Zaterdag 27 Juli 1912
Tweede Blad
Amerikaansche corruptie.
Tact en wellevendheid.
,êl
Deze courant verschijnt <1 a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en YJ aar din gen fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan liet Bureau [bezorgd zijn.
i Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der A d ve r ten ti n: Van 1G regels fl.0.92iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote lettors naar do plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige .voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
.verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per, advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
V,an tijd tot tijd schrikken wij eens op
Jnls wij hooren, hoe geweldig verdorven
de politietoesianden in New-York zijn. Van
tijd tot lijd zeggen wij. Want al is wat
er nu over de vermoording van Rosenthal
bekend is geworden, buitengewoon erg, voor
wie de buitcnlandschc gebeurtenissen met
eenige aandacht volgt is het toch ook niets
nieuws. Er is al zoo dikwijls eon kelder
licht gevallen op de verdorvenheid van dit
politiccorps. Er zijn ook wel eens pogin
gen tot verbetering gedaan. Doch altijd,
tevergeefs, gelijk er ook nu weer alle kans
is, dat or voor den schijn een paar schul
digen gestraft worden, doch 'dat de Augias
stal niet wordt schoon gemankt.
Jijen. Voet wat het geval is. De bezitter
van een speelhol, Rosenthal, te New-York,
soupeert in oen groot hekend hotel. Hij
rvoult naar buiten geroepen en .daar van
uit een auto doodgeschoten. De autoban
dieten kandelen, op last Van en in overeen
stemming met de politie, 'die bang is dat in
een aanhangig proces Rosenthal zal ver
klaren hoe hij de politie omkoopt en hoe
er een heel systeem van omkooperij is,
w.aardoor de politic allerlei 'inrichtingen, die
niet bestaan mogen, oogluikend duldt en
Waardoor zjj schatten gelds verdient. De
politie „kan" de schuldigen maar niet vin
den en nu verklaart het openhaar minis
terie zelf, dat zij de schuldigen niet wil
vinden, omdat anders zal blijken, dat deze
gehecle moord door de politie op louw
is gezel.
Wjanneer de politie zelf gaat moorden
om ilo getuigen v.an eigen verdorvenheid
"uil 'den weg te ruimen, d(a,n wordt het in
derdaad har. En dus houdt de gcheele.
Wereld zich bezig met dit polilio-scbnn-
daal.
Een voorzichtig Hollander zou nu zeg
gen, kkl die ambtenaar van het openbaar
ministerie, Wal heetgebakerd was on dat
men (alvorens een oordeel to vollen
toch wel eerst eens den pfloop van dit pro-
ces zou mogen afwachten.
Ten onrechte. De ambtenaar kan zeker
(weten wjat hij zegt en hoe dit proces ook
(afloopt, 'het is en blijft een feit, dat de
Now-Yorkschc politic in de (allerhoogste
mate corrupt is.
Do New-Yorksche trouwens niet pllcon.
Hot is bekend, tipt ook in 'de stedelijke
iegeering Y[aïi heel veel andere groote ste
lden Vpn ito Vcrccnigdc Sinten corruptie
moer iregel 'dan uitzondering is. En het is
ook bekend, dat dit allang algemeen be
kend istlal er dus van eenige beter
schap geen sprake is.
Over het geheel is er ontzettend veel
corruptie in .de Vercenigdc Slaton.
Het is nptuurlijk niet mogelijk binnen
liet bestek yan een dagbladartikel daarvan
een beschrijving, l,aat staan een verklaring
tq geven.
Toch zouden wij een paar opmerkingen
paar .aanleiding daarvan niet achterwege 1
willen (aten.
Wjat in [de eerste plaats dan wel opvalt,
is [d.at al deze corruptie kan blijven be
staan in het land dor publiciteit. Alen kan
zich heel veel corruptie denken in Rus
land, waar liet volk onmondig is, waar
ite pers ,aan banden ligt, waar de persoon
lijke vrijheid gering en viijheid v,an woord,
van drukpers, van vereeniging niet bestaat.
