Ron a
64""' Jaargang.
No. 13830
Cacao
Je beste voor den prijsj
'onderdag 1 Februari 1912
Om het koude goud.
BUITENLAND.
Ken n i s g e v i 11 g.
N A T10 NALE M IL ITI E.
Gemeente-Museum.
OpenTbaro Yerkooping.
VAN HOUTEN'S
Met volle gerustheid
kan aan het publiek de
beoordeeling van dit
fabrikaat worden over
gelaten.
i Kg. f 1.50
i', - 0.80
74 Kg. ƒ0.42*
Ho -0.18
I)E ITALIA ANSCII-TU RK8C H F.
OORLOG.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt d a g e I ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prys per kwartaal: Voor Schiedam en VI a ar dingen fl. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Scliiedamcn Vlaardingon 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advortentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór eon
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Adverlentiën: Van 1
15 cents. Reclames 30 cent per regel,
innemen.
Advortentiën bij abonnement op voordeelige
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
-6 regels fl. 0.92iedere regel meer
Grooto letters naar de plaats die zij
voorwaarden. Tarieven
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiön opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intcrcoinmmialo Telefoon No. 103.
Aanvragen om ontheffing van
den workelijkcn dienst der
Militie of om vergoeding.
Burgemeester een Wethouders van Schie
dam,
brengen ter kennis van de mililieplichti-
gen, die in dit jaar moeten worden in
geljjfd, zich als kostwinner onmisluuu
achten voor het gezin, waartoe, zij
behooren en op giond daarvan meenen in
do termen te vallen lot het verkrijgen van
ontheffing van don werkolijken dienst, op
grond van art. 113 der militiewet 1901,
of van eene geldelijke vergoeding als be
doeld wordt bij art. 113bis dier- wet:
dat de aanvragen daartoe dio op on
gezegeld papier kunnen worden geschreven
en door de belanghebbenden eigenhandig
moeten worden gcfeekond beboeren te
worden gericht:
aan Hare Majesteit de Koningin, indien
ontheffing; on
aan Zijne Excellentie den lieer Minister
van Oorlog, indien alleen vergoeding ge
Vraagd wordt.
Belanghebbenden worden er voort» na
drukkelijk op gewezen, dat zij den hier voren
aangewezen weg moeten volgen, daar aan
vragen op andere wijze gedaan groote ver
traging in de afdoening tengevolge kunnen
hebben. Verder is het van belang, dat die
verzoekschriften eenige weken vóór de op
komst worden verzonden, om zoodoende
eene spoedige afdoening daarvan te bevor
deren, wat zeer in liet belang van de adres
santen is te achten.
Schiedam, den ten Februari 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M, L. HONNERLAGE GRETE,
Be Secretaris
V. SICKENGA
Mot Museum der gemeente zal lot nader
aankondiging niet alleen op Woensdagmid
dag van 2-1 uur, maar ook op Zondag
middag van 12i U uur geopend zijn.
Buigemcestor en Wethouders van Schie
dam, zijn voornemens ton overstaan van
don Deurwaarder G. S. Montfoort, op Vrij
dag den 2en Februari 1912, des namid
dags to 2 uur, hart de Nassnustranf, de
Dwarsstraat on de Gedompto BroersreM.
publiek i'i contant Ie vorlcoopcn:
een grooto partij iepon-, kastanje- on
populieren boomstammen.
Te voren te zien.
Roman uit hel D u i t s c h
van GEOllü HARTW1G.
Sl)
Borgitzky piaallo.'zoo onderhoudend mo
gelijk en slaagde er in ook in dit gezelschap
do aandacht to trekken, llij. zou nog meer
succes gehad hebben als zijn aandacht niet
afgeleid was. Als scherp opmerker luid hij
al spoedig gezien, dat er iets met Ella was.
Hij zag lachjes om baar mond komen en
gaan zonder nog dadelijk te begrijpen, wie
dat gold.
Zijn verrassing was zoo groot, (lat hij
op eens in zjjn conversatie bleef steken.
In don hoek waar juffer Siebold zal,
Werd het gesprek wat drukker.
Men had hel ovor een vaadsolnehligen
diefstal.
Borgitzky vertelde van een Warsehau-
sche familie, hij welke hij eens logeerde
terwijl daar een buitengewoon brutale dief
stal geploegd werd.
