allATIS
:¥m
MARGARINE
KIMDERTU&SCHRIFT
ct pér pond
S v"1 f
BINNENLAND,
IncezoiKlcï) Modctlcclitioren
VERSCIiyNT-ALLE'14 DAGEN
EN-ISOVERAL'VERKRIJGBAAR VOOR IEDER KOOPER
~~''_STAPSNIEUWS."
ran den 7l)-j«ri»i>u leeftijd word! penMnen
betaald,
Heen pensioen wurdl betaald, indien de
verzekerde mi» 1500 kronen jaarlijks ver
dient. Het jauilijksch pensioen bedraagt
eon ine honderden kronen, al naar de ge-
siorle premiën. IV jaarlijksehe uitgaven znl
len volgens de bereken innen der commissie
ongeveer 3d millioon kronen liedr- n.
Ousteiir ij k.
l'it Weenen word! aan liet „Berk Tage-
Idatl" geseind. dat in politieke en militaire
kringen gisteravond eeltige opwinding werd
veroorzaakt, toen later in den avond de
hied edeelint bekend werd, da! de mini-der
van oorlog, generaal Von ufenberg, aan
keizer Frans .hw<»f zijn ontslag bad aan
gevraagd, en rfd ontslag door den keizer was
aangenomen. Tot rijn opvolger weidt de
chef van het ministerie van oorlog, Kroba-
tin, benoemd. Het alhvden van generaal Von
.VuefubtM-g geschiedde om persoonlijke re
denen. Vermoedelijk wegens een eonllietmet
den Üoslenrijkseliea Iroouopvolger Frans
Ferdinand.
Tevens weid bekend het altreden van den
el iel van den genenden sLaf, veldmaar
schalk luitenant Vort Sehemua. Tol zijn op
volger wordt genoemd freiberr Conrad von
Jdetzeiulorff. Omtrent deze laatste verwis
seling in ije functie van chef van den
generaleu stuf. verluidt in militaire kringen,
dat reeds lang de wciisr.h heeft bestaan,
dat aan bet hoofd van den genenden, staf
een man van aanzien en autoriteit zou
optreden. Alen verheugt zic-h er over dat
Conrad von Helzendorff tot deze functie
geroepen is, een man die Meeds in aan
zien heeft gestaan.
C li i n a.
Naar men verneemt, is de overeenkomst
'lussrhen den minister van financiën met de
z.csniogondliedetigrocp over de grondslagen
van liet totstandkomen eencr leuning van
30(1 mihioen gulden zoo gooi als vet kregen.
JJootlra de gezanten de vooiwaardeu hebben
goedgekeurd, zullen ze aan de vertegenwoor
digers der groep, die Vrijdag te Londen zal
samenkomen, telegrafisch worden meege
deeld.
Hofberichten.
Z. K. !f. de Prins is voornemens deel fo
nemen aan het feestmaal, dat 13 dezer.door
de Xedciiandsche Sporlveroenigingen te
's-Gravenhage gegeven wordt ter huldiging
van de NcderlamNche officieren, die of»
liet Concours ffippique te Xew-York over
winning hebben behaald.
Z. K. if. de Prins zal a.s. Zaterdag 14
dezen bijwonen de in de zaal van .jPulcbri
Sltulio" |e houd'ui ledeu-ieiga leriu| van <b
Verecniging voor Xeilerlandsclu; Ridder-
orden.
Consulaire iliensï.
In hel Hotel des Indes is aangekomen
de lieer G. George. eons ui-gen era al van Xe-
derland te Lissabon.
Audiënties.
De gewone audiënties van de ministers
van Inutonlamlbohe zaken, van oorlog ad
iuteiiur van marine en vuil financiën, zullen
deze week niet plaats hebben.
Territoriaal bevelhebber.
Het Stbl. no. 8411 bevat een Kon, besluit
van den 18<len Xovember, waarbij;
lo. worden ingetrokken de Kon. beslui
ten vaii 28 Juni 1904 (Stbl. no. 124), van
S October 190(5 (Rtbl. no. 20531, eu van
1G September 1908 (Stbl. no. 299);
2o. worden aangewezen als Territoriale
bevelhebbers, zijnde de autoriteiten, die in
tijden van ooiioghif ooriogsgevanr, het mi
litnir gezag,- bedoeld in de wet van 25
Mei 1899 CStbl. no. 128), zooals deze se
dert is gewijzigd, zullen uitoefenen; en wel
De gepen si on lieerde kolonel der infante
rie L. \V. van Hoek; wonende te 's-Hrnveri
liage, in hel gedeelte van het grondgebied
des rijks, omvattende de provinciën Xoord
Holland eu Zuid-Holland, met, uitzondering
van hel eiland Doeree eu O verf kik koe en
van het gebied, behomende lot de Stelling
van Amsterdam, do Xieuwe llollandsclu
Waterlinie, de Stelling van 't Hollandse!)
