tÜ
Van Noute
Cacac
65*" Jaargang.
No. 13883
Gm het koude goud.
Met zorg bereid uit gezonde en
krachtige Üacaoboonen, vandaar
de echte, pittige Cacaosmaak
oensdag 3 April 1912
Kennisgeving,
KENNISGEVING.
BUITENLAND,
7-0
BINNENLAND.
SCHIIEMMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, n et uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam eii V, 1 a a r d i n g e n fi. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijjs per weekVoor Schiedam en Vlaardïngen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen wriden dagelijks aangenomen. i
Advertentiën voor hot eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Burcan: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der A d v er t e n t i n: Van 1G regels fl. 0.92; iedere regel 1 ice."
15 cents. Reclamos 30 cent per regel. Grooto letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeclige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan liet Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tol den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen,
Intercommunale Telefoon No. 103.
De Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
doen te weten, dat dooi' 'den Raad, [dier
Gemeente in zijn vergadering van den
2Gsten Haart 1912 is vastgesteld de vol
gende verordening:
Verordening tot wijziging der verorde
ning regelende den waterstaatkundi
gen toestand van de landerijen lig
gende in de Gemeente Schiedam, tus-
sciien den Rotterdamschen dijk, den
polder Oud-Malhenessi, en de bebouw
de kom der Gemeente Schiedam, (Ge
meenteblad no. 7 van 1910).
Zijnde deze verordening aan de Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland voigens
hun bericht van den lslen April ji. p.
S., no. 5S in afschrift medegedeeld.
En is hiervan afkondiging geschied,
waai het, behoort, den 3den April 1912.
Be Burgemeester en Weihouders voornoemd,
Jr. L. H0NNERLAGE GRETE.
De Secretaris
V. SICKENGA,
De Burgemees ter van Schiedam,
Gezien, axl. 15 der wet van den 25sten
arei 187Ö (Staatsblad no. 82) betrekkelijk
de Grondbelasting, brengt ter kennis van
de daarbij belanghebbenden, dat de staat,
aanwijzende de uitkomsten van de metin
gen en de krachtens art. 14 der aange
haalde wet vastgestelde schattingen van
gebouwde- en ongebouwde eigendommen
binnen deze gemeente gelegen, gedurende
dertig dagen ter inzage op de Secretarie
(afdeeling A), is ncd ei-gelegd.
En is hiervan afkondiging geschied,
waar het. behoort, den 8den April 1912.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. ÏIQNNERLAGE GRETE,
Schiedam, 3 April 1912.
ENGELAND.
Minister Lloyd George heeft gisteren in
liet Lagerhuis de begrooting ingediend.
Vooraf deelde hij mede, dat hel. overschot
van. G.545.000 in liet afgeloopen jaar
grooter is dan sedert jaren liet geval was.
De uitgaven over 1912/1913 worden ge
schat op 18G.885.000 dus 5.G 19,000
meer dan in hef vorig dienstjaar. Deze
vermeerdering is grootendeels het gevolg
van de invoering der verzekeringswet en
de overneming van den telephoondienst
door den Staal.
De Voorspoed in zaken, zoo verklaarde
Lloyd George, hooft atie verwachtingen
overtroffen. De voornaamste belastingen ga-
Roman uit het Duitsch
van GEORG HARTWIG.
„•Zoo 'ziet men er uit als men den jan-
schen nacht gedanst heeft," zc-i hij op vei
van vriendelijken toon.
Zij antwoordde niets en trachtte wat Ie
eten.
Hel „morgen", waarheen zij de beslissing
verschoven had, was nu „heden" gewor
den.
„Ben je met goed?" vroeg mevrouw Bic-
konbach bezorgd,
„Natuurlijk bietwierp Bickenhach ei
tusschen op beslisten toon.
„Toch wolzei Ute, zonder haar slem
la verheffen. De lieer Rftnnlgcs beeft mij
gisteravond len limvelijk gevraagd
„Om jo hand?' De president?'' riep Bie-
kenbiu'h luid, buiten zich zelf van ver
rassing en vreugde. „En jij'? Nu en jij?"