Bickenbach, dio naast jufl'frouw Siebold
zat, maar lot nu loe een beeljo over tiaar
lieon had gepraal met anderen,, hoog zich
nu tol haar over e:i zei schertsend
„II hebt ook eens iets dergcljj'ks be
leefd, tante Louise, als ik mij goed her
inner?"
„Neon, ik zelf Jiiwfe," z«i zij uit haar
.Schiedam, 1 Febr. 1912.
DÜITSCHLAND.
Hel Pruisische Huis van Afgevnaidig-
den houdt zich op het oogenbl.ik bezig
met. de behandeling der Pruisische bcgroo-
ting. Het is gewoonte geworden, daarbij
alterlei dingen aan te roeren, die niet de
begroeting eigenlijk niets te maken hebben.
Zoo ook dezer dagen. .Maai het eigenaar
dige is, dat een thans met <lo haren erbij
gesleepte bijzaak Lot hoofdzaak werd, ook
do belangstelling van hel publiek was erop
gevestigd. Die bijzaak was het resultaat dei
onlangs gehouden Iiijksdag verkrezi n gen
In het Pruisische Lagerhui! is de lin
kerzijde zwak vertegenwoordigd, de rech
terzijde daarentegen zeer sterk. Dit grooto
verschil in de partijverhoudingen moet ge
weten worden aan een bijzonder verkie
zingsstelsel, waarvan bel koninkrijk Prui
sen hel monopolie bezit, n.I. het drie
klassen-systeem. De zwakte dor linkerzijde
in aanmerking genomen, ligt liet voor de
hand, dat de ministers hun conservatieve
poli(iek in hei Pruisische Lagerhuis vrije
lijk kunne! uitoefenen. Zij probeoren zelfs
nu en dan een andoren toon aan Ie slaan
dan ii| den Rijksdag, verzekerd als zij
zijn van de bravo'.-, van centrum en e.on-
soivatieven. Hieraan is hel, zeker ook toe
te schrijven, dat gisteren de Pruisische mi
nister van binnent. zaken, Von Dahvitz,
den vrijzinnigen wegens -hun aandeel in
de scciaatedeniocratische overwinningen bij
do jongste Rijksdagverkiczingen op echt
Pruisische manier te lijf i.s gegaan. Jlij
zei o. a.dat een ambtenaar, die den
regeerenden vorst den eed van trouw ge
zworen heeft, zich niet houdt aan dezen
eed, wanneer hij direct of indirect een
anti-monarchistische partij steunt. „Een
ambtenaar moet zoodra bij meent zich te
moeten aansluiten bij do socinnl-democra-
ton, daaruit ook do consequentie trekken
on zijn betrekking neerleggen. Doe! hij dit
niet, dan wordt hij een leugenaar en breekt
hij zijn eed. Dit kan niet geduld vonten in
het belang van den staat, die ambtenaren,
welke hun eed schenden, niet kan gebrui
ken, iti het behing van het volk. dal nog
andere begrippen van eerlijkheid en trouw
heeft, dan by de sociaail-democraten schij
nen to bestaan, en in het belang van den
ambten;uussland, die niets Ie doen wil
hebben mei leugenaars en huichelaars."
Na deze krachtige voorden barste een
stormachtig gejuich los bij de conservatie
ven en het centrem. Bij het centrum, dal
in 1907 oificieelo l>ondganoo(.schappen
sloot mei do sociaal-democratenbij de
conservatieven, die indirect de sociaal-de
moe raten hielpen door onthouding van
stemmen te doerot ooien, zoodra ecu sn-
ciaaLdemocraat in herstemming zou komen
niet een liberaal. Hot centrum heeft direct
de conservatieve partij indirect het .stie
ren van een nnti-monarebjstisc.he partij
gedachten opschrikkend, „hoewel ik hel
was dio er de lasten van ïhoeal, dragen.
Het was voor mijn vader een tegenslag
eu een treurig stol van een genoegelijkon
avond."
,.Wat is uw v'nde.r dan overkomen, tan
te?" vroeg Ute nieuwsgierig, zich om
tafel 111011' haar toebuigend.
Louise Siebold zag peinzend voor zich
op haar bord.
Herinneringen?" zei Fidelia op scher
pen toon.
Do oude juffrouw lelie niel op dio op
merking.
,,lk was toen nog oen bakvischje. Maai
zoo jong als ik was, heeft het toch een
diepen indruk op mij gemaakt, zoodat ik
na dien tijd mijn beetje geld altijd bij
mij had."
