sr
5",e Jaargang
Ponderdag 26 September 1912
(No. 14029
DE HEILIGE ILA.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Deze courant verschijnt d ag e I ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Klaardingenfl. 1.26, franco
per post u. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaaröingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
our aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. Ml (hoek Korte Haven).
loden zijn verschenen, ton einde hun be
zwaren mondeling toe to lichten.
En is hiervan afkondiging geschied,
waar het behoort, den 2öan Sept. 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HGNNEÏ1LAGE GRETE
De Secretaris
V. SICKENGA,
Burgemeester on Wethouders van Schie
dam,
Gezien art. 98 der Kieswet, j
brengen tor kennis van de ingezetenen,
dat hot proces-verbaal, bedoeld bij art. 93
dier wet, van\Uo op /den |25sten dezer in deze
gemeente plaats gehad hebbende herstem
ming voor de verkiezing van een Lid van
dcu Gemeenteraad, in Kiesdistrict II, op
de secretarie der gemeente ter inzage is
nedergelcgd, en dat afschrift daarvan aan
het raadhuis is aangeplakt.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 2Gsfen September 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Ar. L. HONNEPvLAGE GRETE.
De Secretaris
V. SICKENGA,
Pr§a der Advertentiën: Van 1—6 regels Q.0.92; iedere regel meet
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
San 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
BUITENLAND.
Inrichtingen welke gevaar, aeha.de ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gezien liet Verzoek van
lo. de N. V. HOUTHANDEL v. h. F. AV.
v. (1. ,ELST Co., om vergunning tot
het oprichten vjan een schaver ij on
zagerij op het terrein aan don Builcn-
havenweg no. 38/44, kadasjer Sectie L nos.
1310, 1318, 1349 on 1350,
2o. H. 13. VAN DEN DOOL om vergun
ning tot 't oprichten van een azijn'ni a(kl>
rij in liet peiceal achter het pand aan de
Nieuwe Haven no. 43, kadaster Sectie no.
1997;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te wetion:
(lat voormelde verzoeken met de bij
lagen op de secretarie der gemeente zijn
tel visie gelegd;
dat op Donderdag den lOen October
as, des namiddags ten 2 ure, ten raadhui-
ze gelegenheid zal worden gegeven om be
zwaren tegen liet toestaan van die ver
zoeken in to brengen en die mondeling
of schriftelijk toe te lichten;
dat gedurende drie dagen vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op de secre
tarie der gemeente, van de schrifturen, die
ter zake mochten zijn ingekomen, kennis
kan worden genomencn
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot (beroep op eene beslissing inge
volge 'dc Hinderwet govochÜgd zijn zij, die
niet overeenkomstig ait. 7 dier Wet vooi
het Gemeentebestuur of een of meer zijner
Vrij naar het Duitsch
van
baron avoldemar VON UXKULL.
staan, althans voor een bepaalde hoeveel
heid. Het vee zal onder de noodige voor
zorgsmaatregelen in geplombeerde waggons
naar de abattoirs, die spooiwegaansluiting
hebben, vervoerd worden en 'daar binnen
twee dagen na aankomst geslacht worden.
GEMENGDE MEDEDEELINGKN,
Daarop dreigde hij hem naar beneden
te .sloolen, zoo hij niet alles Verleide.
toen had do knaap gezegd wat hij wist.
Uras jlan zei hem, niets to laten nuv-
°a> dat hij zich verpraat had.
toen besloot liij snel te handelen, Hij
ln,t het dal OoorscKoden en zirli zoei
tem-ziVhiig naar Zagat-Lnmïurilon begeven
del viol hei Iniel moeilijk, zich een
i urd te versdiaffen.
paardonhocder, die op do bergen
teeiilde, was zoer irotsch, dat de meeste
-•<-tond rijdend voor dc bruiloft gekomen
waren, en liet toeval wilde, dal Uruslïan
Dist Dsuraps trof. Een gcwccir kon hij
teller niet machtig worden. Lang had hij
jiaiop iu jen fnin goiegen, om het gun-
'dO moment af ic wachten, om Salikan
andoren,
^lij 'beminde haat* mot den wilden gloed
•in zijn ongehomlon natuur cn het ver-
oindf. hem hevig, dat zij hem ontrouw
en was. Doch in dien wilden rit
'^cin da,t niet, on hij kon haar
'net over spreken.
