13ositie.
actief Persoon,
Schiedamsche Couran!
JUDITH H. WATERMAN.
Houtverkooping
Christ. Gmf. Geneejle.
Laatste Nienws.
diverse Branderij afbraak,
C. KOK
Ingezonden.
Koloniën.
Uuntlel m Bedrijl.
MöUTWUNi Stemming willig.
SPOELING f 1.30.
SPIRITUS: f2H/Vn f22.
RUWE SPIRITUSf 10%.
DELFT, 27 Juli.
Aangevoerd 70 stapels kaas, wegende te
zurmtvn 183G0 K.G. Prijs f27 ii 39 per
100 K.G.
S c li o e p v a a r t.
S.CIItEDAAf, 27 Juli. Aangekomen schoe
(iersoliip ..Iteniociaal", kapl. H. Smits, van
Londen, geladen and GKLOOO kilo krijf.
Ligplaats Voorhaven.
Heden Beursvacantiedag.
Arbeidsbeurs.
b'eidskrachten.
Reiziger. 1
Schoenmakersjongen,
Schoenmaker
(halfw.).
Smid (halfw.).
S tee n b o u we rs j ongen.
Timmerman (vast
werk).
Volontair-bouw-
kuiidige.
Voorslager.
Zager (noodhulp.)
Jongen voor:
pakhuis.
Dagmeisje.
Kindermeisje,
eidekxachten.
Opperlieden.
Sjouwers.
Stoker.
Werkster. i
Voor de vele #n treffende bewijzen van
deelneming, ondervonden bij het overlijden
van onzen geliehlen Echtgenoot, Vader,
Beiiuvyd- en Grootvader, den Heer
,T. KOUDIJS,
betuigen vrij onzen welgemeenden dunk.
Uit aller naam
Wed. J. KOUDIJS
v. Meij,
Scbiednm, '27 Juli '1912.
Burgerlijke Stand.
en Kinderen.
C. N. G. REIJGERSBERG.
M. M. REIJGERSBERG-
Vol
en Kinderen.
IJmuiden.
Schiedam.
ADVERTENTIES.
a-.~-.-4 -- - fy
Zoo de Heere wi! en tsjj leven, hopen
onze ge'iefde Ouders,Behuwd- en Groot-
ouders, i
CORNELfS JOHANNES VAN AKEN
en
GEERTJE BEUL
den 7en Augustus a.s. hunne
40-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkind ren,
Schiedam, 27 Juli 1912.
Vülastraat 66.
.?i'
J. VAN HESSEN'.
Schiedam, 27 Juli 1912.
Door LEVENS- en ONGEVALLEN-VER-
ZEKERING-Mij. wordt gevraagd
als: üeslugbiikken, Pompen, Goten.
Tobben, Binten, Planken, Rib
hout, Brandhout, enz
Provinciale Overijsselsche
Zwolsche Courant.
gulilon kosion slechts mijn solide cn sierlijke rocknno
Naaimachines mot stalon kokerscimitje. Voorzien van
de nieuwste verbeteringen, 5 jaar qnnmtio, Geheel
uit best materiaal vervaardigd. Lichte gcruiseh-
looze gang. Vraag betalingsvoorwaarden.
Broersvesrt AI j CJ7j\l «lcr PJTAITC JVanl-
#193. /iLLUL.' beroemde I I nl 1 ""mncblncs.
Bureau: Lange Knven TVo. Ill (jlioclt Horte Süaven).
JOng'oliilfS is, circa
M. P. REETMAN,
firma A. P. DE HAAN,
F. W. KELTSER,
P. J. VAN DEK REE,
Firma !i. MALTHA,
J. VERR0EKX,
onze Courant ad
53/2 «ur dos namiddags, bg do tirma's
Broedstraat Iioolc Kctïieistraut,
Brocrsfüld 84,
R o o i' d s fc r a at 1 2 5,
H o o g s t r a a t» 4-0,
Buitoulinvonwog 86
twee coulö per nionmcr verkrijgbaar.
Keu ken meisje,
Dieusüiode.
WcrkUaals,
Attentie.