Doch hoe is ,al die omkoopbaarheid mo
gelijk in het land, waar de grootst moge
lijke vrijheid heerscht, waar do pers een
bemoeial is gelijk nergens elders? Hoe is 't
met name mogelijk, dat in New-York aller
lei .onzedelijke inrichtingen en speelholen
best.aan omdat de politie haar op oneer
lijke wijze duldt. Hoe is het mogelijk, da,t
men dnn.r allerlei sluitingsuren en sluitings
tijden negeert, alweer met schuldige hulp
van do politie?
Alen zon zoo venv'achten, dat bij do
minste of geringste fout allerlei bladen, al
'ware hel dan alleen die maar van de
oppo-htic, met ,allc macht alarm zouden
gaan slaan.
Niets daarvan intusschen. Er moeien de
allerverschrikkelijkste dingen gebeuren om
do Aandacht te vestigen op die schandalen.
Rn zelfs die schrikkelijke gebeurtenissen
blijken in den regel niet voldoende om pan
de corruptie een einde te maken,
Ran men nu hieruit de gevolgtrekking
m,aken, dat publiciteit geen afdoend middel
is tegen duistere machinaties? Dat men
alléén door do grootst mogelijke publici
teit do corruptie niet bestrijdt?
Doorredeneerend in dezelfde richting zou
men kunnen gaan hetoogen, dat liet publiek
zelf 'niet voldoende scherp st.aat tegenover
dergelijk bederf, dat de verontwaardiging
over zulk oen bedrijf niet zóó groot is, dat
zij het publiek dwingt lot optreden. D,aar-
mee zou men lot heel leelijke conclusies voor
do lie moe,i,alio komen.
Of zijn die onbillijk? Atoet men do ver
klaring zoeken in de onvoldoende onaf
hankelijkheid van de Amerikaansche pers
keil', die dan ook min of meer medeplich
tige zou zijn? Of moet men eindelijk de
AmeiiRaansehe persgewoonten veranlwoor
delijk stellen voor dit gemis'aan reactie? Er
wordt ginds zoo verb,azend veel met dikke
woorden, groote opschrilten en scnspticwek-
keryte onthullingen gewerkt, d.at de weike-
1 ijk sensatiewekkende dingen niet meci
zoo'n indruk maken op de lezers. Er wordt
zoo vaak „De JYolf!" „De Wolf!" geroe
pen door de Amerikaansche pers, dat het
Amorik,aansche publiek wel gekomen kan
zijn in de onverschillige gemoedsstemming
vjan het volk uit het sprookje, dat zoo dik
wijls ton onrechte voor den wolf had hoo
rep waarschuwen, dat liet volstrekt geen
Tact en wellevendheid zijn broer en zus
ter, van wie do eerste ondanks liot meest
bescheiden optreden, toch den stempel van
het eerstgeboorterecht op het voorhoofd
draagt. (De tact is: i,,la politos®» der
coerir", zooals dc Franschman zegtdc
beleefdheid des harten;, een gevoel, .dat
zich laat vormen, laat verbeteren, maar-
dat menigeen zich nooit eigen maakt, ter
wijl dc wellevendheid het resultaat der-
opvoeding is. De tact zot hei rijn gevoel
voorop en vermijdt alles, wat den men
schop, met wie men omgaat, onaange
naam kan zijn; hij gebiedt oud, op het
juiste oogenblik to zwijgen, op het juiste
moment een deelnemend \voord te uiten.
Dut kan opvoeding ons niet lecren, Zij
leert ons honderdvoudige uiterlijkheden,
die dc wellevendheid, hot fatsoen eischon,
verbiedt aan do hecrcn bij liet voorst el
len eerst den naam der clamo te noemen,
aan haar rechterzijde te loopen, haar den
rook in .het gezicht to blazen, dc yisch
met een mes te snijden en daarmee in
'den mond to steken, .OutgoIs te bijlen,
met oen overjas' aan eon salon binnen te
komen, enz'. Door do opvoeding wordt
°ns zulk' een afkeer legen dergelijke ver
grijpen ingeprent, dat wij mcnsclicn, die
meh daaraan gehuldig makerij onaange
naam vinden en onbeschaafd noemen.
'acht gaf op den bekenden kreet, toen wer
kelijk de wolven Waren gekomen.
