engeland van den Tripolitaan-
rlien oorlog profiteert om Solum in le pul
men, heeft Fiankrijk het niet kunnen na
laten kalmpjes de hand te leggen op een
ander .stukje urn Tripoli-s \oor welks ver
en ering Italië zich zoowel la-tcn op den
hals haalt. nl. door de bczctliiur \,m de o.i-e
Dsjanet. Deze oase, gelegen op 80 mijlen
wn zuiden van Uitat, re een der belanpiijk
str tusscheiistiUions aan don kano aanwen
Sindcr -Gnndnmcs, de ecnige. die nu-t die
vm MoerzoekBilinaTsaadmeer de Soe
dan onmiddellijk met de Middell.uidscho Zee
verbindt.
Dezer dagen meldde een telegram van den
,Tcmpf-''-corrcspondenu die aan Turk=cbe
zijde dc operatie* wlsrt, dut nfdeolingon te
Azizia, 60 K.M. zuidwaarts- \an Tripolis,
waien aangekomen nu een mai-ch \un an-
dci'lmlven maand. Blijkbaar heelt daarmee
do Turksche oppeibevelhebber geheel Zuid-
Tvipolis vmr geregelde troepen ontbloot, met
het gevolg, dat aldaar geen \oMoondo macht
aanwezig re, 0111 mogelijke troebelen le voor
komen. Onmiddellijk heeft Frankrijk dit
voorwendsel aangegrepen om Dsjanet te be
zetten.
Reeds sinds Augustus 1906 is er tus-
sehrn Turkije en Frankrijk geharrewar over
de/, on.-e. Toen werd n.L de verrassende
nudedceling gepubliceerd, dat Frankrijk
Dsjanet, welke oase Turkije tot nog too ala
bel-ourcmle tot liet Tripolitaanache gebied bc-
■chotiwde, bezet had, met opdracht aan de
A'giersehe overheid een nauwkeurige afbake
ning te maken van het gebied, 'dat Frankrijk
tot zijn invloedssfeer rekende. Maar daarop
toekende Turkije onmiddellijk verzet aan met
do verklaring, dut Dsjanet altijd behoord bad
tol het \ilaiet Tripolis. Desondanks kuschen
de Fram-clien hun vlag in de oase. Sinds
dien hoorde men van de kwestie niets meer,
tot dezer dagen de Fransche minister' van
oorlog in den minirterraacl de bezetting wn
de o«*e mededeelde, op_ grond van de nood
zakelijkheid, de m=t in dat gebied te liand-
hav en.
De lirzeUiiig mui Dsjanet zal, volgens de
..Temps", wor goed een Fransch-Turksch
gHBiil regelen, dat dreigde een scherp ka
rakter aan le nemen.
Van. diplomatieke zijde wordt aan den
„Herl. I.-ok Anz." medegedee'd. dat kot In-
juist is, dat de bezetting van Solum doof
EgtjUe ut all de oase Dsjanet door Frank
rijk ongerustheid gewekt heelt in Italic. Do
Italiaansche regeering schijnt volkomen in-
ircüeht te zijn mor de bedoeling, welke aan
deze bezetting ten grond-lag gelegen heeft.
Zelfs is aan te nemen, dat de bezetting niet
is geschied zonder voorkennis van Italië.
De geograiibisciie en strategische beteek»*
nis van Solum wordt bovendien zeer om
-chiil. In Italië wordt niet veel waarde g
hecht aan deze haven, die geen achteihuid
feit.
F r a n k r ij k's u c u t r a 1 i t e it in
T u n i s.
Naar aanleiding tan de dooi' een aantal
Italiaan-olie bladen geuite klacht, dat liet
Fonische gouwmcinonl in Tunis de neutra
liteit sghoud door avïaleuis en officieren
cour de TuikajlÉ combattanten in Tripolis
te laten pns-ecren, heeft de Parijsche ..Ma
tin ten hóóg ambtenaar geïnterviewd. Deze
l'oiklaarde, dat de Ttnliannsehe besclmldigin-
■o'i nici leelilvaardig zijn. De houding van
lu-t Fiainelio gouwrnement in Tunis komt
geheel mei-een met het bepaalde in artikel
\un de Ilnag-ehe conventie \mi 1907.
Volgt-n- dit artikel is een neutrale mogend-
iiein niet gehouden den uit- of doorvoer \an
om log-behoeften ie be'eiten. Bovendien kan
wlgens artikel G een neutraio mogendheid
ivt verantwoordelijk gestold woulen voor het
te it, dat afzonderlijke personen zich over
naar gol-ied hegeven. om zich bij een der oor-
logNoerendc partijen te voegen.
GEMENGDE MEDEDEEUNGEN.
vol vertrouwen waren die oogeu wal
eon reinheid e-n oprechtheid lag in haar
blik. Niets van oneerlijkheid, niet van
onopenhartigheid was op haar gelaat te
vinden.
Zijn hospita nior.ht er om lachen, het
was tóch zoozijn Louise zag er even
edel uit als de Koningin van Pruisen.
Hans drukte kussen op liet portret. In
den geest was hij bij Louise.
Toen ging hij, weer kalmer, zitten cn
begon te schrijven.
tn biccde trekken sprak hij van de ooi-
zaak van zijn arrest. Rij sprak over het
feest in Bredenbostol en vroeg Louise hem
daar wat van te schrijven.
