65"° Jaargang.
Vrijdag 8 November i9f2.
14068
Het derde schot.
k
m
K
BUITENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon.- en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Moor Schiedam en Vla a rdingen fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Ab'onnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
but aan het Bureau bezorgd zijn.
BureauLange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën": Van 1-
15 cents. Reclames 30 cent per tegel,
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden,
hiervan zijn gratis aan bet Bureau te bekomen.
6 regels fl 0.92; iedere regel meer
Groote letters naar de plaats die zij
Tarieven
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde klciuo advertentiën opgenomen tot den prijs
van .40 cents per advertenticj hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Schiedam, 8 Nov. 1912.
BE BALKANOORLOG.
De opmarach der Bulgaren.
De oorlogscorrespondent van do, „Roichs-
post" in hel Bulgaarsclie hoofdkwartier
geeft van de laatste legcrop"ratios de vol
gende lezing:
Op 6 November bezette de linkervleu
gel" der Bulgaren na een hevig gevecht
de hoogten, gelegen ton oosten van Stramls-
ja. Hij wierp den rechtervleugel der 'An
ken terug in het. wontlrijk gebied ten was
te van Dorkos.
Do Bulgaren brengen door Strnndsja en
Jenikenj talrijke troepen om oen slag toe
to brengen aan de stelling van Tsjataldsja,
ten zuiden van Dorkos.
Do rechtervleugel van het Bulgaarselr1
leger bestookt den spoorweg in dc lengte
en de achterhoede der Turken.
Zij voert aan twee kanten een aanval
uit op Tsjataldsja.
Een spoedige val der Turksche stelling
wordt als zeker beschouwd.
Yoor Adrianopel trachten de Turken te
vergeefs de Bulgaarsclie omsingeling te ver
breken. Niettegenstaande do electrische
zoeklichten der Turken doen. de Bulgaren
herhaaldelijk nachtelijke aanvallen. Nabij
Karajgatsj. op den rechteroever der Alarit-
za, wordt bijna dagelijks gevochten. Dc be
schieting wordt met kracht voortgezet en
de val der vesting schijnt aanstaande.
Yolgens de Turksche berichten echter
staat Adrianopel er nog niet zoo kwaad voor
en heeft het geschut al he-?l wat. schade
aan de legcraars toegebracht.
De oorlogscorrespondent van de „Neue
Freie' Pressc" in het Bulgaaische hoofd
kwartier, meldt, dat het ten zuiden van
Deikos tusschen de Bulgaren en Turken hij
den opmarsch van deze laaisten tot een
gevecht gekomen is. De stad Dolyunus is
door den rechtervleugel van het Bulgaaische
leger genomen. Ook de zuidelijke colonne
van het Bulgaarsclie leger zou bij den op
marsch reeds successen hebben behaald.
I S a uvc qui pc u 11
Yolgens -een uitvoerig relaas van den
Konstantinopelschen correspondent van de
„Daily Chronicle" deed generaal Nazim
pasja aan de Porie een bericht toekomen,
waarin hij openlijk erkent, dat de toestand
van het oostelijk leger finaal wanhopig is.
Van discipline kan geen sprake meer zijn.
Hij zelt had 50 officieren wegens lafheid
en andere ernstige misdaden voor een
krijgsraad laten brengen en fusillecren. Vlet
'eigen hand had hij drie officieren neerge
schoten, omdat ze heimelijk hun stellin
gen hadden verlaten. Yele van de Turksche
stellingen werden door de troepen, onl-
Criminccle Roman van Ilans von
(Vertaald met toestemming van
Duitschcn uitgever.)
Wiosn
den
ruinid, zonder dat zc ook «lochls een po
ging tot verdediging hadden gedaan. De
soldaten vluchtten en lieten zonder strijd
hun kanonnen in handen van don vijand.
Yoorts meldt dezelfde correspondent,
dat hel. tc Ivrmslanlinope] niet mangelt aan
stemmen, die den Duitschcn instructie-offi
cieren de schuld van de totale vernietiging
van het Turksche leger geven. Dit is z. i.
echter volkomen onjuist, want de Turksche
officieren hadden nooit ook maar de min
ste moeite gedaan om van de Duilsche
officieren iets Le loeren.