[Wij weten op ,al deze vragen geen ant
woord. Doch het schijnt ons goed hierop
do aandacht eens te vestigen, omdat al
die corruptie bij zooveel publiciteit toch
wel heel wonderlijk lijkt.
In hel, bovbnstaandie hebben wij 'de
vraag besproken, hoe het mogelijk is, dat
de groote ontwikkeling der dagbladpers in
do Vcroenigde Sta,ten niet verhindert, dat
daar een corruptie bestaat als Waarvan nu
onlangs weer bij don politremoord op Ro
senthal gebleken is. liet is moeilijk, op
die vraag een antwoord te geven, en >vij
hebben ons dus bepaald, daarover enkele
opmerkingen to maken. Een zeker niet
minder lastige vraag is deze: hoe kom't
juist Amerika toch aan die corruptie, die
vooral in liet bestuur zijner groote ste
den telkens aan het Ijcht treedt? Noch,
ia Duitschland, noch in Engeland, twee
landen toch, die een groolen invloed op
de openbare meening en de gcheele ont
wikkeling van de Vcroenigde Staten ge
had hebben, is die corruptie zoo groot.
En nu is het wel waar, dat ook Zuid- en
O[ost-Europeanen, die minder zuiver op de
graat zijn, pen groot percentage van do
mmigranten hebben gevormd. Doch is liet
aantal van dezen zóó groot, dat het der
gelijke praktijken heeft ingevoerd zonder
overigens zulk oen grooten invloed uit
te oefenen op de vorming van het type
Amerikaan
Het lijkt dus weinig waarschijnlijk, dat
wij hier mot oen geïmporteerde fout te
doen bobben. Veel meer voor de hand!
ligt, dat de fout ontstaan of althans
in hoogc mate bevorderd is door do
levensomstandigheden van liet Amerikarn-
schc volk.
Welke zouden dan die Ie voos omstandig
heden. zijn, die- daar zoo geheel ander
zijn dan hi,er, dat zij ginds zulke wrange
vruchten ojdovcren?
Een pertinent antwoord op deze vraag
durven wij niet te geven. Doch wellicht
is liet ons geoorloofd een paar opmer
kingen Ie maken, die van oonig gewicht
zouden kunnen zijn bij liet zoeken naar
oen- antwoord.
Een eerste verklaring vinden wij voor
New-York in den geweldigen groei, de ab
normale grootte en de heterogeniteit van
de bevolking. i
Doch een belangrijker en meer univer-
sec le verklaring zouden wij- vinden in den
zed-'lijkhoidsslrijid en de daardoor niei zot-
den opgewekte schijnheiligheid.
In nog hooger mate dan in vele landen
van Europa geldt in Amerika de meaning,
dat men de zedelijkheid kan tevorderefn,
dbor -wetsbepalingen en verbodsbepalingen.
Nu spreekt het wel vanzelf, dal zulko
'bepalingen, mits heel voorzichtig gefoxr
muleerd en voorzichtig toegepast, cenwei'-
lets anders is het met den tact. Niemand
kan ons inprenten, waarom hot in som
mige gevallen tactloos zou zijn, een wel
gemeende spijtbetuiging te uiten, een goe
den raad te geven, de Waarheid te zeggen.
Dat hangt geheel van do omstandigheden
af. .Ook hot meest ontwikkelde, hot ver
standigste menschtonkiml, kan het aan een
juist inzicht in deze ontbreken. Hij gevoelt
niet, dat hij tactloos is als hij oen „bon
mot f [zegt, ieeii geestigheid vertelt, die
een anderen keer geheel op zijn plaats
zou zijn. Misschien' al? hij ze geuit hoeft,
wordt hein door een ijzig zwijgen, door
zichtbare terughoudendheid er over, pas
duidelijk, dat zijn scherts hij deze gelegen
beid niet to pas kw'aml. i i
Zij, die dezen natuurlijken tact missen
zijn to beklagen. Alaar nog erger is hel
wanneer uien wel fijn voelt, maar c;r
niet naar handelt. „Liever een vriend ver
loren, dan een geestigheid voor zich ge
houden.''' Wie 7,ot> handelt, weet spoedig
zijn vonnis. .HcJiii ontbreekt niet allooi
de beleefdheid, het versland dos harten
maar ook de opvoeding. De wellevend
beid gebiedt, do vrouwen hoffelijk en voor-
komloml Ie bejegenen, den tact ooik i,n leiiigem.
