Jaargang.
Woensdag 31 Januari 1912.
No. 13829
64""
m
Om het koude goud.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Deze courant vorschijul d a g e 1 ij k s, mot uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25 franco
per post 1.65.
Pry's per week: Voor Schiedam en Vlaai'dingen. 10 cêöt,
Afzonderlijke nummers 2 cent. 1
Abonnementen wordon dagelijks aangenomen.
Advertontiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór oen
Uur aan het Bureau bezorgd zijn.
BureauLange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl.0.92iedere regel meer
16 cents. Reclames 80 cent por regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertontiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan hot Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamdo kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureaii te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
HEEÏERSLIJÈW.
De Burgemeester van Schiedam,
Roman uit het Duitsch
van GEORG HARTW1G,
20)
Wat duurder, de dagen Willi v. Bach-
■mrinn vrecsclijk lang vóór hel eindelijk
de gewichtige fmniliezondng werd! Et
.schee» geen, eind aan do uren te komen
en Willi zuchtte vaak.
In uezen tijd kwam hij mei zijn gevoe
lens lot klaarheid. En waar hij ook heen
Mikte, aan getm tiet* zijden zag hij hindn
nissen of onoverkomelijke bozvaien.
Heinrich Rickenbach's doehlcr had een
ruim vermogen. Hel was bekend dat di
inkomsten van een hoogloeiaar in de ree i
ton zeer aanzienlijk waven en bovendien
had hij voor tie boeken, die hij geschre
ven had, groote sommen ontvangen. Hie-
kenbach moesl dus een zeer vermogend
man rijn.
Deze v er mogen s k we s I i o was voor Willi
v. Bachmaim eelt Ier geiieei muleis. Hij
Was niet rijk. De generaal leefde van zijn
traklemeni. Wat zijn vrouw hem vroegen
aangebracht had, was, op een kleine rest
rui, geheel verteerd. Een kleine, vaste toe-
.lage, die hij zijn zoon gaf, was alles wat hij
tïoen kon en doen wilde. En deze toe
lage was, 'hoewel Willi een solide, jonge
ojficier was, niet voldoende geweest om
M. L. HONNERLAGE GRETE.
neeskundigen enapothekers ten aanzien van
Bij hen in dienstbetrekking zijnde personen.,
alsmede aan personen en bestuurders van bij
zondere instellingen en ondernemingen ten aan
zien van bij hen in dienstbetrekking zijnde
ziekenverplegers.
Schiedam, dim 31,siert Januari 1912.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
hom geheel vrij van Schulden to houden
Daarom was een vermogende vrouw voot
hem noodzakelijk ol hij moest wachten
tol hij kapitein was en meer voidiende,
een gedachte, die hem tegenstond.
Hij had en flat had hem toen eeisl
niet zoo kwaad geleken vroeger den
generaal eens hoeren zeggen: ,,Rte - dal
was een goede pattij voor jou!" Toe», nog
pas bij zijn regiment, wist hij niets meer van
haai' dan dal zij een mooi meisje was. Nu
hij haar kende en in een kamoraadsehnppe-
litke iamilieverhonding Int haar stond,
brief bij zijn vroinv biniaa^rtmmsK "„Goed
bij ons geptpd, hebben zij eigenlijk nooit,
hoewel jij een zuster van Soden heat. So-
dnt zij, volgens art. 57 der Kieswet, ver
plicht zijn te zorgen, voor zoover niet bij
algemeenen maatregel van bestuur vrijstel
ling is verleend, dat ieder van dezen, die be
voegd is tot eone te houden stemming of
herstemming mede te werken, gedurende ten
minste twee achtereenvolgende uren, tus
schen acht uren des voormiddags cn vijf
uren des namiddags, daartoe gelegenheid
vinde
dat zij, volgens art. 53 van genoemde wet,
voor zoover arbeid wordt verricht in fabrie-
cen of werkplaatsen, verplicht zijn te zorgen,
dat in het arbeidsiokaal, en zoo er meerdere
arbeidsioknlen zijn, in hel grootste of wel in
meer dan één arbeidsiokaal, gedurende twee
werkdagen vóór en op den tot stemming be
paalden tijd op eene zichtbare wijze is op
gehangen eene door lien of van hunnentwege
onderteekende lijst, de twee achtereenvolgen
de uren, bovenbedoeld, vermeldende, voor
elk afzonderlijk, of groepsgewijze of voor allen
gt zamenlijk
dat, volgens art. 154 der Kieswet, over
treding -van bovenstaande voorschriften
wordt gestraft met hechtenis van ten hoogste
veertien dogen of geldboete van ten hoog
ste v ij f en zeventig guldenen
dat blanco lijsten als hierboven bedoeld,
tegen betaling van 2| cent, tor Gemeente-
Secretarie, ofdeeling A, verkrijgbaar zijn, ge
steld.
