Zondag 7 Januari 19ï2
No. 13808
5 flJsQ 'A Kilo bus fOMA
.030 Vn y..0,18
34"" laargang.
Eerste Blad
Onder donker geboomte.
Kennisgeving.
KENNISO EYING.
NATIONALE MILITIE.
4°)
BUITENLAND.
DE ITALIAANSCK-TUUKSCilE
OORLOG.
SCHIEDAMSCIIE COURANT
Deze courant verschijnt d a g e 1 jj k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaal: Voor Schiedam on VJaardingea fl. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weckVooi Schiedam en ViaaiJingen 1<? cent.
Afzonderlijke nummers 2 cont.
Abonnementen worden dagulrjks aangenomen.
Ailverlentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zga.
Bureau: Lange ttwen No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs de?.'Ad velt en tlë nu Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel mee?
15 cents. Reclames 30 cent per ïege'. Groote letters naar de plaats die zjj
innemen.
Adverteatiën bjj aBonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan jet Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiön opgenomen tot den prjjs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
S3T-*
Verkiezingen voor den Gemeenteraad.
l)e Burgemeester van Schiedam,
brengt ter algemeene kennis,
Je. dat door Burgemeester en Wethou
ders is bepaald, dal op Donderdag 2 5
Januari a.s, in ieder der G-enieeulcl.ijke
kiesdistricten 1 en II de verkiezing zal
plaats |ehben van oen. lid van tien Ge
meenteraad ter vervulling van de plaat
sen, opengevallen respectievelijk door jhol
overlijden van den lieer rMi'. \V. ff. JAN
SEN en door bel. ontslag nemen van den
lieer C. IvLEIN als leden van dien Baad
2e. dat op genoemden Donderdag 25 Ja
nuari a.s., van des voormiddags ncgoinuir
tot des namiddags vier uur ten Baadhuize
overeenkomstig de artikelen 5t en 52 dor
Kieswet opgaven van oandidalen kunnen
worden ingeleverd;
Ik» dalde formulieren, beslenul voorde
bovenbedoelde opgaven, Ier Secretarie dier
gemeente kosteloos verkrijgbaar zijn van
beden tot en niet 25 Januari e.s,, van des
morgens S'/s 'tot. des namiddags 4 uur;
•Je. dat door Burgemeester en Wethou
ders bepaa.kl is, da.l, vooi bovenvermelde
verkiezingen, de stemming en de herstem
ming, zoo noodig, zullen geschieden res
pectievelijk op Woensdag 7 en Vrijdag 1G
Februari a.s.
Schiedam, tien (iden Januari 1912.
Dc Burgemeester voornoemd,
M. L. IIONNEULAGE GRETE.
ONTHHFING vnn den IVEUKEhlJKEN
DIE SST
ingovolgo nrt. 13, eerste jinsneite, der Militicwct
1901. i
De Burgemeester van Schiedam,
brengt ter kennis van geestelijken, bedienaren
van den godsdienst, /.iMiiielingleerareii en broeders-
diakonen van eene godsdienstige vereoniging, als
mede van studenten in tie godgeleerdheid en
zcndelingkwoekelingon, die aan eene inrichting van
onderwijs tot geestelijken, bedienaren van den gods
dienst of /.emlehngleeiaiou worden opgeleid, prcef-
broeders, die tot bioedeis-diakoneu van eene gods
dienstige veceeniging worden opgeleid, en Roomsch-
Katbelieke oidebioeders, die tot eoue binnen het
Ryk gevestigde kloostei inrichting behooien, in deze
gemeente, voor de lichting van !9l 2, voor de militie
hebben geloot en door den militieraad voorden diens'
mochten rijn aangeue/en of beieids in voor
gaande jaieu hij de militie zijn ingelijfd en krach-
Een verhaal naar liet Duit.-ch van
GUSTAV KOHNE.
