65"° Jaargang*
Vrijdag 3 Mei 1912
No. 13907
Om liet koude goud.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
BlTlïiNLAyD.
hi.i-
Dezo courant verschijnt d a g e 1 ij k s, n et uitsondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Voor S ch i ed am- en V1 aar dingen II. 1.25, franco
por post fl. 1.65.
Prijs por weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent. i
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Ab'onnomenton worden dagelyks aangenomen. i
Advorlentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags v'ó'ór een
uur aan hot Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Ilnvon No. 141 (hoek Korte Ifavon).
Prjjs der 'Ad v e r te n t i n: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
16 cents. Reclames'30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die "zij
innemen.
Ady.ertentiën Rij ab'onnement op .voordeelige voorwaarden, Tarieven
hiervan zijn gratis aan hot Bureau te bekomen.
In de nummers, die D.insdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertontiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 108.
Drankwet,
Burgemeester en Wethouders van. Schie
dam
Gelei op art. 12 der Drankwet;
Brengen ter openbare kennis, dat bij hen
oen verzoek is ingekomen van:
HER.MAN DDEFER, om vergunning voor
den \erkoop van sterken diank iu hol
klein, voor gebruik ter plaatse van verkoop
in Iwt benedengedeelte van het perceel
Rotterdam-sein* Dijk 182;
en van
ANTONY FIGEË, orn vergunning voor
den vmkoop van stoiken drank in liet klein
voor gebruik lei- jdaalso van verknop in de
beneden local if eil van het pand Vlaardin-
gejstraat 5;
en herinneren, dat binnen 2 weken na
dezo bekendmaking tegen tiet verloeneu
van de vergunningen schriftelijk bij lum
College bezwaren kunnen worden inge
bracht,
Schiedam, 8 .Mei 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LAGERWEIJ, W. B.
De Secretaris
V. SlCKENGA
inrichtingen welke gevaar, schade
oi hinder kunnen veroorzaken.
Gezien liet verzoek van I. F. VAN I1EE-
Z1K om wijziging van do voorwaarde sub
li dor aan liein d.d. 4 April j.l. verleende-
vergunning tot tiet oprichten cener s to om-
v e t ve r ij on c h o m i s c li e w a s s c h e-
r ij in liet pand staande aan clo \Jaraude po.'
33, kadaster Sectie At no. 385; i
Gelet op de bepalingen dor Hinderwet,
Doen te weten:
'dal: voormeld verzoek met de bijlagen
op de secretarie der gemeente is ter visie'
gelegd;
dat op Vrijdag, den 17en Alei a.s., des
namiddags ten 2 ure, ten raadlmize ge
legenheid zal worden gegeven orn bezwa
ren tegen het toestaan van da.t verzoek in
to brengen en die mondeling of schriftelijk
toe te lichten;. 1
dat gedurende drie dagen vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op do secretarie
der gemeente, van de schrifturen, die ter
zake mochten zijn ingekomen, kermis kan
worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene-beslissing ingevolge,
de Hinderwet gerechtigd zijn zij,die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het Ge
meentebestuur of een of meer zijner leden
Roman uit het Duitsch
ran GEORG HART WIG,
08) i 1
„Kinderen houden er niet van dat zij
'den eenen dag iets minder krijgen da,n
een volgenden," had "Rönnigcs schertsend
gezegd. En Uto hacl daarop niet mibevaugen
bereidwilligheid haar mooie rechter hand
nogmaals in die vun Hüimigc.s gelegd.
„Nn heeft Eiii haar zin en zal ze wel
h'ev'redigend zijn," Zei Ute.
„Vindt je het werkelijk goed," vroeg hij,
terwijl zij verder wandelden, „dat zij den
moedernaam verander! 'in het woord lief
ste? Mijn liefste onze liefste?"
Hij stond stil, brak een tak af, die langs
haar aool'd streek en wierp dien ter zijde.
„Zeker volkomen goed," zei ze kalm.
„Ik benijd er haar om, dat zij zulke lee-
dere namen kan bedenken. Maar als jij
het niet prettig vindt
.„Ik zeg nogmaals," viel hij in, „dat 'je
mij geloovcn moet als ik' zeg, dat 'jouw
gevoelen voor mij altijd den doorslag geeft."
„•To licht een hoogen 'dunk van ons, vrou
wen"' zei ze, hem aanziende,
„Van jou heb' ik dat iu e!k geval wel.
En ik weet ook, dat jij daarvan overtuigd
bent, overtuigd -zijn moet."