De algemeene maatregel van bestuur, bo
vengenoemd, is gegeven bij Koninklijk Be
sluit van 24 Mei 19Ö1, Staatsblad No. 10!).
en luidt als volgt
ARTIKEL 1.
Vrijstelling wordt verleend aan de in art.
57 der Kieswet bedoelde personen en be
stuurders van bijzondere instellingen en on
dernemingen ten aanzien van bij hen in
dienstbetrekking zijnde personen, welke uit
hoofde van die dienstbetrekking op den dag
der stemming tusschen de in vermeld artikel
genoemde tijdstippen niet gedurende twee
achtereenvolgende uren vertoeven in de ge
meente, op welker kiezerslijst zij voorkomen.
ARTIKEL 2.
Vrijstelling als omschreven in het voor
gaand artikel wordt voorts verleend ann ge
KENNISGEVING.
Schiedam, 3L Januari 1912.
Burgemeester en Weihouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretarisa
V. SICKENGA.
is zeer naai link* afgezakt --- hii beeft
weinig achting voor het goede in hel be
staande. Overigens." voegde hij e.r afwip
zond aan loe, begint mij Arthurs gewoonte
om steeds duurder wijnsoorten hij hem ann
huis ,e schenken, tegen te staan Men moet
niet mot zijn geld pralen. Ik.
Drankwet.
Burgemeester eon Wethouders van Schia-
daan,
Gelet op art 15 der Drankwet;
Brengen ter openbare kennis, dat bij
hen een verzoek is ingekomen van MA1UA
VOGEL, weduwe van JAN HENDRIK
COENRAAD VAX WAART, om vergunning
voor den verkoop van sterkon drank in het
klein in het voorlokaal van het pand aan
de llagastraat no. 61;
en herinneren, lat binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen hel verWnen
van de vergunning schriftelijk bij htm Col
lego bezwaren kunnen worden inge
bracht.
Schiedam, 31 Januari 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. U HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris
V. SICKENGA,
BUITENLAND.
Schiedam, 31 Jan. 1912.
PORTUGAL.
De eeuigen. die zich zeer vroolijk ge«
voelden en opgewekl jiaaM elkander zaten,
waren Ella en "Willi, Hoewel zij natuur
lijk in dit gezelschap niet openlijk mfet elkaar
kouden spieken, hadden zij torh verstand
houding met elkaar door do velo teekens
en blikken. t
(Wordt vtrvolgd.)
Goden 4e aitt. 11, !2 on 13 der kieswet
Noodigt de mannelijke ingezetenen, die den laden
Mei a s. den leeftijd van 25jaar hokken lm) eikt, uit om
lo. wanneer zij in eene nndere gemeente over
liet laatstverloopen dienstjaar m een der ftijks
directe belastingen zyn aangeslagen, (wat de grond
belasting betreft in een andoia gemeente of in
meer gemeenten te zuinen tot oen bedrag van ten
minste fi.daatvan door oveilegging tan de
gekwiteerde aanslagbiljetten vóór li) Februari a. s.
