m
Van Mouter 5
Cacao
1 ramer bestaat uit DBIE Maim.
Eer s ie Blad
65"* Jaargang.
Zaterdag 23 November 1912.
No. 14079
Het derde schot.
Moeders geeft uw kinderen
dagelijks
BUITENLAND.
DE BALKANOORLOG,
te drinken, dat is gezonder voor hen en voor
hunne zenuwen dan welke andere drank ook;
maar iet er op dat ge van deze krachtige
pittige cacao niet vee' noodlg hebt voor de
bereiding, dan zult ge ondervinden dat ge
hun voor uiterst weinig geld het gezondste
te drinken geeft dat maar tc bedenken is.
EOAHSCHE COURANT
Dozo courant verschijnt d agelijks,- met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Yoor Schiedam en V laar dingen fl. 1.25. franco
per post fl. 1.65.
Prijs por week: Yoor Schiedam en Y.laardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. 1
Advertentiön voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
nur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
^Fï~vrf>
v kSeti
Prijs der AdvertentiënT ,Van 16 regels fl0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per pegel.. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertontiën hij abonnement op voordeeligo voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan hot Bureau te bekomen^
In de nummers 'die Dinsdag-,- Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen,- worden zoogenaamde kleine advertontiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per adyertentiei bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Schiedam, 23 Nov. 1912.
Aan de Ts jat.afis jal i aie.
Aan Turksehc zijde heerscht groote be
drijvigheid in het aanvoeren van versche
troepen uit Klcin-Aziö ter vei stoking de:
verdedigingslinies. Van andere zijde heet
het, dat de Bulgaren voornemens ziirr hun
stciksto belegeringsgeschut van Adrianopcl
naar Tsjataldsja over te brengen.
Irt militaire kringen te Weenen is men,
volgens do „Kölniseho Ztg." van oordeel,
dat de energie der Bulgaarsche troepen
begint te verslappen tengevolge van over
spanning, van slechle verzorging en ook
van do cholera. De 'I'm ken, die zoo (.licht
bij de hoofdstad liggen, genieten daarentegen
een goede verzorging.
Uit Sofia komt hel ongeloofwaardige be
richt, dat do Bulgaarsche troepen Dcdea-
gatsj en Malgaria zouden hebben bezet, en
zoodoende bet geheele achtergelegen gebied
hebben opengemaakt voor den opmarsch dor
bondgenoolen naar Konstantinopel.
w Do cholera.
TJit Konstantinopel wordt geseind, dat
do cholera-opidcniic in liet Turkschc hoofd
kwartier te IfadcmkoL schijnt af io nemen.
In de laatste dagen stierven dagelijks on
geveer 1000 man, thans telt men vijf I zes
honderd dooden.
i De torpedo-aanval.
Yan Bulgaarsche zijde wordt tegenge
sproken hel bericht uit Konstantinopel, dal
twee Bulgaarsche torpc-dobootcn door den
kruiser „Tlamidijeh" in den grond zouden
zijn geboord. Twee van de vier torpedo-
booten, aldus een telegram lit Sofia, wer
den licht beschadigd.
Tengevolge van do zware duisternis kon
men niet nagaan in hoeverre do „Hami-
dijeh" had geleden.
A dï i a n o p e 1.
Het to Sofia verschijnende blad „Mir"
rnaakt melding van een uitval dor bclegoi-
de Turken, welke Donderdag plaats hart
mot het doel om het door de Bulgaren
bezette fort Karal Tcpe 1c hernomen. De
Turken worden echter genoodzaakt af lo
deinzen niet achterlating van 350 dooden.
D c Serviërs.
Uit Belgrado wordt olik-iccl gom *ld, dal
de Turkschc troepen, bestaande uit zeven
n tien bataljons mot 10 kanonnen, die uit
Jlonaslir op Fiorina waren teruggetrokken,
bij Mcdjeli door de Servisch© cavalerie
werden achterhaald en na ©en korten
Crimineele Roman van Hans von Wiesa.
(Vertaald met. toestemming van den
i Duitschcn uitgever.)
20)
„Die vreemde dam©?"
