AC Ai
65"" Jaargang.
Maandag 29 April 1912
No. 13903
pi
Om het koude goud.
i ROEF ZE NAAST ELKAAR
VAN HOUTEN'S 3()NA
1 Kg. f 1,50
72, -0,80
0,42^
7o,. 0,18
JBerich t.
K e mi i s g e v i 11 g.
KENiVISGimNG.
Kennisgeving.
V. SICKENGA
BUITENLAND.
Schiedam, 29 April 1912.
HE IT A LIA AN8C1I-TURK8CHE
OORLOG.
een ander
merk
EEN ANDER MERK GOEDKOOPS CACAO
EN ©IJ 3 LIJ FT BIJ
DE VOLKSDRANK
©IJ UITNEMENDHEID.
schiedamsci»
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, n et uitzoadering van Zon- en Foestdagen(
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en y.laardingon fl. 1,26, franco
per post fl. 1.66.
Prijs per weckVoor Schiedam en VlaardingenlO cent.
Afzonderlijke nummers 2 een:
Abonnementen worden dagolijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
een
regels fl. 0.92; iedere regel meer
Groote letters naar de plaats die zg
Prijs der Advertentiën: Van L-
15 cents. Reclames 30 cant per regel,
innemen.
Advertentiën Kij abonnement op xoordeeüge voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau' te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, HoadSrdag- en Zaterdagavond
verschenen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
.van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau ta voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 108.
Bij (lit nummer wordt aan onze abon
uó's te Schiedam een gratis dienstrege
ling van spoor-, tram- en stoomboot-
diensten voor deze gemeente gezonden.
Kiezerslijst.
De Burgemeester San Schiedam,
Gezien art. 33, 2de lid der Kieswet.
Brengt ter openbare kermis, .dat de be
slissing van het gemeentebestuur, op de
ingediende verzoeken om verbetering der
vaslgesleJde kiezerslijst, op do Secretarie
der gemeente, afdeuling Bevolking (School
straat 12), voor een ieder ter inzage neder -
gelegd en lu .afschrift, tegen betaling der
kosten, veiktijgbaar gesteld is.
Schiedam, den 29sten April 1912.
De Burgemeester voornoemd,
LAGgpVEW, \V. B.
Do Burgemeester van Schiedam.
Brengt Lij deze ter keniss van de inge
zetenen
Bat het kohier van de Personeele Belas
ting no. 7 dezer gemeente, over het dienst
jaar 1912, rloor den heer directeur dei-
directe belastingen te Rotterdam op dan
27en April 1912 e.veputoir verklaard, op
heden aan den ontvanger der directe be
tastingen alhier, Ier invordering is overge
maakt.
Yooits wordt hij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijn aanslag op den
hij de wet bepaalden voet te voldoen, als
mede dal heden de tomiijn van zes weken
ingaal, binnen welke bezwaarschriften te
gen een aanslag, op genoemd kohier vooi ko
mende, belmoren ie worden ingediend.
En is himvaii afkondiging geschied, waar
hel behoort, den 29sten April 1912.
De Ua^gerncestcr voornoemd
LAGERWEIJ, W. B.
SCHOUW
over do bedekkingen der zoogenaamde on
derbakken in branderijen.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
maken bekend, dat in de maanden AJei
en .furu 1912, des voor middags fusJMdmn
6 en 9 unr, een schouw za.I worden ge
dreven over de bedekkingen met hetgeen
daartoe 'hehooit en de leggets der spoe-
lingbakken zoogenaamd mnlerhakken
Roman uit het Duitsch
van GEORG I1ARTWIG.
94)
Ecu kloppen op do deur wekte Ella uit
een bungen droom. Zij begreep terstond
wat hel beleekeimn moest Den vasten slaap
van linar man te» onderbreken, kwarn niet
in haar op Ilij haatte het huis van Soden.
Haar vader kende hij niet. Wat had hij clan
met diens sterven te maken? Alot deze ge
dachte snelde zij dó 'trap af, de straat op,
door den zwoelen nacht.