Na het gevecht van Klik Kilissc moot
men op een in gevangenschap geraakten
Tnrkschen officier, volgens de ,,Vossisrhe
Zfg."| een Iniel van generaal Alabama 1
Afooktar pasja aan zijn vader, Ahmed
Aloekblar (Ihazi, die toen nog grootvizier
was, hebben gevonden, waarin de com
mandant der strijdmacht tc Kirk Kalisse
dc wanhopige positie van zijn poepen
schildert, en verklaart, dat het onmogelijk
is, den oorlog met de geringste kans op
succes voort te zetten. Hij verzocht zijn
vader, af tc treden en te trachten Iiiamil
pasja tot aanvaarding van het grootviziraat
te bewegen en zoo spoedig mogelijk den
vrede te bewerken. Het grootste gebrek
in den militairen toestond van Turkije was,
volgens den schrijver, het totaal gebrek
aan officieren. Ze waren deels gevallen,
deels veidwcnen, ca hun afwezigheid ver
klaart hoe zelfs de soliedste regimenten
steeds meer in wilde hordon, zonder orde
of samenhang, veranderen, die niet weten
wat zc doen moeten en vergeefs op lei
ding of bevelen wachten.
De toestand in S a 1 o n i k i.
De correspondent, van het ,,Berl. 'i'agc-
blatt" te Saloniki heeft gisteren langs eon
omweg zijn Mad eon beschrijving van de
bedreigde stad doen toekomen.
Saloniki is zoo seint hij volkomen
van de wereld afgesloten. De bevolking is
zeer opgewonden. Scheepvaart on tele
graafverbindingen zijn absoluut gestremd.
Een enorme massa soldaten, die in een
zeer jammerlijken toestand zijn, loopen
door de straten. liet Turksche legerwacht
buiten voor de poorten den vijand. Het
bezit nog maar enkele officieren. 1>:
groote meerderheid der officieren is hui
ten op de wegen, weggeloop,m.
De groote processies van wanhopige,
volkomen terneergeslagen deserteurs herin-
heren aan den terugtocht van Napoleon's
leger nil Rusland. Overal liggen dc lijken
van mcnschcn en paarden, Gisteren slior-
veii 50 gevluchte soldaten door de ver
schrikkelijk e koude. Engeland, Frankrijken
Oostenrijk zonden oorlogsschepen hierheen
De stad ziet er werkelijk jammerlijk uit
Niet dc geweldige hoeveelheid gevluchte
soldaten zijn 50,000 .Muzelmannen met hun
families hier aangekomen. De overvolle
siad vreest voor een clnislenmooid. Men
krijgt gruwelijke indrukken, wanneer men
's avonds door dc straten wandelt.
In dc eafé's cn biorlokalen zitten een
groot aantal officieren, dio gedeserteerd
zijn, zonder sabel, terwijl do aime solda
len. vechtend, en niet meer vechtend, let
terlijk in de sfraton van den honger Peer-
vallen. De vreemde consulaten worden in
staal van verdediging gebracht. Do algc-
moeiie indruk kan aldus samengevat wor
den Wat men bier ziet. is de totale dé-
b.icle van Turkije.
Hel te Londen gepubliceerde telegram,
berichtend, dat Saloniki zou zijn ingeno
men, ré, naar uit Athene wordt gemeld,
onjuist.
Servische g ril w e 1 e n.
Een oorlogscorrespondent van een
Doenseli blad bij het Servische leger geefl,
met ontduiking van de censuur, een staaltje
van do gmwelon, welke do Albaneezcn van
de overwinnende Serviërs hebben te 'lij
den. De Serviërs treden, zoo meldt hij,
op de meest onmensclielijke wijze tegen
e Albaneezcn op. Nadat üskuj) ontruimd
was, bokken afzonderlijke legeiafdeelingen
het land in op ware monschenjacht uit. De
dorpen werden in Inand gestoken, de be
volking vennoord, waar ze haar slechts
konden vinden.
