HERSTEMMING
Provinciale Staten
J. I. van fler
No, 14249
66"° J»ga«i
Woensdag 18 iuni 1913
ERFELIJK BELAST.
Berïclit.
Kennisgeving,
BUITENLAND.
DE BALKANinVESTIE.
Uit, de Pers.
BINNENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT
1 De zo courant verschijnt Hagel ij k s, niet uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Koor Schiodam en Klaar ding en fl, 1,25, franco
per post fl. 1.65. 11*'i
Prijs per weekKoor Schiedam en VlaarRingen 10 cent,
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.-
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau, bezorgd zijn.
Bnrean: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs 'dor Advertentiën! Kan 16 regels £10,92 J iedere régel meen
15 cents. Reclames 30 cent per regel, .Grooto letters naar do plaats 'die zij
innemen.-
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau to bekomen,-
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau ie voldoen*
Intercommunale Telefoon No. 103.
Zij, die zich met ingang van 1 ,Tuli
a.s. oi> de „Sehicdamselie Courant" abon-
Hoeron, ontvangen do tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Voor de op a.s. Maandag 23 .Tuni to hou
den herstemming voor TWEE LEDEN van
do Provinciale Stalen in hot kiesdistrict
Schiedam bevelen wij den kiezers' met den
moesten aandrang aan- hun, stem uit te
brengen op de candidate)! van alle vrij
zinnigen en vain den Nat. Bond van Pro-
testan,tscho kiezers, de heeren
EN
Wij herinneren er onze lezers aan, dat
do sternbureaux op den dag der verkiezing
in de verschillende districten geopend zul
len zijn van 's morgens 8 loL 's namiddags
5 UUR.
De Sternbureaux in Schiedam zullen ge
vestigd zijn: District I Stadhuis, District
II Doelo, District III Schoollokaal Broèrs-
veld 114. District IV Gymnastieklokaal Bui
lenhavenweg 7, District V School Dwars
straat.
Kiezers die hun STEj\1|KA(AI1T mochten
zijn KWIJTCtERA'AiKT, kunnen een andere
vragen
Burgemeester en Wolhouders van Schie
dam, 1 i
.Gezien nvt. 98 dei' Kieswet,
Brengen ter kennis van de ingezetenen,
dat het proces-verhaal, bedoeld bij art. 9.'!
dier wel, van de op dén 17dcn dezer plaats
gehad hebbende stemming voor de ver
kiezing van een Lid van -de Tweede Ka
mer der Staton-Gcneraat in hel Kiesdistrict
Schiedam, op de secretarie dezer gemeente
ter inzage is nedorgelegd, en dat. afschrift
Roman van KLARA JIOFGR.
daarvan aan hel raadhuis in aangeplakt..
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 18dcn Juni 1913.
Mmgemeestei' en Wethouders voornoemd,
L'AGERWEU, W. li,
De Secretaris
SICKENGA',
Schiedam, IS Juni 1913.
De Bulgaarsche regeering heeft de Ser
vische regeering van antwoord gediend op
haar voorstel tot demobilisatie, lil haar
antwoord constateert zij, dat dc bijcentrek-
king van Bulgaarsche troepen aan dó Ser
vische grens geenszins het karakter heeft,
dat dc Serviërs daaraan toekennen. Bul
garije houdt niet op met te verklaren, dat
om dc ontstemming bij de heide regeoi jagen
weg Ie r-emen, men zich moet houden aan
do beslissing van een door dc heide par
tijen gekozen scheidsrechter. De Bulgaar
sche militaire maatregelen zijn slechts de
consequenties van do Servische- militaire
maatregelen. Zij hadden ten dool dc bevol-
in de aangrenzende streken, gems! fc stellen.
Bulgarije wil niet alle vreedzame midde
len, voor de oplossing dei- geschillen uit
putten. Betreffende hel voorstel van Servië
om de concentratie van Bulgaarsche troe
pen te slaken en gelijktijdig tot vermin
dering van het effectief lot op een kwart
over t.c gaan, merkt Burlgarijc op, dat zijn
voorstel aan do Russische regeering om
do rol van .scheidsrechter op zich te nemen,
geen weerklank in Servië gevonden, heeft.