Zij liep alleen en het geluid van de voet
stappen weid duidelijk van den kant dei
lmizen 'weerkaatst. Geen vrees kwam in
haar op. 'Wie zou het durven wagen haar
lastig te vallen, haar die naar het-sterfbed
van imar vader ging1 j -
Op de sloop van Soden's villa stond tan
te Ataxie haar, .op te wachten en sloot haar
weoneiul in de armen
Nu was zij boven in de kamer. Daar
stallen Bergitzky en..haar moeder ook
reeds. Zij zag niet naar hen. n
«lil lag Keinrich Biekenbach op' het bed
uitgestrekt, in hef sterven LouiSfeV hand
nog in clc* zijne drukkend.
Toen Ella binneulrad, sloeg lij de oog-en
op
„Mijn kind!"-
in branderijen of haar aunhoorighedon.
Ieder belanghebbende ontvangt naden»
kennisgering wanneer hij hem de schouw
zal plaats hebben.
Herinnerd wordt aan ai-lt. 4 eu 5 dor
betrekkelijke verordening (Gemeenteblad
no, t'J van 1910) luidende:
Ai tike! I.
De belanghebbenden zijn verplicht te
zorgep, dat op den tijd voor de schouw
bepaald, de bakken ledig zijn eu in zooda
nige» Staat, dat de schouw behoorlijk kan
plaats hebben.
i Artikel 5.
j De belanghebbenden zijn verplicht de
schouwers in de gelegenheid te stellen het
an opgedragen onderzoeknaar behooien te
Volbrengen'en dozen daarin zooveel moge
lijk behulpzaam te zijn,
Schiedam, 29 April 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
LAGERWEIJ, W. B.
De Secretarie,
In Tri p o l"ï s.
Telegrammen uit G lm bes (Tunis) melden
dat volgens berichten uit. Tripolis den
23sten dezer hij Boechmnez een gevecht
plaats had Fethi Irey viel om 7 uur
's morgen-, de Italianen aan op den weg
van Beg da line en vervolgde hen na een
bloedig gevecht lot aan de poorten van
het fort Boechomcz. Het fort moest be
sehei m-l worden door een lievig geschut
vuur der Italiaansche oorlogschepen. De
Arabieren hébben 20 dooden en 50 ge
wonden.
Van andere zijde wordt uit Ben Gattinne
dal. 26 dezer aan de „Baris-Journal" ge
seindXa het gevecht van den 22sten.
waten de Italianen genoodzaakt Boerho-
moz te veilaten. Z\\ trokken zuidelijk en
bezetten d-en karavaanweg bij Begdafine
Fethi bey Irok wit Sidi Sa-iJ op en ach
lei volgde de Italianen, met 1309 mi tel s
ondei betel van Th hi boy. teiwijl 3309
man voetvolk en twee tukken geschal
volgden. Zij bereikten de Italiaansche 10-
lonnc en vielen deze onstuimig aan. Da
Italianen weiden gedwongen tot rn him
Verschansingen terug Ie trekken, hun stel
lingen op te geven en onder hesc-heiming
van het geschut Ier oorlogsschepen tot
bij de kust te relireoren. Do Italianen
zijn thans tusschon Roerhomez en de Tu
nesische kust gelegerd. Hun verliezen zijn
zeer gtoot. Aan Turksrh-Arabisch? zijde
bedingen de verliezen een doode en 30 ge
wonden.
Tenslotte na deze twee neutrale lezin
gen, nog het volgende telegram uit Kon-
stunlinopel: De minister van oorlog deel
de mede, dal den 23sten dezer maand
Lvvee Italiaansche mrimenten Toezla aan
vielen. De Turksch-Arabbi L'e troepen 'bo
dem' echter een zoodanige» tegenstand, dat
do Italianen op do vlucht sloegen, een aantal
gewonden op het slagveld nehteilatend. Zij
werden door de Turk'en lol .urn de verster
kingen van Boechomcz achtervolgd. De
Turken eu Arabieren zouden 16 dooden
en 120 gewonden hebben. Xa het gevecht,
bombardeerden de Italianen Sidi Said, ech
ter zonder resultaat.
De Da r d a lie 1.1 e n.
