VERBAZEND
mm Cacao
65*" laargang.
Dinsdag 5 November 1912.
No. 14063
Wiif
Van Houtens
Het derde schot.
zoo voordeelig
t
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en X laar din gen. fl. 1.26. franco
per post fl. 1.65,
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (boek Korte Haven).
rt'St, SSfi»
BUITENLAND.
Schiedam, 5 Nov. 1912.
BE BALKANOORLOG.
'P u i' k ij o e v k o n t z i c h o v e r w o n-
n e n.
Zooals de telegrammen gisteren reeds
meldden, is ook eindelijk door de Turksche
regeci'ing bekend gemaakt, dat baar troepen
vrijwel overal geslagen zijn. Be in de laatste
dagen uit Konstantinopel in de wereld ge
zonden telegrammen kwamen in 'l geheel
niet van Nazim pasja, den commandant
van hot Turksche leger tegen de Bulga
ren, maar worden, zooals nu blijkt, te Kon
stantinopel gefantaseerd.
Thans, nu geen leugens meer helpen,
komen ook uil Turkije ongecensureerde be
richten over de ontzettende nederlagen aan
de Turken toegebracht. Zij zijn in een ge
weldige paniek teruggeworpen in de laatste
verdedigingslinie, vlak voor'Konstantinopel,
namelijk die van Tsjataldsja. Do zaak der
Tinken is hopeloos geworden cn do P o r t c
P o i' t e hoeft de mogend li ode n o m
h u n b e m i d d e 1 i a g v e r z oj c h t, ten
einde de vijandelijkheden te
doen o p'h ouden én de vredeso n-
(1 e r h a n d o 1 i n g c ,n in t c leiden.
Door een dergelijke daad erkent Turkije,
dat liet groote gevecht, door Nazim pasja
aangekondigd, niet kan plaats hebben,, 't Is
hovc.idien niet meer een leger, dal do
Turksche generalissimus op zijn rechter
vleugel onder zijn beschikking heeft, 't Js
niet meer dan ean onsamenhangend over
blijfsel; do telegrammen der laatste dagen
hebben op den toestand een geheel valsch
licht geworpen. Inderdaad is liet geheelc
leger in Thraeië geslagen en op den terug
tocht, zelfs San Stefano heeft man moeten
verlaten. En niet meer bij Luie Bocrg-us
zal Turkije zijn laatste troeven uitspelen,
maar op 'de linie van Tsjataldsja, de laatste
verschansing van liet keizerrijk.
Wat die laatste versterking tc betoekenen
heeft? We hebben er gisteren op gewezen,
hoe gunstig zij voor de Turken is. Maar
tenslotte gaat men aan alles twijfelen.......
De verpletterende nederlaag dei-
Turken bij Er gene.
Zelfs van Turksche zijde wordt thans
erkend, dat het gevocht ten zuiden van
Luie Boergas bij Ergene voor Turkije een
vreeselijke slag is geweest. De Bulgaren,
in wier gelederen talrijke 17-jarige roera
ten waren, vielen zoo onstuimig aan. dat de
Turken na geweldige verliezen (men spreekt
van. 40.000 fcloodcn cn 'gewonden) zich moes
ten terugtrekken. Ook de verliezen der Bul
garen moeten zeer groot zijn.
Volgens een correspondent van de Daily
Chronicle", die aan Turksche zijde hel ge
vecht en ook de vlucht meemaakte, was de
nederlaag der Turken bij Luie Boergas de
ergste, aan oen leger sedert de
catastrofe van Moskou overko
men. Er ontstond een verwarring, zooais
wellicht nog nooit op een slagveld voorge-
Crimincelo Roman van llans von Wiesa
(Vertaald, met toestemming van don
Duitsclien uitgever.)
komen is. In de laatste uren bevond zich
liet lerugtiekkendc Turksche leger in oen
onbeschrijfelijke paniek. De soldaten wier
pen de wapens weg en vluchtten, zoo snel
als hun boenen dat veroorloofden, naar alle
windstreken. Door een waanzinnige angst
aangegrepen, snelden manschappen en offi
cieren weg. Brigades versmolten in een om
mezien tol regimenten, regimenten tot coin
pngnieün, en deze versmolten in enkele
minuten tenslotte lof groepen tesamen.