Tc Sofia, zelve moot overigens volgens
do dagbladbcrichlen evenmin geestdrift lie
slaan over de conferentie der vier minis-
ler-presidentcn, eerlang- te St. Peters-
burg te houden. Bulgaarsche diploma
tieke kringen zijn van oordeel, dat
hél resultaat der bijeenkomst nihil
zal zijn, omdal zal blijken, dat Ser
vië, Griekenland en Montenegro één lijn
trekken tegen Bulgarije. De, concspondenl
van de „Times" Ie Sofia betwijfelt, of or
van de hcelo bijeenkomst iets zal komen.
Vooreerst omdat zij veel lijd zou kosten en
er alle kans is, dat de legers slaags raken
voor nog de diplomalen aan het woord zijn.
Dc Bulgaarsche en Servische soldaten
toch zijn meest kleine boeren, die ronds
in cc., gevaarlijke opwinding zijn gekomen,
daar hijg en daar reeds de öogsl begon
nen i«, terwijl zij nog onder do wapcin-u
moeten blijven. Wanneer do- legers dus nog
zullen optreden, dan moot het spoedig ge
beuren.
De zwervende Turlcsehe kruiser ,',[fami-
dié", die in lang niets van zich heeft laten
liooren, verloott reeds geruiinen lijd in de
Itonde Zee, in een haven van hel eiland
Kamaran. doelt de bevelhebber heeft or
ders ontvangen, naar do Perzische Golf
Ie doornen, om daar een opstand te ondcr-
•2.3)
Dij trad zijn woning binnen, 'De kin
deren kwamen hem opi dc trap tegen. Zij
gingen met juffrouw Yt'eigel wandelen. Zij
zagen er frisclt rut mot hun mntrozi-n-
ïnutsjes hoven dc fijne gezichtjes en de-
witte 'kragen over dc goedzittonde, nette
manteltjes. Uit de elegante, stevige laarsjes
kwamen dc beentjes rooskleurig boven'het
streepje kous to voorschijn. Antoinette
kleedde ze altijd heel gelijk, slechts hol
plooirokje onderscheidde hel meisje van
haar broertje. Zij snelden verheugd op hun
vader toe, van wien zij, ondanks al zijn
heftigheid, veel hiciden.
'Rij keek hen met een blik van vol
doening na. Alles, al! es zou goed woulen,
terecht komen. Voorwaarts was het wacht
woord.
Antoinette was niet in de huiskamer.
Of zij nog niet. van haar commissies terug
zou zijn? Hij legde zijn hand op de kink
van haar slaapkamerdeur. Deze was ge
sloten, Hij nep haar toe: „Ben je al terug?"
Zij deed dadelijk open.
Paar haar hing los, zij was juist b'czig
het op te maken. Zij hield hem haar wang
toe, terwijl zij met do linkerhand het zware
haar omhoog hield.-
Hij kuste haar op den hals, die uit dep
drukken.
Dezer dagen was de ÏÏnmidié Ic ITode-idn,
waar zes Priekseho krijgsgevangenen aan
land zijn gezet en opgesloten. De Fransc'he
consul, die de belangen tan Griekenland
land tijdons den oorlog behnrligde, heeft
gepoogd ze los te krijgen, doch dil werd
geweigerd op grond, dal de Grieken Tnrk-
sche onderdanen waren.
Vier andere Grieken wnren, na voor een
krijgsraad aan boord le hebben terechtge
staan, doodgeschoten.
Een speciale uitgave van dc 'le Sofia
verschijnende Welscherna-Posfa'- deelt
mede, dat een sterke Dulgaarscbo bende na
ren hevigen strijd de Se>m'sche bezel-
ling uit de stad Dibra verdreven heeft,
vaart)*! de Serviërs drie kanonnen en
hun gelieelen trein moesten achterlaten,
vel dreven hebebn.
GEMENGDE MED EDEEL1NGEN.
laag uitgesneden kanten kapmantel le voor
schijn kwam. Zij kreeg nog altijd even spoe
dig een kleur ais vroeger.
11 ij vertelde haar hel g.oole nieuws.
Zij zei nadenkend: uNn zal zijn arme
vrouw het nog moeilijker krijgen." Maar
het volgende ©ogenblik was zij bijna nog
meer veiheugü dan hij. Eindelijk zei zij:
„Maar nu moot ik mij eerst aaukleeden."