ter gemeente-secretarie (afd. Bevolking, School-
straat li) te doen blijken
2o. wanneer zij als mede-eigenaar of wegens eene
onverdeelde nalatenschap, aandeel van minstens
fl.hebben in aanslagen in de grondbelasting,
zonder dat hun naam by den aanslag is vermeld,
rlaanau overeenkomstig het model, dat ter secretarie
(afd. Bevolking) verkrijgbaar i=, en onder over legging
der gevorderde bewijsstukken mode vóór 15 Februari
n, s. ter gemeente-secretarie (afd. Bevolking),aangifte
te doen;
3o wanneer zij aanspraak rneenen tp kunnen
maken om op tie kiezerslijst geplaatst te worden
krachtens 'huur van een huis of gedeelte van een
huis, krachtens eigendom, vruchtgebruik of huur
vau een vaartuig, wegens inkomsten uit dienstbe
trekking of als inwonende zoon in het bedrijf of
beroep der ouders werkzaam, wegens pensioen
of lijfrente, wegens inschrijving vnn ten minste
f100.in de Grootboeken der Nationale Schuld
of van ter. minste foO.in eene spnaibank, of omdat
zij met goed gevo'g hebben afgelegd een examen,
ingesteld door of krachtens de wet ot aangewezen
bij algemeenen maatregel van bestuur en in ver
band staande rnet de benoembaarheid tot eenig
ambt, de vervulling vnn eenige betrekking of de
uitoefening van eenig bedrijf of beroep, daarvan,
mede overeenkomstig oerr der ter gemeente-secretarie
(afd. Bevolking) verkrijgbare modellen, voor zooveel
noodig, vóór 15 Februari a.s. aldaar aangifte te doen.
Voor hen, die krachtens vroeger gedane aangifte
op de loopende kiezerslijst dezer gemeente veoi-
komen, is hernieuwde aangifte onnoodi/iindien de
plaatsing op do kiezerslijst berustte op
1o. bewoning van een huis of gedeelte van een
huis of van een vaartuig, mits zy op 31 Januari
alsnog hetzelfde huis of een gedeelte van hetzelfde
huis of hetzelfde vaartuig bewonen;
2o. genot van pensioen of lyhonto;
3o. bezit van eene inschrijving in de Grootboeken
der Nationale Schuld of van een inleg in eene
spaarbank;
4o. aflegging van een examen.
Daarentegen is hernieuwde aangifte cèl nootlig
voor hen wier plaatsing op die lijst berustte op:
lo. bewoning van een huis of gedeelte van oen
huis of van een vaartuig, indien zij niet meer op
31 Januari hetzelfde huis of een gedeelte van het
zelfde huis of hetzelfde vaartuig bewonen; of
2o. genot v.vn inkomen in dienstbetrekking, of
als inwonende zoon, in het bedrijf of beroep der
ouders werkzaam, hetzij met of zonder genot van
pensioen of lijfien'o.