IJ te zweeg.
„Wil je misschien weer niet?" vroeg me-
vromv Bickcnbacli, angstig een blik op haar
echtgenoot worpend, die nog steeds uitersl
verhaasd was.
Bet voomilzielil dal zijn dochter met
een man van aanzien als do president zou
(rouwen, vermengde zich bij Bickenhach
met. do hoop op voordeden voor zijn eigen
ven een ruime opbrengst, niettegenstaande
do staking, die tot 31 Haart een verlies
aan ontvangsten van 400.000 heeft ver
oorzaakt. De minister weidde daarop uit
over de gevolgen van de liegrooting van
1909 en verklaarde 'daarbij, dat sinds dien
tijd de zaken verbeterd waren en de werk
loosheid was afgenomen, Lloyd George
kwam daarna op de bestemming, dia aan
het verkregen overschot zou worden ge
geven. Daarbij moeten, zoo ze'ule hij; ver
schillende omstandigheden in liet oog wor
den gehouden. Men moet o.a. rekening
houden met de cventueele noodzakelijkheid
van vermeerdering der uitgaven voor de
vloot, door minister Churchill besproken
in zijn welsprekende rede. Eu hij stolde
derhalve voor hot geheole overschot te
besteden tol versterking van de schatkist.
Wanneer dan op het undo van het jaar
Kocht blijken, dat het uiel noodig is de
ïeseive aan te breken, dan zal het paile-
menf daaraan een mideie lav-temming kun
non geven.
Het betrekking tot de geraamde inkom
sten over het dienstjaar 1912/1913 ver
klaarde hij, dat. volgons door hem inge
wonnen inlichtingen, de toestand vari den
wereldhandel bij uitstek goed js eu dat
Engelands beste afnemew goede zaken
maken. De htiinenlandsche handel vertoont
alle teekenen van vooruitgang. Er verluidt
wat vau nrbeidsnioeilijkheden, wanneer
mep echter alles wel beschouwt, dan is
er geen enkele wolk aan tien horizon, die
het uitzicht op een voorspoedig jaar in
de "wereld verduistert,
De inkomsten worden, volgons den hui
dige» belastinggrondslag, geraamd op
187,189.000, zoodat een batig overschot
van 304,000 wordt verwacht. Er zullen
dus geep nieuwe belastingen vereischf wor
den. Deze mededeelingen van den minister
werden met toejuichingen ontvangen.
An'st'en Chamberlain keurde ten sterkste
Lloyd George's voorstel af om het verkre
gen overschot in reserve te houden, dn
plaats vn'n hut te gebruiken voor afdoening
van schuld. Het bedrag inuneis gaat de
som rer te boven, die, voor zoover te
bevroeden is, dit jaar in verband met het
geen minister Churchill heeft verklaard,
noodig kon zijn en wanneer men nu hel
geld in reserve houdt, zal dat van ongun-
stigen invloed zijn op de markt, -- temeer
daar de stemming ten aanzien van andere
Britscho waarden reeds gedrukt is en
op het krediet van de regeering.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
gezonden tot leniging van don nood, ver
oorzaakt door de staking in de kolenmijnen.
Engeland.
Gisteravond elf uur waren, voorzoover
viel na te gaan, bij de stemmingen!'der mijn
werkers 133.671 stemmen uitgebracht toot
hervatting van den arbeid en 137.435 daar
tegen.
De koning, koningin Mary en koningin
Alexandra hebben ieder duizend pond ster
ling aan den minister van arbeid, Burns,
positie, die daar waarschijnlijk uit zouden
voortvloeien.
„Laat Ute uitspreken, Natalie," zei hij op
merkwaardig vricndelijken toon.
„Ik heb meneer Rönniges beloofd, dal
ik. vandaag een besluit zon nemen," zei
Ute, nog steeds op zachtcn toon.
.Een besluit nemen!" riep mevrouw Bi
ok'enbach, zonder te letten op baar man,
die haar een wenk gaf otn toch te zwij
gen. „Wal is er te besluiten? 1 lel is toch
natuurlijk, dat je dit -aanzoek met heide
handen aangrijpt.. 0 Ute! dat is veel meer
dan ik had durven kunnen hopen. ,lij do
vrouw van een president!"