En eens, toen Lili al naar bed was ge-
zijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied,
waar het behoort, den cklen Mei 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LAGEUWKIJ, W, B.
JDe Secretaris
SlCKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade «I
hinder kunnen veroorzaken
Burgemeester en Wethouders vanSchije-
dam,
Brengen tor algeiueom; kennis,
(relet op de bepalingen der fljuderwef,
lo. dal op heden a.m .1. GOlvMAXS en
zijne rechlveikrïjgenden vergunning i- ver
leend lol het oprichten van een BAKKERIJ
met twee dubbele li e e l e 1 u e h l-o v e n s
in het pand staande aan de Nieuwe Haven
no. 241, kadaster Sectie 31, ure 227, mot
een gasmotor van G I', K.
f - t
2o. dat op herten aan P. .M. 11. L. COLLÉE
en J, 31. EG310ND te Botterdam, en hunne
rechtvcrki ijgenden. vergunning is verleend
tot het oprichten van een laborato
rium voor p a p i e r b e w e r k i n g en
-onderzoek in het pand staande aan
de Willcmskado no. 3, kadaster Sectie. L„
no. 626, met een gasmotor van 7 P.K.,
drijvende cenige toestellen.
3o. dat op verzoek van A. FON'ftJNË hij
besluit van heden een bepaling is toege
voegd aan de voorwaarde sub' f, van de
dd. 14 Mauri j.l. verleende vergunning aan
hem tot het oprichten ccner IIERSTEL-
PLAATS van MACHINERIEËN met SMID
SE, in bet pand aan de Boferstraat 32,
kadaster sectie R, no. 1473.
Schiedam. 2 Mei 1912.
Burgemeester en Wethouders voormand,
LAGEHWEV (W.-B.).
He Secretaris,
V. SlCKENGA.
Schiedam, 3 Mei 1912.
YEltEENIGDE STATEN.
De uitslag der voorverkiezingen voor de
rcpublikeinsche conventie- te Chicago,
waarop de presitlentschapscamlidaat .der
republikeinen zal worden gesteld, is wcev
onzeker geworden. Beide kampioenen, de
vroegere dikke vrienden Taft en JAoosovell,
geven elkaar niets toe. De strijd is ai zeer
'persoonlijk geworden en uil beide verkie
zingskampen Ivestookt men elkaar mei ver
wijlen en verdachtmakingen, wat nu juist
niet dient tot vevhooging der presidentieelo
waardigheid.
Voor president Ta.lt stonden de kansen
bracht en in pap, laten avond do maan
in de kamer scheen, wat en zij de'trap van
de veranda afgegaan, hot park door, langs
bioempeikcn en heesters, jong groen en
geurige bloesems. Langzaam gingen zij
voort. l)c avondvrede werd door niets vci-
fegford. üiffi hen gonsden vliegjes en ke-
vcitjes waarvan een enkele in Ute's haar
verwant raakte.
„Kom laat me je helpen!" zei hij,
.toen zij tevergeefs trachtte zich van het
beestje le bevrijden.
Toen hij haar lumkl aanraakte, het volte,
zachte haar, kwam weer de liefdesgloed uit
do diepte van zijn hart naar hoven. Hij
voelde dat zijn hand heelde.
„Ik hen zoo onhandig, vergeel' me. als
ik je pijn leji geilaau.
Hij wierp het insect iu het groene gras.
„Als ik eens vaker wal voor je mag
doen, zal het wel heter worden."
Zij knikte en zweeg.
„Weet je wel, dat ik nu ,al tegen don
winter opzie?" vroeg hij lachend. „Er is
dan zooveel te doen, dat wij voortdurend
uit den luiiselijken kiing worden gerukt,
om dan over iets belangrijks te praten
en met overvolle magen naar bed te gaan."
„liet is nog niet lang geleden," zei zjj
lachend, „dat ik meende dal je daar juist
veel van iiieldt, ja, dal je daar eigenlijk
eerst in je element was."