Schiedam, 2G Sopt. 1912.
DUITSCHLAND.
De rijkskanselier, de heer A'on Betlunann-
il oil weg, die de laatste weken nog al maar
conferenties heeft gehouden, om de duurte
der levensmiddelen, welke hij toch eindelijk
ook is gaan inzien, te bespreken, schijnt
eindelijk tot een beslissing te zijn geko
men. De „NorddeuLsche Allgemeine Ztg."
deelt rü, officieus mc-de, dat de regeeiing de
kwestie van adle kanten heeft bekeken en
dat het Pruisische staatsministeiie liet eer
gisteren eens is geworden over do voor-
namnstc punten van de in te leiden actie.
De bijzonderheden zouden gisteren worden
uitgewerkt door de commissie en dan zal
Pruisen dadelijk zich in verbinding stel
len met de andere hondsregeeringen. De te
nemen maatregelen zullen eerstdaags gepu
bliceerd worden.
In al de verloopen maanden is echter
door de regecriug niets gedaan om' in den
noodstand te voorzien, en vandaar dat ei
onder de gelieele arbeidersbevolking, spe
ciaal in de groote steden, groote vciont-
waardiging en algomeeuo teleurstelling
heerscht. iMen eischt probate middelen en
geen uitstel van executie. Dinsdag vonden te
Berlijn groote en buitengewoon druk be
zochte vi ouwen-vergaderi ngen plaats, waai-
in heftig geprotesteerd word togen de hou
ding der regeering. Daar kon men eerst
recht constatoeren hoe diep dc wrok ondei
het volk over dc besluiteloosheid van' den
rijkskanselier wortel heeft geschoten.
Enkele bondsvegeeringen hebben niet ge
wacht tot Pruisen! zich tot haar zou wonden.
De Badenscho minister van binnenJand-
sche zaken heeft n.l. medegedeeld, dat zijn
regeering het mogelijk acht, vee uit Zwe
den en Denemarken in te voeren. De le-
geering zal echter geen vee doen invoeren
uit Nederland en Frankrijk, uit vrees vooi
overbrenging van mond- en klauwzeer.
Een Amcrikaansche maatschappij heefl
do stad Frankfort oen aanbod gedaan tot
levering van versch vleesch ea de stad
heett dit aanbod aangenomen. De verzen
ding geschiedt van Rotterdam uit. De ver
koopprijs zal per pond 82 pf. bedragen
L)it vleesch zou, volgens de overeenkomst,
van Nederlandsch vee afkomstig moeien
zijn.
Do voorzitter der Rijnsch-Westfaalsche af-
decling vau den Duitschen Biageisbond
heeft aan den minister van landbouw vei-
zoeht, den uitvoer van slachtvee uit Nedei-
land naar Rijnland en AVcstTalen toe ie
Manx als zij heiden in veiliglrfid wa
ren, 'dap zou zij daarvoor hoeten cn «in
hem haak heer en meester loeren kennen
Pratend en lachend treedt SaJim.it met
oen jong meisje in het vrouwenvertrek, om
Salikan gezelschap te houden. Atersehrok-
ken blijven zij in den ingang staan, als
zij do bruid niet vinden. Zij1 durven niet
aan een vlucht gekloven, maar het ge
opende venster, do van zijn plaats gezette
bloempot bewijzen duidelijk wal er is go
sollied. Zij loopeu terug, vei tellen het den
vrouwen in liet huisvertrek.
Uitnrepe.il wueiklinken, allen slaan op.
En al dc leden van de familie Tolarajef
zadelen bun paarden,
A'ooruit de vluchtelingen na!
Dsurap, rlie zijn paard niet kan vinden,
neemt snel het ros van een huurman, en
dan is ook hij op weg!
lij hoeft van woede, hij doorziet den
samenhang der omstnn hgheden.
Hij zal de eer van zijn broeder wreken
en in wilde vaart rijdt hij den berg af. De
andere ruiters volgen I
En in 't dal gekomen, vermoede» zij, dal
de vluchtelingen den broeden weg naai
't Oosten hebben ingeslagen en ook Dsinaji
gaat dien Weg.
F rp,n k r ij k.
