65s'° Jaargang.
Vrijdag 6 Decembêr 1912.
No. 14090
Het derde schot.
Kennisgeving,
Kennisgeving.
Deze courant verschijnt ago ij Jc s,- met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaal: iVoor Schiedam en Elaardingen £1, 1.-20, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen lö oeat,
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertenliën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór sen
nor aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Erijfs der Advert aQtiSnJ Eoa 1—6 regete fl0.92; iedere zegel meer
lö eente, Reclamed 80 ceel per Eegek Groote letters naar de plaats die zij
tonearaBj
Aörar.tsxitiS.n RIJ aöonnemeot op voordeelige voorwaarden* Tarieven
b&mfi zfn gratis aan het Bureau te bekomen^
In de nummora |8ie Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
remhtjneo.; worden zdogenaam'dé kleine advertentiëu opgenomen tot den prijs
t&a 43 ©saSa pee adT«rfcent$e| bfl vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen,-
Intersomüiunaie Telefoon No. 103.
De Burgemeester van Schiedam
Biengt hij deze ter kennis va» de inge
zetenen
Dat liet kohier van de Bedrijfsbelasting
do. 8 dezer gemeente, dienst 1919'13,
door den heer directeur der directe be
lastingen te Rotterdam! op den Den De
cember 1912 executoir verklaard, op lie
den jaiari den ontvanger der directe belas
tingen alhier, ter invordering is overge
maakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht! is, zijnen aanslag op den hij
de wet' bepaalden voet te voldoen, alsmede
dat heden de termijn van zes weken in
gaat, binnen welke bezwaareclu iften tegen
ceneii aanslag, op genoemd kohier voor-
tomende, belmoren te worden ingediend.
En is hier van afkondiging geschied, waar
het behooit, den Gen December 1912.
De Burgemeester voornoemd
M. LL HONNERLAGE GRETE.
briek, gelegen in de 's-Gravelandscheo pol
der no. 25/29, kadaster Sectio H, no. 702,
door bijplaatsing van een rescm-stooln-
ketel van 100 Al.2 venvanmugsoppervlak
de beslissing op dit, verzoek Is
v c r d a a g d,
Rchicda m, 6 December 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SIGKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Bi en gen. ter algenreene kennis,
dat op heden de door E OjSSEDRJ.ÏVER ge.
viaagde vergunning tot het oprichten van
een bewaarplaats vin b c n z i c-
houdende g u m m i' en b e n z i n e, ach
ter het pand Bakkersstraat no. 17, kadaster
Sectie L no. 195, is geweigerd, op grond
van gevaar van brand of explosie.
Schiedam. 6 December 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE
De Secretaris,
V. SICKENGA.
KENNISGEVING.
BUITENLAND.
Inrichtingen welke gevaaF, achade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders var, Schie
dam,
Gelet op do bepalingen der Kinderwet,
Bi en gen ter nlgemeene kennis,
dat, aangezien het deskundig onderzoek
nog niet geëindigd is, met betrekking to!
de aanvraag van dc N. V. „BPANDERJ!
EN GISTFABRIEK „H.OLLANDIA" om ver
gunning tot het uitbreiden van haar fa-
Crimineele Roman van Hans von Wiesa.
(Vertaald met toestemming van den
Duitschen uitgever.)
31)
„Ook in dienstzaken kan men in con
niet met elkaar komen," merkte do com-
missaris met een zekere hardnekkigheid
°P- „Heeft u nooit onecnigheden met el-
Kaar gehad?"
„Oneenighcden Neen."
„U houdt u zoo precies aan dat woord.'
„Er is niets gebeurd wat hier met mo
gelijkliekl invloed op gehad kan hebben."
„Dat te beoordeelen kunt u noch ik op
het oogenblik., Voorloopig ten minste
"iet Dus?"
Deli ringer wilde iets zeggen, maar na
cer>ig nadenken, antwoordde hij: „Neen,
niets."
«Misschien herinnert ge het u niet pre-
c'ns meer."
„Niets," herhaalde Rehringer met vaste
stem. f 1
Völk zag Behringer zoev oplettend aan.
„U verzwijgt mij jets."
„Ja." i
„Waarom?"
„Omdat ik een gegeven noord niet hro-
k<® wil" i r
.«Eaton wij dal punt dus laten rusten.
En weder voert het lot u hier te za-
Sohiedam, 6 Deo. 1912.
DE BALKANOORLOG.
De, houding van Griekenland.