„Ja, mijnheer. Het verwonderde mij wel
want de menschon uit de stad komen gc
•vountijk alleen 's zomers 0111 het park te
kijken." i 1 1
„Was zij jong en netjes gekleed?
„Ja, hot was dezelfde...."
«Nu, waarom spreek jc niet door?"
„Ik heb haar dadelijk horkend, toon zij
uit hot bosch hier binnen gebracht Werd."
„0, het lijk?"'
„Ja, mijnheer."
„Heb je haar 's middags van nabij ge
zien?"
„Ik kwam haar Legen; ik heb haar lied
£oed gezien."
„Zocht zij iemand? Of scheen zij op
iemand te wachten?"
„2ij keelc telkens om ©n naar het slot."
„Hoe zag zij er toen uit? Ik ineen, keek
zï opgewekt of... nu, een vrouw maakt
Vap haar stemming gewoonlijk geen ge
heim."
„Treurig zag zij er niet uit. Zij vroeg
mij) wat dat voor een gedenkteken is op
strijd uilecngedreven, met a.cbloilating van
kanonnen, wapenen en muiiifi De Ser
vische cavalerie /.elle den Inch! vond en
kwam le Fionna aan, waar de (iiioWhe
troepen weinig lijrts later kwamen opda
gen, De Servische eommanrtant sl-lrte hen
daarop in het bezit van de stad. De vlie
gende colonnes gaan voort de omstivken
van Monaslii 1 e doorkruisen, om deze van
1 urkseho vluchtelingen te zuiveren. F,en
mobiele Brigade staat bij Biba en zuiv©rt
de streek rondom Kroecbevo van Albanet
schc benden, die zich aan slroopvrijen over
geven.
De commandant van de Diina divisie, die
Flesia, bezet heeft, in vereeniging met de
Mnnteuegiijnen. seinI, dat <1© stad genomen
is, na oen gcvooljl waarbij it Serviërs L
dooden en 11 gewonden hadden. De Sci-
viérs namen -13 Tnrkscho officieren ©n 103
onderofficieren, ben wens lal ijke Tmkwhe
soldaten krijgsgevangen, en maakten 2 ka
nonnen, 2500 geweren, een vaandel en nu-
milie buit. Fen afdeeling van deze troepen
is San (liovannidi Aledua binuengeliokkeii.
Aan de ,,Teinps" wordt bevestigd, dal
do Servische troepen, die \an Alonastii
door do Drinavallei trokken. Belira heb
ben ingenomen en thans op Duiazzo aan
lokken hij welke start zij de baurl zullen
reiken aan de Serviëis, die van Alewio
komen.
De oude v li a n deling e n.
Zooals gemeld, waren der Porie de
oischcn der Balkanstaten, aan een cven-
fiieelon wapenstilstand gestokt, te machtig.
Die voorwaarden, door den Turkschen
ministerraad verworpen, warenovergave
van Adrianopcl met liot garnizoen, ontrui
ming van de liniën van Tsjataldsja en
overgave van Skoetari, Durazzo, Janinaen
Dibra. Yan Konstantinopel of do zee engten
Werd niet gesproken.
Zulko voorwaarden, mconen do Turken
terecht, worden alleen gesteld wanneer er
sprake is van vrcdes-prcleminairen. Door
zoodanige voorwaarden aan to nomen als
thans aan Turkije gestold werden, zou bot
zichzelf aan handen en voeten binden,
Verder laat hef uitkomen, dat Turkije nog
niet gezonkc is tot zulk een trap van on
macht, dat hel genoodzaakt zou zijn, zulke
voorwaarden aan te nemen.
Uit d» houding van Turkije blijkt duidelijk,
dat zijn onderhandelaar, Nnzim pasja, geen
poging zal doen om mot de gevolmachtigden
van den lialkanbond lo onderhandelen. Bijgc
volg zullen de bondgenooton de voorwaar
den moeien -wijzigen of don aanval oj
de liniën van Tsjataldsja hervallen.
Het schijnt, da! zij tol liet -rondo heb
ben beslolen. Int Sofia word ml. gi-drien
geseind, dal de Kamerpresident, Dnnoi'l,
generaal Savoff on generaal Fit-jel'l dooi
Bulgarije lot onderhandelaars zijn benoemd.
