v
ploffingen, dia gisterochtend ba 3 uur 15
foegonUen to een uur lang aanhielden.
Een. groet aantal personen werden ge
dood of gewond.
De nationale vergadering is bijoengerocv
pen ter benoeming van een nieuwen presi
dent i
Japan.
1 De nieuwe keizer heeft besloten zijn
li-jarigen zoon en erfgenaam van den troon
een Europeesche opvoeding te doen ge
worden.
De prins zal gedurende vier jaar een
school in Engeland bezoeken, en dan, ter
vdltooiing van zijn opvoeding, naar Darijs
-en Berlijn gaan.
BDTSfENLAND.
Tan het hof.
H. M, de Koningin en Z. K. H. de
Prins der Nederlanden hebben met gevolg
een. "bezoek gebracht aan de feestterreinen
te Apeldoorn, Het Yorstelijk echtpaar, dat
om fcalfvier bet terrein opreed, werd ont
vangen door den burgemeester van Apel-'
doorn, de leden van het organisatie-comité,
©en lid van het eere-comité en den voor
zitter van, tie Harmonie. Bij het binnemijden
bief de plaatselijke Harmonie het „Wilhel
mus'* aan, gevolgd door een feestmarsch'.
Zittende in het tijtuig, hoorden do Konin
gin, en de Prins de muziek aan. Daarna
slapten Zij uit, en liet H. M. door den
burgemeester do leden van het organisatie
comité, enz., aan zich voorstellen.
De jongeheer J. K. Wegener overhandigde
de Koningin een ruiker rozen.
Ook werden nog aan H. M. voorgesteld
"de hoer G. J. Poters, directeur van de
Harmonie, en de hoer Lulofs, het oudste
lid, die van 'de oprichting van de Har
monie af, 60 japen geleden, werkend lid
is. I
H. AI. complimenteerde den heer Peters
voor de compositie van den foosntmarsch.
Hierna hebben H. M. en Z. K. H. wan
delend de Zomerkermis in oogenschouw
genomen, en onder luid gejuich van bot
publiek betrad het Vorstelijk echtpaar Oud-
G-elderlaud, waar een Hongaarscbe kapel het
„Wïen Neêrlands Bloed" liet hooren. Even
toefden H. Al. en Z. K. H. in den „winkel"
van mr. Cocadorus, waarna de rondgang
onder toe riemend gejuich van hot publiek
weid voortgezet. Aan den uitgang gekomen,
betuigde de Koningin Haar tevredenheid
en bedankte de heeren voor hun geleide.
Consulaire dienst,
Alet verwijzing naar het bericht, voorko
mende in de „Stct." van 22 Juli 1911,
brengt de minister van buitenlandsehe za
ken ter algemeene kennis, dat de heer
P. C. Dumon, consul der Nederlanden, te
Brugge, zijn functiën als zoodanig weder
aanvaard heeft. („St.-Ct.'f)
Baad ran State.
Openbare vergadering van den Raad van
State, afdeeling voor de geschillen van be
stuur, op Woensdag 14 dezer des voor
middags le 11 uur.
Staatscommissie voor de verdediging vsn
Ned..Indië.
Naar het „Vad." verneemt, is de heer
I. van Zanten, ambtenaar aan het minis
terie van koloniën, toegevoegd aan de
staatscommissie voor de verdediging van
Ned.-Indië, speciaal aan de finanoieele sub
commissie. waarvan het bureau gevestigd
zal worden in het bijgebouw van het de
partement van justitie.
Koloalale landbouwschool.
De Koloniale Landbouwschool te Deven
ter wordt 10 September geopend. Alinister
Talma is uitgenoodigd de school te ope
nen. Ook Z. K. H. Prins Hendnk en de
minister van koloniën zijn uitgenoodigd.
Tegen de Tariefwet.