„Dat praten over niets iu gezelschap en
die overvolle maag?" riep hij lachend en
bleef op een plek statui, waar het ;naau,-
aanvankclijk verreweg het gunstigst, maar
na de jongste uitslagen kan lat niet zoo
beslist meer gezegd worden, ja, mei ging
gisteren in Wallstroel. de Now-Yoiksuho
geldmarkt, bij de weddenschappen over de
aanstaande presidentsverkiezing Roosevelt
reeds als favoriet beschouwen. Zulks on-
getwijleld in verhand met de verkiezingen
iu den staat .Massachusetts, waarvan het
resultaat misschien een beslissende neder
laag voor Tal'l zal bettekenen, hoewel Roo
sevelt vbor acid tong:vuige van een ver
gissing op hem uitgobiaehte stemmen heeft
bedankt; een tactisch haudigh d-lje dat zijn
rente wel zal opbrengen. Met dezen strijd
in .Massachusetts, dat hakend staat voor
z.iju vaste repubiikeinsclie discipline, en
die aan Roosevelt en Taft evenveel stom-
uitbrengers ter eomentie hezoigde. is het
bewijs geleverd, dat liet vei trouwen in
Tall over het algemeen zeer verminderd
is. Zelfs zoo, dat men bevreesd is, vvan-
ne-er hij hij de vnoi-wukiezingen soms
mocht winnen, hij bij de eigenlijke verkiezin
gen met eau voldoend arenta 1 stemmen za!
kunnen behalen. Ran zou Roosevelt zijn
groots doel. te beletten dat Taft opnieuw
gekozen wordt, hebben bereikt. Zijn eigen
kansen zijn echter on/reker. Kalme lflbor-
deelaars van den toestand te Washington
gelcioMeii nog, dat Roosevelt zich tovie.de.il
zal stellen met deze Iniilcngewone kiacht-
proef en wellicht te vinden zal zijn voor
de stelling van een derden neulralen caii-
didaat voor den presidenl-szeLel, De mo
gelijkheid is echter niet uitgesloten, dat
de klove lusschen de aanhangers van Taft
en Hoosovell, zoo groot is geworden dat
zij niet gezamenlijk voor éen candidaat
zullen stemmen en hierin schuilt het groote
gevaar voor de repuhtikemsche partij..
De uitslag in ..Massaelnis'dts heelt bewe
zen, dat de partij tamelijk aan hel aftake
len is en men is nog fteeds van mee-
ning, dat de democraten, wanneer zij een
poputairen candidaat stellen gioute kans
hebben om den pivsidentszelel ditmaal te
veroveren. 3Teu a erondcistelt, dat een
groote schare van o verloop "rs uit hul ie-
puhlikeiuschc kamp den dunucralischen
candidaat. zullen Memnen. 1).- democraten
zijn slim geuo-'g, yt|i den strijd iiis.scben
licht, iuri vollen glans over haar mooi
gelaat slierende. „Dal was geen gunstig
oordeel
Ik bedoelde
„Ik weel wat je bedoelde," viel hjj haar
hartelijk in de icde. ,..Maai ik weet ook.
dat je nu Heter ziel en jacht je mij daar
om minder?"
Jlet klonk als een viaag en hij zag tiaar
ook Vragend in de oogen.
„Hooger. omdat je je zelf zoo goed kunt
beheeischen," zei ze en een ongewoun
warme en hartelijke toon was het, waarop
de wooiden werden gezegd.
Hij greep niet naar haar li.uifl, hoewel
die vlak bij hem was. (leeft schrede deed"
hij nader, lot haar op den mot maanlicht
oveigoteu weg. waarboven do hoornen lum
takken slingeulen.
„Ik dank je, dat je een zoo goede gedachte
nu mij heb® zei ze kalm.
En weer een andereu keer ging zij met
z'n drieën door de koele votidsclmduwen,
langzaam, zooah het voor Lili voorgeschre
ven was en spraken over de op handen
zijnde scheiding, nu Ilünniges' verlof ten*
einde spoedde.
„Zult u heel vaak aan ons denken, pa
pa?" vroeg Lili, die Ute's hand vasthield,
„Natuurlijk," zei hij lachend. „Dat be
hoef ik eigenlijk niet eens te beloven dat
staal wel vast."
„Aan wie cchtei hel meest, aan mij of
aan de liefste?" vioog Lili weer, met kin-
deilijke vnlhauling.
Roosevelt en Tntl af f*» wachten en naai
den uitslag daarvan hun purlij-tartirk iu
te vichlen. Hun kansen zijn op hel oogen»
blik zeer gunstig en kmmm alh-eit (olaal
verluien gaan. wanneer zi| zoo onhandig
z.ijn, geen goeden cimdidaal te s|e||cii. Iu
dc aanstaande wc k worden vooiwikir-
zingen gehouden in d" slalon .M.iiylmid,,
New-Jorsey en 'fall's gcbonrtejilaats, Ohio,
Zijn eigen partij liotnll reeds rekening met
nog verdere nederlagen. De lautslc mid
delen, welke Taft gekozen heelt, niu tegen
Roosevelt te strijden, vinden over liet alge
meen geen bijval hij hot. Amerikaansc-he
publiek. .Men kan RoOsmvll van alles be
tichten. meent men, doch niet, dat hij ooit
voor een vervolging van welke Amerikaan-
sclie trust ook. teruggeschrokken is, of doze
op mi onrerhtvimuligc wijze zou hebben
tegengehouden.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
F v a n k r ij k.