Hij ging op de ehaiselörtguc zitten en
schoof de lichte, zijden deken Wat op zij.
Haar toilet voor dien avond mol alles
wal er bij behoorde lag reeds klaar. Dc
zachthlauwe robe met licl zwarte kanten
overkleed, hel mat zilveren laschje, de
lange handschoenen, de kanten zakdoekje
en daarnaast de luchtige sjaalop het
blauwe tapijt de smalle lakschoenen met
do hooge hakken.
Hij beschouwde alles mei een belang
stelling, die zijn ernstig gezicht goed stond.
Hij had gevoel voor elegantie cn woelde.
Hij vond liet prettig als zij er goed uitzag.
Maar dal raakte dc eigenlijke kern van zijn
gevoel voor haar niet. Als zij ia een ziekte
tiaar friscliheid, haar charme verloren had,
zou hij dat alleen voor ham betreurd heb
ben. Zijn liefde was zoo echt, omdat, iiij
haar zie) liefhad.
Zij keerde zich in baar stoel om, baai-
slanke armen mei de wijde kanten mouwen
nnar haar hoofd opheffend, „liet zwarle
of hel blauwe lint?'
Hij zei zeer beslists „Het zwarte."
Zij trok bel flmveelen lint door de lange
schildpadden rijgnaald,
E n g el a n d. j
De wet op de scheiding van kerk en
staal in Wales is gisteren door het Lager
huis in tweede stemming aangenomen.
Gisteren zijn de volgende vonnissen uitgo-
spiokcn legen suffrageiles, beschuldigd van
deel |e hebben genomen aan een complot
lot hel toebrengen van srhade en van op
ruiing van derden: mej. Kerr veroordeeld
lot 12 maanden gevangenisstraf, de dames
'Lake en Lennox tol. 0, mej. Barrel tol
9, mej. .Sanders tot 18, mej. Kennel tol
IS en do scheikundige Clayton tol 21
maanden.
F ran k r ij k. j
De Kamer licol'l gisteren, ondanks liet
verzet dor socialisten, met 375 tegen 190
stemmen besloten tot de urgent verklaring
en met 381 tegen 1S9 sttemmen tot do
behandeling van de wetsartikelen betrel-
fende do verlenging van den militanten,
dienst.
Jnmès ontwikkelde een legen-ontwerp te-
Mm
gen de voorstellen op den driejarigen dienst
tijd ,in hoofdzaak bepalende, dal vanaJ
October 1914 de actieve diensttijd 18 maan
den zal zijn, vanaf October 191G een jaar
cn vanaf October 1918 zes maanden met
eondaagsclie oefeningen per maand, voor
jongelieden van 17 tot 21 jaar en oefe
ningen van hoogstens twee dagen por drie
maanden voor reservisten, onafhankelijk van
den duur van den gercgelden diensttijd.
I tali
To Milaan hebben slakingsonllisten plaats
gehad. Het train verkeer is op hevel val
den prefect gestaakt. Om broodsgebrok
le voorkomen zullen ook de hakkers-
patroons persoonlijk medewerken. De gas
tarbeiders slaken eveneens. In Nignnrda hij-
Milaan werden eergisteren de stakers dool;
politie en militairen verstrooid. Achttien
arreslalies hadden plaats. Ook gisteren
moest de gewapende macht herhaaldelijk
tegen dc oproerige menigte optreden, De
politic word met steunen, glazen cn, andere
voorwerpen geworpen. "Ann beide- ihjclea'
vielen gewonden. Talrijke arrestaties had
den plaats.
Stempeciit stemplicht.
In hel Stichlseli (Vrijzinnig Protest,an kn-
blnd schrijft dr, H. L. Oort:
„Ecu verkiezingsartikel in ons l'roles-
lanleiiblad?Neen, niet dal in( eigenlij
ken zin.
Hoewel de. pen mij schier brandt in
de band, om er een le schrijven. Ik lio-op
zóó vurig, dat, de partij zal vallen waarin
de afstammelingen der geuzen en de vol
gelingen van den Pruis „samenwerken
cn waarhij het protestantisme vast en
zeker in het gedrang koml, want legen
dc Roomse be organisatie kan dc profes
lanlsclio geest, zelfs al is bij confessioneel
geschoold, loch niet op.