De vier legercorpsen van generaal Abdoel-
lali pasja werden volkomen vernietigd. Aleer
dan 40.000 man werden gevangen genomen.
Alleen aan do omstandigheid, dat nog bij
tijds versterkingeen aankwamen, welke de
vluchtende tioepen opnamen, is liet toe le
schrijven, dal liet leger van Abdoellah pasja
niet direct tot achter de laatste veidedigings-
liiitc terugging. Drie vierde deel der artil
lerie van Abdoellah p'asje viel in handen
der Bulgaren. Abdoellah pasja zelf was
bijna gevangen genomen.
De op in a r s c h d er Buig a ren.
De kolossale vermoeienissen en de vele
slachtoffers, die de slagen bij Luie Boergas
en Kirk Kilissc veroorzaakt hebben, al
dus meldt de „Reichsposi"-correspondent,
in wien men niemand mulcrs dan den Oos-
tenrijkschcn militairen attaché bij den Bul-
gaarschen generalen staf meent te herken
nen roepen natuurlijk de behoefte wak
ker aan een tijdelijke rust, doch tot langen
stilstand zal dit geen aanleiding geven. De
opmarsch tegen Tsjataldsjc zal vermoede
lijk nog in don loop van deze week begon
nen worden. Thans worden pogingen ge
daan om den val van Adrianopel te bespoe
digen, opdat n.l. de Bulgaarsche belcgerings-
artilleric vrij wordt voor een eventueel ge
bruik tegen de Tsjataldsja-positic.
De tegenstand' van de vesting Adrianopel
neemt dagelijks zichtbaar af. liet hevige
vuren van de Bulgaarsche artillerie wordt
nog slcchls zwak cn onregelmatig beant
woord. 13e Turksche versterkingen aan hel
N. W,-front hebben zeer geleden en sedert
de laatste uitvallen tegen Marasj schijnt
ook do activiteit van de bezetting aanmer-
volijlc minder geworden te zijn. liet gebrek
aan levensmiddelen in de omsingelde stad
moet zich zeer voelbaar maken. De aan
staande val van Adrianopel wordt als een
gebeurtenis van groole militaire en poli
tieke betekenis beschouwd, en als een
bewijs, dal ook de vestingen van de Tsja-
talclsja-Iinie Konstanlinopel niet kunnen
redden, danr het mogelijk wortlt, het ge
heele Bulgaarsche leger tc concentrecrcn
voor don tocht naar Konslaniinopol. De
Turksche soldaten schijnen reeds overtuigd
te zijn van de onvermijdelijkheid van de
volkomen nederlaag en de gevolgen hiervan.
Vreemdelingenhaat te Ko n-
s t a n 11 n o p c 1.
Do bevolking van Konstantinopel is zeer
verontrust bij het denkbeeld aan. de tooncc-
Ien, die zich knnuen afspelen, wanneer liet
uitgehongerde, gedemoraliseerde, volkomen
verslagen leger de stad ovcrslroomt.
In de stad heerseht, zoo meldt do „Natio-
d)
Op het oogenblik, dat Behnngcr nu den
kijker van de oogen nam, had de officier
van justitie het hoofd naar do vensters
van de tuinkamer gewond, blijkbaar om uil
te zien naar don met ongeduld verwachte
Bijna in dezelfde seconde verscheen och
ter ook Behringer reeds.
„Te laat, Hans, de plaats is loog!"
„Het spijt me," antwoordde hij, „hel kan
weer te pas komen hier!'
Itij legde de sierlijke binocle op een na-
bijstaand tafeltje en vroeg aan zijn vriend:
„Hoe staat het met je wapenuitrusting,
Alylius? Voor Zoover ik zag, heb je nog
altijd je oude buks?"
„Nog altijd! Heel juist! Ik ga met mijn
oude éénloops volstrekt niet met don tijd
mee, zooals jc ziet; maar ik kan niet schei
den van mijn trouwen vriend."
Intusschen waren de dames opgestaan.