Te koop
Hongersnood,
(Jit Petersburg wordt gemeld, dal, tet-
nil (te liioHte deoteir van lw»l Russsiche
'jijU gunstige berit'lttuu. worden ontvangen
over den oogst, die veelal boven het ge
middelde wzc.n zal, uit sommige t»Lre-
jeU z<xn' ernstige berichten "kennen over
ni^esA Voornl du streken, aan den Be-
ic'dcn-WoIgn wotjdcft daardoor gel,rotten,
j! 't bijzonder 'de districten ''Ka.myschinsk
pi Zarizyn ia hel gouvernement Saratot,
aar ook do onmiddellijke omgeving van
Üe gouvcniementshoofdslad.
In Kamyscliinsk zulten, naar de bcrekc-
jijii'i randen gouvcriteur, van de bevolking,
Jjf I22.0UO zielen teil, 225.000 tegen horr-
^iiMiood moeten .-worden gesteiuwl, waar
voor 2.2 miiiioen roebei voor openbare
u'erki-n, 500.000 rochet voor weldadige
doeleinden, G5.000 roebel voor sehoolvoe-
d,„g en 720.000 roebel voor den aankoop
van zomerzaad noodig zulten zijn.
De regeering berekenl, dal liet steunen
vna de bevolking van Wandof gedurende
don hongersnood! de regeering in het ge
heel 5®'.* nullioon roebel zat kosten.
Ter dood veroordeeld.
Het 'gerecht te Leipzig heeft de broeders
jSitdlkowitz, de leiders der looverbeude.
«Hké de Pruisisch# gumzeii bij Winters
wijk onveilig mankte, wegens hel veimoor-
dm van den politic-sergeant Ellcnnaim in
Herzobroek, ter dood verooimtdd.
>Aarm<flr*wft
Een vukvcrccniginrj van vliegers
Ifei nieuwste op liet gebied van het
v.ikveieeiugingswezeu is wel de vakvoreeni-
jing van vliegers, die zich te Berlijn ge-
lorirut heelt om in den jongslcn tak dei
moderne industrie draagbare sociale toe
standen te scheppen. De eische die de
nieuwe verceniging op haar programma
blekte: een nnnimumseJaris van 300 mark
per maand en oen minimum' van 30 pio
cent der prijzen, zijn niet buitensporig en
Inch zal het moeite kosten ze doorge
'vcfcrd re krijgen. In een arlikei in de
„Nette Zeil" wijst de socialistische sehrij
\et Clomp» op liet veel verspreid misver-
il.mtl, dat men, als \Jieger, indien men
sk'rhls over de noodige doodsverachting
iifóchikt, genuikkelijk grootu sommen vet
dienen kan, Md liegdemonstratiiesivordd,
daar de onderlinge coneurrenliü der vlie
gers steeds toeneemt en de mieuwsgierig
kid van liet publiek bevredigd raakt, zoo
goed ais niels meer verdiend. Weliswaar
worden ook thans nog groote prijzen uil-
plOütit, maar hiervan bekomen de avia
leurs slechts weinige procenten, daar zij,
meestal geen eigen machine bezittend,
vliegen voor rekening van een fabriek,
met welke zij een mccv ol' minder voor-
dcelig contract, hebben afgesloten. Pen
groot aantal jongelieden zonder eigen ka
pitaal, maar met des te grootere geest
drift voor het beroep, hebben zich gee
'durende den laalsten tijd op de vlieg
sport geworpen en diukken de marktprij
zen, Sol kori geleden stoot men to Ber
lijn zonder moeite met aviateurs contrac
ten af tegen 100 a 150 mark salaris per
maandzelfs moet zich een geval lieb-
'kn voorgedaan, dal men een jongen man
87 matk 'bood. Voor een dergelijke bezol
diging moeien bekwame aviateurs leerlin
gen vormen en nieuwe machines beproe
ven, wat een uitermate gevaarlijk werk is.
Zeer Ireurig is het ook gesteld met de
fCReJterjii'g der vliegers en van hun nage
lden behekkingen. Geen fabriek wil zelfs
liet risico van oen gevaarlijk bedrijf als
de aviat,iek dragen, en evenmin zijn ver-
zekeritigsiiinalsrhappijen bereid tegen ge-
nuiifeh? premies eonlracten af te stuiten.
Het gevolg is, dr.t een avialeur. die door
zijn beroep invalide wordt, eenvoudig aan
gebrek prijsgegeven is, en zoo hij bijeen
fiowllottigen val het leven veilicst, zijn
familie onverzorgd moet achterlaten.