Een Seivisch officier beroemde er zich
tegenover den correspondent op, dal hij
den voiigcn dag met eigen handen negen
meirechen had vermoord. Op één plaats wer
den gelijktijdig 3G Arnauten neergeschoten
omdat men wapenen op hou had gevonden.
De „Yossischc Ztg.", dit bericht weerge
vende, merkt op, dat ook zij reeds op
dit Servische beulswerk heeft gewezen.
I) o Gri ek en.
Relroffende den nachtelijkcn aanval van
de Grieksche torpedoboot op liet Tuikscho
Tmkschc pnnLsorschip „Felh-i-Bulenl" deelt
de Alhecnsrhe krant „Estia" mede, dat
het aantal danibij omgekomen Turken 17
bedraagt. De wacht van den nacht van bel
panréersehip bad de Grieksche toipedoboot.
bmneibl en den kapitein gewekt en hein
opmerkzaam gemaakt. Deze stolde echter
de wacht gerust met de verklaring Jat het
slechts een Turksche lorpedoboot was. Het
daarna vastgestelde onderzoek beeft uitge
wezen dat de wacht zijn plicht heeft ge
daan. De kapitein werd door den krijgsraad
veroordeeld cn doodgeschoten. Zoo ook ver
ging het den commandant der artillerie Ka-
ra Ruriio, die de Grieksche toipedobooL
ongehinderd liet passeeren.
T ii r k ij e alle lino p r o r 1 o( ren.
Ril Sofia woidt aan de „Daily Telegraph"
geseind
Ik vei noem uil goule bron dat Tmkije, dat
alle linop verloren heeft dc verloten streken
to redden, en nog in do hoop verkeert de
bedreigde slrokcn te bewaren, ernstige vre-
des-voonvaarden aan de Balkan-stalen heeft j mnterhnmh
doen toekomen. De heer Gesjof. president
van den ministerraad heefl zich direct naar
liet ministerie van oorlog begeven, waar hij
een onderhoud van 2 uur niet generaal Ni-
koforof, minister van oorlog, gehad heefl.
De genomen besluiten vonten nnc geheim
gehouden, maar naar inlichtingen welke ik
heb ingewonnen, schijnen de vnntevi oor-rtl-
ien te laat te zijn gekomen om Kon dan
linopol te redden. De Bulgaren zijn a-l be
sloten naar Konslantinoprl op te bekken
en de Turken geheel uit Ent opa weg te
vegen. De militaire succmwUi vnn dc ver
bonden staten hebben al hun venvachtiii-
gon overtroffen, en hun ambities, welke
eerst bescheiden waren, zijn nu vecd gioo
ter geworden.
D. „Excelsior" meldt uit Londen :y
Yolgens de laatste berichten in officieele
i kringen te Londen ontvangen, zijn dc Bul-
1 garen vast besloten naar Konstanlinopcl
op te trekken. Alen leent aai; koning Fer
dinand de bedoeling om te paard zijn in-
komste io Stamboel 1e doen on aldaar de
mis in de St. Sophia bij te wonen. Men heefl
slechts weinig hoop bier dat de tegenwer
pingen van de mogendheden de Bulgaren
zouden kunnen tegenhouden; het. leger van
koning Ferdinand wenscht tol eiken prijs
haar overwinning door een iriomphalen in
tocht in de- vijandelijke hoofdstad bekronen.
B c r i c h t e n u i t K o n s t a n t in o p c 1.
Uit Konstanlinopcl aan den „Times"
Nazim Pasja heeft den groot-vizier me
degedeeld, dat. het leger sterk tegen bemid
deling of tusschenkomst van de zijde dei
Alogendheden is gekant cn den oorlog ver
langt voort tc zetten. Men beschouwt alge
meen datdc houding van piet leger hel Turk
sche kabinet, dat dc goede gunst der mo
gendheden heeft gevraagd, in e-en moeilijke
positie heeft geplaatst. Toch srhjjnt het
gerucht van een ministerieels verandering
voorbarig te zijn.