Dat ook na de aangebrachte wijzigin
gen in het ontwerp-Tariefwet onze han
del en. industrie allerminst met dit ont
werp zijn ingenomen, kan wel blijken uit
de omstandigheid, dat gedurende twee da
gen in de afgeloopen week, ter voldoening
aan ingekomen aanvragen, door het Bu
reau van het Anti-Tariefvvet-Comité niet
minder dan vijf maal honderdduizend sluit
zegels „Voor Vrijhandel, tegen de Tarief-
wet", werden verzonden.
Zooajs htoend mag worden veronder
steld, zijn deze zegels ook voor particu
lieren, op schriftelijke aanvrage, kosteloos
in elke gewenschte hoeveelheid bij het
Comité, Prinsengracht 721, Amsterdam,
verkrijgbaar.
Pensioenvereenlglng.
De pensioen-vereeniging van burgerlijke
ambtenaren zal een algemeene vergadering
houden op Zondag 2*2 September te Am
sterdam.
BewaarschoolonderwUs.
Naar de „N. Ct.v verneemt, is binnen
eenigen tijd te verwachten een wetsont
werp tot regeling van het bewaarschool-
onderwijs; het ontwerp is nog aan eenige
autoriteiten om advies verzonden.
YLAARDIXGEN, 9, Aug. Dinsdagavond,
13 Augustus, a.s., des namiddags ten 7i/,
uur, zal de. Raad dezer gemeente in hrt
openbaar vergaderen.
VLAARDINGEN,- 9 Aug. In verband met
de gisteren (Uitgebroken staking van het
"Y
personnel der glasfabriek zjjn heden de vu
ren gedoofd.
KETHEL, 9 "Aug. Bij beschikking van
den minister van landbouw1, nijverheid en
handel, is voor het tijdvak van 1 Sep
tember tot en met 31 Augustus 1913 be
noemd aan 'fe Rijks Veeartsenijschool te
Utrecht, tot assistent bij de climek en de
verloskunde, A. de Ronde, veearts alhier.
STADSNIEUWS.
Do Burgemeester Van Schiedam,
mengt in herinnering lo. van art. 284
Wetboek van Strafrecht, volgens hetwelk
met gevangenisstraf van ten hoogste negen
maanden of geldboete van 'ten hoogste drie
honderd gulden wordt gestraft hij, die een
ander door geweld of ©enige andere feite
lijkheid, gericht, hetzij tegen dien ander,
hetzij tegen derden, wederrechtelijk dwingt
iets te doen, met te doen of te dulden;
en ark 426 bis van datzelfde Wetboek,
luidende
Hij, die wederrechtelijk op den openbaren
weg een onder in zijn vrijheid van beweging
belemmert of met een of meer andeien zich
aan een ander tegen diens uitdrukkelijk
verklaarden wil blijft opdringen of hem op
hinderlijke wijze blijft volgen, wordt ge
straft met een hechtenis van een maand
of geldboete van ten "hoogst© honderd gril
den.
De Buraemeester voornoemdj*
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Bet ziekenhuis.
Reeds sedert geruimen tijd hoort men
niets meer van plannen tot het houwen
van een nieuw ziekenhuis pf het verbou
wen en uitbreiden v,an ,het bestaande,
waaromtrent indertijd met zooveel nadruk
werd verklaard, dat het onvermijdelijk en
dringend noodzakelijk was.
Het bleek ons dezer Ragen, dat die drin
gende noodzakelijkheid nog dringender is
geworden.
Wij vernamen, dat tal wan 3e-klasse-
patiënten, voor wie opname in het zie
kenhuis gevraagd wordt, moeten wachten
totdat er plaats is, terwijl als gevolg' daar
van patiënten het ziekenhuis moeten ver
laten vroeger dan dat eigenlijk gewenscht
zou zijn.
Het wil ons voorkomen, dat dit wer
kelijk toch geen toestand is, die mag
blijven vooitduren, en daarom vestigen wij
nog weer eens de aandacht daarop.
Schouw.
Door Burgemeester en Wethouders is be
paald, dat de gewone jaailijksche zomer-
schomv over de distilleerketels pnz. in
branderijen en distilleerderijen, alsmede
over de, bij de branderijen behoorendo
boerenbakken, gehouden zal worden op
Maandag 19, Woensdag 21, Vrijdag 23,
Alaandag 26 en Woensdag 28 Augustus,
telkens vanaf des namiddags 21/2 uur, en
verdeeld over vijf wijken.