Gasverwarming zonder vlam.
Piot'. Bone, van de universiteit Ie Leeds,
'livld onlangs een vooidraelii over een
nieuwe manier van vei warmen, dte hij ge
zanieiihjk met een van zijn assistenten uit
gewerkt heeft. Het is hem gehikt door een
fasverwamiing zouter vlam temperaturen
un 2UÜ0 gr. L'. en hoogu- te bereiken met
ongeveer het halve gasverbruik van dat
PT gewone gasovens Dit wordt veJkregen
teer oen geheel gewijzigde manier van ver
Landing van liet gas; een ontplofbam
nieugsot van gas en lucld wordt zomlet
vlaai verbrand door luet in aanraking te
brengen met een vast, hooruaehlig gffii.
lichaam; dan wordt nagenoeg al de warmte
die bij die vei'hraudLug vrij1 kond, in den
vorm van stralende warmte gewonnen. De
«oofdvoonvaaide is de aanwezigheid van
te' vaste gloeiticliaam, dal op dezeJf'U
tejze schijnt jbo werken nis vele stoften,
(bo bij Wn chemische omzetting zelf on
Ui'iuufent blijven en waaiaan men een zoo
genaamde ea.talytischg werking toeschrijft,
liet verwarmingstoestel, dat volgens dit lm
guise! werkt, bestaat uit een vuurvaste,
poreuso plaat, waardoor ouder een geringen
'm'fc het mengsel van gas en lucht geperst
iJ'Omt. De eigenlijke verbranding heeft zou-
'b.ï vlamvorming plaats in een dimne laag
Uu den oruteifcuil van een u'. al; de plaat
z°lf krijgt ite hoogc temperatmu van 200(1
0. De verbranding kan voorduren, gd
'turende een willekeurig langen tijd.
De aanslag op een priester tc Brussel.
'ddm .Fkuivt, die Donderdagmorgen
111 ''et'pari Ie Brussel door een woesteling
Inet wn messteek weid getroffen, is niet,
zoon S3 do eerste berichten meldden, kjort
na den aanslag ovfcrteden. Naar het „HM.
van Antwerpen" meedeelt, was hij gisteren
nog in lov|en, doch zijn toestand was al-
mrsicchtst. bun zijner ribben is doorgesnc'
den, ©en tweede beschadigd en een long is
gesctuourd.
'telgc'ns ©en ooggetuige heeft do moord::
naar bij de aanhouding uitgeroepen: „Dat
heb ik voor het volk gedaanGij kimt mij
nu aanhioudeu. Leve het Algemeen Stoirr!-
rccht!"
dan een mannen- en een vroinoenarm.
Bet bljjkt, dal een, vrquweuarm vier
maal zooveel waard is als een dergelijk
mannelijk lichaamsdeel. Tenminste volgens
het oouleel van een zeer galante jury te
A'cw-Yoik.
.Miss Studies, een Bef, jong Ameii-
kaanseh meisje, maakte onlangs een uil
stapje per automobiel. Het rijtuig kwam
in botsing met ecu spoortrein en het jonge
meisje werd de linkerarm verbrijzeld, ter
wijl de cJunilfeur zijn rechterarm verloot
bij hel ongeluk. Beiden deden de spoor
wegmaatschappij een proces aan en de
tedders waien van oordeel, dat mi&sNoa-
hos voor hel verluis van haat linkerarm
I 100.000 scliadeveiuoeding inuesl uitbe
taald wonten en den eliaufleiir slechts
25.000 gulden. De jury eaf geen uitlegging
waarom zij van oordeel was, dat een man
viermaal minder behoefte heelt aan een
arm dan een viouw aan de haie. Dil
duisteie jmnt kan aanleiding geven iotal-
leilei smakelijke heschouwingen.
Gin den chauffeur te troosten, heeft, miss
Xoahes hem haar hand en arm, die haar
zijn overgebleven, aangeboden.
En komen dan ook eens weer beter tij-en
Da.n gaan we saampjes door Schiedam
heen i ij-en,
Ook tót mag wij ca gaal ook niemand
aan,
Do politie kan dan loopeti naai de maan,
En niet liet spik-spikspiinlernieiiwe wetje
Maken wij dan met rechl een aanlig pretje,
Wjant men vergal: „de liefde zoekt naar
i list",
0, o, wat dom, dat men dut hier niet wist.
f - X'.
