HERSTEMMING
Provinciale Staten
J. I. fan ier Ml
J.B.vanfestenflorpJ.Dzn.
66""
laargang.
onderdag 19 Juni 1913.
14250
ERFELIJK BELAST.
Deze courant verschijnt ilago] ij k s,- met uitzondering van Zon- en Feestdagen.:
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en X1 a a r d i n g en ft. 1.25, franco
per post fl. 1.G5. -
Prijs per week: .Voor Schiedam en Vlaar'dingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.:
Advcrlentiën voor het eerstvolgend, nummer moeten des middag3 vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Havon).
Prijs 3er AdvertentiSnT Kan 16 regels fl0.92; iedere regel meer
15 oents. Reclames 30 cent por regel. Groote letters naar do plaats die Zij
innemen.
AdvertentiCn bij abonnement op voordeeh'ga voorwaarden. Tarieyen
hiervan zijn gratis aan het Bureau to bekomen,
In <3o nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zatordagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertenlioi hij vooruitbetaling aan hot Bureau to voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Bericht.
Zij, die zich met ingang van 1 .Tuli
a.s. op de „Schiedainseho Courant" abon-
necren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Voor de op a.s. Maandag 23 .Tuni te hou
den horstemming voor TWEE LEDEN van
de Provinciale Stalen in liet kiesdistrict
Schiedam bevelen wij den kiezers' mei den
meesten aandrang aan hun slem uil 1e
brengen op de candidaton van allo vrij
zinnigen en van den Nnf. Bond van Pro-
teslantscbe kiezers, do hoeren:
EN
.Wij herinneren er onze lezers aan, dat
do slembureaux op den dag der verkiezing
in cle Verschillende districten geopend zul
len zijn van 's morgens S lot 's namiddags
5 UUR.
De Stembureaus in Schiedam zullen ge
vestigd zijn: DisLriqt J Stadhuis, District
II Dooie, District III Schoollokaal Broers-
veld 144. District IV Gymnastieklokaal Bni-
tenhavemvcg 7, District V School Dwarse
straat.
Kiezers die hun STEM,KA,ART mochten
zijn KWIJTGERAAKT, kunnen een andere
yragen
Kennisgeving,
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, i
Gezien hel verzoek van A. Je Kalt v>or
do o pte richten Maatschappij „Tlydroleo"
om vergunning lot het oprichten van een
fabriek voor het Verharden van vetten en
oliën in oen perceel gelegen aan de Bui
ten li a vcixwcg no, 52, kadaster sectio L nos.
2148 en 2147 (geil).
Gelet Ojp (cle bepalingen der illindffiwel.
Roman van KLARA 110 F ER.
Doen te Weten: 1
dat voormeld verzoek met de bijlagen
op do secretarie der gemeente is 1er visie
gelegd
dal op Donderdag, den 3en Juli a.s.,'.
des namiddags ten 2 ure, ten raadhuizei
gelegenheid zal worden gegeven om bezwa
ren legen het toeslaan van, dat verzoek in te
brengen ,en die mondeling of schriftelijk
toe Ie lichten;
dat gedurende drie dagen vóór hei
tijdstip hierboven genoemd, op dl secretarie
der gemeente, van de schrifturen, die ter
zake mochten zijn ingekomen, kennis kan
worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor bet
Gemeentebestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, ten einde bun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, don 19en Juni 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LAGERWEIJ, W. B.
De Secretaris
f. SICKENGA'.
24)
Do geestdrift steeg met elk bedrijf. Na
de groote monoloog in hel derde bedrijf
werd, zij tot razernij. De menschen stamp
ten, brulden, st-breeuwden.
Eerst na een pauze kon Ophelia op-
f reu en. liet was een piepjonge novice, tenger
en rank, met groote dwepende oogen. Ifet
kinderlijke wezen behoefde slechts zich
zelf te spelen. De elctrische geladen atmos
feer der ïncnschcnmassa, do onzichtbare
en toert door ieder 'duidelijk gevoelde
r/OTid lusschen looncel èii toeschouwers,
de genialiteit van haar partner sleepten
haar mede. Zij speelde aandoenlijk mooi,
was geheel tie onschuldige nimf, zooals
de dichter haar noemt.
Mevrouw? Kon Beusl keerde haar kolos
salen rug om. „Die Kainz is een phono-
meen."
Maai de krcitsconimissaris verzekerde, dat
hij hem tijdens de zitting van hot Hoeren
huis als Mephisto gezien had en dat toon
zijn spel nog siibliemer Was.