gezin, ook in den dagelijkschen omgang
geen uitzondering te maken. Goed opgc
voed is hij, die in een huisrok dezelfde
goede manieren b'eWnarl als in een frok
niet hij, die haar afschudt, als een lastig
gewaad als hij thuiskomt. Kn toch kan
<le man, die in licL geheel geen opvoeding
genoten heelt, soms meer tact aan den
dag leggen dan een beschaafden /salonheld.
king ten goede kunnen hebben. Doch men
Óverdrijft tegenwoordig de beteekenis van
zulike bepalingen.
Do gelegenheid maakt den dief leert
het oude spreekwoord. Vroeger heeft men
heel goed geweten, dat dit overdrachtelijk
bedoeld was. Doch tegenwoordig schijnen
er velen te zijn, die dit spreokwooidi let
terlijk gaan opvatten en redeneeren„Neem
je dus die gelegenheid weg, dan is de dief
ook wieg." Sluit dus maar de beruchte
huizen en de gelegenheden, waar then
drank koopt, en onzedelijkheid endrojv-
Renschap zijn pok weg.
Dg,t is volmaakt onjuist. Deze ondeug
den kan men tot zekere hoogte kestrijt
den door wijzigingen in de opvoeding te
brengen, door den invloed van godsdienst
en ethica, door hot verspreiden van ken
nis. En men kan deze bestrijding in de
hand werken door voorzichtige wettelijke
bepalingen, Doeli bij dat alles boude men
in het oog, da.t Keulen en Aken niet in
één dag zjjn gebouwd. Zulk een verbete
ring gaal langzaam, En wil men forcec-
ren, dan is de kans groot, dat men het
tiegenovergosteldie bereikt van >vat men
wjcnschL Alen doet. dan nel zoo verstan
dig als iemand, die aan een rivier een
andere richting wil geven, en die, in plaats
van voorzichtig en geleidelijk met loidam-
metjes en met de kracht van het >vnter
zelf ie 'wei-ken, eensklaps een dam dwars
door de rivier legt. Eerst wordt natuurlijk
hel water in zijn aandrang gestuit. Doch
spoedig baant het zich overal een weg.
En in plaats van een goede nieuwe bed
ding krij'gt de nïan overstroomd land.
Zoo gaat. het ook met de bestrijding
der onzedelijkheid. Alet één slag, tl. i. mot
enkele verbodsbepalingen, gaai dat niet,
Dan verspreidt het euvel zich en tracht
het heimelijk z,ic,h te ontwikkelen. Dan.
kweekt men schijnheiligheid, m. a. w. een
onzedelijkheid, die naai- buiten heel mooi
doet, doch innerlijk erger is dan wat men
vyoogcr bestreden heeft. En dan kweekt
men corruptie, omdat tie plotseling tegen
gehouden stroom zich tot eiken prijs een
doortocht hallen zal.
Do blinde ij'veraars, die eigendaaiige mo
derne producten, jtl'ie vóór alles getuigen
willen en niet vragen naar de gevolgen,
hiejbbcn geen geduld, geen ding en geen
nacht. Doch h[ql leven is ta|nders. Ook groote
Verbeteringen ten goede kunnen niet zoo
plotseling Werden uitgevoerd. Zulten zij'
[Werkelijk verbeteringen zij'n, dan moateb
z'ij gc,lichtelijk bereikt worden. Do nu»
derno ijVcraars, die at meen en irered ver
dienstelijk te zijn ais zij1 maar in schrift
en woord van hun ijiver kunnen doen blij
ken, nemen daarmee echter geen genoe
gen.. Doch Amerikh, hot vaderland yan
dit altijd getuigende type, leert wat men
bij zulk een haast in do eerste plaats dan
'bereikt: schijnheiligheid en corruptie.