Zij zullen onverwijld naar Tsjalahlsja. vol
trekken, waar zij de besprekingen mei de
l'urksche gedelegcciden zullen aanvangen
Tsjapiachikoft, secretaris van liet poli
lick kabinet des konings, en Stanc-iofl, ad
viseur van hot ministerie van buitenland-
M'ho zaken, zullen de Bulgaarsche gcrtc-
legoei !<«u -dg secrclarisscn vergezellen.
De verlegenwooidigeis der mogendheden
le Bol ia hebben, naar gemeld wordt, last
ontvangen, Bulgarije den rand te geven,
de oerwaarden voor een wapenstilstand
niet te haul le maken, daar anders Tur
kije genoodzaakt zou zijn ze Le verwerpen.
Bit betrouw li,-iie bion heeft do corres
pondent van het ..Berl. Tagebl." tc Sofia
scrnonien, dat de mini-ter verklaard heeft,
dal, de voorwaaulen van Bulgarije reeds
zoo geformuleerd zijn, dal over wijzigingen
voider te sjireken vail. Op de formuleeiing
schijnt de koning een besiis--ewlen invloed
lo hebben mlgeoefend. Dij gevoelt, evenals
de meerderheid van de m'inislers, de ont
zettende venmhvooj(lelijkheid, die oj) dit
oogenblik, nu do cholera op het oorlogs-
tooneel is vei-dienen, tegenover de geheele
wereld en zijn land op hem rust.
De d i ji 1 o in a 11 e k e lo es la uil.
De toezegging van de Servist hc rearning
om de (onsiils der vreemde mogendheden
in de veruveide gebieden le eikennen,
Schijnt de fcjraniBg lusschon Oostenrijk In
Servië niel te hebben verminderd. Kr ligt
eeu gïoot verschil lusschen beloven en
doen, en dat schijnt in dit geval ook Oos
tenrijk to ondervinden. Alen schrijft daal
de halsstarrige houding van Servië toe aan
do hoop, in de leidende kringen te Belgrado
'gekoesterd, op steun van Russische niel
officieele, maar zeer invloedrijke zijde.
Daarbij komt, dat de Russische regeering
aan de zuidwestelijke grens van het i ijk
troepen concentreei t, Als gevolg daaivan
heeft, volgens het „Berl. Tagebl.", (hans
ook Oostenrijk militaire maalregelen geno
men, niet alleen in het zuiden, maar ook
in het noorden, aan de Russische grenzen.
Uit de llongaarsche hoofdstad werd giste
ren geseind, dat in den Hol burg belang
rijke hesluiten genomen zijn, die van gi no
ten invloed zullen zijn oji den internatio
nalen toestand. Reeds in do eerstkomende
dagen zal het bewijs geleverd worden,
dat Ooslenrijk-IIongarijc vast besloten is,
met de grootste energie oji te treden tot. het
doen gelden van zijn belangen in den Bal
kan. Oosten rijk-I 1 on ga rij e wil de gevaarlijke
onzekerheid die do situatie op den Balkan
ten gevolge heeft, doen eindigen, en naar
een definitieve oplossing van de hangende
kwestie streven. Niets zal onbeproeld gela
ten worden om dil op vredelievende vrij ze
in orde le brengen, doch hij de heeischende
spanning moet men er op rekenen, dat deze
actie nadruk verleend dient te worden door
militaire hulp. Nog is niet alle hoop ver-
dwenen, dat de stemmen der groote mo
gendheden door Servië bijtijds gehooid zul
len worden. Doch zou intusschen Servië
een poging doen, de oplossing van de zoo
moeilijke problemen uil te stellen door be
loften, dan zal dat verijdeld worden.
De actie is voorheieid en zal in de vol
gende week lol uitvoering komen. Oosten
rijk-I Iongarije eiseld de onafhankelijkheid
van Albanië en een oplossing van de haven-
kWe.stie in dien geest, dat Servië aan do
Adriatisclu' kust geen eischcn stelt. Niels
wijst er oji, dat Servië geneigd is, met deze
Svenschen rekening te houden. Nog is er
echter hoop, dat, wanneer Servië de vast
beradenheid van Oostenrijk-Ilongarije in
ziet, het lot een heter inzicht zal komen.