Zijn vrouw boog het hoofd mot hel reus
achtige lichtblonde kapsel naar Antoinette,
die stil, in zichzelf gekeerd, geheel onder
den indruk van het machtige drama, achter
over in haai' stoel zat geleund. Zij trok
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam zijn voornemens op Donderdag 3 Juli
a.s. 's namiddags 2 uur, ten Randhuizo al
daar, in het Ópenbnar aan te besteden:
Het maken van oen paalfipulecring
(en behoeve van den schoolbouw aan
de Huysmansstraal, met de d'antop rus
tende peilers en benedenvloer, (Jen
vloer van de verdieping en de trap
naar ,<le verdieping, alles in geW'apeiid
beton.-
Do gezegelde inschrijvingsbiljelin moeien
in een gesloten enveloppe, waarop een aam
duiding, dal zij een inscbrijvingsbiljeL (be
vat, vrachtvrij worden ingeleverd in cle ten
Randhuizo nanWozige gesloten bus, vóór
des namiddags 1 uur van den dag Van,
aanbesteding.
Bestek en teekoning verkrijgbaar ter Ge
meente-Secretarie nfd, A tegen betaling van
fl (por post £1.05).
Aanwijzing alle werkdagen van 9—12 uur
v.m. aan hel Bureau van Gemeenleweik'en.
BUITENLAND
gnnisnlio der financiën van den staat bo-
oogl.
Dit compronis moet zijn verkregen door
de gematigde leden dor „koeo-rnin-tang'',
welke partij toestemt in de samenstelling
van oen coalitie-kabinet, dat uit vier aan
gewezenen, o. w. Woe Ting Fang en Tang
Rjoo Vizal worden gekozen. Eerst zal
een motie van vertrouwen tegen het hui
dige ministerie, wegens 'f plegen van on
grondwettige' handelingen, Worden inge
diend, waarop 'I min. zal moeten aftre
den. Dan zal onmiddellijk een wijziging
van de grondwet worden behandeld, waar
na, zal worden overgegaan tol cle Verkie
zing van een president.
Daar de „kooo-min-tang" geen candidnat
zal aanwijzen, wordt Verwacht, dat .Toean
Sji Kai zal worden herkozen,
Dr. Sun Yat Sen zal' zich uit de politiek
terugtrekken om zich verder geheel op
spoorweg- en industrieel gebied te bewe
gen.
•Toean Sji Kai gaf in' een onderhoud met
Woe Ting Fang, den gewezen Chineescben
gezant to Washington en ex-minister van
buitenlandscbo zaken van het Nankingsehe
revolutie,bewind, Ie kennen, dat het' niet in
zijn bedoeling lag naar bet dictatorschap
ie streven. Hij venschlo niets liever dan
een vreedzame politiek te voeren on. zou
daarvan slechts afwijken, indien onverbe
terlijke agiaioren hem daartoe noodzaak
ten.
Woe Ting Fang verklaarde ml ecu onder
houd met den correspondent, dal pij bo
ven het eerste ministerschap de vooikeur
gar man oen benoeming tot. gezant to
Washington.
GEMENGDE MED EDEEL1NGEN.
testeerde, evenals deze, ten sterkste tégén
do' beschuldiging vnh corruptie, die trou-
reeds ongegrond is geileken en verklaarde,
ti» Inj misschien onnadenkend en zoigeloot
heeft gehandeld, maar ui ieder geval on
schuldig, openhartig en 'eerlijk, llij stolde
daarom zijn zaak vol vertrouwen in de
handen van liet gëneelc Hnis. (Luide toe
juichingen bij do inihislrieélen).
Issacs en Lloyd George verlieten loon hot
Hnis, zooals gebruikelijk is, wammen
iemands particulier optreden wordt bespro
ken. Al de minislerieelen stonden op. do
•ministers toejuichend en toewuivend.
Do liberale afgevaardigde BuckinaMer
stelde en motie voor, waarbij de verklaring
van de ministers wordt aanvaard en de
valscho beschuldigingeji, die legen ben zijn
uitgebracht, worden afgekeurd.
Het debat werd vervolgens verdaagd.
Christenen, n.l. Suleimnn-el-Postajii, een
■nbier en Oskan, den minister'van poste
rijen, een Armeniër.
Schiedam, 19 .Tuni 1913.
CHTNA.
De vooruitzichten op geregelde toestan
den in de jonge republiek zijn thans gun
stiger geworden, aldus de moenins van
den correspondent (c Reking van de ,.Ncw.-
Yoik Herald". Na langdurige beraadsin-
ngingen moeten de leiders der verschil
lende politieke partijen tot overeenstem
ming zijn gekomen, omtrent een politiek,
waardoor cle veiligheid van lijf en gooi
zal worden verzekerd en die cle oulwikke
ling van 's lands hulpbronnen en do roer
den handschoen van haar rechterhand uit.