's Nachts laat bracht hij den langen brief
naar de post.
Den brief van zijn vader beantwoordde
hij eerst niet,
1 Toen Louise den volgenden avond den
brief van Hams gelezen had, veranderde
haar stil gedragen leed in fel pijnigend
verdriet. Zij gevoelde door haar wantrou
wen in Hans haai' eigen geluk voor dc toe
komst een zwaren slag te hebben toege
bracht Het was verschrikkelijk wat zij
gedaan had, zij had niet moeten dansen, en
vooral niet met Ruhland. Wat zouden de
gevolgen worden als Hans alles hoorde
wat er op hot feest gebeurd was?
Een kwellend angslgevoel greep haar
aan. Zij was aUcen op haar kamer, cn
alles scheen dreigend om haar heen!
Louise stond lang voor hel raam van
haar slaapkamer -maar haar oogen za
gen weinig van dc mooi belichte nachte
lijke velden. Zij zag den glans van de
maan niet, noch dien van de sterren. Hoe
was dat loch, hoe kon dat toch? Een lief
hebbend God en dan zooveel lijden? Wal
had zij gedaan om zooveel lijden lo moe
ten dragen wat was er voor veikecrds
in haar liefde voor Hans? Wat een el
lende, wat een lijden vooral onder dc nien-
schen, overal op aarde. Was hel leven
niel oen las! één lange marteling?
Een vogel zong in het kreupelhout aan
den kant van den tuin. Louise schrok
en luisteide. En weer klonk hel lied, een
zoet gezang des vrede», een zacht jube
len als van gelukzaligheid.
Louise opende het raam, Meet luiste
ren naar de nachtegalen eu snoof de fris-
schc nachtlucht op. Nu daalde er wonder
lijke stilte in haar rumoerig hart nu
kwam er vrede in haar ziel.
Ver weg aan den horizon roes de eer
ste matte schemer van he.t morgenrood.
Louise sloot het venster en ging to
bed;'zij weende lang, dat voilichtte haar.
Zeer vermoeid sliep zij iu. liet was op het
oogenblik, toen de vuurroode bol zijn lieer-
schappij over don nieuwen dag begon.
Louise sliep nog.
Haar tante had al tweemaal aan haar
kamerdeur geklopt. Den eersten keer had
zij hoelomaal geen antwoord gekregen en
dc tweede maal had Louise met een sla
perig, langgerekt „ja" geanlwooid.
Toen dacht haar tante: Laat haar maar
eens lang slapen; zij is alLijd ijverig.
Zij ging naar den tuin on schoffelde
tussclien de hoornen, die zij ze» weken
geleden met Louise geplant had
Langs den tuin ging oen weduwe van
een der kleinere hoeren.
„Morgen, vrouw Sprengel
„J'j gooien morgen, Trine Rohiheiu."
„Zoo alleen aan het werk?"
„Louise was zoo moe -- ik heb haai
maar wat laten liggen."
„Zoo zooDus ze is toch nog hij
je?"
„Hoe dal verhaast je dal?"
„Och neen. Ik dacht zoo maar...'
„Trine, jo doet verdacht wat moet
dat beleckonen?"
De dikke weduwe kwam dichter bi; het
hek.
„Weet je dan nog van niets?"
„Wal dan?"
„Nu, dat klinkt wel wat gek iedei
spreekt er over."
Juffrouw Sprengel weid n'.euwsgl' Eg
zij hield op met werken.
„Ze zingen in hel dorp een liedje op
haar. Het is omdat ze met het feest met
Ruhland is gegaan. 'I ls verschrikkt
wat zo van haar zeggen."
Juffrouw Sprengel hoorde niet lang naar
de praatjes van do vrouw. Zij draaide
zich om en ging naar binnen.
E na eland.
De regeeiing heeft gisteren opnieuw een
zetel crimen. door de verkiezing t-c Xorth-
Ai rehire, waar de Unionist Campbell een
Ditmaal kloplc zo niet bescheiden, maar
met de volle vuist.
Louise richtte zich met schrik op e,a
nep
„Ja, tante, ik kom al hoor!"
„Doe open ik wil er in."
Louise ontstelde nog meer van den schel
len toon van haar tante.
Tante kwam binnen. Louise hooideliaar
eerst kalm aan, maar toen zij vernam
dat men in het dorp een lied op liaar
zong, huiverde ze. Ze zei echter niet veel.
„Waarom zeg jc nu niets?" zei tante
scherp.
„Wat zal ik zegigen?" antwoordde zij
mat.
„ls dat dan alles? vaar!"
„liet is waar dat- ik mot Suhlaiul een
glas wijn heb godi'dhkcn en ook heb ik
met hein gewandeld. 'Maar dat wat dc
meirechen er van' niaken, is omvaar. Ik
begrijp niet, waarom de mcnschen altijd
liet slechtste van een zaak gelooven. Dat
pleit niet voor hun eigen reinheid. Men
ootdeelt een ander naar men zelf is."
„Met hom gewandeld? In het veld met
hem geweest? 'lis mooi!" snauwde tante
haar toe. Zij keerde zich om en ging de
kamer uit. de deur met een smak ach
ter zich dicht werpend.
Louise voelde zich ellendig. Zij ging o
rand van hot ledikant zitten. Zij liet ln
hoofd in de handen rusten, do armen ge
steund op de kniecn, enstaarde op den
grond, f Wordt vervolgd.)