Het Atheensche blad „Estia" zegt, naai
aanleiding van de weigering van Grieken
land om de voorwaarden voor den wapen
stilstand te onderteekenen, dat dit nog
geenszins wil zeggen, dat er cneenigheid on
der de bondgenooten bestaat. Wanneer Grie
kenland volhoudt, met de blokkade in de
Egeische Zee, dan geschiedt dit vooral 'in
het gemeenschappelijk belang der bondge-
nooten. Want wat Griekenland aangaat,
aan dit land zou het opheffen van do blok
kade der Durctanellen, geen nadeel ver
oorzaken.
Wat het standpunL der bondgenóoten ten
aanzien (van de vredesvoorwaarden be
treft, hebben wo reden fe gelooven, dat de
tusschen hen aangeknoopte onderhandelin
gen tol. een gemeenschappelijke oplossing
zullen leiden, welke het doel van den veld
tocht venvezen lijken, en de volkomen over
eenstemming tüsschcu hen opleveren zal.
Do berichten over een gevecht tusschen
Grieken en Bulgaren bij Serres zijn, volgens
he.t blad, verzinsel. De vriendschappelijke
betrekkingen tusschen de bondgenooten en
hun legers zijn nooit verbroken. (En
Saloniki dan?!)
Volgens -de „llamb, Nnchricbten" is de
oorzaak der weigering van den wapenstil
stand der Grieken gelegen in don naijvu
in Saloll ki. Turkije Hat de breuk v< rwa ditto,
zou bij do onderhandelingen vau de Bul
garen vergunning hebben gekregen door de
door de Bulgaren bezette gebiedejn hoe
pen Ie vervoeren.
Uit Konstaniinopel weid gisieravoiul aan
het „Berl. Tageblat.t" geseind: Het avond
blad „lAnieroIipton"' deelt mede, dat die mi
nister van buitenlandsche zaken Noraduu-
ghian den ministerraad een inededeelüig
heeft gedaan van een bericht liemi door
den Weenschen1 gezant, Hdnri pasja, gezon
den over een onderhoud, hetwelk bij met
den Griekschen gezant, den heer Stoeit,
te Wecncn over eventueolo afzonderlijke
vredesvoorwaarden tusschen Turkije en
Griekenland heeft gevoerd, Op de Porto
verzekert men, dat Hilmi pasja met den
Griekschen gezapt gerand pleegd hoeft over
men!" zeide Völk, en vórviel weldra in
diep gepeins.
Ook de beide andere hecren zwegen,
i'eaer was mot zijn. eigen gedachten ver
vuld. Midden in de stillo klonk do helle
klank van een klok, die in eon dor torens
vau het kasteel den tijd aankodigde.
Mylius haalde zijn horloge uit zijn zak.
„Eén uur," zoide hij.
De tijd van naar bed gaan scheen ech
ter nog voor geen van drieën gekomen to
zijn.
„Hot work dat ik buiten kon doen is
voor vandaag afgedaan", zeide Vólk ein
delijk op' ems tig en toon; nu begint hóf
moeilijkste gedeelte van mijn, of liever
onzen arbeid; do duistere paden in de diep-
te eencr mcnschenziel op te sporen en oi
den weg in te vinden."
Na een koite pauze ging hij voort: „Ik
wil u niet langer verzwijgen, mijnheer Beh
ringer, dal tk reden hel) te denken dat
houtvester Rott niet vrij van schuld is aan
de vamp die heden is geschied. Misschien
kunt u ons helpen en cenige opheldering
geven. Laten wij in de eerste plaats zoeken
naar beweegredenen, die in liet hart van
dezen man kwade gedachten en plannen
hebben 'doen opkomen. Bijvoorbeeld heeft
u hier in Beukenwoud oueenigheid mei
Rott. gehad?"
„Nooit."
„Wist de houtvester, dat hij cenigcn
nadeel igem invloed Van u zou onderwin-
(den, wanhevr u later eigenaar van cjil
landgoed wordt. Was hij soms bang zjjn
betrekking te verliezen?"
een Grieksdi voorstel tot het sluiten va»
ecu afzonderlijke vrede. Nadere berichten
en bijzonderheden ontbreken echter hier
omtrent. i
To Konstaniinopel Verzekert mon, dal do
Porto geen etukel bezwaar heeft gemaakt to
gen den aiseh va» Bulgarije tot schrapping
van het artikel over de j>roviandeering
der belegerde vestingent, daar Axtriaiiopel
en Skoetari nog voor maandenlang ra»
levensmiddelen zijn voorzien.
Een zeeslag jri zicht?