„Wil je iets moois zicn?"-
Zij droeg oen nieuwen ring naar den
faalsleii smaak, open, kan tachtig bewerkt,
in platina gezel, over den trouwring. „Uc<
smaragd is van mijn schoonmoeder."
Zij' liet hem ook aan Mary Feist zien,
„Het is na bijzonder chic om den trouw
ring tc bedekken eigenlijk de rigueur."
Mevrouw Von Feist zei met haar bekend
laatdunkend air: „lleel aardig"
Zij vond de zucht van de ander, om
de mode in alles te volgen, parvenuachtig.
Zij zelve was uit een oud Oostenrijk.sclx
geslacht, van aanzienlijke, ofschoon niet
zeer rijke familie, een gravin Kettenreut
Lot Leupolclsletten. Zij vond eigenlijk An
toinette de benige, die haar in geboorte
nabij kwam. "Want de Keltcnrents stoij-
rfen reeds in 927 als de Cholenrait nobilis
nomine te bock.
Mevrouw Kon Zerbsl merkte niets of
wilde niols merken. En gewoon, do andere
altijd na tc doen, wendde zij zich op den
zelfden geblaseerd en loon tot den majo-
raalshecr: „Nu, is u ook zoo verrukt?'!
De lieer Vcm Zorbsf en mevrouw Yon
iBeust staken de hoofden bijeen, zij be
spraken het tesultaat van het feest. Het
had zeven duizend drie hondenl zes en
twintig marken opgebracht. Hij stolde voor
die som door een collecte onderling pp
acht duizend marken te brengen. Maar zij
trok de schouders op: „Alen is nu wer
kelijk het geven wat moe."-
Maar de kleine, elegante zwarte heer
Engel and.
In het Lagerhuis zijn gisteren de bespre
kingen over het rapport van de Marconi-
commissie geopend.
De unionist Cave opende de discussie
mei het voorstellen van eon officieele motie
van de oppositie, waarin worden betreurd
„do transacties van cenigc minister in
aandeclen van de Amcrikaansche Mareoni-
maalschappij en het gemi» aan openhartig
heid door de ministers In hunne meiiedec-
lingen daaromtrent aa,n hot Huis betoond."
Cave zeitlo niemand van corruptie te wil
len beschuldigen, maar toch te moeten ver
klaren, dal de ministers gezondigd had
den tegen de regelen en gébruiken van hel
Huis en hel openbare leven.
Sir llu f us Isaacs, de advocaat-generaal^
nam onmiddellijk daarop 'I woord om het
geen hij (had gedaan te verklaren en te
verdedigen. Hij begon met toe te geven,
dal de ministers een fout hadden begaan
door hij het Marconi-debat in October j.l.
het stilzwijgen te bewaren, maar hij ont
kende, dat zij daarbij de bedoeling hadden
gehad iemand te misleiden.
Minister Lloyd George sloot zieti hij de
verklaringen van zijn collega aan, en pro-
Dui Is c hi and.
In den Rijksdag zijn gisteren de leger-
wellen en de wetsontwerpen, die de noo-
digp golden voo-rde uitvoering daarvan zul
len aanschaffen, aan de orde geweest.
De artikelen uit de dckkingswel in zake
een belasting op toeneming van het ver
mogen, met inbogi ip va.n successie, wer
den in den vorm van de nntionaal-libeuile
voorstellen aangenomen. 'Daardoor wordt
de belasting, zoo do erfgenaam een af
stammeling van den erflater is, en bij hel
aanvaarden 'der erfenis zijn '21e levensjnai
nog niet heeft voltooid, en zbo bovendien
liet vermogen niet meer bedraagt dan
50,000 Hark, met f> pet. verminderd voor
ieder jaar, dat aan do voltooiing van hel
21e levensjaar ontbreekt, doch nooit meer
dan 50 pet.
Ren voorstel tot geheolo vrijstelling van
directe afstammelingen werd verworpen;
vóór stemden do conservatieven, de meeste
leden van het centrum en de l'olcn.
Bij de tweede lezing van de legenvollen
werd een socinnl-dcmociatiseh voorstel, tot
algemeene invoering van den éénjarigen
diensttijd, met algemeene stemmen, 3>e-
halve die der soc.-dem., verworpen, even
als een soc.-dem. voorstel tol afschaffing
dor voorrechten van de éénjarige vrijwil
ligers.
Italië.