„Ik zou graag -willen hooien wal Ute
zelf van het aanzoek zegt," zei Bicken
hach ongeduldig dat zijn vrouw er tus
schen praatte. Hij school zijn stoel terug
om Ute beter in het gelaat to kunnen
zien. „Nu Ute, spreek jo uit. Is het kind
een bezwaar?"
„Neen. daar houd ik veel van."
„Wat dan? Lieve Natalie, zwijg al.r je
bliefll Wat voor bezwaren dan?"
„Niets!" zei Ute zacht.
„Maar dal wordt toch te erg," riep
mevrouw Biekonbneh, ditmaal niet opbaar
echtgenoot lettend. „Je kunt lU'mniges niet
afwijzen. Denk toch ook pens aan je
ouders," t
„Ik kom niet verder. Natalie nogmaals,
houd je nu stil. Ute wal zijn nu jo be
zwaren?" viel Bjckenbach opgewonden
in, l I
O o s t e n r ij k.
Het centrale stnkingscomilé heeft beslo
ten den arbeiders in liet mijrulistrict van
Noord-Westelijk Bohcmen te raden 'de con
cessies van de maatschappijen aan te ne
men en den arbeid te hervatten,
De Italiaanse h-T u xk s c li e
.o ox 1 o g.
Uit Alexandria wordt geseind, dat 2090
Egvpiische soldaten, die tot de reserve van
de Soerianeesche troepen bchooren, vol
ledig uitgerust over de grenzen van Tripo
lis zijn golrokkeii cn zich daar bij Éta
Arabische stammen hebben aangesloten.
Onder de soldaten bevinden zich verschil
lende officieren.
Volgens eenige Berlijnehe bladeus bevindt
de Turksche senator Boftani-bev zich op
het o ogen blik in geheime opdracht van de
Turksche regeering te Petersburg, waar Irij
niet den Russischen minister rati Intilen-
landsche zaken, Sassonof, reeds velschil
lende geheime conferenties heeft, gehouden.
Ilij moot verklaard hebben, dat Turkije hm
reid is in Barka en Tripolis aan Italië
ruime concessies op economisch gebied te
doen. Turkije blijft echter op hel standpunt
slaan, da! zijn suzereiniteit gehandhaafd
blijft.
V e r e e ni g d e S I a t en.
Uit New-York wordt aan de „Daily Chro
nicle" geseind, dat gisteren geen waggon
steenkolen uit. do Amerikaanse he mijnen
naar hoven is gebracht. Men meent, dat in
het geheel 900.0U0 mijnwerkers eu arbei
ders van met de mijnindustrie verss aula
vakken werkloos zijn. Overal verminderen
de fabrieken hun verbruik van steenkolen.
Het is thans zoo goed als zeker, da!
in de derde week van April de spoonveg-
heamblen van 50 spoorlijnen den arbeid
zullen nederleggen. Ook de beambten van
clo bovengrondsche spoonsvgen in de stad
New-York dreigen met staking, zoo hun
geen loonsverhooging wordt toegestaan.
Volgens cm telegram aan de „Times"'
hebben te Chicago 15.000 timmerlied ja
den arbeid neergelegd. Een aantal in aan
bouw zijnde gebousven ter waarde van
35.000.000 worden hierdoor getroffen.
Mexico.
De Parijsche „Matin" heeft tot presi-
dent Madero telegraphisch het verzoek go-
richt. te willen mededeelen, wat er voor-
waars is in de berichten over den toesla ml
in de Mexicaansche republiek. Fiaueisco
Madero heelt daarop geantwoord, dat de
nederlaag der regeeringstroepen op lange
na niet zoo ernstig is geweest, ah de
desbetreffende berichten het doen voor
komen. De verliezen van generaal Orozco
zijn aanmerkelijk grooter geweest. De pre
sident stelt den toestandder regeerings
troepen als alleszins gunstig voor; wel
echter geeft hij toe, dat generaal Tmcy
Albert voor de oproerlingen naa rhet Zul
den is terug moeten gaan. Madero Ver
zekertdat de generaal spoedig tot een
aanval zal overgaan. Aan den gunstigen
uitslag van den strijd voor de regeering
kan, volgens Madeio, niet getwijfeld wor
den.