14c „Matin" geeft onder hot opschrift:
„AAjat zal liet einde van dit schandaal
zijn?" een resumé vjajri een rapport van
den heer Nloreu], die belast is geweest
niet het onderzoek vjan het katoen, bij
de kruitfjabrienge in de Fransche rijksfa-
bricage in de Fransche rijksklinieken ge
bruikt. Deze deskundige verklaart daarin,
dat in do Fransche kruitfabrieken inplaats
van zuivere katoen, slechts allerlei afval
Van katoen wordt gebruikt, gedeeltelijk her
komstig van lompenhandelaars, zoodat in
in de katoenbalen oude hemden, broeken,
sokken on nachtmutsen zijn gevonden. De
ze minderwaardige katoen is met chloor
gebleekt, en de .aanwezigheid van chloor
in hel katoen'hoeft vervolgens noodza
kelijkerwijze bederf van het kruit tenge
volge gehad.
De „Nljatin" voegt aan die nicdcdcoling
toe, d,at de commissie tot onderzoek van
het kruit op grond van de uitkomst van
haar onderzoek nauwkeurige voorschriften
voor dc ven'aardiging van kruit heeft go
maakt, maar eraan toegevoegd hoeft, dat
deze bepalingen eerst dan in werking moe
ten treden, als de beslaande leveringscon
tracten zullen zijn afgeloopan. De com
missie heeft dieilydvc goedgekeurd, da
voortgegaan wordt met een wijze van wol
ken, die reeds zulke noodlottige gevolgen
heeft gehad.
Span j e.
Uit de Fransche grensstad Perpignan
wordt bericht, dat de staking op het Cala-
lann-who spoorwegnet volkomen is. De
Fransche Ueinen komen niet tot aan Portbou
Te Barcelona zijn alleen vijf volgopropte
treinen aangekomen, die van de stakers ver
lof hadden gekregen om na middernacht
te ijden.
De stations zijn door mililairen bezet.
Vit Portbou wordt gemold, dat de telegra
fische en telefonische verbinding tusschen
Portbou, Oerona en li.ucelona vernield is.
Het internationale slalion is zonder be
richten.
Hongai ijc.
J)o oppositieleden der Kamer, die. naar
AVcenoii waren geweest om Ie betoogen
tegen de ojimmg der llongaarsche delega
tie, werden Dinsdagavond hij hun (jerug-
koinsl te Boedapest door een buitenge
wone talrijke nieiisclieinneiiigfe, volgens de
telegrammen moei dan 100.000 personen,
opgewacht en mei hei Kossutlilied be
groet
Ggaat Karolyi hield een toespraak, waar-
Als Urns Han Dargask achter zich heefl,
hooit hij plotseling den hoefslag van paar
den.
„Zij achtervolgen ons," fluistert Salikan,
vol schrik. „Zij komen; red mij, Ums
Han."
Hij drijft liet paaid lot grooler snolheid
aan. Voorwaarts, het geldt zijn loven.
Tevergeefs. Het getrappel komt steeds
naderbij.
Niet gloeiende oogon kijkt Urns IIan om.
Aan ontkomen valt Bet Ie denken.
Mali Urus Han wil als een held zijn
leven veilden,
.Niet oen kogel in de liorst zal hij sterven I
Ilij w i 1 zich niet overgeven.
Opeens, daar flitst een 0e4achte 'door
hein
Hij weel, hier in do nabijheid is een
rotsspleet.
Hij laai Salikan van 'i paard glijden.
•Snel verdwijnen zij in de donkore rots
en g te.
Nlaav deze list gelukt Ums Jlan niet.
Dsmnp Hoeft het ontdekt.
En als de iroep vervolgens voor de rots
spleet slil Itoiull, overleggen zij: Wat nu
te doen?
Dsurap-wil Ums Han neerschieten.
NIaar neen, dat zal Dsanr beletten.
Ums Ilan is immers in zekeren zin zijn
zoon geworden, cn bovendien, dc strijd is
te onridderlijk.
in hij hedaïikte voor do ontvangst en me
dedeelde, dat do oppositie zeer tevreden
was over het resultaat van do belooging
te AYoenen en dat zij den strijd tegen do
regeering, die do grondwet hooit geschon
den, zou voortzetten.