Het verlies, veroorzaakt dooi de lint»
ling 'der Dardanellen is zeer gioot. Reeds
nu liggen in de Russische -Zwnrtezeeha-
vens 'meer dan lieu millioen poecl graan
opgehoopt, maar nog altijd laat de opening
der doorvaart op zich wachten.
In toonaangevende kringen ni Italië
wordt Turkije's weigering om dl Dardanel
len weder open 'te stellen vooi neutrale
schepen, quasi uit vrees voor een. aanval
iler Italianen, een oneerlijk voonvendsel
genoemd. De Porto weel n.l. zoo zegt
men even goed als ancleie mogendheden,
dat [talie er niet aan denk! urn de l),uda-
nollen te foreeeren.
Het artitleneiluel, van 16 April w,m ge
provoceerd floor de Daidanellen-forten,
want de Italiaansche viool beoogde niets
Zij knielde naast het bed, niet in staat,
haar tranen te bedwingen.
AIct moeite hief hij zijn rechterhand op
en legde die op Ella's hoofd. Toen was
hot of voor het laats! zijn geest Ire ld d
werd. ïlij opende cle 'oogert wijd en zag in
hot rond.
„Soden, ik dank je voor alles En
met toekenden blik op de snel naar voren
dringende Fidelia voegde hij ei aan toe:
„Ik veigeef het je
Een vluchtige zucht een sidderen en
trekken in do ledematen
Heimich Biekenbach was gestorven.
Dokter Soden drukte zijn warme hand
op Bickenbaeh's verkillende oogleden.
Zonder een woonl te spreken, reikte Ber
gitzky zijn dochter den arm en bracht liaar
do trap af naar buiten. Rij was bitter teleur
gesteld, wat hem inwendig woedend maakte.
Het eerste zwakke moigenliolit werd in
het Oosten zichtbaar achter dikke wolken
■Het licht der sterren word allengs lileeker,
flo wind verhief zich even en bracht de
jonge, bladeren eu kleiite takjes in beweging.
Een morgonregen kwam zacht neer.
Fidelia Biekenbach, rloor het plotselinge
van haar wexluwe-worden aangegrepen,
humde zwaar op den steunenden arm van
haar vader. Liefgehad had zij den gestor
vene nooit, in den loop dei jaren had zij
hom eerder steeds meer als ex-u hinderpaal
eu last leemt beschouwen. .Maar het laatste,
woord van den stervende, dat alle l'ami-
lieleüou nlede-aangohoord hadden, vcran-
andeis daar een demonstratie-, ten einde
het Turksche eskader naar buiten te lokken.
Toen van de forten gevuurd werd, ant
woordden de (laliaansche schiepen, het be
schieten van de tori en stond eclilei niet op
het program, Italië gaal daarlo" slechts
over in de uitviste noodzakelijkheid.
Dal dc Tui krill de zeesJtaal gesloten hou
den, onder cooiwendsel, dat de llaliaan-
fccbe vloot misschien den dom tocht zou
foreeeren, geschiedt aJteen om cte neutrale
mogendheden tegen Italië in het harnas te.
jagen ol om van Italic waarborgen te er-
krijgen, dat het in geen geval de Daitla-
nelk-ii 'zat "binnendringen, aldus de Italiaan
sche lezing.
Te Athene gaat het gevucld, dat llalié
weldra alle Turksche eilanden m de
Egeïsche Zee zal bezetten. Volgens een,
telegram uit Home heeft admnaal Presbitere
op het eiland «lampalia reeds twee lan-
ding'seompagnieeu dc«m ontschepen, die
lavadia, omsingelden. Het Trnksr.-he garni
zoen van 'deze plaats heeft zich overge
geven.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
F i a n k i' ij k i n Af a r o k ,k o.
De benoeming van generaal Lvaiitoy lot
■ra
isfv.
VIERKANTE
BUSSEN
dorde haar tegenzin in linken bach m een
gevoel van tellen haat. .la. zij haatte den
doode, die in de villa van «oden den geest
had gegoten en van wiens doodsbed men
Ella bewusteloos had weggedragen.