Paarden en vliegen
In do ,,N. IL Ct." herinnert een lezer er
aan, hoe ten vorige jare tijdens de droge
hitte, de aangespannen paarden zoo te
lijden fiadden van de bloeddorstige vlid
gen. Hij had medelijden met de geplaagde
-lieren, die, in het rijtuig gevat en met koit
geknipten staart, zich onmogelijk -voldoend!
konden verweren tegen die wolken van in
secten. Hij herinnerde zich toen te hebben
gelezen van een oplossing vari 4 a 5 dee
ten er.'olinc in 100 deden water als jpMohikl
middel tot bestrijding van die jplaag. IIij
vroeg en verkreeg vergunning van koel!
siers en voerlieden om het middel ceils
too te passen op hun paarden wier hootd
dl hals grijs zag van de vliegen en dil
stonden to trappelen van zenuwachtigheid
liet bell in het vocht gedrenkte spons werd
de huid bestreken en de uitwerking was
verrassend, geen vlieg zette zich moer op de
[jaarden neder (vele doden toen een aanval
op do liuid van den inwrijver).
De voerlieden waren hem dankbaar
maar de paarden niet minder, naar luin
blik te oordeeten.
JEen roman in briefopschriften.
Zeergeleerde heer hooggeachte heer
zee: w,aarde dokter waarde vriendI
Mijn geachte Aeseulaap waarde Wil
tem I Beste Willem Lieve Willem
liefste Whn Mijn allerliefste schat!
Mijn beste, goede Willem amicissusie
beste vriend waarde. Willem Zee
Wiaaide dokter en vriend Zeergeleerde
lieer.
Met opneming wordt geen instemming der Re-
tactic bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
Een brief van een Schiedammer aan z'n meisje
(Wijze: .te moeder laat jo welen, enz.)
Mijn lieve Mi'j ontvantoch met dit stdiri;
en
Van mij dc raad om in jou stad te blijven
Kom niet meer hier, Lot is hier niks gedaan
Je mag bijkans niet meer naar builen gaart
Want daar gaan zitten mag aid nftvr go
briiavn,;
Omdat ik 't land heb, je weet T, aan
bekeuren,
!*,n in de bajes zil. ik liever niet,
Alleen aan jou wil 'k spavm dit Verdrie
Want van de Werk is 'I hier erdoor gekoim
Dal men alleen mag rijen tegen hoornen
of arm in arm, maar niet iivct in 't gras,
Da.t is onze lelijk en komt ook niet te pas.
Wie hier wil kussen doet 't maar aan z'n
moeste,
Wie hi u- wil viijen laat dit voor z'n poesie,
-hechts met jc richt mag je doen hier wat
je, wil
Oa's ware zedelijkheid, dus hou je nou maai
stil.
't Spijt me erg, m'ii allerliefste popje.
Maar je woef 't, ik hou veel van 'n dropje,
iiier in Schiedam hier krijg je echte waar
En zoo je wed, hou ik 't meest van klaar',
Dus liefste Mis'L laai ons in Godsnaam te>
pv-n.
Dat je ook in Mok'um 'n goede neut kan
knopen,
Mijn oude vrouw zag jou wel liever hier.
Doch treur maar niet, dat helpt ju nu geen
zier.
Maar hol» je lef en durf je in oen bootje,
Dan neem ik heel Schiedam ihaus in 't
ootje,
Dan vaar ik al de havens op en neer,
Als 't moei wel twintig, ja wel dertig keer,
Dan heb ik maling o, ami alle niensclum,
Die kunnen krijgen waf jij en ik ze
wensidien,
Dan neem ik jou, mijn allerliefste Alio
Eu zet jo lekker, lekker op ra'n knie,
Weersverwachting.
Verwachting tot den avond van 28 Juli:
Regen, zwakke lot matige, meest zuide
lijke tot westelijke wind, zwaarbewolkt,
waarschijnlijk ei'ikete regen- of onweers
buien, voorat in het noorden; koeler.
VLAAliDtAGEA', 27 Juli. De hoer A.
Knottenbelt, notaris alhier, heeft eervol
ontslag aangevraagd tegen 1 Sept. a.s.