Volgens Karolyi was er nog oen ernstige
strijd te wachten cn zou dia oppositie geens
zins genoegen nemen met een eventueel
voorstel tot herziening van het kiesrecht.
De strijd moet eindigen, zoo zoiilo hij,
met de schepping van 'een nieuw demo
cratisch ITongarifo met algemeen en gelijk
kiesrecht.
Na afloop van die rede trokken de af
gevaardigden, begeleid door een talrijke
menigte, naar de club der Justh-partij,
waai' opnieuw botoogingen plaats hadden
Er gaan te Boedapest hardnekkige ge
ruchten over hot aanslaande aftreden van
minister-president Lukacz ten van den Ka
niervoorzitter, graaf Tisza.
N|aar verluidt, zou Lukacz reeds eer
gisteren in den loop vara zijn audiëntie
bij keizer Frans Jozef, dazen zijn ontslag
aanvrage hebben overhandigd
Als zijn opvolger wordt, behalve Ziehy
'de tegenwoordige minister van onder
wijs ook nog do voormalige minister
president, graaf Khuen Hedeivary, ge
noemd.
De Italiaans.ch-Tnrk sche ooi-
log. i
Uit Ouchy wxnxlt pan de „Temps"' ge
seind, dat men hij de onderhandelingen,
over den vrede nog niet cr-ns is kiumoa
wenden over de vertcgeinWooidiging van
den suRaïi van Turkije in Tripolis, fTuirijo
wcnscht n.l. een politiek vertegenwoordiger
van den sultan in Tripolis, terwijl Italië
slechts genoegen wil nemen met eon ver
tegenwoordiger, voor kaken don godsdienst
betreffend© en zonder politieke bevoegd
heid. i i
Voreenigde Staten.
Hel rijfde internationale Congres van Ka
mers van Koophandel is gisteren te Boston
geopend. AGer-en-twintig landen, waaronder
ook Nedciland, zijn vorlcgen.w-ooreligd
Tot do punten, die op dit Congres be
handeld zullen woidcn, behooren o. a. ook
do vaststelling van een vasten datum vooi
hot l'aaschfoesi. en andere verbeteringen,
van den kalender.
Een commissie uit dc Kamer van Verte
genwoordigers van den staat Ncw-York
heeft gedurende het reces een onderzoek
ingesteld naar de arbeidsvoonvnardon in de
fabrieken in dien staat, en, volgens een
verklaring van den heer Wagner, die voor
zitter was van de commissie, schandelijke
toestanden ontdekt, vooral waf den vrou
wenarbeid betreft. De leden vonden b.v.
in de slachthuizen vrouwen bezig mot
werk, waarvoor een vrouw ten eenenmale
ongeschikt is, in metaalfabrioken moesten
vrouwen het gesmolten metaal in bakken
ovci-gieten en in spinnerijen werk!en zij
in Sokalen, waar de lucht dik bezwangerd
was met stof, zoo dat het niet te verwonde
ren is, dat een groot gedeelte nar arbeiders
aan tering lijdt r i
„Aan dezo toestanden", zoo zei de de
heer AVagner, „moet een einde komeiij daar
zij een schande zijn voor onzen staaf."
De commissie is dan ook bezig met het
opstellen van een wetsontwerp op den ar
beid iri fabrieken, waarin maatregelen in
hot belang van de arbeiders worden voor
geschreven en dat in de volgende zitting hij
do Kamer zal worden ingediend.
BINNENLAND.
Met 60 man mag men niet dén, cn dan
nog wel iemand in gezelschap van een
vrouw, aanvallen.
Ilij besluit daarom den roo-ver in hei
hol gevangen te houden, tot Krim uit Rad
goron op den wegnaar Dargask van de bi ui-
loft hier langs komt.
Dan zal hij den beiden mededingers een
voorstel doen, hm door een tweestrijd om
het "meisje, onder do oogen van den hei
ligen 11a, diens oordeel in to roepen.
„Als hij maar wil," zegt Hndar Totii-
rajef.
„Ilij zal willen hij is een man," zegl
do lmogepricster niet zonder troiis,
Dsurap treedt een stap voorwaarts, drif
tig cn boos:
„Dsaur, vraag 'hom, of hij nog heden
met mij voor het godsoordeel strijden wil
Ik heb In dit geval een vooi recht, om mijn
bloed te Vergieten. AVaarom tol morgen li
wachten?"