Kunnen wij ons op dit gebied dus aan
dei Amerikaan,sche toestanden .spiegelen,
pok do andere verklaring van het "A'me-
rikanmscho euvel heeft veel belang voor
ons: de ontwikkeling van, het corps be
roepspolitici, van menscheu, die „in de
politiek gaan" om hun persoonlijk voordeel.
Gelukkig zijn yd] hier nog ver va,n hot
Amerikaansche voorbeeld af. Doch juist,
daarom kan men niet genoog doen om
liet. openbare leven zooveel mogelijk zuiver
to houden, on orn eiken maatregel, die
'ons publieke leven meer Verpolitiekt, hel
voor dorr niePpolilicus moeilijker maakt, onr
aan hel bestuur der gemeenschap deel te
Women pf dwingt tot het 'beoefenen van
dc politiek als brood winning, tegen te
houden. AYaul dat de veipohtieking van
het AmerikaanKeho leven oen groot deel
van do schuld draagt aan de corruptie,
Waarvan onlangs weer op zoo duidelijke
Wijze gebleken is, behoefi geen betoog,
Wanneer men er maar aan herinnert, dat
het weer Tammany is, dat. voor den moord
op Rosenthal verantwoordelijk moet wor
den gehouden, Taifflmany, de afschuwelijke
organisatie der democraten in Now-York,
die mot de uitdrukking „roofstaat in den
staat" .niet te scherp geteckend is.
Dc vrouwen waren en zijn nog de leid
sters der beschaving. En toch zal menige
ruwe man dikwijls geen vraag herhalen,
die bij den eersten keer onbeantwoord
bleef, omdat hij govoolt, dat deze pijn-
tijk is voor hem of haar, tot wie hij die
richtte, terwijl menige gracieuse, elegante
vrouw een indeserelo vraag met onbe
vangenheid herhaalt, ofschoon zij eveneens
heel goed weet, dat zij' haar slachtoffer
er mee 'kwelt. Dat is niet alleen tactloos,
maar het strijdt ook tegen de wellevend
heid. i i
Onbeleefd is [het, buitensporig hard to
lachen, zich te bedrinken, zich niet te
laten voorstellen. Tactloos is het in te
genwoordigheid van dames over dingen te
sproken, die haar het schaamrood naai
de wangen jagen, haar bloedverwanten in
haar bijzijn te hekelen, te veel in haar
levensomstandigheden te willen doordrin
gen. Het is oven tactloos, haar schoonheid
in platte woorden to prijzen) als zich over
hhar leelijkhieid te uiten, in gezelschap
is het gebrek aan tact, wanneer men
iemand in de rede valt,, of het gesprok!
overneemt; in intiemerem kring neemt
men dit minder nauw, omdat men ntet
altijd aan eiken langdradige»! verteller zijn
volle aandacht lot het einde top schen
ken kan noch wil. i
Tact houdt, in, zaken, in dienst, houdt
mot de private hot rekkingen op; de wel
levendheid mogen wij nimmer uil betoog
verliezen. Een scherp oordeel, dat in ge
zelschap tactloos zou zijn, een bestraf
fing, een tegenspraak, zij zijn in den!
dienst vólkomen op hun plaats. De
eischcn, die aan zakelijke en ambtsbetrek
kingen gesteld moeten Worden, kunnjem
met onbekwaamheid ea geestelijke minder
waardigheid geen overeenkomst sluiten.
Dit is een vanzelf sprekende uitzonde
ring, terwijl het in bet gcschapsleven een
tactlooze daad zoa zijn minder bekwa
men bloot te stollen.