Zij klapte op baar tascli, die al haai
haar, havo en goed inluejri.
Daar allen lachten, lachte zij tnoo,
„Het. meel een avond in Mei geweest
zijn," vervolgde zij toen nadenkend. ,..la
zeker. Wij hadden Meibloemen op tafel
en ecu Meihowli bovendien
„Nu - en?" wierp Fidelia er ongeduldig
hisschon, want het verhaal begon baai
reeds te ver velen.
„Mijn vader had een som gelds bespaard
hij noemde het mijn uitzet," voogd
zij or wat beschaamd aan loe. „liet was
voor zoover ik weet, ongeveer vijfduizend
mark, llij had de som om eenige reden
dien avond van de spaarbank gehaald.
gesteund. De ambtenaren iit hun kring ---
de landutden inkluL -- hebben den eed
gebroken. De ambtenaren zijn leugenaars,
huichelaars, dio lu>e eer hoe beter lnin
ontslag moeten nemen...,
Toch applaudisseerden deriealon en con
servatieven. Want deze woorden waren
niel gericht tot de hoeren rechts en in het
midden, zij waren bedeeld voor de linker
zijde.
Minister Dalhvitz heeft nog iets ancicis
gezegd van meer practische beteekenis, en
dal tot nog groeier vreugdebetuigingen bij
de meerderheid aanleiding gaf. De regee-
ring zal n.I. in dit jaar geen onhverp in
dienen to! wijziging van liet Pruisische
stemrecht. En deze negatie van wat jn
1908 in de troonrede dringend noodzakelijk
genoemd werd, de belangrijkste taak van
den tegenwoordigeii tijd wordt gemoti
veerd met de bewering, dat de partijen
liet, ouderling zoo oneens zijn over do kies-
rec-hthervovming, dal de regeering de klove
toch niel overbruggen kan.
Practiseli heeft deze inededeeüng dit ge
volg: Op zijn laatst in 1913 moeten ver
kiezingen plaats hebben voor bel Huis
van afgevaardigden. Dn at hel stemrecht
voor dien tijd met veianderd wordt, zullen
ZOO ZIET EEN BUS
ER UIT.
liet was al vnj ta.it en daai onze gas
ten aJ begonnen te komen, legde hij de
bankbiljetten vlug in een huil lade van
zijn sebrijflaiet. Den volgenden dag. nu
weel ik hel weer, wilde hij er zes-
procents paiulbi leven vom koopen» llij
meende het geld mooi Ie kunnen beleg
gen - maar den volgenden morgen was
het geld veidwenen.
„Aha,1" riep de gem-raal. de schouders
ophalend. „Het dienstmeisje natuurlijk. De
oude geschiedenis."
„Panton." zei Louise Siebold levendig.
„Wij hadden geen dienst meisje, alleen maar
een goede, eerlijke werkvrouw."
„Xu - die dan!"
„Dat was uitgesloten." zei tante Siebold
op beslisten toon. Maai (oen Wij in den
tuin zaten en van den bowl dronken, moet
or een zigeiinersvroiiw, dit- linwcvk te koop
aanbood naar binnen zijn geslopen. Die
zal hel hebben weggenomen."
„Wat een sluw wezen moei dat geweest
zyul
Willi
ifS'hutann schertsend.
„Hoe is het mogelijk dal zij het geld zoo
dadelijk geioken heef!I'ioost tanteje"
lljj dronk haai toe.
„Weg is weg, - - verloten is verloren."
„Dat volkje heeft altijd zjjn helpeis da
delijk bij de hand. tiet geslotene gaat vlug
van den een naar den mulei en men weet
niel waar hel. blijft en wie de schuldige
is,' zei regeeringsraad Bickenbach.
„Maar," viel meviomv Bickenbach in.
„men hud haar toch kunnen vatton op liet
do a.s. verkiezingen blijven in liet toe
ken van tiet drie-klassen stemrecht, zal
dus de volgende Pruisische Tweede Ka
mer even reaciionnair zijn als de tegen
woordige. lie meetderboid had dim wel
reden tol juichen.
Dn p a b li gi er s v a n d e
M n, n o u b a.
Uil, Marseille wordt gemeld, dat do com
missie van oud ei zoek naai' de. kwalitei
ten vim de T'urksdte passagiers der ,,Ma-
notiba" met haar taak is gereed gekomen.