tens nrt. 113, eeiste zinsnede der Mihlievvel 1901,
reeds voor één jaar van den weikelijken dienst zijn
ontheven
dal volgens ast. 80 van het Koninklijk besluit
van 9 December 1901 {Staatsblad no. 230),
de AANVRAGEN om ontheffing van don weikelijken
dienst, vermeld in de eerste zinsnede van art. 113
der wet en gericht aan il. M. de Koningin,
donr dc dienstplichtigen, die ontheffing wenschen tt
bekomen, eigonhandig ondeitcekend met het VER-
EtSCHTÉ BEW11SSTUK moeten worden inge
diend by den Kurgern oester der gemcenta, binnen
welke zij voor dc militie zijn ingeschreven, en wei:
io. in de laatste tien dagen van Januari door hen,
bedoeld in de eerste zinsnede van art 96, onder
!o, der wet en in Je laatste ticu dagen van
Maart door hciy beJoeld in die zinsnede onder
2o.;
2o door hen, die op een ander tijdstip ter inlijving
bij de militie moeten worden afgelevetd, binnen
tien dagen na de dagteekeniugvau den opioepings-
biief;
Go. dooi lien, die opnieuw van den werkelijhen dienst
wcftScbcn ontheven te weiden, in de laatste tien
dagen der maand, op één na voorafgaande aan
de maand waai in de duur van de Vei leende of
laatstelijk verleende ontheffing eindigt;
'10. door de ingeljjfden bij de militie, die vooi het
eerst voor ontheffing in uanmeiking wenschen
te komen, zoodra zij narenen op ontheffing aan
spraak te kunnen maken.
belanghebbenden worden er voorts op gewezen
dat hot bovenbedoelde bewijsstuk niet viocgermag
afgegeicn zijn dan tien dogen ióói dc Jnleiormg
van het vcizoek orn ontheffing bjj den Burgemeester
en dat de aanvrage op ongezegeld papier kan wor
den geschreven.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den Oden Januari 1912.
De Burgemeester voornoemd,
M. li HONNERLAGE GRETE.
Buren liepen naai' elkaar loc, vrienden
naar vrienden men verluide en opperde
vermoedens, en reeds menig loornig en
hitter woord siste men iimseben dc lauden.
Toen zei menDa.schn zou er wel meer
van welen, die was een vriend van Rans
jgftvwhl en zeker ook wel voor een groot
deel zijn vetlrouwde. Rn dc nieuwsgierigen
gingen op weg naar DasgtTe. Deze had crh-
ler weinig zin de nieuwsgierigheid van dc
menschen te Bevredigen. Hij zat nog steeds
als vcrplollonl üp den istoel, wam- hij op
zat, (oen hij Bet bericht hoorde. Hij wees
de menscken. met een handgebaar af, maar
toen de .menigte steeds grooior werd, be
greep 'hij, flat het 'I. beste was nntar iels
te zeggen.
„Jelui wilt or mm* van welen," begon
hij mot Irillende .stem, jelui wilt weten
wio Rans Birkhol: en Louise Bosnian in
den flood gedreven jlieoft'? Nu, menselien,
er is zeker niemand onder ons, die zijn
handen in onschuld kan wasschen, Dc bc
doel niemand van jelui versta mij goed.
Rn wat ik nu ga 'zoggen, kond niet tot uiting
in een opwelling v'an te giool verdriet
waf ik zog, is hel resultaat van een jaren
lange ervaring en waarneming, Wij allen
wij allen, zonder uitzondering, bobben
zibar geboycot. Do Italiaansche maatschap
pij, die op Zanzibar vaarl, neemt voor die
plaats geen vrachten meer aan.
1 n 11 a 1 i
Dit Chiasso wordt aan hot „Berl. Tagebl."
gemeld, dat Donderdag 3 Zwilscrscho jour
nalisten werden verbannen. .Men beschul
digt ben, onvriendelijke berichten over de
italinausche regcoring naar de Zv itsersche,
Oostcnrijksche en Duilselie bladen gezon
den te hebben.
U e V r e d s k a u s v n.
De minister van justitie noemde gisteren
in tie Turksche Kamer liet gomcht on
juist, dat do regoering do Kamer wil ont
binden om fisredö te sluiten met Italië.
Hef is, zei li,ij, onrnogetijk om een duiinl-
brecd gronds af to staan.
Uit Ween en wordt aan de „National Zei-
tung" geseind: ,„De grooto jnpgentlhedeu
hebben sedert eenigen tijcl onderhandelin
gen geopend om Turkije Voorslclleu to doen.