Het ineeivndeel der Parijmhe bladen
wijst op het ditmaal bij Uitstek kalme \er-
loop der 1 lUei-bcwMgius in de Fiaiwho.
hoofdstad. 3len trekt er de conclusie uit,
dat het, revolutionnaire algmieerie arbei
ders verboni een aanmerkelijk échec gele
den heeft, nu lief blijkt dat zijn haits-
tochtelijke oproepingen tol liet houden ran
slraatbetoogingen, .op de arbeideis in tiet
geheel geen uitwerking hebben gehad.
Ook de twee groole vergaderingen, welke
gehoucjopr pijl)) en waarin de sprekeis. dit
maal-" Ijzonderlreii voor de z.g. Engelsche
week, in het krijt traden, hebben een
uiterst ka.hu verloop gehad, afgezien van
de arrestatie van 2 peisunen. die ter eere
van den anarchist Ihmnol wilden nmni-
i'es toeren.
U u i t s c h 1 a n cl
He Rijksdag beeft gisteren de begrootmg
voor Zuid-West,-Amerika aangenomen, met
de resolutie belreffende de hervorming dm
diamantregie. Eveneens het uet-ontwerp
np de competenties voor alle kolonién, de
invoering van een volksrertegenwoordiging
van blanken en de vermindering van het
aantal hdoniale troepen.
Hij de debatten over de begrooiiug van
tèauioa, sprak de minister \au koloniën,
Solt, zich uit, t«*gp8 huwelijken lusschen
blanken en inbuoilhigen. Alle kolonisee-
rende volkeren, iieJdien dc slcdiie g»w ol-
gen dezer luiu-eiijken tuiend en ook diS
Nederlanders wroorzaakle deze kua-lie
veel moeilijkbeden. VejÉeeitl begrepen hu
niauiteit wreek! zwh imuwr.
Uit Windhoek. t)uit-eli Zuid Wis-Aftikn,
seint imni. dat keizer Willielm in lret dis.
Iviet Gideon een iKililede gekooht beidt
vXxrr 'den prijs van ÜÜJWI) maik. Ik
daarbij behoorende huuTerijen zouden iu
hootdzank gehruikl worden voor schapen
fokkerijen, voor agrarische doeleinden en
„Aan jelui beiden zal ik denken, want
jelui beiden heb ik lief."
„Maar een van ons moei u toch een
beetje, een heel klein beetje dan, liever
hebben dan de andeiAVie is dat?" hield
Lili vol.
„Daar moet ik nog eens over nadenken,
zei hij, het zachte rood. dat op Ute's wan
gen was gekomen, met dezen schorls er-
drijvend. „Als ik liei weet, zal ik het je
wel zeggen."
,,lk geloof, dat het de liel-de is!" riep
Lili, half gowirhlig, half lachend. „Papa. ik
geloof toch Heilig dat hel de lief-Me is,
„Daat'r.mi noem je haar ook de lieNie,
zei hij, „daarboven kan men niet gaan,"
Ute had gezwegen, maai hij zag, dal zij
in ongewone ontioeling het hoofd toi zijde
keerde.
„Veigoof het mij?" vroeg hij zacht. „Lili
heeft mij tot een uitspraak gedwongen. Hel
lag niet in mijn macht, haar liet zwijgen
op te leggen."
„Hoe zou je Hat ook kunnen," zei zij
en wel klonk haai- stem rustig maar een
blosje kwam hij deze woorden nogmaals
verraderlijk op haar wangen.
Er stak eer. wortel uS den grond. Ute
zag'hut niet. stiet er met den voel tegen aan
en struikelde.
„Heb je je bezeerd" vroeg Höiiuiges. da
delijk bezorgd.
„Niet zeer gedaan."
„3hutr ik zie, dal je pijn hebt. Wil je
mij je arm geven, dau zal ik jo tiaar het
ex|ierimenten 3len gelooft, dat de keizer
deze hoeve aangekocht heef! om aiulcien.
planters het voorbeeld te geven, op welke
wijze men de kolonién het bS expioi-
teereu kan.
Tl u s 1 a n cl.