De staking te Milaan is gisteren geëin
digd. In alle bedrijven is bel werk her
val,
T u r k ij c.
Rel nknAve kabinet is eindelijk gefoi
moord. Grootvizier Ifalim pasja, is belast
met de portefeuille van bnitenlanilsebe za
ken, Izzel pasja met die van oorlog. Ta-
laat bey wordt minister van binnenland-
sche zaken, de gewezen president van de
Kamer, Hali! bey, president, van den llaad
van State. Osman Nïzami pasja komt aan
hel hoofd van het depaitement van open
bare Werken, senator Sulohnan-ol-Poslnni
wordt minister van handel en landbouw
Bij de andere departementen blijven de
tegenwoordige titularissen in fund HE
Het nieuwe ministerie, dat een beslist
jong-Turksch karakter heeft, telt twee
geraakte in vuur: „AYij krijgen het bijeen,
Excellentie
fntussclicn baalde de mnjornatsheer, die
een weinig langzaam van aard was, diep
adem, voordat hij tol een antwoord kwam
hij was bepaald in geestdrift geraakt.
Zijn goedhartig, oprecht gezicht met den
strooblonden knevel was geheel veranderd.
„Nu, tot cle intellectuecden, of zooals men
dat tegenwoordig noemt, behoor ik nu juist,
niet begon hij.
Zijn vrouw, een zeer pikante veisebij-
ning in haar toilet van Turkschc zijde,
wierp hein een waarschuwenden blik toe:
„Feist, blameer je niet!"
Maar bij ging onverstoorbaar voort:
„Toen wij voor vijftien jaren onze huwe
lijksreis maakten, went je nog, Mary?"
Maar Alary herinnerde het zich niet. Zij
vond hof geheet overbodig, dat iedereen
er weer aan berinnen! werd, dat zij mi
al vijftien jaar gef.romvd was.
„Ja, toen was er ojr do boot zoo'n
soort schrijver. 'tWa.s iets beroemds. Eon
verduiveld knappe kerel. Ik bon anders
niet gesteld op zoo'n groot licht, ik ben
maar een eenvoudig menseh...."
Zijn vrouw rekte, haar bevallige gestalte
en keek hem spottend aan: „Ja, je bent
eenvoudig van gemoed."
Mevrouw Yon Zerbsl wierp Antoinette
een vmonlwaanligdon blik toe. Die goede
Alary ging werkelijk soms te ver.
Mevrouw Yon Feisf sloot baar oogen.
Zit dacht aan dien tijd van voor vijftien
jaren. Zij was toen piepjong, oen donker,
pittig meisje en slank als een roe. Zij zag
weer de mooie toiletten over de oude Oos
tersche tapijten slepen, zag sprookjesach
tige snoeren parelen, schitterende bril kuilen
en oogen. fvivoye-hotel een wereld vol
herinneringen. Verrukkelijke flirtations on
dor do palmen in den foyer. Zij zag nog den
eleganten, jongen Engclschman in zijn rood
Hflboyjasjo met den zwarten band over
hel hagelwitte overhemd, over de leuning
van haar stoel géitogen. Hij was blond als
Baldur, cle derde zoon van den hertog van
Devonshire.... Zij hoorde het vleien en zin
gen der violen.... Lusteloos deed zij haar
oogen weer openwat was Dui.tsch.lanA
toch burgerlijk. En baar man, Ehrenrcicb
von Feist, was ook blond: Alijn liefje, waf
wenscht gij nog meer?
Zij boog het buigzame gouden slangetje
met de koude smaragd oogen booger over
baar pols dat was van den Egyptisrhon
droom overgebleven
De inajoraafsheor was intnsscben einde
lijk zoover gekomen, dal hij onder woorden
kon brengen, wat bij zeggen wilde:
en <lie heeft indertijd gezegd: Shakespeare,
j dat was zoo'n soort document, waarmede
de dankbare menscbbcid baar Schepper
zoo'n soort van bestaansrecht gegeven had.
j <Jf zoo iels dergelijks. Dat kwam mij inder
tijd zeer overdreven voor, maar ik heb
bel toch onthouden. En nu zeg jk, dat de
man gelijk had."
Zijn vrouw stond bp. „"Wordt hof geen
tijd, mevrouw Stojontin? Er is genoeg ge
praat. Zullen we naar den foyer gaan?"
De Balkankivestie.
In diplomatieke kringen te Berlijn blijft
men Op de mogelijkheid van een nieuwen
balkanoorlog onder de Balkanstalen reke
nen. Het ontbreekt zelfs niet aan stemmen,
welke verklaren, dat zij een boslisscnden
snellen strijd op de Balkan verkiezen boven
een slepende Balkaukreshe, welke Europa
vele jaren in onrust kan brengen.
