§5"° laargang
Vrijdag 14 Februari 1913
No. 14147
lli het land van den dollar.
BlÜÜLAm
Dezo cpuxaut verschijnt '<1 ag e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Piijs per kwartaal: Voor S e hi e d a ra en V,1 aar ding en fl. 1.25, franc»
per post iL 1.66. j|
Prijs per week: Voor Schio'dam en VI aar dingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 3 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor hot eerstvolgend nummer mooton des middags vóór oen
uur aan hot Buroau bezorgd zijn.
Bureau: Laugo Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 rogels £10.92; iedere regei meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeeüge voorwaaiden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van. 40 cents per advertentie; bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
BUITENLAND.
Schiedam, ld Febr. 1913.
DE BALKANOORLOG.
Do vij an de 1 ijkheden.
,Do vijandige legers zijn in contact ie
Adrianopel, Tsjataldsja en. Boulair; do
toestand is aog dezelfde gebleven, De
Btilgaaraeli-Sei'vische troepen, die zich
voor Adriauopcl bevinden, hebben gis-lcr-
moigcu bij verrassing een aanvat op de
stad gedaan in de buurt van Mal lepe. Het
gevecht duurde twee en een. half uur,
waan ui de aanvallers moesten afdeinzen.
Bulgarije moet om twee nieuwe Servi
sche divisies gevraagd hebben, d. i.
24.000 manschappen, voor het beleg van
Aili'ianopel. Seivië heeft dit verzoek in
gewilligd. 1
liet „Journal" van lieden morgen bericht
uit Solia, dat de vestingen van Adrianopel
nog steeds stand houden. De geheele stad
staal echter in vlammen. Dit is het eenigo
hetwelk men met zekerheid van do beleger
de stad kan zeggen.' Een kassier van een
Europccschc bank, welke een weck geleden,
na geruimen tijd in de stad vertoefd te heb
ben, Adria.nopel wilde verlaten, heeft deves
ting met groote gevaren weten te ontkomen,
's Nachts biak hij door de wachten heen
en vluchtte. Van alle kanten werd hij door
do voorposten beschoten. Wonder hoven
wonder is de kassier nog lovend te Sofia
aangekomen. Hij vertelde dat van de vijf
Duitscbe officieren die zich in Adria.nopel
ophielden,- drie de stad na de afkondiging
van liet beleg bobben verlaten. Een ar
tillerie-luitenant en een luitenant van de in
fanterie bleven echter.
De Bulgaarsclie regeering zal de gene
raals, die zich voor Adrianopel bevinden,
raadplegen naar de mogelijkheid om Ic
voldoen aan het verzoek om de vreem-
dclingenkolomes uit Adrianopel te laten
Dekken, 1 j
Do Turken bereiden ongetwijfeld ecu oni
sclicping' van Aziatische troepen voor; een
bericht uit Odessa aan do „Daily Mail"
meldt, dat een Russisch stoomschip Dins
dag 'n vloot van drie Turkschc transport
schepen tegenkwam, die van Azië kwam
en op de Bulgaarsclie klist aan de Zwarte
Zee aanstevende.
Do „New-York Ilerald" meldt van de Tsja-
laMjalime dat de stemming van de Turk-
sclw troepen uitstekend ia en dat Je solda
ten herhaaldelijk den wensch le kennen
geven tot bestorming van de stad te mo
gen oveigaan. De Turken rukken gestadig,
zij liet ook langzaam, voort. Zij betrachten
daarbij do grootste voorzichtigheid. De Bul
garen bi andden verschillende dorpen neer.
In de buurt van Tsjorkeskoi staat de be
Roman van LENE HAASE.
40)
't Was voor .liet eerst, dat Loe iets
weigerde te doen,
„Schrijf u die onaioodigc brieven maar
op een anderen keer! Nu werkt u. Waar
voor hebben we u anders aangesteld?"
pAangesteld? i U hoeft me als logée
uHgenoodigd I"
„Zoo VI Wel, nu nog mooier i Niets
uitvoeren en u door mijn man laten on
derhonden dal is juist iets voor jullie,
armzalige klaploope.rs I Natuurlijk hebben
we u als verpleegster geëngageerd, en wan
neer n dal niet bovall, zet ik u onmiddel
lijk op straat, Dun kunt u zien waai u
blijft!"
Loe was plotseling volkomen gekalmeerd
Dal gaf den doorslag I Zooiets liet ze zich
niet welgevallen dan. moest er nnnu
van komen wat er van wilde I
„Die moeite zal ik u besparen, mevrouw,
ik vertrok op staanden voet."