De mannen begrijpen en billijken, dal
Dsurap voor 'Krim La het krijt treden wil
en do gelegenheid niet voorhjj wil lalcn
gaan, om recht te doen gelden. Hel is bijna
vanzelf sprekend,
„En do voorwaarden vraagt Mossko
Tutsalo. 1
„Wij strijden, tot, één van ons valt."
Dhurap'a stem klinkt snijdend en streng.
„Goed", zegt Dsaur, „ik zal heengaan
cn met. hem praten."-
Hij bemerkt, dat zijn broer hem wil ie
genspreken, maar laat hom niet aan (set,
Af au het hof.
Naar wij vernemen, zal H. AL do Ko
ningin geen gevolg geven aan haai- aanvan
kelijk voornemen om de leger oefening in
do Stolling- Amsterdam -ten deele hij te wo
nen. i
V
Arnn do Koningin is bericht ontvangen,
dat zij verhinderd is, gevolg te geven aan
haar voornemen, de Boshoom-Toussaint-
tentoonstellijig te Utiecht ie bezoeken.
Z. K. II. de Prins heeft gistermiddag een
bezoek gebracht aan de kunslzalen van den
lieer Riesing in de Molenslraat te 's-Graveu-
hagc en daar met belangstelling do tentoon
stelling van de schilderijen en aquarellen
van Georg Bering bezichtigd, welke giste
ren geopend is.
lïLMerorde.
Rij Kon. besluit van 24 dezer is M. L.
Q. van Ledden Hulsebosch, inspx-tour
van het Staatstoezicht op de volksgezond
heid, benoemd tot officbr in de orde van
Oranje-Nassau.
Secr.-gcuoraal Dept. van Marino.
Rij Kon. besluit van 23 dezer is:
lo. aan den Staatsraad in hu Range Won-«
dienst 1., A. Dittlof Tjasscns, op Z\jn ver
zoek, een-ol ontslag verleend uit zijn be
trekking van secretaris-generaal bjj liet de-
jxuteinent van marine, met ingang van 1
October 1912;
2o. aan voornoemden Staatsraad in bun
tengowonen dienst Hr. Ms. dank betuigd
vooi de vele jon gewichtige diensten, door
hem gedurende een lange reeks van jaren
in verschillende betrekkingen aan den lan
de beWezteu;
3o. met ingang van 1 October benoemd
t secretaris-generaal bij het departement
van marine, de met. erkenning vau het
recht op pensioen eervol ontslagen kapi
tein tor zoo C. C. Zagers Rijser, adjudant
in buitengewonen dienst van II, M. de
Koningin.
Ommen.
Naar aanleiding van hol bericht uit hot
„Centrum" als zou jirof. Diepenhors!, te
Amsterdam ernstig- in aanmerking komen
woord komen.
„Vrees niets, mij zal geen kwaad ge-
scliicden."
Langzaam gaat hij den steilcu ingang
van het hol Jiimen.
Halfweg blijf, hij slaan:
„Urus Han I"
De aanjjpprokene weifelt een oogenblik,
of hij wol antwoorden zal. Hij mag zich niet
verreuten, riiet toegeven, dat hij do gezochte
is, want zij kunnen hum! toch onmogelijk
hebben horkend. Daar klinkt het nog een
maal luid door Üe stilte van den nacht:
„Urus IIan, ik ben hot, Dsaur, ik wil
mot u praten."
Nu antwoordt dc geroepene.
„Dc ben hier, Dsaur."
„AVill gij nog heden in het godsgericht
strijden? AVij zijn met z'n vijftigen ruiters,
die n veivolgd hebben. Ik wil echter nut
teloos bloedvergieten vooikomen."
Zij weten niol, dat ik zonder geweer
hen, denkt dc aangoroepene. Dan vraagt
hij, om tijd tol overleg to winnen:
„Mol wion?"
In werkelijkheid komt hot er voor fiem
niet op aan, wie zijn tegenstander zijn zal.
Ilij vreest niemand.
„Mol Dsurap?" i 1 1
„En, Salikan?" 1 j 11 j
Wordt vervolgd.)
SCHIEDAMSCHE COURANT
15)