Diep en hel Vulkerak, en de Stelling van
do Alonden Hei- Maas en van hel Haring
vliet, en voorts de provincie Idrec.ht, voo
zoover betreft hel gedeelte, gelegen feil
westen van het gebied der Xieuwe. Hol
Punische Waffflinie;
wordt bepaald, dal de Territorial»1 lieve!
hebbers als zoodanig een toelage zullen gi
nieten naar reden van f GOH 's jours.
l)o Rulgnurscbe ambulance
Hel 1 Iqol.leaniiié van hol. Xed. Roode
Kruis ontving hedenochtend liet volgende
telegram, gedagleelo'iid 9 December, van
hel huntil der ambulance in Bulgarije. Dr.
Sikemeior:
i is I era vond aangekomen t'1 Tsjorioe. Ons
wacld veel werk. Do reis is zoo HWCilijI»
dat uitziunlng van iciserve-per.soneel vol
sliekl onmogelijk is.
Turksche ambulance.
(Vervolg.)
Ten wwvolge op mijn schrijven <1.(1.
Nov 1,1. kan ik u mededeelen dal wij
na cenige vergcefsche pogingen om ecu ge
schikt gebouw te vei krijgen of zelfs
huren, eindelijk dom* middel van de Turk
sche Halve .Maan, een gedeelte he'óeii ont
vangen van de Alilitaire AembMnie ol'
School llarhié, gelegen in hel slads'gedeel-
Ie Pauealdi, waarin op dit oogoüldik 5>Ö0
gewonden liggen, die door Turksehe en
Zweedsehe doktoren worden verpleegd; en
waar wij waarschijnlijk wel spoedig aan
het werk zullen kunnen gaan. Inlussrhen
zijn er, volgens het bericht van de Zweed
sehe ambulance, de laalsle week geen ge
wonden of zieken bijgekomen. Xu komt
hel mij dus voorzichtiger voor. eerst eens
een paar dagen ai' te wachten of men ons
ook zieken wil of kan geven. Deervaiiug
an enkele ambulances, die langen lijd
zonder „materiaal" bleven, noopt ons
aai'toe. Daarom sein ik u nog niel duil»1-
jk zend personeel.
.Mochten onverhoopt ;uf juister: onver
wacht II een plotselinge loevloed van pa
tiënten komen, dan zijn er bier genoog
zusters zonder werk. om ons een paar
aneu lo helpen, totdat ons peixono.d uit
Holland zal zijn gearriveerd. Wij moeien
rui eerst beginnen alles Ie luien reinigen,
n onze kisten naar ..boven'' I»1 laten
brengen. Dal zal zeker heel wal kosten,
ulnar '1 gaal niet anders Wij zullen
dus thans zoo spoedig mogelijk beginnen
mei opbrengen der bagage en uitpakken;
Men gal' ons 2 groole zalen »80 ;i 90 bed
den), 2 groot»1 slaapkamers voor hel por-
oncel, een groot magazijn, een groot»1 keu
keu, waarvoor een Hollaiidsclu.1 keuken-
mei»! zou rillen en voiuls feu prachtige
et- en conveisatiescbujrkainer. De opera
tiekamer deden wij niet de Zweden. Alen
is zeer voorkomend en beleefd en be
ijvert zich. het ons zoove»1! 't maar moge
lijk is. naar »len zin te maken.
Hel verschil met de vuile Tachi Kishin
kazerne is hemelsbreed. Hei is alleen maai
de kwestie, een voldoenden toewoei van
patiënten te krijgen, eu wij zullen daarvoor
waarschijnlijk een dienst arrangeotvn lus-
schen ons en hoL groote slation. Dit is
voorioopig ai wat ik u kan medelieden...