"Heden herdacht de lueer J, Hosman, mou-
tersbaas aan de mouterij van den heer A.
C. A. Nolet, den dag, Rat hij vóór 50 jaar
in dienst trad van genoemden patroon. Ter
gelegenheid van dit heugelijk feit, vond de
thans 78-jarige jubilaris de fabriek met
groen versierd.
Door den Kerkoraad der Gereformeer
de Kerk is, op .verzoek van de afdeeling
Schiedam van den Ned. .ChristelijkenBouw-
arbeidersbond. om art, 1638 eend van het
B. W, (arbeidscontract) op te nemen in het
bestek van den verbouw van het kerk
gebouw der gereformeerde gemeente inde
Lange Nieuwstraat besloten. 1
De Delftsche Handelsvereeniging, de ver-
keersvereeniging „Delfia", 'de Hanze alhier,
te Schiedam, Vlaardingen en 'Maassluis en
de middenstandsvereaniging „Samenwer
king" aldaar, hebben tot de II. I!. S. AI.
het verzoek gericht, de 'lijn Schiedam1
Gouda opnieuw in exploitatie te brengen.
Herinnerd woidt aan de ongunstige uitkom
sten van de exploitatie van deze lijn voor
enkele ja non, maar daartegen wordt gesteld,
dat sedert dien. trjd de nijverheid te Delft,
Schiedam, Vlaardingen Alaassluis en het
Westland zich krachtig heeft ontwikkeld,
en inmiddels de stoomtramlijnon in het
Westland zijn voltooid.
Afschriften van het adres zijn gezonden
aan den minister Van waterstaat en aan
do Kamers van Koophandel te Delft, Vlaar
dingen to Schiedam.
De S. 0. V bezittingen.
De onroerende bezittingen van de S. 0. V.
in liquidatie hebben bij de heden gehouden
veiling opgebracht f 13.200. t
Glasblazersstaking.
Onderstaande mededeel in g is heden aan
lo glasfabriek „de Schie" aan belanghebben
den bekend gemaakt
De directie der N. V. Glasfabriek „do
Schie", maakt bij dezen aan belanghebben
den bekend, dat wegens het willekeurig
niet verrichten van arbeid, zonder in acht
neming van eenigen opzeggingstermijn,
sinds 5 Augustus 1912, het verschenen loon
•hechts zal worden uitbotaald tot een be
drag van 3/5 gedeelte, met oen beroep op
schuldvergelijking ten aanzienvan het
icstant. 1
.Wegens niet nakoming der verbintenis-,
son uit de aangegane arbeidsovereenkom
sten voortspruitend, .reserveert de directie
feich' alle haar rechten, Wegéns de geleden
en, nog te lijden schade.
(Kantongerecht Arnhem 9 r\ug. 1910.
Kantongerecht Schiedam 18 Juni 1912.)
Naar wij vernemen, wordt door de dag-
ploeg niet meter gewerktdoch van do
nachtploeg komen nog werklieden op, die
in do eenige hut, waarvan dio varen nog
branden, doorwerken.
In, ide glasfabriek te Vlaardingen zijn de
vuren gedoofd.1 li
Uit den Gemeenteraad.
III.
Voorstel tot reorganisatie der Finaneieele
Commissie enz.
i (\rer volg.)''
Den heer v. W.estendorp is zoo
even door den heer De Jong toegevoegd:
dat zijn oude vrouwenpraatjes. Dit had
spieker hieraan te danken, dat hij had ge
zegd dat het oude goed was. 1
Spr, ziet volstrekt niet in waarom hol
oude niet goed zou kunnen zijn.
Door de Finaneieele Commissie zijn on
langs aanmerkingen gemaakt op Grondbe
drijf, waarmede spr. meende dat een niet
gewenschte weg was betreden. En waar
de heer De Jong gezegd heeft dat hij geen
lust heeft 0111 de rekeningen na te tellen,
daar is te verwachten dat de critieken
de hoofdzaak hij de commissie zullen wor
den.