Do Griekscho vloot verzamelt zich, Raar
uit Konslantinopol wordt gemeld, ia het
noorden' dor Egeïsche Zee, de Turksehc
ligt in het oosten voor de Dardanellen ge-
rechtsklaar. Een actie dor Turksehe vloot
togen Mytileiie en Chios wordt 'verwacht.
Turksehe wandaden.
Uit Saloniki wordt geseind, dat de Tur
ken, zoowei in Macedonië als in den Bpj-
sub, voortgaan met plunderen on brand
schatten.
Do dorpen Bojatzivo, liostarnsü en an
dere in do buurt van Siatitziu zijn geheel
geplunderd en in brand gestoken, Tusschen
Grieksohe boeren en Tursche benden, ver
sterkt met de overblijfselen van het Otto-
maansehe leger, hebben hardnekkige ge
vechten plaats gehad. Dank zij Versterkin
gen door het Grieksche leger afgezonden,
zijn de Turken verslagen en werden 350
man buiten gevecht gestold, terwijl 40 Tur
ken gevangen genomen werden.
Albanië.
Het optreden der Grieken togen de niet
versterkte Albaneesehe haven Valonü,
heeft, naar de „Tribuun" meldt, een on
gunstige» indruk gemaakt op het Italiaan-
sche publick, dat over de Albaneesehe
kwestie eenstemmig denkt met de rages,
ring.
Het blad kan verder nog meededen,
dat ieder oog-enblik de gezanten van Oos
tenrijk en Balie te Athene aan de r-egee-
ring aldaar kunnen meed celen, dat Italië
en Oostenrijk nooit zullen toestaan, dat
Valona ol het schiereiland van kaap Lm-
guerta en het eiland Sasscno bezet zullen
worden door- welken staal ook, tot marine*
basis gemaakt. Dit vertoog zal op boleefde
hoffelijke eu vriendschappelijke wijze
worden gegeven, maar tevens krachtig en
beslist.
Men seint ons uit Rome:
Het bericht vau de beschieting van Va
lona door oen Grieksche kanonneerboot
heeft hier in officieele kringen een leven
dige beioering teweeggebracht. De minister
Van bujteulandsehe zaken, Guiliano, is er
onmiddellijk met den Griekschen gezant
in verbinding gesteld en dit jaunt zeer
langdurig met hem besproken. De minister
verklaarde tevens dat Jtaliü het niet dul
den kan dal Albanccsch gebied wordt aan
gevallen.
_„Ik heb hem nooji «enige aanleiding
gegeven om zich daarover ongerust te ma
ken."
„Het geheim dat tusschen u beidon be
stond, zou toch niet een reden voor u We
zen don man den dienst op te zeggen
„Als hij zijn plicht doot, nooit."
„Was ar destijds sprake van een amb
telijke misstap?"
Behringer wierp eon vluchtige» blik op
den spreker .-en zeide blijkbaar een weinig
ontstemd: „Ik beb geen woon! gesproken
van eon ambtelijk en misstap, mijnheer Völk,
dat is een vermoeden. van u per soon lijk
ik heb alleen gezegd wat iedere heer
zou zeggen, wanneer hij gevraagd word
naar do reden waarom een boambfce zijn
betrekking moest veiliovzen.
Völk knikte toestemmend; en ging voort:
„In ieder geval uw verhouding tot elkan
der zou altijd iets pijnlijks behouden. Heeft
u in geeneilei betrekking gestaan tot do
jonge dame sedert u met freule Von Rift-
ner verloofd is?"
„0, neen, reeds goruimea tijd to voren
niet meer."
„Met beider goedvinden.?"
„Ja. Wij zijn zonder boos op elkaar tc
zijn, van elkaar gegaan, ieder zijn oigon
weg."
„E,n hu komt zij plotseling opdagen.
Rolt was van baar komst op de hoogte."
„Wat zegt u?"
Behringer wendde zich mei do grootste
verbazing tot de'n spreker.
„Ik heb een bepaalde reden om (lal aan
to nemen: E» nu de diefetal van het ha«4-
Öriekenla.ad en Roemenië.
Rbékaresl wordt aan de „Noue Freio
Presse" gemeld, dat de moorden, door de
Grieken op Köetzo-Walaphen gepleegd, de
gemoederen geprikkeld hebben. De Roe-
moensebe gezant te At he de heeft opluide
ringen gevraagd.
Do bladen voorzien reeds hot afbreken
der diplomatieke betrekkingen en do uit
zetting der Grieken in Roemenië.
Devrodosondcr h a n d o ij n j o n.