Do gezanten van de groote mogendheden
hebben lieden Kiamil pasja bezocht en
met hem over don tcgcmvoouligen loesi.uul
beraadslaagd. Geen enkele inededeclmg ré
gedaan betreffende bel onderwerp van hun
gesprek, maar men gelooft dat de bespre
kingen geloopcn hebben over de vermeer
dering der douane-iechten van 11 lot 15
pet. gedurende den oorlog, en betreffende
de maatregelen, door de regeering, niet liet
oog om de orde in do hoofdstad te bewaren.
Ie nemen.
Dc auloriteitcn nemen ook maatregelen
om oen epidemie ie verhinderen uit [c bre
ken, daar deze zeer moeilijk zou zijn te
bestrijden, omdat alle hospitalen, vol zijn.
Het standpunt van Servië.
Dc Servische minister-president Parilsj
heeft het standpunt van zijn land .udus
uiteengezet: Servië wil direct met Turkije
ten, maar dit land moet ,'vh
tot ons wenden liet is niet naareejiijn-
lijk, dal de unbonded, slaton de hpmiditelinq
aannemen, tenzij hurt rot florin gen vooi tf
uo'ihn toezeslaaii. Het voetstel van Pain-
caré ré «esclukt om een bevredigende opkre-
ftlng te vergemakkelijken.
Seivié zal aan een OoMonrijksolre expan
sie op IiaiMleLaebied geen bezwaren in den
m-ir loggen en niet weigeren dc gereclrt-
wianhgdo economische -verlangens \an dit
ii|k in te w ilheen, van een Instenrijkreli-
Sei u-oho lolume kan echter geen «pi.iko
Zijn.
Pa-ilsj eiklaaide under te gelooven, (Li t
een autonoom Albanië aanleiding zou ge
ien lot et storing van den \rei]e.
De geallieerden zoo zei li ij
w e n s c h e n e o n v c r d e e I i n g v a n
E u i' o p im'scii T u r h ij e e n zullen
aan de h e - 1 i s s i n g d e v m o g e n 1-
lunlrii overlaten hoe te hande-
1 e n me t de h a v e n plaats K o li
ft t a li f i n o p e 1,
I) o h n u ding v a u R u s 1 a n d.
Lil M. Polei-burg wendt aan de „Times"
gemeld: De munster van oorlog houdt do
klasse, die nu zou moeten vuitrekke», tel
Mei n.s, under de. wapenen. Deze maat
regel verinecideii mei JOO.OOO man het
e Roel iel van hel Mirehredie leger.
Naar de Gazette de la Bouiso meldt,
beeft Rusland aangenomen niet de mulei o
mogendheden de io! van bemiddelaar to
spelen, op conditie, dat Tmkije /ouder
7)
Intusschcn waren zij genaderd tol de
plaats waar dc hond was blijven slaan, Bei
den bukten zij, maar beiden richtten zich
op hetzelfde oogcnblik weder op.
„Dat dat is een mcnsch!" riep de
jeugdige rechtsgeleerde, „het is ocu vrouw 1"
Behringor wilde de bewustolooze vrouw
oprichten, maar Mylius greep den arm van
zijn. vriend en trok hem terug.
„Wacht even. Heb je vuur bij je?'
„.Ta, maar niels anders dan lucifers.''
„Goed. Roep jij den hond terug cn
houd hem goed vast,"' beval hij den
jongen.
Deze h,aaide den hond en. stak zijn vin
gers door den halsband van bet beest. Bch-
ringer streek een lucifer af.
„Licht even bijl''
Mylius was reeds nedergeknield, betastte
het gelaat en de handen van de vrouw
die onbeweeglijk op den .rug lag uitge
strekt, en voelde haar pols. Het duurde
langen tijd voordat hij zijn hand terug
trok.
„Ilier heb ik hem eindelijk 1"
Behringer had intusschcn ecu. tweede lu
cifer afgestreken.
„Nu dezen kant uit, als je blieft, ik wou
het gezicht bekijken 1"
Het hoofd was een weinig ter zijde
gewend; het gelaat zoo vat als marmer,
was zeer schoon. De lippen waren een wei
nig geopend; bij hot flauwe licht van de
lucifer maakte het den indruk abof de
doode lachte. Eén smartelijke trek slechts,
een rimpel tusschen de wenkbrauwen, toon
de aan, dat zij een oogcnblik pijn had ge
leden.