Alaar spr. wil toch opmerken dat de
Gemeente nog geen accountant heeft om
de administratie te controleeren.
'Advies geven kan de commissie blijven
beschouwen als een deel van haar taak.
Alaar als spr. ziet wat d© commissie alzoo
wil gaan critiseeren, dan vreest hij voor
een noodeloos ophouden van de zaken.
Door den heer De Jong is spr. toegevoegd
dat deze verordening is genomen naar die te
Rotterdam, waar zij goed werkt. Spr. Kan
zich voorstellen dat het in groote gemeen
ten nuttig kan zijn dat zoo'n commissie
bestaat, en dat die daar goed weikt, maar
jiier kunnen B. en W. de zaken pog wel
overzien.
Spr. voorziet dat men strijd zal krijgen
tusschen de commissiën onderling; hij
voorziet moeilijkheden bij' de behandeling
der onderwerpen.
Waar spr. dus de uitbreiding van- "de
taak der Finaneieele Commissie nog niet
nooclig, noch gewenscht acht, daar ver
zet hij zich er tegen.
De'heer De Jong zal op wat de heer
v. Westendorp heeft gezegd niet voider
ingaan; dat is een meer of min ortho
doxe opvatting; men kan ook moderner
denken over de zaken, dat is een kwestie
van opvatting. Aan den Raad daarover
het ooideei.
Aan den heer Goslinga wil spr. nog zeg
gen: als ik hem goed begrijp, geloof ik
dat hij de zaak te veel uitspint. Hij heeft
waarschijnlijk uitsluitend het oog op de
Gemeente-rekening, maar er zijn nog vele
andere rekeningen die aan de commissie
worden voorgelegd.
Wat is de taak der Commissie?
Naast de Gemeenterekening worden tal
van rekeningen van instellingen overge
legd, die door de gemeente worden ge
subsidieerd en gecontroleerd moet Wor
den of die subsidies behoorlijk zijn aange
wend voor het doel waarvoor ze gege
ven zijn.
De Finanoieele Commissie zal niet cri
tiseeren een voorstel dat al lang geleden
door den Raad werd heslist
De heer v. Westendorp: Dat heeft
ze ïecds gedaan.
De heer De Jong: Wel neen, men
aanvaardt die zooals ze zijn.
Alaar Waar geen besluit aan een post
ten grondslag ligt, daar wil de commissie
zoo noodig haar critiek doen hooren.
Spr. blijft er bij dat men de rechten
der raadsleden verkort, als men in de Com
missie dat recht van critiek beperkt.
Het is volkomen juist dat de commissie
een beperkte taak heeft, maar binnen die
taak mag men de rechten der leden niet
verkorten.
Zoodra zoo'n onderwerp in den Raad
komt, heeft ieder lid het recht te zeggen
Wat hij wil Die bevoegdheid wil spr. ook
behouden voor de leden in de Com
missie.
Het is een commissie van advies aan
den Raad. Waarom is die'ingesteld? Om
dat niet alle leden zich met alle zaken
kunnen inlaten. De commissie nu moet
de groote punten die er ahn vast zitten,
naar voren brengen.
Een kind kan begrijpen dat de commis
sic niet terug zal komen op beslissingen
.die wijzigingen in do begrooting brengen.
Er is hedenmiddag een crediet verleend
van f7000. Gesteld dat de Fin. Comm.
meent dat die f 7000 heel verkeerd worden
gebruikt, zou er dau bezwaar zijn daarop
aanmerking te maken?
De heer Goslinga: Niet als ze niet
wettig besteed werden.
De heer De Jong: Hoe Weet men dat?
En zou daarover te spreken niet een juister
taak der commissie zijn?
Spr, gelooft dat de heer Goslinga te
-zeer vergeet dat ook andere dan de Ge
meenterekening aan de commissie ten on-
dei zoek worden voorgelegd.
