65,<e laargang.
Donderdag 9 Januari 1913
No. 14116
In het land van den dollar.
i Dezo courant verschijnt 3 a g e 1 rj k 3,- mot ui ia tailoring vaa Zon- en E&estldagöB.
Prijs per kwartaalKoor Schiedam on Klaardiögon Ui l,25s fraaao
ger post fl. 1.G5.
Prijs per weeks Koor Schiedam en Klaarfliagen lü 8öeL
Afzonderlijke nummers 3 cent.
Abonnementen worden 'dagelijfaf DangCaiomens '.aL' f
Advertcatiën voor het eerstvolgend nummer j&oeteü dos middags vóór eau
<mr aan hot Burcaüt bezorgd zijn;
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Koréc Haven).
Ergs der A d v e 11 o n t i nl Kan 16 regels £3 0.92; iedere regel meet
15 cents, Reclames 30 cent per tegel. Groote letters naar de plaats die zij
mnemon,-
ASvertentiSn Kjj abonnement op, voordaelige voorwaarden,- Tarieven
hiervan zijn graös aea Hot Bureau te bekomem
in 3e nummers 3ie D,inadag-> DonSerdag- en Zaterdagavond
verscbijnei^ worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 30 Cents per advorUmtfei b§ vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.-
Intercommunale Telefoon No. 103.
BUITENLAND.
Schiedam, 9 Jan. 1913.
DE BALKANOORLOG,
De Vrodes om'd e vHaHdejliingen-
De toes-land, wat belreïl 'do vredescon
ferentie, is sedert eergisteren' niet reran-
dertl. De Turken hebben na do laatste
bijeenkomst aan de BaIkanbovi'dgcnooten
geen enkele modeMeeling gedaan!, ear ook
omgekeerd is er niets van 'dien aaid ge
schied. Toch blijft er een algemeen! vertrou
wen op' liet behoud van den vrede Jreer-
schen, en daarbij verwacht men veel van
een optillen 'der mogendheden. Deze, schij
nen te verwachten, dal men "hun bemidde
ling .inroept, maar daattoe wil geen van
heide partijen zich vernederen. Een Haf]
knudiplonumt liet zich tegenover den l.on-
dcnschen correspondent van do „A'ossisrhe
Ztg." aldus uit: De mogendheden Khijnen
(e Avaci.lei, lot wij hun bemiddeling via-
gen; wi zi,iet hier echten rustig en zullen
nog aeln dagen zoo blijven zitlen. Werken
de groote mogendheden in dezen tijd aan
de totstandkoming van den vrede, dan is
het goed. Wij blijven inlus'scheti in verbin
ding met onze regeoiingen,. Komen Je Tur
ken tol ons om ons te verzoeken de onder
handelingen te heropenen op don grondslag
door oma vastgesteld, clan zullen, wij onder
handelen. Gaan echter 'deze acht dagen,
voorbij, zonder 'dat de groote, mogendheden
bowdrkt hebben, dal de onderhandelinjgen
hervat worden, 'dan breekt de oorlog weder
uit Een andere uitweg is er niet.
Do Turksolie gedelegeerde Resjid pasja
verklaaule aan den,zelfden berichtgever,:
„Wij zullen nooit verzoeken om herope
ning der conferentie. De Balkan-gedele
geerden hebben 'de zitting verdaagd, rij
moeten de nieuwe zitting bijeenroepen.
Vooriüopig onderliandtden wij met onze
regeering,, Krijgen wij van deze nieuwe
instructies, hetgeen wij echler niet geloo-
ven, dan zullen wij een houding aannemen,
die overeenkomstig onze waardigheid is."
Volgens den correspondent van de
„Yoss. Ztg." te Belgrado maakt men zich
airlaar volstrekt niet ongerust over 'de ge
beurtenissen Ie honden- Met vrij groote
stelligheid rekent men op een bevredigend,
resultaat. Na eemge vergaderingen van
den ministemuul is den Smrischon, gedele-
gceiden t.e Londen de opdracht, gegeven do
onderhandelingen niei geheel af fo breken.