Zo wierp dc van woede bevende vrouw
een vernietigenden blik toe en. stapte toen
vastberraden op haw bunlgalow af om haar
koffeife te pakken.
Zoodra zo er mee klaar was, sloot ze
do deur en ging naai' het ComaJ-hotel.
Moeder Eggeling ontving haar vriende
lijk. Ze had haai' in lang niet gezien on
liaar boosheid was intossolien wat afgc-
drevon. 1 1
„Zoo,1 is het dan eindelek tot een breuk
mol geheel rood tengevolge van den brand
in tal van huizen.
Overal laten Bulgaren asch achter zich.
In het Turkschc leger heerscht thans vol
komen eenstemmigheid. Men gelooft alge
meen dat do Bulgaren de Turken in een
hinderlaag willen lokken, daar zij zich op
opvallende wijze zonder le strijden over dc
gehecl-o linie terugtrekken.
Uit Sofia werd gisteren liet volgende
telegram verzonden: Er werd lieden in
de Tsjataldsja-linie met groote tusschen-
poozen geweervuur gewisseld tusschen
Turken en Bulgaren. In GallipoLi lichten
geen krijgsverrichtingen plaats gehnd.
De Tuiken. reimoordden, na hun ontsche
ping te Sjarkoi, 150 daar wonende Chrra-
lenc.
Vasfgestekl is, dat Envcr boy zich be
vond te midden van de troepen, die ont
scheept werden.
De ve rde e 1 i ii g van den buit.
Te Athene maakt men zich eenigszins
ongerust over dc portie, die aan Grieken
land van den oorlogsbuit zal worden toe
bedeeld, vooral omdat minister-president
Venizclos zich heeft onthouden van het
afleggen van een bosisto verklaring. Dc
bladen winden zich op bij dc gedachte,
dat de Bulgaren aan tie Grieken het bezit
van Salaniki, Serres, Drama cn Xanthi
zouden betwisten.
Y redes ger uch t e n.
Volgens een bericht uit Konstanlinopel,
heeft, naar de „Bcrl. Lokal Anzeiger" meldt,
do Torte een nota gericht tot haar ambas
sadeurs, waarin zij hun opdraagt de mo
gendheden te vragen of do laatste antwoord
nota der Porto geschikt zou zijn om een
grondslag te vormen voor vei'dorc vredes-
onderlingen. Dezo nota is opgesteld in den
geest van de jongste verklaringen van den
ffrobtvizier.
Naar het, meermalen officieuse, Duitsche
blad vernoemt, is de bedoeling van de Porto
de mededeelingen, dio de Turkschc am
bassadeur den Ëngelschen minister van biii-
tenlaiidscho zaken, Sir Edward Grey, in
opdracht van zijn iegeerïng gedaan heefl,
bekend te maken aan do ambassadeurs-
conferentie. *Daar echter deze mcdetteelin.-
gen geen nieuwe feilen bevallen en dus
geen nieuwe gezichtspunten openen, achten
de vertegenwoordigers der groote mogend
heden geen termen aanwezig om opnieuw
bemiddelend in te grijpen. Men verwacht
daarom, dat de Porto nieuwe voorstellen
zal indienen, die het mógelijk zullen maken
de oiiderhandelingen to hervattonJ
1 Bulgarije en Servië.
Tusschen Servië en Bulgarije is een over
eenkomst tot stand gekomen, welke ten doel
heeft den oorlog zoo snel mogelijk te doen
eindigen. Dienvolgens zendt Seivië Bulgarije
gekomen?'" vroeg ze knikkend. „Wij ver
wonderden er ons al over, dat bot u zóó
lang bij de Stowers' kon uithouden. Die
zijn in den heclem omtrek zóó berucht, dat.
ze nurses noch dienstmeisjes kunnen krij
gen. Natuurlijk hobhen zo u uit Duitsch-
land laten overkomen, om een goedkoope
arbeidskracht te hebben."
„Dat geloof ik ook," zei Loe bittor.
„En wat is u nu van plan tc doen,
juffrouw Version?"'
„Ik weet hot werkelijk niol, juffrouw Eg
geling. Om te beginnen zal ik maar dade
lijk naar huis schrijven om geld voor de
terugreis. In het gunstigste geval kan de
brief in dertien dagen over zijn. Dan d( tuil
hel nog zestien eer liet geld komt. Altijd
in het allergunstigste geval. Waarvan ik
intussclien leven moet en waar ik onder
dak moet komen, weet ik nog niet."