Van de bepalingen dor kieswet, dio op liet boven
staande betrekking hebben luidt:
Artikel 1. De leden van do Tweede Kamer dei
Staten-Generaal worden gekozen door do maunelyki
ingezetenen des Rijks, tevens Nederlanders, die den
leeftijd van vijf en twintig jaren hebben bereikt, voor
zoover zij over het limlaivcrloopen dienstjaar in eer e
of sneer der Rijks directe belastingen zijn nnngeslii
gen, liet te dier zake verschuldigde vóór of op den
lstcn Maart, voldaan hebben, en
a over bot kuitstverloopenfdienstjaar zyn aan
geslagen in de grondbelasting voor een beding
van ten minste een gulden, in de vermogensbelas
ting, in de belasti/rg op bedrijfs- en andere inkom
sten of naar een of meerder vijf eerste grondslagen
van de peisoneele belasting, zooals die is geregeld
bij de wet van IG April 18110 (Staatsblad no 72); of'
4. indien zy niet overeenkoinsug het bepaalde
sub a zijii nairgeslagen, voldoen aart eene der vol
gende voorwaarden:
lo. dat vij als hoofden van gezinnen of als alleen
wonende personen op den 3isten Januari sedert
den isten Augustus vnn het vorige jaar hebben
bewoond,
krachtens huur, een huis of een gedeelte vnn
een huis, waarvoor met of zonder by behoorenden of
in huur gebruikten grond of lokalenen bijge
bouwen, niet ter bewoning bestemd, de werkelijke
huurprijs, per week berekend, ten minste hoeft
bedragen de som, voor de gemeente ofiret gedeelte
der gemeente, vvanr liet huls gelegen is, vermeld
in de bij de/o wet gevoegde tabel, ff i .75) of wel
achtereenvolgens in dezelfde gemeente twee zoo
danige huizen of gedeelten van huizen;
of, krachtens eigendom, vruchtgebruik of huur,
eenzelfde vaartuig van ten minste24 kubieke Meter
liihouJ of 24COO Kilogram laadvermogen;
2o. dal zij op den Bisten Jantwri sedert den Isten
Januari van liet laatstverloopen jaar achtereen
volgens by niet meer dan twee personen, onder
nemingen, openbare of bijzondere instellingen in
dienstbetrekking of als inwonende zoon in bot bedry f
of beroep der ouders werkzaam zijn geweest en als
zoodanig over dat jaar een inkomen hebben genoten
ais voor de gemeente of liet gedeelte der gemeente,
waar zij wonen, is vermeld in de bij deze wet
gevoegde tabel; (f450.—)
of dat zy op den Isten Februari in liet genot
zijn van een door eene ouderneming, openbare of
byzondeie instelling verleend pensioen of verleende
lijfrente van gelyk bedrog;
mot dien verstande dat voor lien, die in beide
gevallen verkceren, zoo noodig, Ier bereiking van
het vereischte bedrag, het inkomen, het pensioen
en de iyfrente woiden snmengeteld;
3o. dnt zij op den Isten Februari sedert een
jaai den eigendom met lecht van vrije beschikking
hebben van ten minste f 100 (nominaal), ingeschre
ven in de Grootboeken der Nationale Schuld of van
ten minste f50, ingelegd in de Rijkspostspaarbank,
in eene gemeentelijke spaarbank of in eene spaar
bank beheerd door het bestuur van eene rechts
persoonlijkheid bezittende verceniging, van eene
naamlooze Vennootschap, van eene coöperatieve ver
eeniging, of van eene stichting;
Onder de byzondere spaarbanken, bedoeld bjj het,
vorige lid van dit artikel, zijn de banken, opgericlil
na 1 Mei 1900, alleen begrepen voor zoover en
voor zoolang als zy blijkens opgave aan bet bestuur
der gemeente, waar zij gevestigd zijn, een waarborg
fonds van f25000 bij de Neder landsehe Bank heb
ben gedeponeerd.
4o da' zij met goe i gevo'g hebben afgelegd een
examen, ingesteld door of krachtens devvetofaan-
gevvez.en bij algemeenen maatregel van bestuur en
in verband staande met de benoembaarlreid tot
ernig ambt, de vervulling van eenige betrekking
of do uitoefening van eenig liediyf of beroep,
\rt, 2 Ouder Iron, die den leeftijd van vijf en
twintig jaren hebben bereikt, verstaat vleze wel hen,
die dien leeftijd hebben bereikt vóór of op den
15den Mei.
De aanslag der vrouw in de Rijks directe belastin
gen geldt voor huren mandra van minderjarige
kinderen wegens goe' zien, waarvan hun vader het
vruchtgenot heeft, vjor hunnen vader.
Aanslagen in de Rijks directe belastingen, waar
voor eerst na 3! December van het laatstverloopen
jaar een aans'agbrljet is uitgereikt blijven voor do
toepassing van het bepaalde bij art. 1 buiten aan
merking.