Do Oostenrijksclm troonojivolger, aarts
hertog Frans Ferdinand, is gisteren te Bel
lijn aangokomei- >ar hij door keizer Wil
helm is onri V-u. De Ween-che Bladen
doen uitkomen, dat de ontmoeting van den
troonopvolger der Bonau-momircliie met
den Duitschcn keizer van hijzonder belang
is in verhand mei den htudigeu pol'fiekwi
toestand. De gebeurtenissen hp den Balkan,
waarhij de belangen van Ooslenrijk-IIonga
rijc ten nauwste zijn heirokken, zullen on
getwijfeld een ondenverj) van bespreking
uitmakende ontmoeting verkrijgt daaidooi
een voel verder strekkende beteekenis, dan
anders het geval geweest zou zijn.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
RONA
-W...SU-.V
Duitse h land.
De gewone Rijkshcgrooting voor 1913
sluit in ontvangsten en uitgaven met
3.049.000.000 mk., zijnde 191.000.000 mk.
meer dan verleden jaar. Voor hel leger
zijn 72G.800.000 mk. uilgelrokken, zijnde
38.000.000 mk. meer dan hel vorige jaar.
Do vaste uitgaven voor de marine woe
den geraamd op 192.2 millioen (16. L mill,
meer dan het vorige jaar) de uilgaven voor
éénmaal op 228.7 millioen (21.5 mi li.
meer).
Voor onderzeeërs worden evenals het vo
rige jaar, 20 millioen uitgetrokken.
C a n ad a.
De hertog van Conuaught hoeft gisteren
het Canadeoschc parlement geopend met
een troonrede, waarvan hel belangrijkste
punt met hot bezoek van den ('anndeeschen,
minister te Londen in verband staat.
De toestanden, die hem daar in conferen
ties Wculcn blootgelegd, drongen hem de
oveiluiging op,, dat hel noodzakelijk was,
do zeemacht van het rijk onmiddellijk lo
versterken. De regeering beschouwde het
als een plicht van Canada om haar daarbij
naar verhouding te steunen. Een overeen
komstig Wetsontwerp zal derhalve worden
ingediend.
do ITiedcnshijhe. En to©n ik zei: „Maai
dame, hier is verboden toegang, die weg
is alleen voor do bewonen» van het slot",
toen lachte ze en zei
„Och, kom, ik hoor er ook hij."
„Heb je ook opgemerkt wolken karil zij
uit ging?"
„N'cen, ik heb haar niel meer gezien."
„La,ter ook niet?"
„Neen; alleen toen zij uit den wagen
gedragen werd. Ik was juist in iiet dorp."
„Waar ligt het lijk?"
„In hel, gemeentehuis."
Nu zag men Verlichte vensters in de duis
ternis te voorschijn komen. En men hoo»
het ruischcn va,n water.
„Wat is dat?"
„Dat is de watermolen in hel Bosch."
„Aan wien hoort die toe?"
„Aan mevrouw van hel slot. De molen
wordt verpacht.
„Hoe heet de pachte.r?"-
„Stoplian."
„Hoe ver is het van den molen naar hel
dorp?"
„Een kwartier."
„Is er nog een andere weg uil de stad
naar het bosch?"
„Neen, alleen deze weg."
„Dus ieder die uil de stad komt, moet
den molen voorhij
„JJa."-
„Goed. Luister nu eens heel goed naar
hetgeen ik je zal zeggen- J| houdt stil
bij den molen, ik stap daar uit. Begrepen?"
„Ja, mijnheer."
,,l)au rijd ge zoo snel als ge kuni naar
het slot en zeg, dat ik onderweg hij den
molen uitgestapt hen en over een uur zal
volgen.'1 i
„(iued, mijnheer."
„Onderweg moot jc met niemand praten
en ook later niets anders doen dan je
gewone werk. Begrepen?"
„Jawel, mijnheer."
„Deze hevelen gelden den rijknecht even
eens. Nog één ding; is de pachter van den
molen getrouwd?"