De heer De Bruin beweegt zich op
een gevoelig terrein, wannéér hij spreekt
over raadscommissiën, omdat hij daarom
trent niet veel ervaring heeft.
In de eerste plaats wil - spr. vragen:
hoe denkt do Rand over-de onthulling
van den heer Goslinga, dat de raadscom
missiën zoo ontaktisoh zijn samengesteld
In de tweede plaats wil spr. zeggen
dat het goede wat hem bij' deze regeling
aantrekt, juist is, dat deze commissie zal
komen te staan tegenover de gewone raads
commissiën, die bij het doen van haar
voorstellen alleen dat voorstel beoordce-
len naar de belangen van den dienst, ter
wijl de Finaneieele Commissie ze zal be-
ooideelen naar de financiën der Gemeente,
zoodat dit mogelijk een tegenwicht zal zijn
tegenover die commissiën.
Zoo hebben we een bizon der mooi voor
beeld in de f7000., die vanmiddag zijn ge
voteerd. Spr. zou wel eens willen weten
of alle leden nu wel precies weten waar
om het daarbij' gaat.
Spr. had zich een andere meening van
de commissie, gevormd. Hij had zich voor
gesteld dat zij niet alleen zou adviseeren
over zaken die reeds geschied zjm, maar
ook over die welke nog geschieden moeten.
Alen kan natuurlijk zeggen dat die zaken
bij de begrooting besproken behooren te
worden, maar dat is een opvatting op zijn
smalst. v
B. en W. kunnen een algemeen over
zicht hebben van de gemeentezaken, maar
hun kunnen bijzonderheden ontgaan. Dat
kan ook het geval zijn ten aanzien der
financiën.
Hoe vaak hebben wij1 vroeger niet ge
hoord over den financieelen nood waarin
de gemeente verkeerde en nu lijkt het toch
alsof daar meer zon op schijnt.
Spr. gelooft dat toezicht en bijstand ge
wenscht is. Wat hij er van weet, hoort
hij uit de 2e of 3e hand, maar hij hoort
dat de commissiën in den regel elkaar
niet tegenwerken. Alet het oog daarop
voelt spr. veel voor het voorstel van B.
en \V., doch zal hij het voorstelGoslinga
niet steunen. Trouwens, een voorstel dat
de grondslagen van het voorstel aantast,
ware beter vooruit ingezonden.
De heer Goslinga ontkent dat zijn
voorstel de grondslagen van het voorstel
van B. en \V. aantast; het bedoelt alleen
"verduidelijking.
Dat de commissie de wettigheid van
alle uitgaven te onderzoeken heeft, ligt
reeds in de verordening zonder het voor
stel van spr. Alaar spr. heeft het alleen
ingediend omdat de commissie een enkele
maal haar bevoegdheid is te huiten gegaan
door een grondverkoop en de vaststelling
van een afschrijvingspercentage te beoor-
deelen. Dat zijn zaken die bij de begroo
ting besproken kunnen worden.
Spr. gelooft dus, dat, al wordt zijn voor
ste) verworpen, toch in de regeling ligt
opgesloten, dat de commissie wel heeft
te oordeelen over de wettigheid, maarniet
over de doelmatigheid.
De heer De Bruin: Trek uw voor
stel in
De heer De Jong zegt dat de Finan
eieele commissie nooit aanmerking heeft
gemaakt op vroegere besluiten, maar naar
aanleiding Tan zulke besluiten wel advies
heeft gegeven voor de toekomst. Dat is hel
verschil. Re Commissie begrijpt best dat
niet op het verleden kan worden terugge
komen. Als de Commissie dus iets heeft
gezegd, dan heeft zij daarbij gedacht dat
het nuttig kan zijn voor de toekomst.
De Voorzitter sluit thans deze dis
cussie ion zal het voorstel-Goslinga in
stemming brengen.
De heer die Jong wil ïiog Vooraf vra
gen: bedoelt bet voorstel alle rekeningen
die onder de oogen der Commissie ko
men.
De hlaer Goslinga: Ja.