„Ik hoor, dat 'de heeren nog het plan
tor mobilisatie Hebben uit tc werken, zei
de huisvrouw mot oen zweem van ironio
in de klem. „Jutta zal dan met mij alleen
thee drinken op mijn kamer; u wordt dus
Dlechtig ontheven. Van alle ridderplichten*
Prigs aer Advertentiën": Van 16 regels fl0.92iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel, Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen,- worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van '40 cents per advericnliej hij vooruitbetaling aan het Bureau to voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
nal Zeilung een hopeloos terneergeslagen
stemming cn een opgewondenheid, die het
eigsto doen vreezen. Onder de tc Konstan
linopel wonende Europeanen doen veront
rustende geruchtende rondlo, die allen
wijzen op een aanstaande catastrophe. De
bevolking b'ijft wel, naar bet uiterlijk Le oor-
deelen, rustig, doch men ziel in alle stra
ten reeds veel hongerig gespuis, dat op een
mede gelegenheid schijnt te wachten om
rijn doodolijken haal op de Christenen te
koelen. Ook in de toongevende kringen is
men bang, dal de politiemaatregelen piel
voldoende zijn om bloedige ongeregeldhe
den (e voorkomen, wanneer de ongeil is-
•iplineeule en wanhopige Turksche troepen
in de hoofdstad lenigkeeren. De Europea
nen vreezen, dat de Europeoselio oorlogs
schepen niet meer bijtijds zullen, aankomen.
Nieman'd waagt liet meer Zonder voldoende
bescherming cn wapens op straat 'te komen.
De gezanischapsgebouwen zijn overvtifd nief
gewapenden en er heemrht groole bezorgd
heid omtrent hel lol van'de in liet binnen-
and wonende Christenen.
c b o n d g e n o o I e n.
Dat de verbonden Balkanstaten niets v;ur
een interventie der gsoole mogendheden',
zooals door Turkije aangevraagd, willen we- j
ten, ligt voor de hand. Ze willen allen
onderhandelen direct met Turkije. De ge
heele veldtocht is vooraf ge 'egeld, zoo ver-
klaren zij. en doze is tot no loo volkomen
in overeenstemming mei hel jpi'ogt anima
uitgevoerd, zoodal ook vooi een geschil
hij do verdecling van ih-n buit niet te vree
zén is.
T) e moge n <1 h e d e n.
Rusland heeft, naar „Roess"' en ,,Roos-
koje Slovo"' mélden, zijn diplomalieke ver-
temvoordigers telegrafisch opgedragen, aan
Do mogendheden en de rcgeoriiigcn der
Balkanslateu mede le doelen, dal het oogen
blik voor een interventie iu den Balkan-
ooi log, volgens RusLand gekomen is, daal
de dreigende inneming van KoLislantinopel
door de Bulgaren bloedige Europeanen-
mooi den veroorzaken kan.
Rusland stelt hierbij de volgende voor-
Bij het souper zien wij elkander terug. Dus
Weidmannshcil
„Wcidmannsdank, mevrouw!" antwoord
de Alylius, met een diepe buiging.
Behringer geleidde do dames nog naai
de tuinkamer. Terwijl mevrouw von Rittner
zich naar de aangrenzende kamer begaf,
bleef haar dochter nog bij haar vciloofde.
Na een vluchtigcu blik naar het terras,
waar Alylius bescheiden was achtergeble
ven, legde het meisje haar armen oin den
hals van haar verloofde en zacht zjjn hoofd
lol haar neertrekkend, keek zij hem onder
zoekend in de oogen.
„llnns-Joslzei zij zacht, met ontroerde
stem; toen streken haar vingers over zijn
voorhoofd, „dat 'heb ik nog nooit gezien,,
daar een wolkl"
„Ik? Bij mij? - Dat is de schaduw
van den wingerd I" antwoordde hij lachend
naar het Venster wijzend.
Toen trok hij haar innig tot zich, legde
haar hoofd aan zijn borst en kuste ham-
Monde haar.
„Lief, dwaas meisje I" zei hij zacht. En
toen zij hem haar lippen bood, kuste hij
ze vurig en lang. Toen maakte zij zich snel
vuLt zijn arm los cn snelde haar moeder
na.
Behringer zag haar na, tot haar slanke,
sierlijke gestalte achter oen porlière was
verdwenen. Zijn blik was ernstig en zijn
borst ademde Zwaar.
Maarslechls weinige 'seconden duurde de
ze inwendige storm. Toen hij met een snelle
in het gebruik is.