L'ondon zal binnenkort de stad worden,
waar tweo paraUelloopende diplomatieke
conferenties zullen worden gevoerd. In de
eerste plaats zullen op den 13en Decem
ber, overeenkomstig do voorwaarden van
den wapenstilstand, de vertegenwoordigers
van de Balkanstateu eh Tuifeije hier op een
vredesconferentie bijeenkomen. Op liet mi
nisterie van buitenlandsche zaken wordt
een aantal vertrekken daarvoor in gereed
heid gebracht, welke voor de onderhande
lingen "ter beschikking zullen worden ge
steid. Voorts wordt het van dag tot dag
waarschijnlijker, dat de door Sir E-dwaid
Groy ontworpen gezantenconfereniie der
groote mogendheden eveneens te Londen
zal bijeenkomen. Berst was Parijs voor de
conferentie gekozen, maar, vooral op
wensch van Oostenrijk, moet daarvan zijn
afgezien.
Men seint ons hedenmorgen uit Londen:
Gisteren weid bericht, dal de eerste zitting
van de vredesconferentie den 13den Decern
ber zal plaats hebben. Alen gelooft echter
hier niet, dat men aan dezen dng zal
vasthouden, daar den 13den öp een Vrij
dag valt on bijgeloovige gemoederen zich
dus er lege» zouden verzetten. Men is
eerder de meerdng toegedaan, dat de eerste
puur formeele samenkomst den 14den zal
plaats vinden en dat de eigenlijke werk
zasmheden der conferentie op Maandag den
IBden Decern!" r aanvangen. Overigens is
het waarschijnlijk, dat, als tenminste de
conferentie inderdaad te Londen wordt ge
houden, de zittingen in het Foreign Office
zullen plaats vindon, waax den vertegen
woordigers der mogendheden speciale za
len ter beschikking staan, o.n dat de zit
tingen door Sir Edward Grey persoonlijk
zullen geleid worden.
Do gisteren voor het eerst wederom ver
schenen Komdantiuopolflche courant „Jcni
Gazette" knoopt aan hef bericht, dat de
onderhandelingen te Londen zullen plaats
hebben, de hoop vast, dat de vrede rooi
do Turken gunstig zijn zal. Het blad meent
zelfs, dat Dejoagatscii en Kirk-Kiltsso
Turkscli zulten blijven.
Hef blad „Sa bah" wens oh t, een vrede,
welke in de toekomst het onderhonden van
de meeat vriendschappelijke betrekkingen
tusschen Turkije en de Balknnmogendhe-
den mogelijk zilt umken. Het blad „Ikdam"
geeft cenige geschiedkundige voorbeelden
van staten, welke na ongelukkige ooi logen
weder tot groeten bloei zijn gekomen.
tosehje. De indringer, wiens naam ons nog
niet met zekerheid bekend is, moet zeir
nauwkeurig op de hoogte rijn, van <fo loca
liteit alhier ep van do J&mers die dom-
cli uw vricïtd gebruikt wondenhij merel
daarenboven geweten tobben dat er een
handtaédhjo aanwezig was, misschien was
hij zelfs wel óp de hoogte van den jnhoud,
die hem mogelijk wed in gevaar kon bron
gen of comproraittec-rcnd voor hem wezen."
„U moet niet vergeten, dat de houtvos
ter dit beschouw ik ten minste nog
steeds als een feit door zijn verstuikten
voet aan huis gebonden was", bracht do
officier van justitio in liet midden.
Vcilk deed alsof hij naar die wooiden
ui cl, luisterde.
„Maar wat zou den houtvester kunnen
bewegen het jonge meisje, dat goed van
vertrouwen b'ier naar toe kwam, te don
den?"
Dr. Mylius schoof ongeduldig op zijn
stoel heen ai weer.
„Ik kan al uw gevolgtrekkingen mei mijn
koel verstand niet volgen," merkte hij op
Yölk zag den spreker aan met zijn kal-
men blik.
„Mijn rédeneci'ing is ook volkomen koel
ach, maar wij komen vandaag niet ver
der. Morgen zeer vroeg zullen wij naar
de houtvesters'wonin^ gaan en op de
plants zelve eenigo vragen trachten te be
antwoorden. Nog één vraag, mijnheer Beh
linger, aan n, als jager, gelooft u dathon
de», die 's nachts een reebok hebben over
vallen en geworgd, „verscheurd" zooals
eon jager .Hot toomt; doii rolgcircSg» tja§
Uit Turkije, Montenegro, Servië en Bul
garije komen al berichten over het aanwij
zen van de onderhandelaars, hetgeen door
ic-der land afzonderlijk geschiedt Naar men
vei zekert, zou ook Griekenland ovei den
wede wenschon te onderhandelingen, al
heeft het zich niet hij den wapenstilstand
aangesloten.