Te. St. retersTnng staken meur dan 100.000
fabrieksarbeiders als protest tegen de slach
ting onder de mijnwerk-eis bij de Lena
C)ok de arbeiders van Ssch'ipm
couninlenrlrukkeiijen li-ebben hel wrik neer
gelegd. De staking dreigt een nog mooter
omvang aan te nemen, als de regiering niet
spoedig ophelderingen geeft mer het bloed
bad.
Du Italiaanse li T urkg li nor-
1 o g.
De Turksehe gezanten hebben \an lum
regeering de volgende nota ontvangen: Tie
regeering besiool de pardSelieii voniloo|iig
opc i tl sf dbn voir de uculi'.ite Bp'ep'
vaarl. Men moet zich ei liter van iuiksrlie
loodsen bedienen. I'eveus i-. mm Ite/ig. de
mijnen in de linrd,mollen te eiwijdereu.
ie regeeriici houdt zich lmt recht voor
de Rurdaueljei!, indien nouil/.ikchjk. weer
te sluiten.
Het Turk-die hhul ..Sahah" imddt, dat
liet ttaliaansclie jiant-ersi hip ..Koning lil
bc-i'lo" Bei tuiende het lauden v.m Imejum
te bidi Said iu West Ti ipoli- ge/onkeii Is.
De ltnhaansctie regen me Imel dil liep i.
Aan de ..FranklinIer 7.lg." would nit Kon-
stantinojiel geseind, dat men Pi m 'linksciiu
kringen ivkonine tHilr houdt, dat de Ha-
lianen (Ie eilanden liliodiis, ('bias. Mylilene,
tinln'os, Leilllios etl tVnedos /tillen hozei,-
|,eu. lig Italian ui \erw achten, dal ilezc be
zetting van do ITiiksib' eilanden 'mkije
tot een spoedige rede zal dwingen
Te Kinisiant.iiiopel rekenl mmi ei np. Mat
de eilanden een luw ïgen tegenstand zulten
'bieden, daar de Turk-che regeeriim een
grout aantal hoepen naar de \elscliiHciKle
eilanden g"Zonileu heelt. Zooals ni'-u wed,
woidon de eilanden iu de Kgeïsche 'l 'C
hoofd zake! ijk door Grieken bewoond.
Turkije. 1
De politieke rede door den Oustemijksch-
itoiigaaisohcii minister van builenlundsche
zaken ill dc Hongaarse lie delcgaüe geliou-
deii, hooiI in Turksche n-gecring-ki ingen
een oHtlptStilon indruk gemaakl, eit wet
vooral wal. dat gedeelte aJngaai, waarin
graaf Ijerchlold «au zijn vertrouwen uit
drukking geelt, dat voor den vrede op den
Halkan win Italië niets lo vieezen is.
Bet'dibdd's tede. went in haar geheel in
den J'iiiksohen inini--ton,aad voorgelezen en
heelt ook aldaar een zeer bevredigenden
ituliuk gemaakt.
pension brengen. Weikolijk, lmt is heter
zoo."
Nu ruste haar arm in den zijnen en hij
voelde dat zij werkelijk emiigen stemt zeer
noodig had, Litis drukte hij tiaar aim vast'
tegen zich aan en bracht hij haar zoo langs
den leiugweg naar 'huis.
De volgende dagen viel hel loopeii haar
moeilijk. Dan ging liij, als Uli Ier urete
was gegaan, naast haar zitten en las haar
voor. Toon hij eens onder hel lezen even
ojikeek, zag hij Ute'» oogen mol zoo diepen
ernst (?p zijS gezicht gericht, dal hij stiel
illbiak en liet boek ter zijde legde.
„Ben je niet tewmlen over mij?" vroeg
„Voor zoo ondankbaar moei je mij niet
houden. Ik iTjÉehl.
„Waar dacht je rial .J" vroeg hij zaeliler.
„Aan iets dat met mij in votbaml staat?"
De vraag kwam mol ijverzuchtige iiaast
hij hem op-, of aan een amlci Maar hij
onderdrukte die geduchte.
Zij had het echter loili gevoeld en keek
voor zich uit op den grond, zoo.ds inder
tijd in Atarie Uodeus kleine kamer, toen
zij hem bekende dal tiaar hart met meer
viij was.
„Kun je mij niet zeggen?" vioeg hij
zacht.
llaar donkere wimpels werden langzaam
opgeheven. Helder en ïein straalde haai oog
in het zijne, zoodat hij een drukkende last
van zich voelde vallen.
(Wordt vervolgd.)