Het proces-verbaal is naar Parijs opgezon
den. De beslissing is nu aan minister-pre-
sidont Poincaré.
Dn „Matin" weel over hel onderzoek
der gevangen genomen Turken het vol
gende mede te doelen. De directeur van
do Süreté Générale heeft niet de groot
ste. nauwlettendheid Sun papieren nage
zien, daarna worden zij dooi beambten
van den anthropometrische-n dienst, die
daarvoor extia uil Parijs waieu gekom-en,
gepbotographeenl.
Vervolgens werd hun door een officier
van gezondheid een medisch examen afge
nomen, waaruit bleek, dat het gezelschap
drie steneepboereii lekle, twee apothekers,
twee en twintig verplegers en twee be
dienden. die echter ook eeuigszins met
ziebenvorvoei bekend waren, zoodat aan
genomen mag worden, dat zij werkelijk
tot de „Halve Maan" beboeren.
A a u d e B o o d e X e e.
Uit Pmixn wendt d.cl. 31 .lau, geseind:
Gisteren nam een oorlogsschip tien inland-
schr' paarlvte&cher-. gevangen. Twee v|$f
schors, die naar tiet strand zwommen, wer
den gedood. Op 24 dezer weid Itoha ge
bombardeerd, Djebbanali den 27en, en
Hokeida zal w.r.uschjjnlyk holonnnMit ge-
bom hnrdeerd wonten.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Ondanks het overlijden van den hertog
van Fife, zal er geen wijziging gemaakt
worden in -de plannen, opgemaakt voor de
begroeting van liet koningspaar bij zijn
komst te Londen op Maandag en Dinsdag
a.s. De koning wil niet, zooals hij aan
den Lord Chamberlain heeft geseind, dat
feil volk teleurgesteld zal worden door
besnoeiing van het piogr.un voor zijn ont
vangst in dc hoofdstad op Maandag en
voor hel plechtig bezoek, dal de koning
en de koningin op Dinsdag aan de City
zulten brengen; ter bijwoninc ran den dank
dienst in St. Paul's.
Het sioifeljjk overschot van den hertog
zal go-bulsomd e.n met den Nijlstoomer
„Hyksos" muir Kairo omgebracht woi-
deti. Deze reis zat acht tot tien dagen
duren.
oogenblik dat zij de biljetten ter wisse
ling aanbood!"
..Vader wist de nummers niet. Hel inwis
selen van de biljetten is natuurlijk boven
dien ook op een andere plaats gebeurd
Ongetwijfeldmeende Betgil/ky. die,
hoewel hij den schijn aan had genomen
van aandachtig te luisteren. Lila en Willi
Tiaehmanu geen oogenblik ml hel oog luw
verloren. „Hel gostolcno Ie gelde te maken
of zooals in dit geval, in te wisselen, is
voor zulke monscben maar een kleinigheid."
Mevrouw Bicketibaeh die in Louise Si|
holds nabijheid altijd min of meei zenuw
achtig werd, zei afbrekend
„De hoofdzaak is, dat je je geld nu al
tijd goed verzekerd light in je taschje.'
,.'l Is maat te hopen dat zoo iels u npod
weer overkomt, tante," zet t'te met wamde
en hartelijkheid. Zij wis! zoo goed/boe kosi-
baar liet gold voor tante SiehSl was en ho
bekionipen zij moest teven.
„En als tóch wem zoo iels lËluuirde,
zou ik het ais mijn noodlot jtesi houwen,"
lachte tante Siebold.
De maaltijd vei Lep veiriei zoudei iets
bijzondeiii Het licht was onriertvtsschen op
gestoken en ook in de zijkamer straalden
de kronen toen mevrouw Raelimann tie la-
fel ophief.
In de salon zat de familie spoedig daarna
weder hijeen, ditmaal om de koffietafel.
Even daarna werd er gebold.
Marie komtl" fluisterde mevrouw Bic-
ekonbach Fidelia toe, die er in ecu beetje
P o r t u g a 1.
De officieiise berichten melden, dat de
orde en rust in de hoofdstad volkomen zijn
hersteld. Ook de Irani rjjdt weer met nor
malen dienst. De particuliere berichten zijn
daaiume echter in tegenspraak. Volgens
den coriespomJeiit van den „Berk l.okal
An/.." „trachtten" gisteren (te trams weer
te rijden, maar de liesfuuidere moesten het
opgeven, daar zij opnieuw met bommen ge
worpen werden. De Kngeteche maatschap, ij
steit de legeofiilg verantwoordelijk oo_'
de schade.