Aanslagen in de grondbelasting wegens onroerende
goederen eerier onverdeelde naiatensciinpgeiden ook
voor den mede-eigenaar, wiens naam niet bij den
aanslag in liet kohier is vermeld, rnits zijn aan
deel in dien aanslag ten minste dén gulden bediaagl
Door den aanslag in do grondbelasting, in art,
l vermeld, worden de hoofdsom en de Rijks-op-
centen verstaan.
Aanslag in rle vermogens-, bedrijfs- of personeels
belasting geeft geene aanspraak op kiest echt, indien
bij het gevolg is vnn eene met de waarheid strijdige
aangifte.
By de berekening van den werkelijkon huur-
prys die ook verschuldigd kan zyn in den vorm
van contributie aan eene coöperatieve bouwvereeni-
g ng, wordt maatiillitmr lot vveekhuur herleid door
deeling met 4, jaar huur door deeling met 50 en
vindt geen aftrek plaats van de som, verschuldigd
voor gas- of waterleiding, ingeval deze in don huur-
prys is begrepen.
Bij do berekening van het inkomen, bedoeld
in art. IJ, 2o, eerste lid, worden vrye woning of
inwoning en vrije Kost en inwoning gerekend op
het bedrag, voor do gemeente of bet gedeelte der
gemeente, waar zy genoten worden, vernield in de
bij deze wet gevoegde tabel; enkel vrye kost op
liet bedrag, vermeld in de laatste kolom, vermin
derd mot dat, vermeld in de voorlaatste kolotn
dier tabel. Overigens komt alleen geld in aanmer
king, (vrije woning of inwoning f87.50; vrije kost
en inwoning f300)
Ten aanzien vnn vryen Uo,t wordt geen reke
ning geiionden met don Zondag of algemeen erkende
Christelijke feestdagen, of, voor zooveel Isratlielen
betreft, met den Sabbath,
Indien de aard der werkzaamheden ineenbedryf
medebrengt, dat -/ij in den regel een gedeelte van
het jaar niet worden uitgeoefend, wordt ter bere
kening van den tijd, gedurende welken iemand
volgens bet vorig artikel in dienstbetrekking is
geweest, do tijd medegeteld, gedurende welken de
werkzaamheden, waarvoor hij in dienst is hebben
Stil gestaan ook indien gedurende dien tijd de
dienstbetrekking tijdelijk was opgeheven.
indien het inkomen, bedoeld in ott. I 4, 2o.,
als vast week-, veertiendaagse!!-, maand- of jaar
loon is genoten en dit loon wegens ziekte of ver
wonding getiuter.de ten hoogste twee maanden niet
of niet ten volio is ontvangen, wordt liet geacht
tot het normale bedrag te zijn genoten.
Indien in de plaats van het inkomen, bedoeld in
art l 42o., een tydeiyke ongevailenrente wordt geno
ten, wordt deze, zoolang zy vvoidt genoten, in re
kening gebracht tot een bedrog, gelijk aan het
not male loon
Inkomen, pensioen en lijfrente, bedoeld in art
1 4, 2o. der vrouw galdt voor haren man; dat van
de inwortelde minderjarige kinderen voor de helft
voor hunnen vader.
Indien gedeelten eener gemeente in de bij deze
wet gevoegde tabel afzorulerlyk worden genoemd,
wordt de grens tusschen die gedeelten door Ons,
Gedeputeerde Staten geboord, beptald en wanneer
verandering van omstandigheden daartoe aanleiding
geelt, gewijzigd.
Van deze besluiten wordt mededeeling gedaan in
de Staatscourant, met bijvoeging vtpt de adviezen
van Gedeputeerde Stata», voor zoover bij de beslui
ten van die adviezen is afgeweken.
Ait. 3. Van de uitoefening van bet kiesrecht
zijn uitgesloten
-zy, vvten het kiest echt ontzegd is bij eene on
herroepelijk gevvoiden rechterlijke uitspraak;
zij. die in gevangenschap of hechtenis zijn;
zij, die bij onherroepelijk geworden rechterlijke
uitspraak de beschikking of liet Ireheet over hunne
goederen hebben verloren;
zij, die in het burgerlijk jaar, voorafgaande aan
de vaststel! ng der Kiezer slijsten onderstand van eene
instelling van weldadigheid of van een gemeentebe
stuur hebben genoten.