Alen zag dadelijk, dat do vrouw, welke
zoo plotseling uit het leven was weggerukt,
lot den beschaafden stand behoorde. Het
was een jeugdige vrouw, zij was 'keurig
gekleed in een donkere japon. Een smalle,
blanke hand 'ruslte op baar borst, met de
andere hand, die op liet gras was afgegle
den, hield zij' cc.n zilveren kettinkje van
een handtaschjc vast,
Alaar er was nog iets anders dat de
aandacht trok van den rechtsgeleerde. Da
hand van Behringor, waarmee hij' de lu
cifer vasthield, begon in hel oog loopeiid
tc heven.
Dr. Alylius zag zijn vric.mt aan; hij was
doodsbleek c.. zeer ontsteld.
„liet geval grijpt je aan, Beluingcr. Geef
mij de lucifers, Dank je."
Alylius streek nog een paar maal een
lucifer af, om de geheele gestalte nog eens
goed op te nemen. Toen. wendde hij zich
tot don jeugdigen boschvachlersjongan, die
met groote, verschrikte oogen het lijk aan
zag cn Üen jankenden hond trachtte koest
te houden.
„Loop jij zoo gauw mogelijk naai hel
jachtwagentje en breng een van de lan
taarns hier. Laat den koetsier zoo snel
als de paarden loopen kunnen naar het
dorp rijden... wie fungeert ldcr voor hoofd
van de politie?" viel hij zichzelf in de
rede. zich tot zijn vriend wendende,
„inspecteur -jyterneriT 1 t
„De inspeeteem* wordt verzocht dadelijk
met eenigc geschikte personen e.n een wa
gen, waarop eenigc bossen stroo moeten
liggen, hier le komen. Begrepen?"
„da, mijnheer."
„Ga dan spoedig, maar niet den weg
waar langs wij gekomen zijn, deze rich
ting niet, kijk hier heen, en de mrai-
schen, die je meebrengt, ook diezen zelfden
weg, langs den rand van bel bosch. Heb
je alles begrepen?"'
„Jawel, mijnheer."
„Wnelil. even!" riep Alylius den jongen
achterna, die zieli reeds ijlings verwij
derd e, „waar woont de, uaastbijzijmle dok
ter?"
„In Langstodt," antwoordde Behringor,;
„ik heb den dokter stiaks in bet. 'dorp
gezien. Een van dc knechts is gekwetst
door aan stier; de koetsier moet even op
houden bij de woning van de bedienden,
misschien is dc dokter er nog. Trouwens
dat kan ik zeif doen, Alylius," voegde
hij er 'bij. zich tol V.ijn vriend wendende,
AVanl ik ben bang, dat dc dames zich
ongerust over ons beginnen te maken;
ik "beschouw het als mijn plicht zelf..,."
1 Do lieer Atvlius liet hem niet uitspre
ken.
„Ik heb ook al nan do dames gedacht,
Bohringe naar bet spijt mij Wel, ik kan
,jo hier missen."
Bchihigrr wilde antwoord geven, maar
dr. Alylius riep den jongen, die stond (e
wachten reeds Loc„Er moet een bood
schap gezonden worden naar hol kasteel.
De dame-s moeten niet kwalijk nomen, dat
wij zoolang wegblijven, wij hopen zoo
spoedig mogelijk te komen,"
„En wat moet ex mot Caro gebeuren?"
vooi behoud haar lot in dc handen rail hel
Euiopcesch concert legl.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN,
„Neem den hond maar mee met het
wagentje,"
De jonge man verwijderde zich met rassa
schreden cn was weldra in de duisternis
verdwenen.
Er hcerschte een drukkend stilzwijgen
tusschen de beide vrienden, die waren
achtergebleven.
Behringor was de eerste die liet stilzwij
gen verbrak.
„Waarom laat je mij hier blijven?" vroeg
hij.