Geen verkiezingsartikel in eigenlijkei
zin,
Hoewel de pen mij brandt in fit» hand
o'm over de „christelijke"' school li
schrijven en over de groole behingen van
ons openbaar onderwijs!
Maar ik wil alleen dit bier neerscliiij
ven:
In de hoogste mate ergerlijk vind 8
het, dat menschen die stenirceld hebbm
niet gevoelen als oen der eerste maal
schappelijke verplichtingen om van dit
recht gebruik te maken. Elk recht legt
een plicht o]). En boe zien wij telkens in
onze kerkelijke gemeenten en ook bij do
verkiezingen voorden gemeenteraad, Sla
li n, Kamer, hoe honderden thuisblijven
te lauw, te onverschillig, om zich te ver
sliepen in de belangen die op hel spo
staan... ,,ze" moeten tiet maar uilvech
ten, ik doe niet aan politiekI
Fn uil welke kringen komen maar al
Hij vroeg: „Waarom slinger je dal zoo
om? Doe je dal altijd zoo?"
Zij glimlachte legen hem. Haar fijn pro
fiel kwam bekoorlijk uit legen den donker
der lint van den muur. „Zoo wordt het
smaller. Het lijkt andeis zoo opgeschikt.
Zoo Ihcatcrachfig. Overdressed,"
liet kapsel was klaar. Zij slak er hier en
daar een speld in, trok, maakte los, duwde
ren paar maal mei de vlakke handen naar
rechts en links. 'Het zag er uit, alsof een
eerste kapper er urenlang aan geonduleerd, j
geborsteld, gedraaid en gestoken had. Of
eigenlijk mooier, omdat het geheet natuur
lijk was.
Zij schoof haar stoei achteruit. De hor- 1
«Iels, flacons en donzen op de dikke glazen j
plaat van de toilettafel schitterden.
Zij keek hom aan. „Je mooi ook aan je
toilet denken!"
Hij vculwcen in zijn kleedkamer.
Zij ging nog een ongenhlik .zitten. God
dank, hot y.m heter worden. Deler? Was
dat waar? Wie kon dat. zeggen! Als dc
eeno hinderpaal uit den weg was, dan
kwam er iets anders. De vijand zal in het
bloed. O God, zij wilde er niet aan donken.
Hij kon het niet, helpen. En was hel niet
iels giootseh, hij dezen aanleg dal uil
zichzelf te maken?
Zijn wij niei allen als rui Iers langs een
onzichlhaieu afgrond. Wij voelen ons vei
lig, wij lachen en streven voorwaarts en
beneden in de diepte loeren dc sombere
machten, hel vraatzuchtige noodlot,... wat
blijft ons nog over dan de oogen le sluiten,
or niet aan te denken, wat die diepte ver
bergt. Gelukkig, wanneer wij voor anderen
het loven gemakkelijker kunnen maken
wij armzaligen, kleinen, in ho' omnete
lijko .verloren Wat blijft ons over
dan de wanhoop, wanneer Jvij niet vol
trouwen....
Pet kamermeisje klopte. Zij trok haai
de schoenen aan, hielp haai hij het toilet,
Goddank, j kau niet jueor denken.
Het was reeds donker in de zaal loon
zij hun loge binnen traden. Mevrouw Yon
Oc-usi draaide zich om, met haar lorgnet
togen de lippen, want juist begon de stem
van den grown looneolspelcr Kainz, zach
en tocli duidelijk, genuanceerd tot in de
laatste syllabes: „Meer dan uw vader -
minder dan uw zoon...."
Het gebouw was overvol. Op de galei ij
verdrongen de menschen zich. Ui het par
kei, op alle rangen, zaten zij hoofd aan
liuol'd. De gastvoorstelling was tweema;
uitgesteld. Er heerschte een ademlooze
stille. De schouwburg was oud, de deeo
ratios slecht. Er zou een nieuw gebouw
komen. De tooneolspelers, vrij goed in nto
derrie rollen, stonden tegenover klassieke
stukken mei de verlegenheid aan de midih
matigheid eigen. Zij stelden dc bukMidi
ontzettend Stereotype thcalorfigurcn voor
zonder dal men zou hebben kunnen zeggen
waar de fout zat.. Zij verdienden den hun
te vaak 'dc met-stemmers? L'. is links, L'.
is Liberaal. L. is laks.