Ten vervolge op mijn »s chrijven van 2
dagen geleden eu ter verduidelijking van
mijn telegram; ..Envoyer personnel imiuê-
di almee ut",, kan ik u berichten, dat wij,
door bemiildeling van tie Tiirksrho Roo
tle Halve Alnan, die ons zeer vriendelijk
tegemoet kwam en dank uitsprak voor
onze zending, een uitstekende gelegenheid
li» bben gekregen, om aan den arbeid le
gaan en wel in Je militaire academie of
cadettenschool Ihuidé in l'aeahli. Alen
s h o e n h e t b ij zond e r t e a.jï p r c-
o i e e r e n d a t w ij e e n zoo volle cl i-
£c uitrusting li e b b c n m e d e g e.-
oenl, mede samengesteld uit
bijdragen, uit Imlië en dat wij
Al u 7. el in a a u s c li e a rise it in casu
do .lavaansciie a.s. colh'ga's med.o
1) r acht i a.
Alaar wij hadden in de vreugde over
dit succes niet op den waard - dit is de
Tu'tsche fiscus, of liever de Kngelschc
fLmdeur der belastingen. 8ir ('rawToul
gerekend, die» X. H, van ons i u-
v o e r r e c li t e ,n eis e li t v o o r w a I
men in Xedorla. nd voor de g 0-
w ii n de Turkt), n bij elkaar heeft
gebracht. Deze zaak is nog uiel afge-
loopen en ik wil niet op hun decisie
fooruitloopen. (Jnze gezant en de eerste
drogman helpen 'ons zooveel ze kunnen,
maar ik vices, dat 't niet veel zal halen,
Iidiisscben liggen onze kisten nog steeds
in do lichters, waarvoor wij veel huur
moeien betalen. Wij hopen morgen ('55
Dec.i te kunnen beginnen. Het is vo«» uwt-
moedigeiul zoo ie wtndcn ontvangen.
Af a a r i k w i er o p w'ij z e n, d a t
h el niet d e T u rk e n z ij n, »1 i»l i t
d o e n.
Zoover wij nu mei de Turken zeil le
doen hebben gehad, hebben ze zieh als
gentlemen voorgedaan. Vooral iti de ca
dettenschool, De kolonel Ibrahem Hakki,
ilirig. officier van gezondheid daar, en
feitelijk alle officieren, met wie wij in aan
raking kwamen in llarhié. beijveren zich
om voor ons te doen nat zomaar kunnen.
Alen is in alle opzichten voorkomend en
toeschietelijk. Ik schrijf u dit om den ver
keerden indruk weg I»1 nemen dal alle
Turksehe autoriteiion do vreenule ambu
lances legen werken. In tu when is dit
slechts con begin. Zoodra wij geïnstalleerd
zijn, zal de kolonel Ibrahem ons de eer-
sI1 lütl ziek"!! zenden, die thans nog in
een ol' andere kazerne zijn gelui isV"sl
Wij hopen, dus einde d'-zer week aan
'I. werk Ie zijn. zoodat, indien lm) perso-
ttrel arrived t, dit dadelijk aan den slag
kan komen. Ter geruststelling van ang-
s'ige gemoederen nog ilitvan de cholera
Zuilen wij waarschijnlijk niel le veel zien;
meer lliypus en dysenterie. Hoe de belas-
lingskweslie zich zal afwikkelen, zni ik
u la Ier bedelden.
l)o boiulsvoor/.ifter, de lieer .1. van den
Buitelaar, hoofdinspecteur vim politie (e
Amsterdam, die van de oprichting af do
fimclie van voorzitter vervult eu binnejl-
korl aflreedt, onidal hij den politiedienst met
pensioen gaal verlaten, werd ter erkenning
van zijn groole verdiensten tem opzichte van
den bond, benoemd tot eere-voorzitter. De
eere leden en plaatselijke inspecteursver-
eenigiugen boden den scheidenden voorzit
ter souvenirs aan.
Xa afloop vim de vergadering heeft de
heer dr. van bedden Hu bebost'li, te Am
sterdam. voor ile leden een voordracht ge
houden over de Dactyloscopie,
De druk bezochte vergadering, die wegens
de viernig van hel tweede lustrum van den
bon 1 een eenigszins toestel ijk karakter
droeg; werd bestolen met oen gezeiligen
maaltijd in het hotel Dalais Koyal, nange
boden duur de Amsterdamsche Inspectedrs-
vereenigint».
In dmi zomer van liet volgende jaar zal
te Tilburg worden vergaderd. (,,X. 11. Ut")
Inspecteurs van politie.
Zaterdag is Ie Amsterdam de 2Üslo nlge-
meene vergatb'riiig van den Hond van In
specteurs van gctneeidi'lijke politie in Ne
derland gebonden.