ROi M
JNiets" herhaalde Izii, wel gevoelend
dat haar eigenlijke motieven niet begrepen
zouden worden.
„Nu hoe zit dat kunnen" wij nu
een aanzoek van Könnige.s verwachten, of
niet?"
„Ja!" zei Ute cu in haar ziel klonken
zijn woorden weer: (leb vertrouwen in
mij 1
Mevrouw Bickenhach niet langer in staal
zieli te beheerschen, sprong op en om
armde haar dochter.
„Ook mijn gelukwcnsrh alvast bij voor
baat," zei Bickenhach, haar de Imml toe-
stokend. „Straks zal ik dan met Rönniges
spreken, ,1e vader zal hem 't jawoord bren
gen, dat lijkl mij hol beste,"
„Dank u," zei zo zacht.
's Middags toen do formaliteiten voor
bij waren, stond llönniges naast Ute in
den erker van een der kamers en sloeg
zijn arm om haar schouders.
„Lili's blijdschap, toen ik haar or een
en ander van vertelde, was zoo groot,"
zei hij, „dat zij uit haar liedje springen
wildo. "Weel je wal ik haar beloofd heb?"
„Mama en ik zullen haar morgen be
zoeken."
Haar stem klonk hom weldadig in iet
ooi', dankbaar zag hij haar in de, oogen.
„Eén verzoek zou ik nog wel willen
uitspreken. Do verpleegster." vervolgde hij,
„klnagt nog steeds over haar maag. Zij
zal ons moeten verlaten. Dat is misschien
voor LilL niet zoo vetkeerd, want zij
schijnt niet van haar te honden. Nu zou
ik je willen vragen om spoedig bij on
te komen. Je kunt een en ander, {lal
noodig is, misschien wel gauw in orde
brengen en ook ik doe dan de zaken
af, die nu moeten gebeuren."
Bet angstgevoel, dat haar in den nacht
geplaagd had, kwam weer in haar bevon
maar zij dacht aan de zieke en dat gaf
den doorslag.
„Ik ben daartoe bereid." zei ze.
„Nog iets wat je mij eerlijk moet zeg
gen," zei hij, haar loslatend. „Ben je uil
vrije beweging er toe gekomen mijn wen
scheif te. ter val len of bubbel je ouder.-
je er toe moeien aanzetten?"
„Uit vrije beweging," anhvooiddc zij
hom in de oogen ziende. „Zij waren er
wel voor natuurlijk, maar al was hot
anders geweest, dan nog zou ik lie! go
daan hebben. Niemand heeft hier invloed
op gehad."
Rij kuste haar op de hand. Niels vau al
do tooderhoid, die hij voor Ute gewoelde
kwam over zijn lippen. Rustig en eer
biedig stond hij naast haar - wat hij
hoopte, verzweeg hij. Wat eens in haai
ontwaken zou. svist hij niet, maar hij
wildo niets verhaasten, niets zeggen of
doen wat met j jn>' gevoelens in slriji
zou zijn.
Groot was de verrassing in de stiu
over deze verloving. Do president had good
Chin a.
De leider der voormalige ïevolulinnnai-
■co, dr. Soon Jat Sen en de voorloopimb
rogecriiig te Nanking hebben in de zit
ting lier nationale orgudoring op 1 de
zer, lnm amht.cn nedei gelegd eu de
(eekeiien hunner waardigheid afgego-
:un. Soen Jat Sen heeft vervolgens
aan .loonn Sji Kai getelegrafeerd, dat een
siceiale missie van Nanking naar P.-king
s-eitrokken is, om aan .foean Sji Knjj het
wanidighcidsleoken van Soen Ja 1 Sen te
brengen.