„Lissabon - zoo mejdl deze conver
der is thans geheel en al door mili
tairen bezet. De ministeries en banken
worden door troepen bewaakt. Vreedzame-
burgers moeten te half negen thuis zijn.
Alle winkels, resdaurants en schouwbur
gen zijn besloten.
„De Kngelsehe eu Duitsehe gezanten bo
den der regeering bun hulp aan eu deze
aanvaardde die. Schepen van beide naties
worden verwacht."
Aan het „Rerl. r.igebl." wordt geseind,
dal. f>O0 personen, viouwen en kinderen
medegerekend, gp;u erteeid zijn in een ver-
gfldeilokaal v.ui de ai beider.s-oigamszvtie.
De mamien werden gebracht aan boord
van een ooilogSsclup. de vi ouwen en kin-
fleiew naar het marine-arsenaai.
Dinsdag werden nog een dmzendtat per
sonen in hechtenis gerimneti.
Gp het oogenblik - zoo meldt vsoer
epn ander correspondent dal. gisteren
is het straatbeeld dioevig. Winkels, ban
ken en schouwburgen zijn gesloten en er
is weinig volk op straat, niet anrleis dan
mannen. De trams rijden weer \ooi ee.it
gedeelte. Iri het madden van de .stad hljjft
het eclifer woelig; de cavalerie treedt er
voortdurend op hardhandige wijze mei de
blanke sabel op,
De regeering heeft een officie use nota.
uitgegeven, waarin woidl medegedeeld, wat
er gebeurd is na de schorsing Her eoti-
stitutionneole waarborgen, en dat tenge
volge dier maatregelen het publiek weer
is gerustgesteld.
Een oiïicieele nota meldt, dat in het
Koorden de algcmeene staking mislukt is,
terwijl in de steden van het zuiden onge
regeldheden plaats hebben gehad.
Ver oe n i gde Sta t'en.
De Staaltrust heeft gisteren haar ant
woord op de beschildigingcn vervat in ds
door de regeering tegen haar ingediende
aanklacht gedeponeerd. De Steel Corpora
tion ontkent, dat het haar doei was. om op
eenige- wijze den handel te beperken of
concurrentie te verhinderen en beweert dat
haar handelingen dan ook inderdaad niet.
een dergelijk resultaat hadden. IV Steel
Cv. ondersteunt haar beweringen te dien
opzichte dooi' statistieken over te leggen
van haar bedrijf en van dat. harei concur
renten.
Al e x i c. o. i
Een telegram uit Cuemavaca bericht, dal
slappe houding bijzat, wat niemand ech
ter aan verveling durfde toeschrijven, doch
men aan haar geschokt zenuwgestel we-M
„Het is weikelijk ongelooflijk zij komt
zonder haar man!"
.Mevrouw Roden verscheen, frisch en le
vendig. allerliefst gekleed, in de deur ope
ning.
„Het spijt Otto zeer," zei ze. eerst de
gastvrouw en daarna den generaal de hancl
gevend, „dat zijn ernstige patiënten, het
hem ommogeljjk maken om te komen. Zelfs
op Zondag heeft hij geen rust moer. Het
betreft een paar zeer ernstige gevallen."
De generaal kuchte.
„Het. spijt ons. L maar te hopen dat
liij geluk heeft met die patiënten."
Mevrouw Bickenhnch knikte uvea stijf,
haar man bijna in 'I geheel niet.
„Xu waai hadden jelui het over?"
vroeg mevrouw Soden, die wist dat haar
man zeer \eol van haar hield, vroolijk,
zonder zich aan de jgediukte stemming, dio
hiel hing Ie storen, „.lelui ziet er zoo ver
genoegd uit I"
Borgitzky die zijn haal tegen Roden op
nieuw voelde ontwaken, kwam met den ge
nei.-uil een paar schreden meer naar tiaar
toe.
„De lieer von Borgitzky Fidelia's va-
dei I" stolde do generaal vormelijk voor.
De. iiouio. die in de woorden van mevrouw
Soden over de genoeglijke stemming, die
er hecrschte, lag. jvas hem niet ontgaan,
Wordt vervolgd.)