„Tk moet dadelijk nasporingen doen om
do zaak tc onderzoeken cn je 'kunt mij
daarbij behulpzaam zijn."
„Ik?"
,,.lij bent de eenigc persoon geweest hier
in do buurt, toen dc ongelukkige is ge
storven."
„Ik heb geen flauw vermoeden gehad
van haar tegenwoordigheid."'
„Alaar je kunt dingen hebben opgemerkt,
die mij van veel dienst kunnen wezen."
En toen zijn vriend zweeg, ging hij
voort: „Wij welen nog nicl, wat de oor
aak is geweest van den plolseüngen «lood
van deze dame. Alisschien wol een hart
kwaal! Alaar wat kwam zij hier doen.
in een bosch waar in dezen lijd van hel
jaar haast nooit een enkele vreemdeling
komt En dan op zulk een zonderling
uur! Wie weet of zij zeil niet een eind
aan haar leven gemaakt heeft, wie kan h.d
zeggen?"
llij zweeg; beide mannen keken mol on
geduld in de richting van waar de bede
verwacht, werd.
„Goddank, daar komt hij aan!"
liet licht, dat hij in de hand had, maakte
een merkwaardig effect in den nevel, wel-1
X n o r v e g e n.
Dc eeisle veikiezingon voor hel Stolling
vingen gisteren aan in "26 districten. Hel,
vooiloopig resultaat re reeds, dal de so-
dïi.tl riemociateii 16 plnaréon veroverden,
legen el f in hel 1 mier j.nu, en dal hij de
eiktennq in 67 fttemdreti n ten »>p tl No*
veiubci a.s. zij een gioote mewdeilioij
zullen verkrijgen. Het lot van de regie
ring is dan ook hoslrel en hol knbinel zal
dan ook onmiddellijk na liet afloopen der
veikiozmgen bedanken, aldus liet „Lteil,
Tagelil."
II o 11 g a r ij e.
De leden der oppositie hebben, naar bet
„Berl. Tagebh" meldt, liet \oomcmm in
(ten loop van dc a s. week een bijpa rie
men! te openen, dal. zich met den hni-
Icnlamlsdicii lom-land zal bezighouden. Het
pailement zal zijn samengesteld als bet
wettige parlement. Er zal een voorzitter
woulen gekozen en pers en publiek zul
len de zittingen bijwonen. Alle partijen dor
ipposilie zullen tol één partij samensmelten.
ko over bet veld hing; zoo naderde hij in
een kling van licht.
„Kom dezen kant nil, 1" riep dr. Alylius.
Bet volgend oogcnblik was de bode op
do pi,litis des onbeils aangekomen en nu
boog dr. Alylius zich over de onbeweeglijke
gestalte neder om bij het betere licht naar
'.ie een of
de ooizaak
Hij lichte:
op, die 0|
zoeken, dio
andere woml te
kon wezen van baar dood.;
vuor/ichlig de verstijfde band
mar hart rustte. Atet de groot
ste voorzorg maakte bij den mantel ecu
weinig los; een wit zijden blouse kwam
dam up Io voorschijn, l'tecnre op de plek
van haar liarl zag bij oen roodc vlek op
hel witte zijde.
liet was eigenlijk maar ecu klein rood
plekje; loe.h schrikte de jonge man er
van en züu gezicht nam een ernstige uit
drukking aan. AVanl. bel roodc plekje werd
veroorzaak! door liet bloed, dal tut een
kleine, maar doodelijkc woud was ge
vloeid. 1
Er bestond haast «een twijfel meer
de ongelukkige was een gewelddadigenj
dood gestorven.
Gen enkel wanen tvns in de nabijheid,
der doode te bespeuren. AK:l oen mes of
dolk toegebracht, zou de wond veel groo-
Icr geweest zijn. Dc scheur in de blousn
zou grootor zijn en hot bloedverlies aan
zienlijker. Ei was niets dan een rond
gaatje te zien. Zou oen kogel baar mis
schien getroffen hebben?
En nergens één-enkel wapen dus
zou ldcr een misdaad zijn gepleegd?
(Wordt vervolgd.j