Aledegedeeld weid. (lal de Itotterdanisdie
fiispocteursvereeniging onder haar leden oen
onderling fonds beeft opgericht voor uifkee-
ring bij overlijden, waartoe de deelneming
niedo is opengesteld voor potitie-inspee-
icurs uil anilere gemeenten, leden van den
hond.
Met algomoene stemmen weid aangeno
men ecu voorstel van het bestuur om een
enquête in te stellen naar de salarissen van
do inspecteurs in 'de kleinere gemeenten,
welke nog steeds op vele plaatsen als zeer
onvoldoende werden gesignaleerd.
Frankrijk on do protecUc.
I'ehaive Dnitschkind en de jVereenigdc
Staten, wordt door de voorstanders van
lariefverhooging ten onzent bij voortduring
Fiankrijk als voorbeeld gesteld.
In de beide eerslgenoemde landen is eon
reactie tegen bet beschermende stelsel aan
staande. Hoe slaat liet nu met Frankrijk?
Daal het dit land met zijn zoo consequent
doorgevoerde wering van vreemd».1 concur
rentie, zóó voor den wind, bloeien (laar dc
verschillende takken van bedrijf zoo zeer,
gevoelt de bevolking zich daar zoo in Abra
ham's schoot dat-men ons door dit voor
beeld met reden zou kunnen belust maken
op de zegeningen van het Protectionisme?
Wij hebben toch immers ook uit Frankrijk
vernomen, dat een groot deel van het volk
do gevolgen van do hooge invoerrechten
moe gaat worden. Ook daar is het ver
zet veroorzaakt door de duurte der levens
middelen en den vleeschnood. Het is be
gonnen met de opstootjes der vrouwen in
de noordelijke departementen, en daarna
openbaarde zich cle onlcvredenhcid over de
hooge invoertarieven door het geheele land.
Do Kamers van Koophandel, o. a. die te
Bordeaux en Marseille, vakbonden, syndica
ten van kooplieden en handelsagenten spra
ken zich vóór tarief verlaging uit! Aan het
hool'd der bewoging plaatste zich de oiul-
minister Yves Guyot.
A'ooral op vrijen invoer van vleesch wordt
aangedrongen. De Fransehe genoesheeren
schrijven de groote sterfte tengevolge van
tuberculosa) toe aan hot geringe vleeschge-
brnik.
Maar, zoo zal men zeggen, tegenover dat
stijgen van „sommige" levensmiddelen,
slaat t»>ch do „bescherming van den natio-
nalen arbeid" zooals do protectionisten
bij ons dat noemen. .fa, maai- hoeveel
worden er beschermd, eu hoeveel moeien
er betalen?
Weet men hoe de verhouding in Frank
rijk is; in Frankrijk, waar do protectie
scherper en veel meer tot in de concequen-
tie is doorgevoerd, dan men althans
voorioopig en volgens het huidgie onhverp-
Kolkimin --- hier van plan is?
Hel antwoord op deze vraag is gegeven
door den oud-minister Yves Guyot.. Deze
slaat hu ïskiiiulïge heeft berekend, dat van
de 7 millioen mannen en vrouwen, die
werkzaam zijn in de industrie, 1 millioen
of 11 pCf. zullen worden beschermd, en
dat du bescherming zal omvatten 8 pCt.
van de landbouw en ill en öpCt. van de ge
heele bevolking.
l'it c»m historisch oogpunt, is de protectie
nergens zoo diep geworteld als in Frank
rijk. Frankrijk is te beschouwen als de ba
kermat van de ln-schcrmende rechten en
Colbert als.de vader ervan. Alinister Colbert
ging uit van de grondstellingen, dal edele
metalen den rijkdom van een land vormen,
en dat in ons land, waar edele metalen niet
worden gevonden in den bodem, de handel
ernaar streven moet deze in te voeren
door verkoop van producten. Door aan het
buitenland moer to verknopen dan men van
hol buitenland koopt, zal men krijgen een
gunstige hnndelsba'ans, waatvan het saldo
moet worden voldaan in gold.
Het invoertarief van Frankrijk (van 1GG4)
was het meest gericht tegen Engeland en
do republiek der vercenigde Nederlanden.
En geen wonder, want van do 20.000 sche
pen, die toen bij den Franschen handel
waren betrokken, waren er ruim G00 Fran
sehe en 16.000 Xederlandsche.