Wellevendheid is altijd nondig orn' dooi
de wereld te komen, dnor den tact stellen
wij ons misschien' voor het oogenblik ten
achter, 'maar we zullen er daarom dub
bel door gewaardeertll Worden. Alen kan
niet do wellevendheid uit het oog verlie
zen, zonder zich er van bewust te zijn,
maar men k'an ondoordacht, iets tactloos
zeggen, omdat pmn de omstandigheid van
een ander niet genoeg kent. Zooals <le Eu
gclscbman beweert, heeft ieder een ge
raamte in zij'n huis, vordert de tact, dat
men door tegenwoordigheid) van geest niet
laat bemerken, dat men iemand gekrenkt
heeft. Hel ergste in zulk een geval is, ziel
te verontschuldigen; tpen zal een nieuwe
gelegenheid moeten vinden, om de uiige
Wilde fout onopgemerkt >veer goed te ma
ken. -i 1 i
De Wellevendheid eischt Van de vrouwen
meer terughoudendheid, meer zelfbeheer
selling, fijnere beschaving. Aan don man
legt do opvoeding in den omgang met de
vrouw grootere, uiterlijke offers op. Hij
moet Raar den voorralngj laten, haar dc
beste plaats afstaan, haar in don avond
naar huis geleiden, mag niet zitten als zjj
1 1 ti i Ii i 1
BINNENLAND.
Van het hof.
Donderdag hebben als gasten aan den
maaltijd bij li. M. de Komugin-Aioeder ten
paleize Soestdijk deelgenomen: graaf eu
gravin Ber.tinck van A moron gen, de (hm""
gemorster van. Amsterdam en meviouw
Rüoll, baron Van iNagoll. kameiheer t.h.d.
van 11. Al. de Koningin, on baronesse Van
Nagelt, baron De Wijckerelootb de yWoer-
tesleyti, lid van Gedepuiecuio -Staten van
Ut rechten voorts velschillende dames en
hecrcn uit Utrecht en Gelderland.
Prins Hendrik te Brussel.
Reuter seint uit Brussel:
De „EtoUe" meldt, dat gisteren .de blik
sem tot: zesmaal toe in het kasteel C'iergnon
geslagen is, waar de Belgische koninklijke
lamilie en Z. K. II. ..sle Prins dor Neder
landen verblijf houden.
Hol inslaan van don bliksem yeioor-
zaalde slot-Ills geringe materieele schade.
Do Koning en de Koningin yan België
en Z. K. 11. de Prins der Nedoi landen hie
ven volmaakt kalm eu stelden hun omge
ving gerust.
Z. K. It, de Prins der Nedeilanden heeft
den nacht op liet kasteel doorgebracht.
Consulniro dienst.
Bij Kon. besluit van 22 dezer is aan
I'll. N. E. Bogaerl, op zijn verzoek, eervol
ontslag verleend uit zijn betrekkingen van
kanselier bij liarcr Alajesleits gezantschap
te Bern en vice-consul der (Nederlanden
aldaar.
De moderne vrouwen verklaren afstand
te doen van hcigden galanterie, alle te
zaam gevatte hoffelijkheden bblroft, en
eischcn daarvoor de gemeenzaamheid, in
het loven, in wedijver dor krachten in liet
beroep.
De overdreven galanterie is ook reeds
lang ingoki om'pcn, Vroeger zou nooit oen
heer, dip op hot porren viui trein of train
zat, een dame laten slaan. Als verte,geif-
woordiger van liet sterke geslacht, had
hij ridderlijk aangeboden, met do vrouw]
te ruilen. Natuurlijk pleit het niet vocu;
ecu goede opvoeding, als het een b'ok'en/to
of zeer oude dame. gekit. Zeer zeker is
het beleefd], -als -hij! liet doet, maar hot
is niet onwellevend, niet tactloos, als hij
hel niet doet. ,11 et. loven voert de beide,
gwdnclilen in liet openbaar verkeer zoo
dikwijls to za.tiw'ii, de strijdt mm de con
cu iron [ie beeft do verhoudingen zoo ver
anderd, dal, het begrip der „dame" van
vroege-, die opmerkzaamheden en atten
ties als haar goed K-clii beschouwde, ce-ni-
gennate verhlcekil, ,is. Alaar ongepast is,
en zal hot steeds blijven, als oen hoer,
vlak voor do dame loopcnd, do theater-
of concerfziial betreedt, liaar Van een paai;
-treden aftrekt, evenzoo is het ongepast
als een vrouw mannelijke gewoonten yril
aannemen. Tact en welwillendheid mocr
lon ook hier to zanten weden, om dp
omgeschreven wetten der goede opvoeding
Ie doen naleven. - i -
f,
HUM