Art. 0. Voor de bevoegdheid tot het kiezen van
loden der Provinciale Staten gelden dezelfde rege
len, ais die welko m nrtt. 1—5 voor de bevoegdheid
tot het kiezen van leden der Tweede Kamer der
Staten-Genoiual zijn gesteld, met dien veist-mde
dat men bovendien mgweten vier provincie moet
zijn
Art. 7. Voor de bevoegdheid tot hot kiezen van
'reden van den gemeenteraad gelden dezelfde rege
len, als die. welke in do nrtt. 15 voor de bevoegd
heid tot het kiezen vnn leden van de Tweede Kamer
der Staten-Generaal zijn gesteld, met dien ver
stande, dat men bovendien rngez.eten der gemeente
moet zijn, en dat zy, die niet vallen ouder art ia,
over liet laatstverloopen dienstjaar in de ge
meente moeten zijn aangeslagen in eene plaatselijke
directe belasting tot ten minste het bedrog, voor
de gemeente of het gedeelte der gemeente, waar
zy wonen, vei mold in de tweede kolom der sub
art. 14, 1°., bedoelde tabel en hun aanslag in die be
lasting op den Isten Maait ten volle moeien hebben
voldaan, (f 1.75).
Aanslag in eene plaatselijke directe belasting
geeft geene aanspraak op bet kiesrecht, indien hij
het gevolg is van eene met de waar beid strijdige
aangifte.
Schiedam, den 30-sten Januari 1012.
De Burgemeester voornoemd,
f
kwam hom (ie gedachte dat hij deze tien-
verstandige schoone lof zijn vrouw zou
maken, ongelooflijk belachelijk vooi. JIij
kon in haat nabijheid, hoe vriendelijk zij
ook altijd tegen hem was, het gevoel mei
kwijt worden, dal zij een beetje op item neer
zag. zoon Is op alles wal haat spotlust en
vroolijkheid opwekte. Het viel hem gemak
kelijker haar zijn dwalingen en dwaze stre
ken (e biechten dan haar van liefde en
verlangen Ie spieken, waar zij natuurlijk
sleehls spottend en medelijdend om zou
hebben gelachen.
.Maar Eilal Die had hem dadelijk ais een
voot jnarsbloempje in den weg gestaan. Toe»
hij haar om haar vader zag huilen, had
hij iets in zijn hart voeden old waken, dal
hem dagenlang een vreemd gevoel van be
klemming had gegeven. Daarna hadden zij
mol elkander gelachen en grapjes gemaakt
op tante Louise's kamer en tante Louise
had meegeholpen om de vroolijkheid. te be
vorderen. En toen, ja toen was hij verliefd
op haar geworden eigenlijk ongemeikt.
En nu wist hij dat hij Lila 'met jeugdig vuur
liefhad en dat ook haar huil van Item was
en warm voor hem klopte. -
De familiezondagen waren in hel alge
meen eer een plaag dan een genot voor de
deelneinejs. omdat zij aan allen een pijn
lijken dwang oplegden. .Maar zij waren
nu eenmaal gebruikelijk geworde», vroe
ger ingesteld in de eer-de vreugd van iiet
zoo dicht bijeen vronen en niemand had hef
tot nog toe gewaagd over de opheffing
ei van Ie spieken.
Vooral bij. tien generaal ging lu-l altijd
wal stijf ine. üickenbach voelde dan /.eet
ltd standsverschil tusschen hem en den ge
neraal. Maar daar zij beiden loeit ,,von,,
voor hun naam hadden, bracht dat lun
weer dichter lot elkaar; dal weefde ee»
soort o»zichtbare!t band tusschen hen,
waarover dokter Soden mooi cfaji" eens zoet
sarcaimelt had gespol.