Deze onderhandelingen zijn niet, officieel
on bobben alleen ten doel een oplossing te
inden, Waarbij Jiet dor Porto mogelijk go-
maakt wordt zich te schikken ia een fa,it
accompli, zonder dat de sultan in liet pa-
bliek aan oen doenroediging blootgesteld
wordt. Van vredesonderhandelingen tus-
Schiedam, 6 Jam 1912.
I n B a r k a.
Te IvOnsfanUnopel is hot volgende offi-
oieele bericht uit Derna bekend gemaakt,
dat blijkbaar doolt op hot gevecht van 2G
December
Bij Flelilsj hebben wij de Italianen giste
ren mol 4200 man on 9 kanonnon aange
vallen, toen zij hun nieuwe stellingen ver
sterkten. Na een bloedig gevecht, dat tot
s avonds 10 uur duurde, Irok do linker
vleugel dor Italianen zich in wanorde terug.
Wij hebben 77 dooden en 27 gewonden.
De Itahanen lieten 300 dooden en gewonden
achter, o.w. oen kapitein dood en twee
andere officieren zwaar gekwetst. Men be
weert, dat generaal Delbnono licht ge
wond is.
Smokkel hande 1.
Do „Coniero detla Sera" schrijft: Of
schoon er aan de Aziatische kust van dc
Roodo Zee. geen Turksche troepen meer
zijn, duurt do smokkelhandel in wapens cn
"jimnitie met kleine zeilschepen voort. liet
Oorlogsmateriaal wordt naar Cyronaïca ver
voerd.
Boycot v a n Italiaansche
ware n.
De Ilaliannsche goederen worden in Zan
er toe bijgedragen, dat het loven voor Hans
en Louise tot oen Zóó zware marteling
werd, dat zij ihjel niet langer konden dra
gen. De een hooft, kwaad gedacht zonder
grond, en dat geuit; do ander is niet tegen
laster opgekomen, als hij iemand onimoetit
die lasterde en. velen, ja bijna allen,
keken hoogmoedig op iemand neer, dien
zij niet kenden. Hoogmoed dat is .en
'.rut van ons allen. zieJi heler wanen dan
anderen, dat is oen zwak va.11 zeer velen.
Er woidt in de kerk vaak over erfzonde
gesproken maar waarlijk, deze neiging
tot zelfverheffing kon wel zoo genoemd
worden. Hoe vele menselien zijn al niet ge
vallen als slachtoffer van minachting,
kwaadsprekerij en zelfverheffing van and
ren. Onnoemelijk, is bet aantal, do', onge
lukkig is geworden door ancltffuu, die zich
zelf en eigen weten als hel hoogste be
schouwden.
Hans Rirkhof en Louise zijn lief, jongste
mier van deze bekrompenheid in het. den
ken, van deze zelfverheffing en lasterma.nie
En wat voor een offer zijn zijHans Birk
hof heb jelui gekend', zij het maar half,
maar het goede 'meisje, Rouise Rose mm
is jelui geheel vree-nul gebleven. Ook ik lieb
haar eerst, oen paar dagen geladen lee.ren
kennen, door Hans namelijk. Wij allen heb
ben haar op bet laatste feest van niet veel
goeds verdacht Geheel ongegrond, zeg ik
jelui. Zij was wanhopig omdat zij meemJ
dal. Hans niet meor van haar wilde weten
on in haar wanhoop flood zo waf opvc
rend. Vordor is or niets .bijzonders gebeurd
sehen de beide oorlogvoerende mogendhe
den kan geen sprake zijn.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Hot arbeidsgeschil in de k;itoennij\ er
beid van Noord- en Noordoost-Lnncashirc
was Donderdag nog niet met een schikking
geëindigd. Sir George Askwilh bracht den
dag door met liet houden van conferenties
met be-ido partijen, en er werd rnedegc
deehl dat de besprekingen Vrijdagmiddag
zouden Worden het vat. Volgens den cor
respondent van de „Times" te Manchester
zijn do vooruitzichten op een schikking
gunstiger dan zij Ie ceuigertijd sedert het
afkondigen van de uitsluiting geweest zijn.