De berichten uil Belgrado en Sofia lui
den zeer ongunstig. Elke goede weiking
van bet tsaren telegram is zoo goed als
verdwenen. De internationale 'toestand is
verslechten!. Hel gerucht gaat, dat Rusland
Servië 40.000 paaiden beeft vet kocht.
Do speciale, ooit. van dc „Bcflch.sposf'4
telegrafeert uit Sofia: Hier wordt dc 1o-.-
sland algemeen zeer ernstig beschouwd.
Alen vreest een verschrikkelijke wending,,
welke plotseling de zaak zal nemen. Als
oenigc uitweg beschouwt men nog een sned
en beslissend optreden van den scheids
rechter. In dit geval van den Russischeu
tsaar. Slechts bij zal in staaf zijn door de
hem van rechtswege gegeven invloed, een
conflict le voorkomen. De Russische tus-
sohonkoni-.! is noodzakelijk otn het eerste
treffen der troepen legem 1o gaan.
Hel Bnlgnarsehe hoofdkwartier is naar
Sofia verlegd. Hel Bulgaarschc anlWooul
op de Servische eisehen na de herzie
ning van het boml.srpftlnig zat morgen
avond in Belgrado worden overgemktj
Y o r o e n i g d e Staten.
De wijze van verkiezing der Senaats
leden zal, naar Reutor uit AYa.shitigfpjij
seint, v'orden gewijzigd. In plaats van te
worden gekozen door de leden der wet
gevende machten van de bowls-,!riten, zullen
de leden van de beide Kamers van het
Tongres voortaan worden benoemd door
hel directe algemeene stemrecht.
Een amendement op de Grondwet, orn
deze wijziging in te voeren werd goedge
keurd door meer dan 2/3, dot- leden van de
'wetgevende machten in de 48' Bondsstaten.
Een negerin had onlangs oen' stoomboot
maatschappij lot schadevergoeding aange
sproken, omdat deze baar, ofschoon zij een
pasmgebiljel eerste klasse bad genomen^
gedwongen bad tii-sscbendeks tc slapen «u
baar verbond in liet restaurant) eerste klas
se te eten. Hef hooggerechtshof heeft haan
oi.scli afgewezen en do wet op bot burger
recht niet van toepassing verklaard op ne
gers.
Over deze uitspraak hcorsdlit. begrijpe
lijkerwijze -groote verontwaardiging in do
kringen der kleurlingen en men verwacht,,
dat er overal in hef land monster vergade
ringen zullen Worden gehouden, waar dan
vermoedelijk menig hartstochtelijk' woord
zal vallen over de vrijheidsopvalUngon in
bet „vrije" Amerika.
Maar mevrouw Von Zerb'st wildo zich
wreken en zei, voordat Antoinette kon ant
woorden, met een verveeld gezicht: „Hier?,
Naar den foyer? AViat een idoe. Men kan
•"zicfi 'hier toch niet zoo in avondtoilet ver
tonnen. De brave burgers rokken buiten-,
dien al hun halzen uil."
De andere koek langs baar boen alsof
zij er niet was. „Heeft u g'eonlust, mevrouw;
Slojcntin?"
Zij had in zulke gevallen, zonder ooit
den vorm te kwetsen, oen ijskoude klank
in haar welluidende slem, die als een stort
bad werkte. Alaar het volgende ©ogenblik
voegde zij er op een onbevangen, harte-
lijken loon bij: „Alaar n blijft liever zitten
Dat kan ik Wel zien. Ik gloof, dat u van
"t jaar bepaald naar een badplaats moet....
ik moet er straks met uw man over spre
ken."'
jYoorloopig bestond daarop geen kans,
Want de lieer Yon Beusl legde volkomen
beslag op den man van zijn hield. Ter
wijl hij zijn gedistingeerd gezicht, met den
grijzen, groeten knevel, beleefd naar .voren
boog, beweerde hij, dal hij veel gevoelde
voor Wilhelm Ateister's opvatting van den
Hamlet.
Jlaar plotseling iiop de kreilscommissaris:
er lusschen: „ExcellentieI Ik moet u 'tegen
spreken, Verouderd, totaal verouderd. De
man is een twijfelaar, hij wantrouwt zich
zelf.'" En hij ontwikkelde niet zonden
scherpzinnigheid do redem van zijn hypo
these ,J jheb ik geen gelijk, Stojontin?A
(Wordt vervolgd.fr
SCHIEDAMSCHE COURANT