Ruim 37 jare-l heeft hij dit ambt waar
genomen.
VLA AR DINGEN, 27 Juli. Vrijdag 2 Aug.
a.s. zijn de werklieden 1). Holster, J. Mo
lenaar en S. fta/.ejager 25 jaren in dienst
bij de firma A. Ar. van Dussehlorp en Co.
VI,AARDING EX, 27 Juli. De agent van
pohtie A. v,an der Knaap zal 11 Aug. a.s.
35 jaren als zoodanig in functie zijn.
Gomoentoigke
Gevraagde ar
Bel cm werker (vlech
ter en buiger).
Boekdrukkers-
teerling.
Bi'andersknecld.
Grofiiankwerker.
Grofbankworker
(halfw.)
Jongste bediende.
Kloermakersjongcn.
Kortzager.
Krullenjongen.
Kuiper.
L'asclikuiper.
Alach.-bankwerker
(halfw.)
Aangeb. arb
Drogistbediende.
Koetsier.
Mandenmakers.
Motordrijver.
Tweedo Kamer.
Voorwaardelijke veroordeeting enz.
lugcdi'ond is «m wetsontwerp, waarvan
de strekking drieërlei is, n.I. lo. invoering
der voorwaardelijke opschorting van straf;
2o. bevordering der betaling van geldza
ken; 3o. uitbreiding van het instituut der
voorwaardelijke invrijheidstelling.
In dc toelichting lot liet eerste punt Ite-
roc, 1 de Alinisler van Justitie zich op het
best, i ener allengs gevestigde conmur
nis coinio van dezen inhoud, dat de invoel-
ring van het instituut 'de voorwaardelijke
ni' {-tenuitvoerlegging (opschorting) van
straf met. de beginselen van het bestaande
strafrecht op zich zelve niet in strijd is te
achten. Ware zoodanige strijd aanwezig, de
indiening der tot die invoering betrekkelijke
beii'alingicu dezer we.lsvoordracht zou door
hein trouwens nimmer zijn bevorderd. In
het algemeen is van strijd, hetzij met de
christelijke leveiihhescliouwiiiL', heizij met de
strafrechtelijk» beginselen, geen sprake.
Parlementsverkiezing in Engeland.
Aan Bij' de lusscbeniijdsclrp verkiezing
voor hot parlement te» L'mvo verkreeg de
unionist Craig G2GÜ stemmen, waardoor
een liberale zetel is verloren gegaan.
Do liberale catxlidaal Ahirphy kreeg
5294 stoinme.il en de candidaat. der arbei
derspartij Holmes 2-185 stommen. Dat de
zelel dus verloren is gegaan is liet gevolg
van do oneenigheid Uis.sdien de liberale
en de weiklieilrnparlij.
Or. Llm Rocn Kcng
Ir. Idem Boen lumg hield 20 Juni le
liamlneng, een vergadering, die bijgewoond
weid dooi homteiflen ('hineezen. De vol
genden mui gen is hij naar Garoel afgereisd.
(Ral. N'hl.).
Beurs van Schiedam.
ZATERDAG. 27 JUNI.
Off ititelt iiolurinff van de Commissie - SI
Kamer van Koophandel min de lieurr
.MOUTWIJN: f l|| per ILL. zomlci
fust en zonder belasting.
ROGGE: geen opgave.
GERST: geen opgave.
MAIS: geen opgave.
Namens de Comm. voor de. nnleering,
B. A. J. WiTTIUMPl»,
Noteering der Vereenigi/u/ Bond van Dit
tillaleurs"gevestigd te Rotterdam.
AIOUTWIJN: 'f 12.75,
JENEVER: f 10.75.
AJ1ST. PROEF: fl8.2ö.
Be Commissie voor de noteering.
HAMBURG, 27 Juli.
Koffie prijsli. Juli Gli-'/'i, Sepl. 07, Dcc.
li?, Al,'iart OtP/j.
HAVRE, 27 Juli.
Koffie. Sept. 82%, Dec. 83, Alnait
Mei 82") W.
HAMRURG, 27 Juli.
Suiker kalm. Juli 12.77%,, Aug. 12.85,
Oct.Dec. 10. J2%, Jan. Alanrt 10.55.