't Was alsof juffiomv Eggeling's houding
min of meer afwijzend werd bij Loe's laat
sic woorden.
„Heeft u dan in 't geheel geen geld
meer
„Nog zestien dollar."
Nu git ml aclie moeder Eggeling op eens
weer allervriendelijkst.
„Well" dan is do moeilijkheid gauw ge
noeg opgelostI ik kan u onze kleine bun
galow in de „yard" voor twee dollar per
week verhuren. Zoo strekt uw geld nog
langer dan vier weken."
„En waar moet ik dan van leven?"
„O, het beetje geld, dat u daarvoor noo
dig heeft, J;unl u toch altijd wel verdie
nen, als u hier en daar eens wat gaal
helpen, bijvoorbeeld in het Plaza-holel."
Loe rilde, terwijl ze aan de hitte en aan
al T rumoer en gekibbel in die bedompte
keuken dacht. Maar juffrouw Eggeling
dadelijk 80.000 manen 125stukken belege
ringsgeschut. Bulgarije erkent daarna de be
zitneming door Servië van. alle door dat
land veroverde gebieden.
GEMENGDE MEDEDEELENDEN.
E n g e 1 a n d.
Het Hoogeitiuis heeft gisteren, na oen
debat, dat drie dagen duurde, het wets
ontwerp op de scheiding van kerk en staat
in Wales verworpen met 202 tegen 51
stemmen,
Twee bisschoppen stemden voor liet wets
ontwerp.
In hot hagelbuis lie]) hel Woensdagnacht
tegen een uiu, toen een lid, dal sprak,
don voorzitter veizocht een slaponden li
beralen collega liet snurken te verbieden.
Hel „honorable membm" 'h)id zich zoo goed
verstopt, dal de spoakei hem niet kon
ontdekken. Ik zie hem niet, zoute deze dus,
maar elk geluid, dat «enigszins vei batul
houdt met slapen, is legen het reglement
wan oi de. Hieiop ontstond zulk een alge
meen gelach,.dat de snurker wakker schrik
te, zich de oogen uitwreef en wegsloop
D ol g i
In de Kamer was gistemi de logcrliorvov-
ming aan do orde. Op verzoek van den
minister-president ging de Kamel in co-
mi lé-gcneraal over, daar de minister oenige
mededeclingen van internationalen aard wil
de doen, die een geheim karakter hadden.
Dit werd liem echter onmogelijk gemaakt,
daar verscheidene leden weigerden zich tot
geheimhouding te veiplichlen. Dc bijeen
komst eindigde onder een groot tumult
Hot besluit van. het comité voor alge
meen kiesrecht om 14 April in algemeene
slaking te gaan, heeft in liet geheele land
groote ontroering gewekt. Algemeen hoopt
men, dat de koning nog iusschonbcido
zal komen en de regeering zal verzoeken
do arbeidende klasse oenige oisehen in
te willigen. Het comité gaat intussclien met
zijn arbeid voort. De mijnarbeiders heb
ben besloten' tegelijk met dc metaalarbei
ders in staking te gaan.
F rank r ij k.
Overste Patty de Cl am, wiens indieiisi-
steDing in het terrioliale leger den val van
minister "Mi He tand veroorzaakte, is vooi-
loopig voor een jaat ran zijn bevel ont
hoven. Dit is in overeenstemming met de
klaring, door minister Éticmie in de Ka
mer afgelegd, dat met een ondeizoek rail
deze zaak zal weiden uaugeiangeu, en
dat du Patty de Chun loopende dil onder
zoek, gecncilci militaire functie zal be-
klccden.
Do Parijsche politieperfect Lépine zal
zijn post verlaten. Lépine bekleedde zijn
ambt sedert 11 Juli 1S93. Besloten is,
dat hij zijn ontslag don 23en Maart zal in
dienen en einde Maart zijn ambt zal neer
leggen.
Duitschl and.
Het huwelijk van prinses Victoria Loui
se en prins Ernst August van Bronswijk
zal op 22 October a.s. voltrokken v or
den.
Keizer Wilhelm heeft gistermiddag den
nieuwen Kculschen aartsbisschop, dr. von
Hartmaan in liet Koninklijk Slot be-
ecdigd.
Na de beëediging lichtte de keizer een
toespraak tot den aartsbisschop, waarin hij
den nadiuk legde op hel zegenrijke van
een verhouding van volkomen vertrouwen
van de kerk lot het staatshoofd, den dra
ger der hoogste staatsmacht.