De heer do J 0;n gwant dat kan ge
vaarlijk worden on dan kan ook de Com
missie wel afgeschaft worden.
Het voorstel-Goslinga in stemming ge
bracht wordt verworpen met 8 tegen 6
stemmen.
Vóór stemmnn de heeren v. Westendorp,
Goslinga, tnr. v. Brie! Sas se, v. Katwijk,
Scheffers en v. d. Aleer.
Tegen stemmen d© heeren Beukers, AVitt-
kampf, Schreuder, Koopmans, de Bruin,
mr. Kavelaars, de Jong en Lagcrweij.'
Art. 1 wordt hierpa aangenomen met al
gemeene stemmen.
Art. 2 wordt aangenomen.
Art. 3
De heer mr. Kavplaars ziet, dat de
Commissie ook nu zal bestaan uit 3 le
den. Is 'dat, Vraagt hij, niet wat klein aan
tal in verband mot den omvang der werk
zaamheden, en 'met jhiet oog op de noodzake
lijkheid, dat minstens 3 leden samen zijn.
Als de "Commissie uit 5 leden bestaat, is
het mogelijk om de vergadering te laten
doorgaan met 3 laden. Spr. meent werke
lijk, dat het iheel moeilijk zal zijn de "Com
missie bij lelkaar te krijgen, althans op de
wijze zooals die verordening dat zegt. Do
Raad is immers Vermeerderd met 2 loden,
ku,ruien Idie 2 nieuWe leden misscnieri als
4e ien 5e lid in die Commissie benoemd wor
den?
"Hoe dat zij, spr. stelt voor heit aantal
leden der Commissie te bepalen op 5.
De beer L ag io r we ij zegt, dat dit punt
ook bij de samenstelling der vei ordeni ng
reeds is besproken tan waar 'de wethouders
juist met de ,'zarg om in Commissievergade
ringen de leden sampn te roepen, daar heeft
de ondervinding hun geleerd, dat voor een
kleipe Commissie de vergaderingen gemak
kelijker slagen dan hij een groote. Heeft
men maar 3 leden, dan h'öeft men die ge
makkelijker bij elkaar dan wanneer er moor
Jzijn. De practijk hboft or de samenstellers
dan ook toe gebracht het aantal Men tot
'het minimum te brengen. Vooral heeft de
ervaring bij de Financiebte Commissie ge
loeid hoe 'moeilijk bet is allo loden bijeen
te krijgen. Door ziekte is, zooals U© 'hee
ren wietein, <fe Voorzitter langen tijd ver-
hirule.nl geweest te 'Vergaderen. Vandaar
dan ook het voorstel om plaatsvervangend©
loden te benoemen.
Spr. moet 'dan ook', do steeds zoo gen
waardeerde adviezen van mr. Kavelaars
ten spijt, ditmaal diens voorstel ernstig
ontraden.
De heer mr. Kavelaars merkt op,
dat hij niet enkel heeft gewezen op het
samenroepen dor leden, maar ook en vooral
op don omvang der werkzaamheden, die de
'Commissie wacht. Die zijn zoo uitgebreid,
dat bet lidmaatschap,! waarlijk geen sine
cure is.
De heer Wji ttkata pi had het zelfde
willen zeggen, daar hij hij het "ontvangen
van het voorstel reeds de zelfde opmerking
maakte. De taak, die de Commissie wacht,
kan geweldig groot worden en daarom acht
spr. het 'wel gowansdht, dat het aantal
leden zoo groot iij, dat de Werkzaamheden
kunnen worden verdeeld. De leden zullen
anders worden overladen; mén moet er
waarlijk niet te licht oVer 'dienkon.
Do heer De Jong gelooft, d.at de heer
Kavelaars spijkers op laag water zoekt.