SCHIEDAM»
G e b oren:
25 Juli. Cornells, z. v, A. Overturn! en
f/. v. d.. Beek, üroeisvcld
20 Juli. Alartinus, z. v. 11. Salari en A.
Setten, RakkorsdraaL
Overleden:
25 Juli. Joluumft -Maria Vehej-, oud 83
j:uu» en 3 maanden, wed. J. van der Heij
den, Nieuwe Haven.
2G Juli. Joris Johannes van Dijke, oud 2
weken, L. Achterweg.
MAASSLUIS.
Ondertrouwd:
S. Hoftijzer en II. AL do Koe.
Gehuwd:
L. v. |1. Kaaij en E. Speijer. J. v. d.
Stelt en C. W. Stigler.
Oeboron:
Johanna, d. v. C. Moerman en F. v. 't
Ilart. Johannes, z. v. W. Thiebout eil Al.
AV. Grove. Willem, z. v. D. v. d. Hou
wen en P. C. Itels, Pietertje Hermania Ja-
co ba, d. v. D. de Lange en AL Capelle.
Alaatije Dirkje, d. v. AL Verzijden en D,
Voois.
Voor de vete blijken san deelneming, ons
betoond bij het overlijden van onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgroot
moeder, Mej. JOHANNA CA TH A fit NA.
PRUIMERS, laatst Wed. van JOHANNES
UUBERTUS KRKUGER, beluigen wij onzen
hartelijker) dank.
S. 0. L. REUGERSiJERG.
E. REIJGERSBERG
IIlI.LE
<«-
Heden overleed in den oudej-dom
van 32 jaar, mijn innig geliefde Vioinv,
om aangesteld te worden als HOOFD
AGENT, op een voorloopig salaris van f 20.
per maand, benevens provisie ook uit de
zaken der Agenten, terwijl bij gebleken
succes ruim salaris wordt toegekend ABeen
zij, die ernstig voornemens zijn zich een
vaste, winstgevende prwitie in deze branche
te crefteren, en daartoe bereid zijn zich
geheel aan deze zaken te wijden, en die
bovendien goede getuigen kunnen ovei leg
gen, komen voor benoeming aanmerking.
Brieven onder leu. A S5 Alg. Adv
Bureau ROUMA te Co., Amsterdam.
De Deurwaarder G. S. MONTFOOKT is
voonienvns op Vrijdag (ten Auguslu*
de" \oormiddngs 1» «ur, mui den
Noordmolcnpubliek a contant te ver-
kooiien
KN
Iloewel er aan den inhoud kosten noch
moeite woiden gespaard, is de abonnements
prijs slechts IO cents per weck; ze is
daardoor het meest gelezen dagblad in Over
ijssel en omgeving.
Prijs der Advertenliön 20 cents per regel
bij verbinding, in een jaar tijd", uxirOudv.
van (ten firma 15 ets., 12 adv. 10 ets., of
ook 250 i egels 15 cis., 500 regels 121/;) ets.
000 regels 10 ets.
Mim tidmitiiatfataie.
lts»
Mevrouv .40KI.A,NTSBiJdun-
DIJK, Nieuwo Havon 131, vtangt,
wegoL'8 r.ickta der tegenwoordige,
t'gea U Aug. of 1 Sept. een nel
goed kunnende koken.
8p eekaren 'e ronds n& 8 uur.
Wegens leloarstelling magt Me
vrouw I)E ÜB00T, Schio tis als
nog met Augustus eone
ScBilo
Dirsdsgaro'id 8 uur hoopt voor
Se gaan lis. BAKTU, pved. te
Slied reclil.
In het ztiifl.u djr stad te koor
of to huur een zot tasin mooift
met zolder, r.ser i oht en ruim, on
aan d op vaarwater gelegen,
Brieven franco ouder i alter l'
aan het Bureau v.io dit blad,
STlittlthN liOiCil.
Vttimf Zondag 28 Juli a.», en
voort# elkeu numMdiTgijvkorid Uier,
l.iinorade, Rooniij# rns.v rkrygbiiur
in de tont, stundplnal# Mauszyde,
naby do grooto bank.
Anobovd end.
1'. SCII KI,1,1'. VIS,
Ken winkelopsUnd mot toonbank.
To bevragen Nieuwslra t M.
Aan hetzelfde n(|rM brandhout
le koop.