Hij' beval den aartsbisschop aan er voor
to zorgen, dat de geestelijkheid en Je lee-
ken, naast de aanhankelijkheid aan do
de kerk, ook een liouwe toewijding zou
den belooncn lot aan het vorstenhuis en
wanne vaderlandsliefde en gehoorzaam
heid aan de overheid.
Rusland e n h in a.
Uit Peking wordt aan het v, Peters Inirg-
schc Telegraafagcnlscliap" geseind: De Rus
sische gezant hoeft de aandacht van de
Chineesche regeering gevestigd op liet na
deel, datdoorderooversin Noord-Mnndsjoe-
rije aan de biiitenlandsehe hniulekuen wordt
toegebracht en verklaard, dat Rusland maal
sel icon het iel» vanzelf spiekends te vin
den, dat ze zulk werk zou aangrijpen. Zij
zelf was ook niet met glacé-haiulschoenen
aangepakt, in haar „jeugd. Loe had half
en half gehoopt, dat zo haar de armzalige
bungalow, met het waggelende oude ledi
kant, wel zonder vergoeding zou afstaan;
't gebouwtje stond immers toch leeg. Maar
zo had al ondervonden, dat men in Ame
rika niets voor niets krijgt. Do menschen
hadden vroeger allen zoo hard moeten wer
ken, dat ze hun met inspanning verwor
ven rijkdom zorgvuldig hij elkaar hield-
den en nog altijd trachtten le vermeerde
ren. Zij hadden immers in li n n moeilijken
tijd ook nicls cadeau gekiegenWaarom
zouden ze dan anderen wal geven
Loe zag heel goed in, dal tie bewoners
van New Brauufels haar, ondanks hun
schijnbare vriondefikheid, zouden laten ver
hongeren, zoodia zo niet meer beluien kon.
infin, het gold uil Duitschlnnd zou wel
mei een magnd hier zijn. Maar vier we
ken was een beetle tijd. Ze rekende uil:
acht dollars huur dus hieven haav acht
dollars over om van te leven. Zou ze van
Iwee dollars per week kunnen rondkomen,
terwijl alle levensbehoeften hier even duur
waren? Komaan, dan maar een beetje hon
ger geleden 1 Maar in 't Plaza-holel ging
ze niet I
„Dat is dus afgesproken, juffiomv Egge
ling, ik huur do bungalow van u. Hier is
het geld voor de "eerste week. Wilt ;i me
een kwitantie geven?"
Tme was al Amenkaansch geworden.
Moeder Eggeling .scheen dit verzoek niet
meer clan natuurlijk le achten. Zorgvuldig
streek ze hel dolbuiiiljo! glad, hel papiertje
aandachtig bekijkende. Toen sein oef ze, za
kelijk en vlug, de kwitantie. Ju die een
voudige boerenvrouw met haar groote ka
toenen muts op, scheen dc wan? handels
geest to steken.
„IVilt u dadelijk uw intrek bij ons w-
men?"
„Ja. Geen minuut langer dan nnodig w
bij dc Stowers alstublieft! li knol zeker
mijn koffers wel even lalen halen?"
„Allright!" Ik zal er mijn man en mijn
zoon naar toe sturen. Dan behoeft liet u
niets extra to kosten!" zei juffrouw Egge
ling grootmoedig.
Loe had reeds ondervinding genoeg op
gedaan om de waaide van dien gunsf te
schatten. Dat spaarde luiar vijftig cents int.
Moeder Eggeling was eerlijk en bebouw
baar cn lam mocht zich gelukkig achten,
dal zo niet in de handen gevallen aas
van een gewetenloozen Yankee; in Anio
rika. iocli is de arme, op genade of ou
genade, aan den kapitalist overgelovetd
Juffiomv Eggeling schonk haar dus toch
iets; liet voordeeltje, dat ze li zeil piel
kon afhalen.
Loe betrok de kleine bungalow, die on
der schaduwrijke bootnou vei borgen lag
T Was niet meer dan een planken hui,
waarin een bed, een waschtafel, een com
mode en de gebruikelijke schommelstoel
stonden. Alles zag er zindelijk uit, en al
heel gauw kwamen de beide heoren Hugo-
ling met haar koffers aan.
Loe verbaasde er zich over, dat vooial
de oude man nog zulk een zwaar weik
deed ia een bont hemd en een werk mans
broek. liet geheele hotel, 10 ft 15 bunga
lows die alle een goede huur opbrach
ten en uilgostrokte landerijen, wier waai
de van jaar tot jaar steeg, behoorden hen
toe. Ook hadden ze een flinke som in
de bank. tn Duitsch geld overgebracht, kou-
regelen zal nemen, wanneer China pan
dezen misstand geen einde maakt.