„Die ellendeling, die schurk van een So
den!" stiet Bergitzky uil, niet langer in
staat zijn verbittering to vet kroppen. „En
dio oude uil «ieb-old ook nog er bij! „En,
prachtig tweetal. Wat een dooi trapte zet
oiis eerst in hel laatste oogetiblik te laten
roepen, toen het natuui lijk te hud was om
nog iels uit hem te krijgen. Als we nog
maar cén oogenblik mei hem alleen waren
geweest. Wees liet heviocsd mijn duitje -
wjj zullen nu spoedig voortgang met onze
zaken weten te maken. Het testament is er.
En ik laat mij niet wat uil de vingeis halen.
Xog drie dagen geduld, lol hij mulei den
grond ligt en dan
Toen zij nat door den moigcuregen thuis
kwamen, ontwaakte Elia uit haar onmacht,
«oden had haar bij den doode weg naar
zijn kamer gedragen en op den divan ge
legd, kussens under bel hoofd en in den
rug, terwijl de vrouwen bij haar bleven
om baar weer lot bewustzijn Ie brengen.
Eindelijk sloeg zij de «ogen op en keek
in hot gehint van dokter Soden, die haai
hand in de zijne hield.
„Moed houden, lief kind, moed!" zei
dokter Soden Ruil ernslige ricudelijklieid,
EUa aankijkend. „Het is mi good mei je
vader ja hel is béter zoo, wnnl hij
heeft nu rust gevonden. liet is niet goed,
zijn zarhteu duod te Imtveemm. ,le hebl
andere plichten, waaivoot je ,d je kracht
wel noodig licht.''
Biia kuste zijn hand Hoe zou zi| kunnen
zeggen dat de gang terug naar haai wo
nmf haav moeilijk viel.' Hoo /tui hl het
anderen kunnen toe vei trouwen, dat haai
verhouding tol Króclml niet een van liefd
was I
„ik wil 't beproeven, oom," flu'ndetd
zij zacht, haar blonde haar van het vooi
hoofd strijkend.
„Nu kom rlan aan." zei iiij, hegrijpeiid
dat zijn vermoeden, dat ES,la. »en"'"g<
makkelijke jrlaats naast Króchel had. jui»
was. „Eerst een kop koffie en Hair l<
tig naar je man."
Tante Marie en Louise oieliohl hédiei
den Ella zoo goed als zij konden eu dton
gen er op aan dat zq' toch ooi al iel
zou gebluiken. Toen ging Ltla lang/ilni
heen.
Krochel luut eersl toen de oppasser hei
voor den dienst wekte, gemerkl dat zij
viomv verdvveneu was. Hij had daamp
Jieftig getoouul. dal er niemand mei lia;
mee gegaan was dooi de nachtelijke sti
teit en zijn woedt- tuut rich uthal tegi
SluUmeier gekeerd. Toen hij da.uop vc
hekken moest eu geen tijd meer had om
op Ella ie w-aiB.cn, vras hij opnieuw uit
gevaren, maar eindelijk lorh Ie panul 'g
stegen en neggen ede».
Zoo kwam het, dat Ella hij haai thuis
komst hirar man niet meer thuis vond
resident-generaal in Marokko, en van con
sul Gaillard tot algemeen secretaris, woulfc
in politieke kringen te Parijs algemeen goed
opgil ome m'
fl het noorden van Alaiokko, met name
in Arboea, moet de toestand /eer veront-
imtend zijn. Volgens ingekomen belichten
heerscht vooraf onder de beigstammeii bij
Elksar groote opwinding en maken zij zich
gereed, vandaag of mengen n.uti de vlakte
te komen. Gok over den toert and in Ar
boea, waar, naar men weel, de SjoriJipi-
sdio cavalerie deserteerde, luiden de be
richten zeer pessimistisch. LiuM was er
sprake van een muiterij onder d>- rande-
rie, doch do laatste berii hteu, melden, dat
ook (de Sjerifijnsehe intanteim, die. nog
stand hield, don strijd heelt geopend. Alen
vreest dan ook, dat de infantci-raten zich
bij de muitei.s zullen aansluiten. Lr zijn
twee compagnies kuJomab- mlaiih-rie naar
Arboea gezonden. Ook een m.u liinegeuv-i
afdeeiing is dei w aai Is ei trokken Echter
zuilen deze hulptroepen absoluut onvol
doende zijn, ingeval, gelijk gevmesd wmdt,
de infanterie ml de ca\ alerie gemeeue zaak
gemaakt heeft.