Hoewel do gtondslngon voor den vrede
reeds in den loop der onderhandelingen
door den wapenstilstand ter sprake moeten
zijn gekomen, voorziet men toch, aldus
een telegram uit Beigiado, dat do onder
handelingen te Londen van vrij langen duur
zullen zijn, en dat er op moeilijkheden bij
de behandeling valt te rekenen, daar de
voorstellen, naar liet schijnt, te Tsjatakl-
ja slechts op oppervlakkige wijze behan
deld zijn.
De vredesvoorwaarden.
De correspondent van dc „Alatin" te Bei
giado verklaart, dat de Balkausialen van
Turkije dc- vervulling van de duo volgende
voorwaarden op de ambassadeursconfeien-
lie zullen viagea;
1. Den afstand van de door hun b-geis
veroverde gebieden.
2. De overgave van belegerde steden.
3. Betajing van pen oorlogsvergoeding.
Betreffende de kwestie van Aduanopei
willen de Bulgaren met toegeven. Zij ma
ken op deze stad aanspraak. Zouden bun
wenschen in deze niet veivukl worden,
dan dreigen zij de vredesonderhandelingen
te vei breken.
Do diplomatieke toestand.
Hot Weensche „Fremdenblatt" consta
teert, dat he-t Drievoudig Verbond ernstige
en eerlijke pogingen Hoef om "nel ontstaan
van meerdere complicaties uit don Balkan
oorlog te verhinderen.. Belangrijke lorkenen
wijzen er op, dat de Triple Entente der
gelijke voornemens koestert. Het blad somt
voor beide bewegingen een aantal bewijzen
uit de laatste dagen op, en wel met na
druk het voorste] van minister Grey, dat
algemeen sympathiek is ontvangen, zoo
mede de uitlatingen van de „Bo«sija",
welke aantoonden, dat. liet officieele Rus
land wel de meening is toegedaan, dat de.
tegenwoordig opduikende kwesties op een
vreedzame manier opgelost kunnen wor
den. Verrassingen van ernsligen aard schij
nen derhalve, zooals de zaken Hums staan,
slechts van een buiten de beide Europee-
sche machtsgroepen liggende zijde te kun-
nep ontslaan
De Fnuische nrinisier-preMdent, J'oia-
caré, heeft gisteren voor de commissie van
buitenlandsche zaken een rede gehouden,
waavin hij verklaarde, dal de besprekingen;
dor mogendheden, over de huidige BaL-
kaukweetics, niet mogen worden bekend
gemaakt, zonder vooraf bepaalde goedkeu-
keuring Wij denken nog altijd, dat de op
lossing in, een gemeenschappelijk optre
de» moet worden gezocht eu zetten 'daar
om de besprekingen voort, .Wij weimehon,
de plek nog lcurmen weervinden, in geval
zij daartoe aangezet worden?"
„Het is meer dan waarschijnlijk, daar de
grond op zulk oen plaats met bloed ge
drenkt moot wezen. Hoe komt u tot die
vraag?"
Völk stond op.
„Morgen, luitenant, morgen 1 De beleefd
heid tegenover onze gastvrouw gebiedt dat
wij nu naar bed gaan. Wanneer n liet goed
vindt goeden nacht!"
Nog eenmaal kwam er beweging in huis,
maar alles geschiedde in de grootste stil
te. Weldra gingen achtereenvolgens alle
lichten mt. Hel kasteel was woldra in duis
ternis gehuld. Alleen achter de gordijnen
van de kamers van Behringer, verdween,
het flauwe licht niet.
llij wierp zich geheel gekleed op zijn!
bed. in de stilte die hem omringde hoor
de hij niets dan het ruischen der boomen,
nu eens z\\akkei en 'dan eens hauler,
maai nooit verstomde het geluid geheel en!
al hel onrustige van den herfstnacht
de boomtoppen ivvitschtenscheiden',
scheiden 1"
Gisteren duurde het ook lang voordat
hij sliep, maar toen was het hel geluk'
dat hem wakker hield. Dc kussen van zijd
meisje brandden hem nog op dc lippen j
En nu, dat wist hij, zou ook zij geen;
rust kunnen vindon.
(Wordt vervolgd,
SCKIEDIIViSOHE COM!