Do heer von BifMimaiui was er mei liet
oog hierop niet rouwig om toeui er een
brief kwam van dokier Roden, waarin tlezt
mededeelde door drukke werkzaamheden
verhinderd te zijn om te komen. .Misschien
dat zyn vrouw nog een oogdnbliE zou ko
men. *r* --
„Dus dan zijn. we vre
deverstoorder!" zei de tlitvn
De Burgemeester van Schiedam
herinnert personen, bij wie en bestuurders
van bijzondere ondernemingen en instellin
gen, waarbij mannen, die den leeftijd van vijf
en twintig jaren hebben bereikt, in dienstbe
trekking zijn
Drankwet,
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet op arl 15 der Drankwet;
Brengen Icr openbare kennis, da! bij
hen een verzoek Ls ingekomen van MARIA
VOGEL, weduwe vau JAN ilENDIilK
CoEXRAAD VAK WAART, om vergunning
voor rle» verkoop va» «luiken drank in hel
klein voor gebnuk ekluis dan ter plnaLe
van \erkoop in het beneden voorvertrek
van liet perceel Hoog-,Baai no. 151;
en herinneren, dat binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen hel v orleenen
van de vergunning schriftelijk by hun Col
lege bezwaren kunnen worden inge
brachte
,,De wijn, dien wij op onze Zondagen
schenken," viel rijn vrouw in. tlen brief
van Soden verscheurend, ,.i« van *n zoor
voldoend soort."
Toen Bergilzkv met dochter en kiei»
dochter vei scheen, kwam jiilfiouw Sic
hold dicht aclitm hen lüiuu'ti
in plaats van 'de lederen last Ir, die rij
anders altijd bij z.irli had. time» zij nu
een pompadour in de hand. waai mm een
ketting mei haak. die /.ij in haar eeinhutt
kon bevestigen. Zij had een «notl tapje
op mei iets er in dal goud moest verboel.
den, maar waar «een en kok- goudsmid een
goudprijs voor geven wilde. Maar haar
lief, goed gezicht maakte al deze \vn\ai
ring weer goed.
En hartelijk, zona Is altijd, snelden H|e.
ET In en Willi ha-ar tegemoet, dankbaar voot
al het geluk en al hoi goede dal zij van
haar in haai bescheiden huisje hadden mo
gen ondervinden.
Bergilzkv drukte zijn monokei \oor hei
oog, om deze verschijning in eenvoudig
grijs kleed op le nemen en haar op de juist'
waarde te ta.xeerm. F,n hij was shm genoeg
om lu Itegrijpen rial hij irt deze verschij
ning met haar trouwe, eerlijke oogen iemand
De toestand in do hoofdstad en ook daar
buiten, boezemt grooie ongerustheid in. De
ontevreden massa's zijn in beroering ge
had, dio hij niet gemakkelijk zou kunm a
overwinnen. Ondanks die gedachten was
hij zeer beleefd bij de voorstelling, llij
sprak er zijn dankbaarheid over uil, dat zij
in dezen droevige» tijd zooveel liefs voor
zijn kleindochter had gedaan.
Zij wilde hem bescheiden ontwijken, maar
kon toch niets anders dan even in zifn
gezicht zien. Hij lachte, een en al vrien
delijkheid, en toch kreeg zij een gevoel
of zij tegenover een mooi beschiideido
slang stond, die haar ietier oogenblik zou.
kunnen dooden,
„Nu dat heleekent niet veel wat ik go-
daan heb," zei zij snel en koelde /ieh.
om.
Aan tafel Werd tamelijk weinig gesprt\-
hoii. De hoeren jHii'kenbaeh e» Bergitzhy
vonden weinig genot in de Mijnen, die hun
hier werden voorgezet, line vast mevrouw
Rachiuann ook overtuigd was dat hot een
zeer voldoende soort." was voor haar gaa
ien, Mevrouw Bachmaim ergerde zich on-
derlussehen al hij voorbaat aan haar zus
ter, die dn ongegeneerdheid had hier zon
der li.»!!- man Ie- duiven ersfhijnon.