Daar liervalling der vijandelijkheden on-
wSiinehijnlijk geacht wordt, hebben ver
scheiden Servische officieren thans verlof
gekregen.
De be m i d 'tl e 1 i n g d e r moge ïrd-
h e cl e n,
Naftr Benter uil. Konsianlinopel seint.
Hebben do Turkschc gezanten in! Iden vreem
de de Porie er van in kennjs' gesteld, dal
do Mogendheden to KonMan.tin.opel stappen
/.uilen doeii. Waarschijnlijk zal zulks niet
vóór liet einde dezer weck plaats hebben.
in officieele kringen vreest .men1, dat tic
Alogeaidhbdeu do Porie den imdi zuLlen ge-
veni van Ajdrianapel trof 'de eilanden in
do Egeïsehe Zee afsLuijd te d-oen.
Do „Berk L'okal Anz." weet mede ie
doelen, '-dat de Bondensche ambassadeuis-
confcrenjtie hot reeds eens gewo.nlen is
over den vórm, waarin, zij 'den TnvksvLen
gcdok-.geci'ilen haai- wenschea omtrent let
sluiten van Vrede zal kenbaar maken. Do
tekst der nota, die aani de Por te oveihan-
digd zal wórden, was gisteren echter nog
niet gereed.
Nieuwe Turkschc
voorstellen?
De Turkschc ministerraad heeft gisteren
besloten aan de gevolmachtigden nieuwe
instructies te zenden en de conferentie niéu
we voorstellen voor te leggen. Men heeft
iccds een nieuwe grensregeling uitgewerkt,
waarmede de militaire partij zich zon kun
nen vereenigen. Ten opzichte van Adria-
nopel blijft do Porte onverzoenlijk. Alm
T hoofd van do militaire partij staan Em
ber bey en andere bekende politieke per
soonlijkheden, die op de partij zeer grom
ten invloed hebben.
Do Konstantinopelsche peis richt scher
pe verwijten tegen het kabinet en eischl
de terugroeping der Londenschc gedelegeer
den. De groote mogendheden, heet het, die
eeist zulke sehoone woorden hadden, zou
den de verbonden Balkans laten dwingen,
hun eischen te matigen. Tot nu toe heeft
Turkije zich echter steeds toegeeflik ge
toond, terwijl do Balkans Laten niets ge
wonnen geven. Dit is eren onmogelijke toe
stand.
De overgave van A'ória-
j U o p o 1.
Aangaande de geruchten over onderhan
delingen, die houden worden gevoerd over
de overgave van Adrianopel, wordt .ïodur
gemeld, dat geen' resultaat is verkregen.
Andere berichten maken melding van oen
overeenstemming tusschen de mogendheden
aangaande het lot van Adrianopel. Zij wil
len bij de Turken aandringen om deze si ad
aan de Bulgaren af to staan, onder voor
waarde echter', dat de moskeeën, kerkelijke
goederen en de graven der Kaliefen in
Turksch bezit, blijven.
T u r k ij e e n Bu 1 g a r ij e1.
Bit Kon'slantinopel wordt melding ge
maakt van een onderhoud te ilademkoi.
tusschen dou Bulgaarschon genei aal Savuf
en do Turksche ministers Nazim pasja en
Xoratloenghian. Zulks op verzoek van eetsl-
genoe mde.
In do omgeving der beide ministers ver
klaart men, dat zij' zeer voldaan waren ever
do bijeenkomst en overtuigd schenen van
een op handen zijnde vrodcsluitiug, waar
bij Turkije Adrianopel zou behouden.
Na het onderhoud, dat drie kwartier duur
de, is Savof naar Sofia vertrokken.
De Tursohe Inching.
Do „Tomps" ontvangt uit Londen de vol
Roman ran LENE 1IAA8E.
9)
Reverend Miillcr was juist in Philadel
phia aangekomen en had natuurlijk ook
geen geld om de lrouwkoste.il te betalen.
Toen bracht oen aanwezig reporter een
ïloeli op het bruidspaar uit, en onder al
gemeen gelach werd een inzameling gehou
den, tol de vereisehle som bijeen was.