Ge maakt er meer koppen cacao van dan van
dezelfde hoeveelheid van welke andere soort ook.
Daarbij is de smaak zoo heerlijk.
EjEasaSKï
waarden voor: 1. Regeling van de Ro-
meensch-Bulgnnrsrho grens (ten gunste van
Roemenië) j '2. het toeslaan van oen toegang
tol de zee aan Servië; 3. 'uulotioinie voor Al
banië, 1. uitbreiding v, grondgebied aan Bul
garije en Montenegro5. overeenkomst tus
si-bon Oostenrijk en Servie over vrijen door
voer van Ooslenrijkschc goederen 'door aan
slaand Servisch gebied, dal Oosleiirijk van
den Balkan zal af-duiten.
Ril Londen wnnlt aan den ..Alatin" ge
meld: De oproep van Turkije aan de mo
gendheden wordt hier zeer besproken. De
gezant van Rusland heeft beden een bezoek
aan bel Foreign Office gebrachi, dat ^eer
lang geduurd'lieefl. Ik Weet uil de nnv-t
rekere bion. dal lief antwoord van de Dl it -
si-hé regeering op den Turhsehcn oproep
geen gunstig karakter draagt De meening
van Kngelsehe offieriele kringen is de vol
gende: De toestand is zeer duidelijk; de
vei boliden Ikilkaustalen moeten nu hun
voorwaarden aan Turkije stellen, en deze
is vrij ze aan te nemen of terug te wijzen.
De Engelsclie regeering zal niet ius-whou-
beide komen en zal alle handelingen ver
mijden die ook maar liet minst zouden doen
donken, dat zij een pressie op de Balkan-
stalen zoekt uit te oefenen. Trouwens, dit
zou de publieke opinio niet dulden.
Dezelfde houding zal ook, blijkens haar
antwoord aan Tmkije, de Fransche rogeo-
iing aannemen.
D e Brie k e n en Se r y i r s.
Na oen geveeld, dat ongeveer den gelret-
Ion dag duurde, hebben de Grieken Zon
dagavond Preveza gedwongen zich om-
te geven. Don volgenden morgen lrok ge
neraal Sapnonlakis'de shut binnen.
De Serviërs hebben Zondag Gostivar in
genomen, en de spoorbaan 11hIcu1>-A1iRowü-
za, welke gedeeltelijk door Turksche Roe
pen Was vernield, hersteld. De Alliance-
sehe leiders Sjabau pasja,, Ali Draga en
Ilassnn boy zijn als krijgsgevangenen naar
Belgrado gevoerd. De Seivi»che Roepen
bobben in 'I, geheel 135 aftikken geseind
buil gemaakt
S a 1 o n i ki be d r® gil.
Nergens ziet men inderdaad in Konslan-
rmopel eenig hoopvol licht schemeren. Iu
Alacedonié is hel dezelfde déliacle als in
Thraeië, nadat het vijfde legercorps door de
Serviërs bij Kocmauovo is vernietigd en hel
to hulp snellende zoj.de corps door de Bul-
gaten is oveiuoiuieu. De loMuuten van bel
de corpsen zijn later tengevolge van een
wilde paniek gevlucbl, zoodat do weg naar
Sakmiki voor do boiidgeiioolen open ligt.
Gelijktijdig niet de vernietiging van het
Waidar- en Slroemitzaleger Werd hel. te
genover de Grieken slaande leger overiv'on-
nen, zoodat tegenover de Grieken (hans
geen noemenswaardige legermacht meer kan
Worden gcsleld. Daarbij komt, dat de Griek-
sclievlooi aanzienlijke Grieteche bonden op
het schiereiland Clialkidike beel'l georgnni-
secid, wier wachtvuren, op de hoogten la» *eu'
Saloniki. Zaterdag reeds te zien warem. Ze
■Wachten daar blijkbaar den opmarsch van
beweging naai de deur ging, om zijn vriend
niet langer le Rucn wachten, lag er een
vastberaden, bijna harde Rek om zijn mond.
HOOFDSTUK lil. 1
Op den betaalden tijd kwam de lichte
jachtwagen voor. Dadelijk daarop vetschc-
nen de heide vrienden in jachlcosiuuin lnii-
ton, Een bediende bracht de buksen, logde
zo o)i hun plaats Dij den koetsier.