De Chineesche regeering gaf in antwoord
daarop toe, dat op haar de plielil rust te
zo1 geil voor beseheiming dei buitenlanders
en zij beloofde derhalve een besluit in
dien zin te zullen uitvaardigen.
V c r e e n i g d e Staten.
Te New York gaat hel gemeld, dat het
machine] eraoneel der Oostelijke spoonve-
m n Zondagavond in staking zal gaan. De
voorzirtm van den vakbond noemde de
toeniand hopeloos.
M e x i e o.
De regeeringsiroepeu en de opstande
lingen gaan voort met elkaar te beschie
ten iu de straten dei hoofdslraai, die
in een slagveld zijn veranderd. De vreem-
delingeukolonie telt reed--. haar slacht
offers. De Veieenigde Staten maken reeds
plannen om lusschenbeide te komen; de
gezanten van Duiisehkind vroegen te ver-
geefs om een einde te maken aan de vijan
delijkheden, Geen enkele overweging houdt
de combattanten terug, die slechts óóit
doel voor oegen hebben, ml. de macht
tc behouden of die ie nemen.
Madero heeft inderdaad geweigerd het
vechten te slaken, en deelde aan de gezan
ten niPile, dat hij do overgave van Diaz
wikte en zich niet ongerust maakte om
hel lot der buitenstaanders.
Gisteren is weer den geheelen dag ge
vochten. De granaten waien niet van de
lucht. De opstandelingen Weken met het
zware geschut goed overweg le kunnen.
Een beslissing is nog iiieL gevallen.
Woensdagavond zijn 600 Amerikanen
naar huizen buiten de stad gevlucht, waar
het minder gevaarlijk is.
Geduiende de buide laatste dagen moe
ten 300 dooden en 1500 gewonden ge
vallen zijn. De stad is nu rustig.
De Amerikataisdie gezant Buis on rap
porteert. dut vele Amerikanen en vreem
delingen m het gczantschapsgelBiw be-
sebeiniing zochten. De regeering seinde
hem, alle vluchtelingen hulp te geven,
Hofbericht.
11. M. de Koningin heeft gisteren de le
den van de Eeiste Kamer, met. den griffier
en den eommies-giil fier van de Kamer in
gehoor ontvangen. De heeien waren rond
om H. M. in een kring geschaard, m volg
orde van leertijd. Tot elk hunnei afzonder
lijk lichtte 11. M. het woord. Allen waren
voor deze gelegenheid in ambtsgewaad.
den ze gerust op een half millioen geschat
worden. En ioch gunden deze menschen
zich niols. Ze leefden en zwoegden precies
zooals ze hel m den beginne gedaan had
den, en de andere bewoners van New Brauu
fels deden precies zoo. Do eenigo luxe,
dio ze zich permit tem den, was, (lal ze
het. flinke weikpaard 's avonds voor de
buggy spanden cn aan het dagelijkschc cor
so door dc lanen om dc stad deelnamen.
De licegln in hun hemdsmouwen, de jonge
dames iu aardige, zelfgemaakte balislcn ja
ponnetjes. (jok juf Douw Eggeling zag men
nooit nndiia op straal, dan iu haar ka
toenen japon en gioote muts. Muur meestal
had ze zooveel le doen in haar huishouding
cn de nielkerij, dal ze de deur niet uil-
kwam. En loch uuton hel geschikte men
schen, die liet, heter dan iemand anders
in New Bivumlds, met de jonge vreemde
linge meenden.
Loe had gauw haar zaakjes uilgepakt cn
zich zoo behaaglijk mogelijk in liaar nieuw
kwartier ingericht. In den gemakkolijkcn
stoel onder de hoornen schommelend, gaf
ze zich aan genoeglijke droombeelden over.
Eindelijk vrij 1 Eindelijk eens heerlijk te kim-
nen uitrusten, zonder telkens door die ha
telijke stem met dal gebiedend„Juifiouw
to werden opgeschrikt, liet geld van huis
zou mrtmulijk mei vier weken komen. Ze
zou straks dadelijk den brief op dc post
brengen. Nu kon ze naar hartelust rus
ten en door de mooie omgeving dwalen.
Geen menseh had voorloopig iels meel' over
haar te zeggen. De Sowers hadden haar
niei durven weerhouden. In dergelijke ge
vallen besohennt de wet do persoonlijke
vrijheid zeer streng en cle dokter had allo
icden, de wel Te ontzien.
Yurdt vervolfjd.j
schiedamsche sou mi r.
geluidloos.