De dominee op-emle nogmaals de zwarte
reisl.uscii en luiakle het zwarte boekje (e
voorschijn. De ambtenaren onderteekendm
nog eens als getuigen en, juffrouw Albrcehl
was mi-si ress Reverend Mui Ier geworden.
Nog eenmaal wceikiouk een donderend
1 Tochde aanwezige Amerikanen veilden-
Onder at dit gedruisch zagende beide jong
gehuwden elkander zoo gelukkig in de
ooge'i, als waren zij in een Duitsclie kerk.
bij klokgelui en plechtig koraalgezang.
Bijna versuft door alles wat zij had
gezien, Uad Loe weer op het dek.
in langen optocht trokken do landver
huizers over de brug de donkere loodsen
in. Ieder mei zijn bundel, ieder met een
van ver zichtbare kaart voorzien, waarop
zijn nummer en de naam van de spoorlijn
stond aangegeven,, die hem vertier liet
land zou lnnneiiyiicrem In 'de loodsen
stonden Ue agenten, namen de mensclicn
in ontvangst en laadden hem in de waggoiis
ais slachtvee,
liet was een schouwspel, dat Loc treu
rig stemde. Veel scheller kWam nu in
hot helle zonlicht armoede en cllen'de uil.
liet was alsof al het menschenleed der aar
de zich over die smalle brug sleepte. De
magere, zieke vrouwen, diep gebogen on
der hun last; 'de krombeenige ongezonde
vuile kinderen; de uitgemergelde of brutaal
1'orsche gestalten van de mannen, opwici
stompe gezichten drankzucht en andere
ondeugden lechjke lijnen hadden gelee
kond, dat alles schoof zich langzaam
voorwaarts in lange reeks en verdween in
hel donker, Er waren weinig Duitschera
onder, hoe merkte het met een soort van
verlichting op. De meesten waren Polen
Russen, Galiciörs en Italianen. Tusschen
deze ongelukkigen drongen zich coquel op
geschikte vrouwen, die men niets van tie
doorgestane ellende van het tusscliendek
kon aanzien. Loc verwon,der'de zich, waar
zij eensklaps de mooie kleoren. vandaan
hadden en waarom do ambtenaren dezen
hier lieten landen, terwijl falswjjijke nreis
jes uit de kajuit weitien teruggewezen
Uvcr de andere brug gingen de kajuits
passagiers aan land. luist kwam' hel jonge
domineespnar voorbij, druk pratend' met
den clergyman, die'in de automobiel was
gekomen. Op de kakle bemerkte Lee mijn
heer en mevrouw Sehrnitz te midden vagi
|um koffe.ip, Zij keken raflelóos rond en
gtfnde bijzonderheden omti'ent de voorschot
ten, dio aan Turkije b'ij het sluiten van den
rede zouden worden verleend:
Tuikijo zou onmiddellijk 500.000 ont
vangen deze som mag echter niet bestemd
worden voor militaire uitgaven, maar moet
in de eerste plaats dienen voor de betaling
der ambtenaren, ten einde ongeregeldhe
den, vooral in KJein-Aziö, te voorkomen.
Een zelfde bedrag zou gestort worden op
den dag, dat do. vrcdo wordt geteek'end,
tenvijl later nog 500.000 zou warden
uitbetaald.
Servië en de Adri ati-
s'cbe Zee.
Reuter verneemt, dat gisteren officieel
aan do mogendheden zou worden kennis
gegeven, dat Servië, als bewijs van goeden
wil om opofferingen te doen, in 't belang
van den algemeenen vrede besloten heeft
zijn troepen terug te trekken van de kust
der Adrialische Zee en wel onmiddellijk
na liet sluiten van don vrede. Door aldus
te handelen hoopt de Servische regeering,
daf Euiopa zal kennis nomen van haar ge
matigdheid en geen andere opofferingen /at
vragen, die buiten liaar macht zouden kun
nen gaan.
Het G r i c k s c h e lege r.