Nu slapten 'de heeren ui hot rijtuig, ge
volgd door een gedrongen gel.omvden jacht
hond met edelgevorinden kop, lange haren
en de karakteristieke, half gesloten oogen
der bloedhond» van hel echte res. Jankend
sprong hij zijn heer na en had weldra een
plaats gevonden op den cveihuid onder in
het rijtuig. Nog eens wendden de hoeren
het hoofd om naar de vensters \,m hel
slot, waar de lichte gestalte van Julia stond,
hen vaarwel wuivend.
De heeren namen de hoeden af en Beh
ringer bracht even do vingertoppen aan de
lippen.
„Vooruit I"
De paarden Rokken' aan en do jacht
wagen rolde snel door de lindelaan naai
de ingangspoort, tusschcn twee zandstee
non pilaren. Toen zij door de poort kwa
men cn de dorpstraat inreden, zagen.zij
derl postbode. Deze haalde snel een brief
uit zijn tasch cn hield dien in de hoogte.
„Waarschijnlijk zaken!" zei de officier
van justiüo teleurgesteld.
„Dus moeten we stilhouden?'-vroeg Beh
ringer.
„In elk geval; mijn zaken kunnen geen
uitstel lijdenI"
Behnngcr riep den koetsier toe stil te
houden. De postbode kwnm snel nader.
„Een expresse!"
„Aan mij?" vroeg Behringer.
„Jawel, mijnheer de luitenanl I"
De bode gaf hem den brief, groette eft
vervolgde zijn Weg; bet rijtuig ging ook
verder. Behringer 'wieip een blik op hot
adres en schoof toen: den brief ongelezen
in den zak van zijn jachtbuis.
Alylius zag verbaasd naar zijn vriend
„Behandel je expresse-brieven altijd op
die manier?" vroeg hij lachend.
„Ik ken die hand al. Bij bedel brieven
is altijd haast,"
„Ah zoo! -- Wal mij belieft, ik ben heel
gelukkig, dat hel omveer mij is voorhij
getrokkenVoor ons geen prorul nego'iiisf
behalve enkele 'weken vocuntie."
Bet gespiek verflauwde langzamerhand,
daar hef rijtuig weldra de laats Ie huizen
van hof dorp achter zich bad, en in de
buurt van ilen molen den jjrootcn weg
veiliei en een brecdcn hoschweg in
sloeg.
De zon stond al in het Westen en over
goot de in herfsttooi prijkende woudhellin-
goti met haar gouden licht. Uit de in den
lichten wind flikkerende goudzee verhieven
zich de knoestige cikentoppen, nog don
kergroen, onaangetast door do macht vim.
den herfst.
Dennewouden en lommerrijke hossehen
wisselden elkander al', daartussclicn groene
weiden eu hoven de hooinen, hoog in do
lucht, vlogen nog een paar kraaien, naar,
roof uitziend, voor zij hun nest opzochten.
Na een kromming van den weg, kwam
de houtvestcrswoiiiiig in het gezicht, Za>
lag onder een paar leuzenspait'en. Bet
heele et! weid door een hoogu schutting
ingesloten; maar de groote deuren stonden
wijd open, 'zoodal men liet woonhuis kon
zien, waar ecu herlgevvei hoven de lage
deur prijk le.
Itondcgeblaf weerklonk, toen het rijtuig
naderde; op ecu gillend gefluit werd hel
weer stil.
Vlak aai den weg stond ecu eik, waar
onder eeri ruwe houten bank. Daar zat do
houlveslci-, naast hem stond zijn leerling,
een jonge, ÏJinkc knaap met gebruinde wan-
gen.
Toen de wagen nader kwam, stond do
houtvester langzaam op, gesteund op zijn
sterken stok.
„Wat nu?" vroeg Behringer, verbaasd
den houtvester aanziend.
.„[Iel kan niet mooier; nu heb ik juist
mijn {(ichlervoet verstuikt 1 Misschien Slat
ik nog aan de Legnitzbeek, als mijn leer-,
ling mij niet hier luid gehouden.'- j
„Ealaall"
(Wordt vervolgd.)
SCHIEDAMSCHE ÏOURANI
earacBBrnsEOH