Git MelilLa, dus uit het dooi Spanje
bezette gebied, noull gemeld, dut -ouinuge
stammen Atoelay Alohamiiu-d, ib-n F.enoogi-
ge, den biueder van Aloelay llatid, lot sul
tan hebben uitgeroepen.
V e i e e u i g d e State n.
Roosevelt heeft Vrijdag te Won estei i-i
Alass.tchuseUs 1 een n-devoering gebralde.i,
waarin iiij op liitteiB» toon aniw oorddei
op dm jongsten aam al vait Taft. De cn-
PHPi' /i-ido, dat Kt liet alb-eii in gé»
dmficn, wooideu en rt,i<I-n onliouw was
geworden n,m Inin \ioegeie iiciuIm hap,
in,i,u in eik opziclil luol gezondigd tegen dc
wetten dei gewone beleefdheid eu welwil
lendheid die men zells in m-lit moei nemen
hgiinwr zijn hilleisle leoonshtmleis 11ij
ei klaarde, flut Talt s \erklaring ais zon
Ki.'fi-e\r|| van zi|ii meilied ui bouds,nnhte-
naien nusliimk maken in den \eikieziugs-
slnjd. mil alleen onwum is, maar zells
een ahsutile onwaarheid. Roosevelt zente.
dal t'ati z.ii h/.i-li schuldig had gemaakt aan
een onouiedi'o- daad, Inen hij de t'aynlg
Aldiiiti uB-J bB teekv-nde.
P a r a g u a r
He Aigeulijust he bladen herallcn lelm
grammen ml Asim» ion, waarin wordt mede
gedeeld, dat de Imigeroorlng opnieuw is
begonnen en dat vier sehepe» van de re
geciing A'rijdag een aanvat hebben gedaan
op de icvolutionnaiie tioepen van den oud
piesident Jara, dm zich \ersehanst hadden
in het foi t Encamaoion.
He reroluticmriairen liebben de schepen,
dm zwaar beschadigd werden, tot den te-
nigtoehl genoodzaakt.
Zij was lang weggebleven en ging nu spoe
dig weer int om inkoopen .voor rouwklee-
ding 1e doen. Hl ecu luuww'itikel Smul zij
spoedig ,d bet benoudig/le. Toen ztj .zich
geheel gekleed h.ul. wnu^baai spiegel stond
eu zicli zelf daarin zag, kreeg zjj een ge
voel dal zij /.elf tiel niet was - - zij was
een ander, die''niet"do \rooljjke, opgewekte
Eila van'vioegei niets meer te maken had.
■;Ee» givm/euloos \i-vlangen greep haar
aan-onw z'ieb in I te's ai men 1e wor-jren,
tiaar onlustig hart tegen het iiislgeveiide
au I'te tot ftulmte Ie bn-ngen en zii h den
weg te laten wijzen, die uil al deze ver
warring naar beider m/.irhl en kiachti-gc
"/olfstandiglmid voeil - -
Op den dag der begrafenis begreep Kiü-
ehot, dat hij veiplieht was zijn woont, dat
hij «ooft in hol huis van Soden zou willen
veiselnjnen, Ie breken. He begrafenis had
ii.I plaats van uil bet Litis \au Soden.
Hij deed het, d.uohij een stijve, koele hou
ding aannemend evenals Rergitzkv, naast
wiep hij den lijkwagen volgde.
Vooidat hij met EUa naar huis terug
ging, kon bij nis nalaten zich met een ruk
•lol Hei-gi-Ukx te wenden.
hebben nog eeu woord mei elkaar
ie wisselen," zei hij op driftiger toon.
-„.Geef mij nog drie dagen tijd. mijn buste
Aimm", antwoordde Borgitvky mol sclujn-
baie hm lelijkheid, „dan zal alles wat. jou
en uuj op het hart tigj, tot een bevredi
gende oplossing worden gebracht."
(Wordt vervolyd.)