De geheele zesde Giieksche legerdivisie
is van uit Saioniki op 12 transportsche
pen naar Yolo vertrokken. Vandaar gaan do
troepen per spoor naar Kalabaka, om van
daar uil over Metzowo tegen Jwilna op te
rukken, in Saloniki blijven de eerste en
tweede divisie achter, 't Verluidt, adl ook
eventueel de eerste divisie, indien noodig,
naar Janina zal oprukken.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
nootca, zijn Kamerlidmaats'chap' had neer
gelegd, blijkt op dit besluit te zijn terug
gekomen. hi een vergadering van, conserva
tieven las gisteren markies Pidal, die
thans was vooigedragen als hoofd der par
ty, een brief voor, waarin werd medege
deeld, dat de ontslagaanvraag van M.una
beschouwd moest woi'dvu als met to zips
geschied.
Portugal.
Nadat d'Almeida de opdiacht tol vor
ming van een nieuw ministerie niet bad
aanvaard, heeft de president der repubb'k
Alfonso Costa, de leider der ladicale par
tij, met de kabinetsformatie belast. Dam
de democratische fractie, waartoe Costa
behoort, reeds Irijna de helft der Kamer
vormt, viel liet Costa, die minister van ju
stitie en onderwijs in hel voorloopig bewind
was, niet moeilijk, een ministerie samen
te stellen. j
Het nieuwe ministerie is aldus samenge
steld: president en imnistei van biunen-
landsclie zaken: Alfonso Costa: minister
van koloniën: Almeida Ribeno; van oor
log: Bastos; van openbare werken en min
ne: Ereitas Rib e ivovan buitenlandsche za
ken: Teixcira.
heer P. Staal, is werkzaam gesteld aan
het consulaat te Kobe.
De adspirnnl vice-consul, de beer P. E.
Tejipema. ré gedetacheerd aan het depar-
lenient ran Buiteniandvclie Zaken (aid. tou-
-iulaire- en handelszaken).
België.
De Brusselsclhe „Soir" meent te weten,
dat. als antivoord op den wensch van den
president van het gerechtshof, een overeen
komst zal worden getroffen tusschen de
rogcerihg en do prinsossen, de koninklijke
sliceossie belreftende. Jto Belgische regeo-
rïng lieeft toegestaan, dat de drie prinses
sen. meer dan 36 millioeu te verdeden
zo lid en krijgen.
Een Belgisch officier heeft in een vrij'-
melsellaarsloge willen treden, maar 'do
maarschalk de Broqueviile heeft dit ten
stdiigsle ferliortuu. Een vieem'de opvatting
in het land, waar 'de vrijmetselarij relatief
liet stoiksl oiilwikkcld is, -en welks over
leden koning, Leopold f, zelf vrijmetse
laar was. De Belgische liberalen, die zich
dit verJjuVl zeer aantrekken, wijzen erop,
dat 'de koning van Engeland, grooimeestcr
on beschermheer der Britsehc vrijmetse
larij is.
Span j e.
De leider dor conservatieve paiüj, die
dezer 'dagen, in verband met de vorming
van een nieuw kabinet, met zijn pnrtjjge-
11 ongar jj c.
Ilct Kamervooizilferschap in Hongarije
lijkt ecu levensgevaarlijk haantje, de aan
slag van den afgevaardigde Kovacs' er nog
buiten gelaten. Den tegen,woordigen voor
zitter, graaf Tisza, zou de oppositie in do
Kamer liefst zoo gauw mogelijk zien ver
dwijnen. Nu 'dat, door obstructie en lielee-
digingen niet gaat, probeert men het met
duels. Maar ook 'daartegen schijnI Tjsza
bestand te zijn. De vorige* week moest een
Kamerlid, een erkend vechtersbaas, het op
den sabel tegen hem afleggen, en gisteren
heert Weer een ander oppositielid, dat den
Kamervoorzitter uitdaagde, er van, langs
gehad. Hij kreeg een sabelhouw over hel
hoofd en moe-st den strijd opgeven.
Onze Marine.