De theorie van de handelsbalans, het mer-
eanlilisinc, is reeds lang bankroet. Alen heeft
loeren inzien, dat invoer en uitvoer on-
a I' s c h e i d e 1 ij k nnn elkander verbonden
zijn, dat de verschillende landen elkander
betalen met goederen en dat dus be
vordering van den 'in- of uitvoer beteekent
een uitbreiding van den geheelon handels-
omzet, met alles wat daaraan is verbon
den.
Ook na liet mercantilisme heeft Frankrijk
inmiddels zijn protcdio-noigingen behou
den; lijdons het keizerrijk meer clan ooit,
en zelfs door de revolutie heen. Eerst in
18(50, onder den invloed van het moderno
verkeer is er in Frankrijk een reactie tegen
de bescherming ingetreden. De invoerrech
ten weiden verlangd en meer liberale han
delsverdragen mol de naburige rijken geslo
ten. Maar reeds na twintig jaren keerde
Frankrijk tot den proti ctionistisc.hcn koers
lenig. Tusschen 1881 en 1910 is het tarief
van invoerrechten bijna voortdurend ver
hoogd.
En wat wij nu zien is zeker heel opmer-
ijk. Juist do jaren van do liberale ban-
VAN v
M/wGelbokf?
dolspolitiek blijken voor Franki yk dc gun
stigsto te zijn geweest I
Van I860 tot 1870 nam dc handelsomzcl
van Frankrijk zeer snel toe; van 3907 tot
6228 millioen francs per jaar. en zelfs
ondanks de gevolgen van don oorlog van
1S70 steeg dit cijfer verder, tot liet in 1880
8501 millioen bedroeg.
Xa do verhooging der invoerrechten, wel
ke in 1881 begon, nemen wij juist hol. om
gekeerde waar. De in- eu uitvoer dalen om
zich eerst in 1898 na het eindigen van
de tariovenoorlogen mot Duitschlanden
Zwitserland te herstellen en daarna
slechts langzaam te stijgen. In 1909 be
droeg Frankrijk! handelsomzet slechts 45
pCt. meer dan in 1881,
En do nijverheid Tusschen de jaren
1860 en 1880 verkeerde zij in ongekenden
bloei. Hoezeer zij zich uitbreidde kan, o. a.
hieruit blijken, dathel aantal stoomma
chines steeg van 178.000 tot 544.000.
En wat zien wij daarna, in dit sinds
dien meer en meer protectionistisch be
stuurde land?
Inzinking van do nijverheid evenals van
den sterk beschermden landbouw! De be
bouwde oppervlakte verminderde sedert'
1880 van 7 millioen op 6Va millioen fl.A,
en hieronder is nog niet begrepen de wijn
bouw, waarvoor een vermindering is ge
constateerd van 1 millioen II.A. liet aantal
suikerfabrieken daalde na 1880, in slechts
20 jaar, van 497 tot 332. en de rcchten-
verhooging van 1892 beteekende voor de
volinrluslrie een achteruitgang van 100
millioen francs per jaar.
Als men nu nog weet, dat de nalionale
rijkdom van Frankrijk nooit zoo sterk is
toegenomen als juist gedurende het tijd
perk der meer liberale handelspolitiek, is
dan het voorbeeld van Frankrijk wol hij
zonder geschikt om ons tot het Protectionis
me le hekeeren? 1
In Frankrijk, niet in Nederland, kun
nen do protectionisten met recht klagen
over „inzinking" en „kwijnende toestuid",
twee leolijke woorden, die voortdurend mis
bruikt worden om de Tariefwct— Kolkman
goed to praten. Niel de Protectionisten, doch
do Vrijhandelaars kunnen hier wijzen op
het voorbeeld van Frankrijk doch dan
als waarschuwing tegen het dreigende ge
vaar der verhoogde invoerrechten.
Wij blijven ons in Nederland wol bevin
den bij den vrijhandel. Onze handelsomzet
is sedert 1881 (tot 1910) gestegen van 145:15
tot 5897 millioen gulden per jaar of met
5310 pCt. (Frankrijk 45 pet. I) waaidoor Ne
derland thans op de ranglijst der handel
drijvende landen der geheele weicld de 5e
plaats inneemt, onmiddellijk volgende (resp.
met ongeveer 9 en 7 pft.. van het totale
wereldhandels verkeer) op Frankrijk, welks
bevolking zevenmaal zoo talrijk is.