„Ja. T zijn jong getrouwde mensehen."
„Mooi zoo. Dat lijkt wel Ion zijweg. Waar
voert die naar toe?"
„Dat is de hoofdhuur in het bosch."
„Zoo, js '1 waar."
Alen hoorde hondengeblaf.
„Moet ik doorrijden?" vroeg de ko-elsier.
„Wij komen dan op Hc plaats voor den
molen terecht."
„Neen, dat is niet noodig. Ilou'd hier
maar stil."
Hol kleine mannetje maakte zich los uil
do deken en stopte ha.ar onder het. spat
ieer, klauterde van den bok, deed.liet por
tier open, nam het kleine reistaschje er uit
on deed het portier dicht.
„Nu vlug weggereden."
Hei duurde niel lang of men hoorde het
rijtuig wegrollen en den hoefslag dor paar
den op den weg.
Do man, die was achtergebleven, ging
de poort binnen; een lantaarn, die wei
nig licht gaf, hing aan den ingang. Ilij
liep de ruime voorplaats op.
Hier stonden oenige wagens.
Onderzoekend liet de vreemdeling de
oogen gaan over de omgeving.
Een knecht met meel bestoven kwant del
molen uïF.
„Hei daar! kom eens wal. nader!' 'riep
do vreemdeling. „Ge behoort zeker lot het
personeel van den molenaar."
„Ja, mijriheor."-
„Waar kan ik den pachlor van den mo
len vinden?"
„De baas is aan hcL werk. Zal ik hem
roepen?"
„Ja, zog dat een vreemde heer hem graag
dadelijk even zou willen spraken. Ik zal
maar zoo lang in huis gaan. Wil je mij
even in huis brengen, dan kan j-o daarna
den baas roepCn?"-
II ij volgde den molenaarsknecht rat be-
Vond zich weldra in hef. woonhuis. lief.
ruischcn en klapperen van den molen werd
hier slechts zachtjes gehoord.
„Dit is dc vrouw" van den molenaar,"
zei de knecht, op cien. jonge, knappe vrouw
wijzende, die juist op den cl tempel van
dc huiskamer stond. i
Do vreemdo hoer groette, drukte den
imjcht op liet hart wat haast ie maken
en, trad toe'n de jonge vrouw tegemoet.
„Goedenavond, juffrouw Stcphan," zei
hij, „hot spijt mij wel, dal ik u zoo laat
kom storen. Ik moet uW man spreken.
Mag ik' wel even, binnenkoKieji?"
Zonder een woord te antwoorden, blijk
baar onder don! indruk van dc besliste
wijze van spreken van den vreemden lieer,
deed 'do jongo vrouw d© deur weer open
en liet hem binnen.
„Komt u niet mee binnen," Irotg hij
lachend, loen hij zag, dat dc jonge vrouw
aarzelde hem te volgen. „U zult zoo aan
stonds wel hooren Wat het doel is van mijn
bezfoek. 11c hen Volk, commissaris van het
detective politio-buivau." En terwijl hij om
zich heen zag in de behaaglijk ingerichte
kamer, ging hij voort: „Dat zou men liet
groote, donkere gebouw niet aanzien, did ei;
zulk een aardig nestje in verborgen was.
Do warmte doet iemand go©d."'
„Ik zal mijn man even waarschuwen. -
„Die is al gewaarschuwd, juffrouwtje,
ik hoop dat hij niet lang op zich laat
wachten."
Hef. vrouwtje luisterde en zei mol een
zucht van verlichting:
„Daar komt hij al aan. Ik heb de deur.
hooren knarsen."
Völk stond op c'n slak den molenaar do
hand toe. 1
„Hoi is wol wat laat, om als vreemde
ling hij iemand aan huis te komen, man
heer," Begon hij op joviale»', pitóttigen toon;
„daar vraagt men in! dienst echter piet
naar. Ik hen commissaris van politie, mijd
naam is Völk, tSo) do officier van juslitio
verwacht mij op het kasteel. .YVilt u mijn;
legitima,tie-bewijze'n zien?"
(Wordt vervolgd^i