Blijkens Dij liet departement van Mari
ne mik,'inzen bericht is TT,r. Als. panlser-
st-hip ..Ilee.tnskerck", onder bevel van den
kapt. ter Ze" AV. Th. de Booy, S dezer van
Nieuwediep naar zeo vertrokken, 'er aan-
vaaiduig van den oefeningstochl ia de Aiid-
dellandselie Zee.
BINNENLAND.
wenkten af en toe een neger, die aditeloos
voorbijging.
Blijkbaar zochten zij iemand, 'die bun ba
gage kon dragen.
AVat moest er toch worden van 'die
goede, bekrompen menschep, dio zoo hul
peloos als kleine kinderen waren, in het
vreemde lan'd
A'an den heer Affin Stediihurg Inhl men
geen spoor gevonden.. WonAlerbaariijk dal
hij van boord was gekomen bij zulk een
scherpe controle.
Juist ging de lieer Yon Wessow aan
land. Hjj we-n'dde zich nog ee.nk om en onl-
dekto l.oc aan 'de reeling. Hij groette haar.
Toen legde zij heJdo banden aan den mond
Weidiimniihlieil 1 riep zij hem met heldere
stem toe.
Een vroolijk lachen gleed over zijn smal
gezicht.
„AYcidtnann's Dank!'' riep liij terug.
Toen verdween ook hij in 'de donkere
loods.
Loe staarde in het vuile, bruine water
tusschen schip en kade en voel'd-c een's-
klaps weer een groote treurigheid.'
.wie was hij, die dieor Von AVessow?
Boe jaiiuner, dal hij ook'in 'dit duister
moest verdwijnen niet lie aiule.re ellen,-
digen! Hij had zich zoo ridderlijk over
haar ontfermd toen op het perron (e Bre
men. Hij wan zeker een
„AYel, freule, zoo diep in gedachten?"
Dokter Burghard kwam gliSaohfintd
nans! haar,
Consulaire (llenst.
Tot consul generaal te Calcutta is be
noemd 'de heer J. Barendreciit, tot dusver
consul te Kobe (Japan).
De consul, de heer G. S. D. Hamel, be
last met de waarneming van het cunsuiaal-
genernal te Calcutta, zal binnenkort hier
tc lande terugkceren.
'De vice-consul in algemeeireu dienst, de
heer P. Staal, is werkzaam gesteld aan liet
consulaat te Kobe.
De aspirant vice-consul, de heer P. E.
Teppema, is gedetacheerd aan het Depar
tement van Buitcnlandschc Zaken (afd.
Consuhuro- en lumdelszak'en).
Do vice-coiiBul in algemeenen «lirnist, de
„Bat alles maakt me zoo treurig," zei
Loe. „Die anno, anno ineoische.iir
Aan de reeks landverhuizers over de
tussohendeksbrug wilde nog nmar geen ein
de komen. i
„Peins maar niet te veel over het leed
van anderen! U kunt het toch niet veian-
deren. Bedenk u liever hoe wij den avond
in Philadelphia zullen 'doorbrengen. Zoo
dra 'de passagiers van boord zijn, zijn wo
allen tot uw beschikking, papa Hansen,
oom Dirkscai en nreine AYenigkeit"
„Pi-aclitig'l" juichte Loe,
v A Ver goten waren alle sombere gedachten
bij het vooruitzicht ~op ce: ontdekkingsreis
in du oei-ste Amerikaan,sche stad.
„AVanneer willen wo er opt ml trekken
,.U nioet nog ecu beetje geduld hebben
Eerst moot al les van (Seoul,'wat voor Phi
ladelphia bestemd is. Ongeveer zes um zal
de kapitein wel aan lan'd gaan."
„AVat moet ik dan zoo lang beginnen
vroeg zij klagend,
„Komt u in do kapiteinsk'ojuit. daar zit
alles vol reporters on dergelijke kranten-
me.nschen."
Lachend trok lijj haai er binnen'.