Spr. heeft de eer gebald circa een jaai;
in die commissie zitting te hebben, en kan
zeggen, dat de Werkzaamheden wel te over
zien zijn. In den regel is het Werk eener
commissie niet to zoeken in het aantal
leden, niet in de kWajntiteit, maar in de
kwaliteit. Als dei Raad maar weet welke
leden men moet hebben om'die commis
sie samen te stellen, dan zijn 3 leden
wel voldoende. Dajt er plaatsvervangende
leden zullen zijn, is daprom goed, daar
er soms enkelen niet a;an de werkzaam
heden kunnen deelnemen.
De heer De Bruin wil er alleen op
wijzen, d,at de bestrijding van den heer
Lagcrweij tegenover den heer Kavelaars
builengowoon zwak is. Als men deze kwes
tie in studio heeft gehad bij B. en AV., dan
had die bestrijding wel beter mogen zijn.
Als het moeilijke bijeenroepen der com
missie het eenige bezwaar is tegen een
grooter aantal leden, dan staat het college
niet sterk.
De bedoeling van den heer Kavelaars is
echter weer in strijd met de verordening,
die overal spreekt van „de commissie",
die zich dus niet behoort te splitsen .4
Do heer mr. KavelaarsVpor het
optellen bijv.
De heer De-Bruin: Dat is al uitge
schakeld, daar Ijeeft de commissie geen
zin meer in.
Over groote vraagstukken wordt het oor
deel gevraagd van de geheele commissie
en niet van een onderdeel daarvan.
De Voorzitter vraagt of het voor-
stel-mr. Kav&laars wordt ondersteund.
Het voorstel wordt ondersteund door den
heer Wittkampf.
Waar het dus niet voldoende ondersteund
wordt, kan het geen punt van behande
ling uitmaken.
Art. 3 wordt hierna aangenomen met al
gemeene stemmen.
Artt. 4 tot 7 en de slotbepaling wor
den aangenomen.
De geheel© verordening wtordt aangeno
men met algemeene stemmen.
De Voorzitter stelt nu aan de orde
de verordening tot wijziging Van de ver
ordening regelende den werkkring der Vaste
Raadscommissie, belast met het onderzoe
ken der Bezwaarschriften, enz.
De artt. 1, 2 en 3 worden, aangenomen.
De geheele verordening wordt aangeno
men mpt algemeene stemmen.
In de kistemakerij der firma Kloos aan
de St. Anna Zusterstraat had gisteren de
14-jarige v. d. Berg, wonende aan d©
Broei svest, het ongeluk met d© han'd onder
de stoomzaa.g to komen, tengevolge waar
van een dei* vingers ernstig werd gekwetst.
Do jongen is onmiddellijk onder geneeskun
dige behandeling gesteld.
De brand die Dinsdagnacht op het ter
rein der firma v. d. Eist woedde, schijnt
nog niet afdoende gebluscht te zijn geweest.
Eerst moest de brandweer Woensdagavond
(ton herlevend vuur blusséhen 'en heden
morgen omstreeks '4 uur sloegen weer de
vlammen uit de houtmassajs. De brand
weer, die geen bewakingsdienst meer had,
werd opgebeld en blusohte het vuur.
Zweminrichting.
De temperatuur van het water was he
denmorgen 64 en hedenmiddag 67 graden.
Gereilde en verkochte onroerende goederen.
Geveild: 9 Augustus. 1
Notaris: W. A. v. Dolder.
Een gebouw, gebruikt wordende voor
tooneel- en muziekuitvoeringen, tentoonstel
lingen, vergaderingen, enz., mot koffieka
mer, veranda, en kegelbaan, een woonhuis,
een portierswoning, een open veranda, een
muziektent, een ruime schuur en berg
plaats, een groote t'uiu met koepel, lanen en
water, een en ander te Schiedam nabij
dér Vlaavdingcrdijk en uitgang hebbende
aan den Vellovostsimgcl, te zamen groot
V hectare, 42 aren, en 80 centiaren,
f 13200.
Geveild: 9 Augustus.
Notaris: 11. AL C. Poortman,
Fen winkel- en woonhuis, twee wonin
gen, een stal, erven en open grond, te
Schiedam, aan do Gedempte Broersvest
no. 38, 38', 383 en 40, kad. Sectie Ij.