|Van vrouwenkiesrecht is tegenwoordig
dc wereld vol. Uitnemend. Ik ben er een
voorstander van» 't Is hun recht. Maar,
mag ik het zeggen, ik heb maar één be-
zwaar, cn dat is niet principieel, maar
is praclisdi. Weet ge wie op den duur
trouw, omdat ze er toe gedwongen wor
den ter sternbus zullen gaan?... de Room-
sclie vrouwen. En wie zullen, de besten
niel te na gesproken, achterblijven ik
bid u houd mij voor verontschuldigd 1
do vrouwen die aan dc zijde staan van de
mannen (de L.-parlijcn), waaronder er nu
ook zoovelen zijn die hun kiesrecht niet
gevoelen als een plicht een dure hei
lige plicht, s
Audiënties.
De gewone audiënlie van den minister
van waterstaat zal aanstaanden Vrijdag 20
dezer niet plaats hébben. 1
Personalia.
Majoor Renner, lot dusver militair-a,tta
thé van Diutsclbland Ie 's-Gravmhnge en te
Brussel, is |ts zoodanig verplaatst! naar de
Duilsehe ambassade le 1.ouden. Hij wordt
opgevolgd door den majoor van den ge
nenden staf, Yon K5iihor. 1
Majoor Renner j,s, alvorens naar zijn!
nicu'u-o standplaats te vertrekken, uit Brus
sel nklnav aangekomen en heeft intrek! ge
nomen in „Hotel des Pules".
De burgemeestersbenoeming van Komlekorke.
Naar de „Tel." meldt, heeft baron .Van
der Porch tol Yefwolde telegrafisch den
heer Duymaer van Twist verzocht, geen
aanklacht in te dienen.
De uitslag.
Gisteren is bef, ec-rste gedeelte van den
strijd om de meerderheid ju de Kamer,,
om hel at ff niet voortbestaan van dc
llegccring gestreden, Lin al is er nog geen
beslissing in -17 der districten, vastsfaaj,
dat de Itegeering reeds nu een gevoelige
slag heeft gekregen, ftaar groole meerder
heid is vcmielLgd en de herstemming zal'
zeer waarschijnlijk du mac,ld der coalitie
een tweeden slag toebrengen en. haar van
luerrdoijieijd tot minderheid brengen.
De Sust is naar verhouding bet be
langrijkst voor de S. A. Ij. Niet minder
dan 21 sor.-dem, komen in, herstemming,)
waarvan 10 tegenover concent radio c.atn-
(1 id a t vu. 1
Echter word slechts 1 snc.-dem. (de lieer
T mol slim) bij eerste .stemming' gekozen.
Do Uonw-nlralic zag bij eerste stemming
tl barer caiididafen gekozen, terwijl do
herstemming jiaar nog een 3-1-lal zotels,
zal bezorgen naast do G zetels van af.tre-
welwillend loegezwaaiden lof der plaatse-
!ijkepcrs: er werd heel dapper gespeeld^
En toch zweefde de adem van bet genie
door de zaal; ieder, geblaseerd of niet'
verwend, vecleischciul of lichter voldaan,
voelde iets van do macht van het groot
sdie, een openbaring uit lang vervlogen
eeuwende scliaduw van den rcus gi'ng
over het looncel, 'Hel drama der gedach
te uit den lijd van kracht cn gcw'eld,
Antoinette had zacht, oin niet to storen',
naast haar man op do achterste stoelen
plaats genomen. Beneden speelde zich het
eeuwige gedicht at. Zij had den laalsten
Sher te Berlijn Mntkuwsky als Ifamlet ge->
zien. Kainz kende zij toevallig nog niet.
Als hij in Bei-lijn speelde, was het altijd
in rollen geweest, waarvan zijn niot hield.;
l-'raii". Moor, Mepbislo, Zanga uil „Bol leven
een droom." En evenals ieder in de z,aol
had zij hol gevoel, dat slechts zoo de
Uanilel kon worden gespoeld.
Na hel;
De tijd is uil zijn voegen; schande tórf wee,
Dat ik ter wereld kwam dien recht te
i zotten,
barstte een oorverdoovend applaus los.
De jongensachtige slanko gedaante in het
afgedragen, zwart i'luweelcn muis, stond
buigend voor het voetlicht; i
i (Wordt vervolgd,}