Om de tafel, waarop groote glazen biei
stonden, zalen, een aantal hoeren, die Loe
op het eerste gezicht allen volkomen ge
lijk schenen. Al jon dezelfde gladgeschoren,
zenuwachtige gezichten met de onrustige,
alles ojanerkeinle oogeu; dezelfde opval
lend gestreepte costumes mol de vim kant
opgevulde schouders; dezejfde le'u h'i y
Audiënties.
Gedurendo de afwezigheid van den mi
nister van Justitie, zal, aanvangende 11
Januari omslaande, des Zaterdags namid
dags te 2 uur. voor zaken hol depailc a -ut
van Justitie rakende, audiëntie worden ver
leend door don minister van Dinn.'iil.itel-
schon za.kon, tijdelijk belast met tie wa-u-ne-
mii g van. het beheer ran het departement
van Justitie.
Deze audiëntie zal worden eclmude» in
hel gebouw van het. departement ran Bin
nenland scho Zaken, doch uien hoeft zich
voor het bekomen van een phials op do
audiëutielijst to wenden tol het di-parle-
rneut van Justitie op de gebruikelijke wijze.
(,SUt.'
Consulaire conventie.
To 's-Graveiihage is onflerleekoiitl een
consulaire conventie met Mexico r nu
de do Nederlandsche koloniën.
Do minister lan wfttcrstinl.
A'olgens de „Limh. Koer." denkt de mi
nister van wnteistaal. uir. L. dégout, er
ernstig aan, dezen zomer, lme ook de ver
kiezingen uitvallen, metterwoon naar
Maastricht terug te kmeri.
Hubert Hngcdoni. -j-
Naar do .,Kuln, Ztg." modcdeell. is Dins
dag le Es-ren o\oiieden de. heer Hubert 11 n-
gedoorn, ffederlaudwh consul daar ter ste
de. De heer tla; "doorn was be.-lmuslid van
verschillende groote indusdrioelc eu finan-
cieele ouderuemiugeu.
Naar aanleiding van de lok door ons gis
teren veiineble berichten dal Nederland ei}
Portugal zijn o\ eieeugekmneu de, bekende
grenskwestie op Timor te onderwerpen, aan,
de aibiliale uit-jaaiak van den pi-v-Llcnl.
der Zwilsersche republiek, merkt Ue ,.N.
IL op, dat dit vel'eenige verwonde
ring zal lubben opgesvekl. Hei gekit hier
toch ren „tuislvraag" of geschil" umlient
de uiilegging of ill ui|voering" vip het
grensverdrag van 1 Oelobei HKI-l („Sihl.
1908, no. 414), ter zake waarvan art. 14
van jrlij ve ril rag verplichte arbilrnge voor
schoenen met do bree'de sl rikken en de
naar binnen gebogen punten. Dal waren de
reporter's van de voornaamste kranten in
Philadelphia.
„ThntL the young lady!" zei de dokter
en schoof lraar een stoel bij do tafel.
Allo scheipe nieuwsgierige oogen richten
zich op haar, en toen viel er een hagel
bui van Engelsohe en lhiiisehe vragen op
haar neer. t
„Dus liettt u miss Von Wcisien en komt
ui! Potsdam?" vroeg de „Dady E\piess".
„The ships-doelor toils us. you know
the Kaisei 1" melkte de „Time Star" op.
Loe zag den dlller onhlold ami, De/e
lachte genoeglijk.
Nu volgde vtaag op vraag.
Vooreoisi: hoe Amerika haai beviel?
Loe anhvmmhk'j dal zij et nog niets van
had gezien, behalve de fondsen daar, en
dio bevielen baar volslrck! üJfL'
Ue jonge „cuh-a-porters" kra.slon, ijverig
in hun notitieboeken.
AVanneer en hoe vaak zij in, Potsdam aan
het hot was ontvangen?
Of het waai was, dat de Keizei Teddy,
Roosevelt omhelsd had? i
Of de Keizerin hobble skirls 'droeg?
ALel wie d" kledue Prinses zich "Vermoede
lijk zou mluvmV
Hoe do Keizer over 'do Imst-quaestio
dacht?
(Wordt
SCHIEDilMSCHE COURANT
tk
Tlnnr.