B e 1 g i
Do staking der mijnwerkers in do Bo-
rinago heeft in enkele dagen een aan
zienlijken omvang genomen, zoodat reeds
in bijna alle mijnen de arbeid rust.
Te- Horna hoeft een bijeenkomst van al
gevaardigden der stakers plaats gehad, lfi
deze bijeenkomst is een voorstel behan
deld, door verscheidene mijndirecties in
Met Ruhland hooft zij gewandeld imw
niet .Laffe kerels, die vol zijn van gemccno
gedachten.» hobbelt Jiaar daarna beschuit
digd, Rn even laffe dorpsgeiuioten hebban
de kwaadsprekerij voortgezet zonder
grond, zonder bewijs.
Maar daarvan wil ik niet meet -.preken.
Aan de toekomst milieu wij nu denken I Laat
ons lie dooden laten lusten, laten wij uv
keeren tot uns zelf, opdat er eindelijk, ein
delijk een eind komt -aan onze pralerij ovr
anderen, aan onze oppervlakkigheid. J.ani
ons meer he,l'goede dan het kwade van
anderen zeggen en gohiovcn, ook al is alle
schijn tegen hen. Rn nog iels vergeten
wij ook niet den dooden die eer Ie bewij
zen, die luln toekomt
Tot nu loe had Daschc wel zeer ernstig
en op bedroefden loon, maar toch met
balmie gesproken thans, nu hij aan de
begrafenis dacht, wérd zijn verdriet hem
te slerk. Hij kreeg tranen in de oogen en
ging met eon ruk (heen.
Allen waren diep ontroerd, en ernstig
en in gedachten verzonken, ging men uil-
ccn.
Onder hen was ook GoltHeb, de titpmer-
man en doodkistenmaker. Toen Daschc do
mensc.hen zoo openlijk berispte cn hun
lafheid, oppervlakkigheid en moedwillige
kwaaddenkendheid verweel, vonkten zijn
oogen. Wie. naast hem «tonden, hoorden
hem op do tanden knarsen.
Gold lieb ging niet dadelijk naar huis.'Zijn
gevoel dreef .hem muit' do boerderij van
Rirkhof. Voor do poort bleef hij 'echter staan.
gediend, om het loon voortaan eiken Za
terdag, in plaats van gelijk voorgesteld
was cJken 7den en 21 en van de maand
uit te betalen.. Bovendien zou een geringe
Joonsverliooging plaats hebben. De afge
vaardigden toonden zich geneigd op deze
voorstellen in to gaan, echter onder voor
waarde, dat alle mijndirecties tegelijkertijd
lot dear maatregel zouden overgaan.
Aan den gouverneur van do provincie
Henegouwen, is verzocht zijn bemiddeling
aa.11 Ie wenden, waardoor hot vooruitzicht,
dat de werkstaking spoedig een einde
neme, aanmerkelijk verbeterd is.
Dene m arkon.
Uit Kopenhagen wordt geseind, dat da
Deensche minister van binnenlandsche za
ken, Jensen, op straat door uitglijden zoo
ongelukkig viel, dat hij een ernstige sche
delbreuk g. Hij moest iti oen rijtuig
naar zij -\ming gebracht vorden.
Herzie.
Uit St. Petersburg wordt aan de „Lokal
An zuigerg«&cmd, dat de ex-sjah Moham
med Ali in Februari nog eens een poging
wil wagen om de Perzische kroon te ver
overen. Beweerd wordt, dat een Turksche
officier hem in zijn plan steunt. Onder
do Turkomcnen struin 10.000 man goreed
hem to volgen.
T u r k ij c.
Het nieuwe kabinet-Said pasja heeft,1 éi
gens do „Koln. Zfg." het karakter van
een iets nauwere toenadering tot den met
'vi comité bevrienden vleugel der Jong-
Turkschc partij, waarmede de strijd tus-
schen do persoonlijke groepen der partij
voorloopig is opgehouden.
Tot de ontbinding van de Kamer is
nog niet besloten. Ook in nog twijfelach
tig, of niet de uitweg van een vergelijk
met de oppositie op den grondslag van een
andere inkleeding van hel voorstel tot wij
ziging van het grondwetsartikel, dat het
loch! van dvu sultan lol ontbinding re
geil, gekozen zal worden. De oppositie v
in de vaststelling van haar ventere hou
ding echter niet eensgezind.