Hot voorbeeld van het. profertinnist'selie
Frankrijk kan voor ons om al die redenen
slechts zijn een afschrikwekkend.
VLAARDINGEN, 10 December. Door de
Rechtbank te Rotlerdain is uitgesproken
hel faillissement van l. Koudstaai,' kaipers-
ktiechl, Slavenburg 9, te Vlaardingon. Rech-
ter-eommissarismr. A. Hietema; curator:
mr. AI. M. van Vclzen, tp Schiedam,
VLAARDINGEN, 10 Dec. De tentoon
stelling van zeerisschorshandw'erk, gehou
den door de Chr, Jonggel. Ver. „Liefde en
Vrede" is door 1300 personen bezocht.
Hieronder laten wij volgen een uittreksel
uit het maandelijksch overzicht van de sta
tistiek der gehoorton en der sterfte in Ne
derland betreffende die gemeenten in Zuid-
Holland, welker zielental meer dan 20.000
bedraagt over de maand October 1912.
Gomrente
Inwncfs
(op 1 Oct.
1912;
Levend
gebi»reuen
To lp al
per
1000
inwoo.
Overledenen,
z mierde
levenl. aange
geven kinder.
V'laar lingeo
Delft
Dordrecht
Gouda
'3-Gravenhage
leiden
Ko'teril m
Schiedam
Provincie
U t Kjjk
22.6 3
34.461
47.994
24.940
293.293
50 194
444.33<
33.519
1.464.4CO
C.081.776
63
72
114
.0
633
113
1071
88
3593
14256
32.91
24 67
28.04
?3.14
25 48
22.54
28 46
31
28.57
27 63
Totaal
16
30
43
33
233
63
4 3
31
1319
58G3
p.1000
inir.
8.33
10.23
10.5g
15.82
9.5g
12.57
10.7i
10.9a
10.6»
11.3,
8
Financieel nieuws.
De minister van financiën inaakt belrnnd
dat op 7 Dec. jl. bij de betaal moesten
tn kas was. i M '2,835,076.131/2
dat op denzei (den dag
iJoor de Nederl. Rank, inj e-
volge art. llbis van haar
octrooi, aan 's lands kas een
voorschot was verstrekt ten
bedrage vanf 8,909,392.411/2
c. dat op den genoemden
datum geen schatkist-
pipier in omloop was.
(sStct.")
Tijdens den strijd in Delft over de water
voorziening dier gemeente is heel wat ge
zegd ten nadcele van onze waterleiding ea
len voordeele van die van Rotterdam. AVat
blijkt nu echter uil deze statistiek? Dat por
IÜ00 inwonets van Schiedam het sterf
tecijfer 10.92 tegen het geboortecijfer 31 is,
terwijl dit voor Delft en Rotterdam resp.
10.28 en 24.67, en 10.71 en 28.46 is.
Men ziel hieruit dus, dat het aantal ge
boorten hier 12 en 11 pCt. hooger en dat
der sterfte 7 en 2 pCt. hooger is dan, te
Delft en Rotterdam, wat hot natuurlijk ge
volg is van do overal voorkomende groote-
ro sterfte onder de kinderen in verhouding
lot die onder de ouderen.
Dio cijfers zijn dus waarlijk niet ongum
stig voor Schiedam.
Voor liet Griek sclie Roode Kruis.
Zooals we reeds meldden, heeft de offi
cio r van gezondheid der Koninkl. Marine,
f.. A. H. Al. von Romer, te Helder, aan de
lectoren der verschillende gymnasia, aange
boden .lezingen te houden over 'Grieken
land, toegankelijk tegen een laag entree,
dat. zal strekken toi steun van het Griek-
"sehe Roode Kruis,
Naar we 'thans vernemen, heeft de afdec-
ling Schiedam van den Nederl. Gymnasias-
tenhond reeds een uiluondiging aan don
hoer von Ib'imev werirhl Indien er niets
tiisschonbeide komt. zal de lezing, welke
door lieldheel len van Athene, Delphi,
Olympia 'enz. wo''.li verduidelijkt., plaats
hebben "op Vrijdag 20 dezer.
Hedenmiddag le 2'/i uur geraakte een
kolenaak, die uit de Lange Haven komen
de dc Korte Haven zou invaren, bekneld
lusschen den wal aait de overzijde der Ln»v
ge Haven en de brug over do Korte Ha
ven. Eerst na ongeveer 25 minuten slaagde
men er in het lange vaartuig de Korte Ha
ven in le trekken.