Soen Jat Sen heeft tevens een manifest
gepubliceerd, waarin hij medcdeeling do,-t
van het ophouden der regtvr'mg ie Nan
king. Ilij voegt er aan toe. dat redenen
van iiooger belang ei-ch -n, dat de nieu
we regeering mei bel Iccniiig-mnnopolu'
van de vier mogen ih -den ui o >]i jpeekl. en
preekt zijn erkentelijkheid uil tegen
over Tangjaoji voor zijn houding in deze.
Audiënties.
De audiëntie van den minister van wa
terstaat zal Vrijdag 5 dezer, die van den
minister van bitmenlamlM-ln zaken Zaler-
dag G dezer, niet plaats hebben.
Commissie van voorbereiding voor de invu-
Iiditeits- en ouderdomswet.
Hou meldt ons:
Overeenkomstig artikel 4t van lui ïog'e-
meiit van orde vau de Tweede Kamer,
bepalende, dat aan belniui.slollcndou bui
ten do Kamer mededeelingen kunnen wor
den gedaan omtrenl dep sla ml van hef on
derzoek, besloot ,10 commissie van t ou,-
berciding voor hel wetsontwerp op de i-
zekering van werklieden legen de gcidw-
lijko gevolgen van invaliditeil en ouder
dom. hel volgende bekend te maken.
Zij vergaderde 1 en 2 April met de bij
zitters.
Nadat in Ocloher van hei vorige ja ai het
ontwerp in de afdeclingen was behan
deld en in de veranderingen van Januari
j.l. de algeinoene beschouwingen vaien.
ten einde gebracht, werd in de lanl-te
dezer samenkomsten bestolen, om, gedu
rende de weken vóór Ikmclmn, eenige Za
terdagen desnoods enkele avonden, rooi
de nrtikelsgewijzo behandeling beschwba u*
te stellen. Met let oog echter op den diuk-
ken zitlingriijd der Kam... werd in de com
missie do nadere beslissing genomen om
de behandeling der artikelen in die weken
ie lafgp lusten en haar eerst in deze week
te doen plaats halbon.
Ingevolge dit besluit kwam de Commissie
Maandag j.l. bijlui.
Zoo goed aks adc leden van de Rechter
zijde waven tegenwoordig. Toen hij hef be
gin der vergadering bleek, dat ueen enkel
lid der linkerzijde aanwezig was, besloot
de Commissie desniettemin haar weikzarm-
liedon aan Ie vangen. Zij achtte zich niet
verantwoord, den voorbereidingsarbeid,
voor de openbare behandeling vim ge-
uitgekeken, zei men Ulo's hoogmoed
bleek nu eindelijk eens goed, werd er
aan toegevoegd. Natuurlijk had zij al het
mogelijke gedaan om den president in haar
nelten te vangen 1
Bij dokter Roden in huis was de vreugde
groot over dit bericht. Zij lachten er om,
dat Ute zoo plotseling uit den hoek kwam
en toen Ute hen bezocht, kusten heiden
haar hartelijk.
Do belangstelling ,m den kanl van de
Bachmann's was daartegenover zeer koel,
ook Fidelia en Bevgilzky sprakev er „pot
ion over. Bergitzkv vooral was woedend.
Ilij was het geweesl, die de praatjes begon
rond le .slroniou over een te intieme ver
houding tnssehen Marie Suilen en Rön
niges. Nu llönniges met Ute gins tvou-
wen, begreep natuurlijk iedereen dat die
praatjes leugens w.uen. Zijn bedoeling was
g'nveesl den Sodciis onaangenaam te zijn
het wim langs dezoi. weg mislukt.
Voor Rönniges was hel nu do vraag of
do Sodcns ook hij Ute's ouders zoude.n
komen om to fchciteeren. Ilij wist wol
dal de verhouding niet was zooals liet
behoorde, maar wat daar de eigenlijke
oorzaak van was, wist hij niet.
Toen hij or Ute naar vroeg, kroeg zij
een kleur en lachte, oven.
„Kul je hot mij hiel zeggen?" vroeg
hij geïnteresseerd.
„Jawel. Maar hot is eon ietwat pijn'jko
geschiedenis jij bent er hij betrok
ken," i (Wordt vervolgd.)