De door Mahmoed Sjefkel getroffen en
sne.l uitgevoerde voorachtigheidsmaaüege-
len hebben bet gevoel van onzekerheid op
geheven
Mier had bij ongeveer een jaar geleden
een groote cerepoort ter gelegenheid van
het bewusle feest op last van den ouden
Birkhof opgericht. Eu nu morgen zou hij
weer een Bestelling van iBfrkhof krijgen,
een veel bescheidener. Die poort had natuur- j
lijk moeten dienen 0111 de macht van de.,
ouden Birkhof te dotm uitkomen dit! had
hij toen dadelijk Sol begrepen. Wal een ver
schil in bestelling doodkist en eerc-
poort, R11 toch hielden die twee in dit ge
val verband. Ja het was zeer waar wal
Dasche gezegd luid! Alle onheil vond zijn
bron in ijdelheid, kwaaddenkerij 011 zelf
verheffing. Minachting voor anderen, ook
en vooral omdat zij minder bezaten! Gottl
ieb itad dat vaak van de rijke boeren moe
ten ondervinden. Ru niet alleen de Loeren
keken neer op wat arm was ook domi
nee Gudcnschaum had vaak met mine.,li
turg naar .hem gekeken. En een man als
Schulz, wat was die niet veiachl, omdat
hij niet ter kerke ging. Was hel eigenlijk
wonder dat do mcnschen in het dorp zoo
kleinzielig waren, waar zij zoo'n treurig
voorbeeld van do voornamere ingezetenen
kregen
Weer knarste hij op de tanden en ging
verder.
Bij de pastorie bleef hij slaan. Een zeld
zame verbittering legen den predikani greep
hem aan. Hij bukte y.ieh, nam e'. .t steen
en slingerde dien bij dominee Gudcnschaum
door een der vensters.
Verlicht ademhalend, met zekero voldoe
ning ging bij naar zijn huisje terug.
Vcreenigdo Staten.
President Taft heeft gisteren een procla
matie geteekend, waarbij New-Mexico als
zeventiende staat tot clo Unie wordt toe-
gelatcen.
G h i n a.
Uit Shanghai wordt gemeld, dat Jocan-
sji-kai aan Woetingfang telegrafisch een
verlenging van den wapenstilstand met 10
dagen voorgesteld heeft. De wapenstilstand
zou anders op 5 dezer geëindigd zijn. Naar
uit Peking bericht wordt, is men thans de-
Terwijl Dasche tol de dorpelingen sprak,
Gottlieb zijn woede uitte on dominee Gudcn
schaum hoofdschuddend den steen bekeek,
die zijn studeerkamer was binnengevlogen
lag de ,oude Birkhof nog steeds op dc
knieën voor liet ledikant van Hans.
Wal bij dacht? Hij dacht, niets - zijn
denkvermogen scheen voor een poos zijn.
dienst te hebben geweigerd. Hij sprak ook
niet en op het aandringen van buren om
zich toch te beheersehon, antwoordde hij
slechts met zacht gekreun. Eindelijk stond
hij op, schuwde blikken van dc mecdlijden-
den ontwijkend, ging naar eon niet ge
in nikte slaapkamer on deed de deur op
slot. Hij liet do donkere gordijnen zakken »n
viel op een bed. neer.
Twee volle dagen lag hij daar, sprak geen
woord cn at niels. Zijn geweten martelde
hem tot liet uiterste en hij kromde zich
onder de pijn dier verwijten.
Dominee Gudcnschaum hoorde corst
middags na den verschrikkelijken avond
wat er bij Birkhof gebeurd was. Zijn vrouw
bracht hem de tijding, terwijl hij op zijn
studeerkamer zat en juist met zijn preek
voor den volgenden Zondag was begon
nen.
Gudcnschaum bleef uiterlijk kalm. B
loos zat hij een tijdlang voor zijn fed -p-
tafel. Toen nam hij zijn 'pen en haalde
een streep door Ue pas begonnen preek.
„Ga je naar Birkhof toe?" vroeg me
vrouw.
„Ja, dat wil ik," zei hij on even latei- was
hij reeds op weg. (Slot volgt.)
