:iezi
66"* laar gang.
Donderdag 3 Juli 1913
Mo. 14262
A. Dirkzwager
J. van den Tempel,
J. M. van der Schalk
B. van der Zee.
M, C. M. de Groot
E. Koopmans.
CHRISTINE,
Kennisgeving.
Doze courant verschijnt 'd a g e 1 ij k s,- met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Koor Schiedam en Xlaardingen fl. 1.26, franco
per post fl. 1.66. J;®8!*»-
Prijs per week: Koor Schiedam en Vlaardingon 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Ah'onnementen worden dagelijks aangenomen J
Adverlentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags véór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
1 Bcrean: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prjjs der AdveftentiSnj Ean 1—6 regels flö.92) iedere ïegel mee?
15 cmts. Reclames 30 cent per fcegeL groote letters naar de plaats 'die
innemen-
Advertentiën hij abonnement op vooideelige voorwaardean- Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen,-
In do nummers die Dinsdag-,- Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen,- worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van '40 cents per advertentie) hij vooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen^
Intercommunale Telefoon No. 103.
Koor de op a.s. Dinsdag S Juli te bon
don stemming voor ZEVEN LEDE'N van
iden Gemeenteraad bevelen, wij den kie
zers met den meesten aandrang aan hun
stem uit to brengen op de candid a ten van
allo vrijzinnigen en van het Protestantsclie
Kiescomité,
In DISTRICT-1 de Ileerep:
In DISTRICT II de Heeren!:
en
In DISTRICT III de Ileercn:
en, 1
De Stembureaux zullen gevesligd zijn:
District I Stadhuis, District II1 Doelc,
District II—2 Schoollokaal Broersveld 14-1,
District III1' Gymnastieklokaal Buitenha
venweg 7, District III2, School, Dwars
straat. - i i
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, 1
Gezien hot verzoek van' GEBiRS. II, J.
SCREFFEpS om vertui nnijng tot het uit
breiden van hun koperslagerij aan
de Wcstvest no. 18, kadaster Sectio C no,
796, met een electromotor van' 1 Va P.K.
voor het drijven vajr eenige werktuigen
Gelet op do bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten:
dat voormeld verzoek met de bijlagen
op do secretarie der gemeente is ter- visie
gelegd
dat op Donderdag, den 17dem Juli a.s.,
des namiddags ten 2 ure', teil j;a ad huizo
gelegenheid zal worden gegeven om bc-
zAVaren tegen het toeslaan van dat verzoek
door L. O. IIOBERLY,
Naar liet Engolsch.
1)
HOOFDSTUK I.
Een flauwe aardigheid.
„Wees nu niet zoo'n dwaas, Lay ton.
Ben ik nu een man om zifffc een f'raiik'-
zinnige grap uit Lo halen?"
„Bes to jongen, daar hoe'f je nu zoo h
dAA-aas niet voor 'te Avezen. Jij, onge
trouwd, alleen op de wereld, niet onbe
middeld, dat 'jij verlangend zou wezen je
te r-esfigen en oen kalm, huiselijk Ica-cii
to gaan leiden en daarom gaarne kennis
zou maken met een oeScliaanT, Avetopgc-
voert jong meisje me* het oog op ecu
SuAvelijk. IR geef je mijn woord van eer,
dat jij even goed als deze mijnheer ver-
zekeren kunt een uitstekend echtgenoot tc
zullen Avorden, vriendelijk, huiselijk en
In het verdere gedeelte van zijn speech
bleef, hij steken, Avant een goed gemikt
kussen daalde neder op des sprekers hoofd
of liever op zijn bruin en lachend gelaat,
waardoor voor oen oogeriblik noch van tl en
glimlach, noch van hot gelaat iets te zien
was, terwijl der rest der aanwezigen in
de- rookkamer in een luiden lach uitbarstte.
„Jack, mijn beste jongen, Merusiile had
hot niet heeletnaal mis, toen bij je een
domoor noemde", sprak, een man met teme-
in lo brengen en die mondeling of schrif
telijk toe te lichten; 1
dat gedurende drie dagen vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op de secretarie
der gemeente, van de schrifturen, die ter
zake mochtc-n zijn ingekomen, kennis kan
worden genomenen
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot Jjeroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet, gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet A-oor het
Gemeentebestuur of een of meer zijner leden
zijn A-erschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hwavan' afkondiging geschied, aw ar
het behoort, dan 3en Juli 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LAGERWEIJ., W. R.
De Secretaris,
V. SICKENGA'.
BUITENLAND.
Schiedam, 3 Juli 1913.
I)E BALKANKWESTIE.
Volgens door do W.eensche bladen uit
Belgrado ontvangen berichten Arcrwacht men
daar, dat de oorlog binnen zeer korten
tijd geëindigd zal zijn, daar beide partijen
zich lot het uiterste inspannen om den
tegenstander zoo spoedig mogelijk tc ver
nietigen. Alen vreest daarom, dai de strijd
ia een vrecselijke moordpartij zal ont
aarden.
Omtrent de aanvallen van Servië avarden
door do Servische censuur geen modedee-
lingon doorgelaten. De berichtendienst
wordt ten zeerste bemoeilijkt, doordat do
legercommandant slechts Aveinig berichten
publiceert en deze bovendien nog in Bel
grado aan een strenge censuur onderwor
pen worden. Particuliere berichten worden
geheel en al achtergehouden, naar hol heet,
volgens den AArensch van den Russischen!
gezant Hartwig, die hoopt den oorlog nog
te kunnen tegenhouden.
Volgens de „Siidslnvische 'Korrsspon-
tlenz" geven de bladen in Belgrado de
volgende uitvoerige berichten over de ge-
A-cchfen bif Istip en Kuprisjkai. Maandag
vroeg in den ochtend kregen de in de nabij
heid van Istip staande irijandclijke troe-
pcnafdeelingcn voeling met elkaar. Do ver-
kenningsafdeclingon der Servische cavale
rie Avaren met de Bulgaren slaags geraakt,
A\relk gevecht spoedig op de gchecle linie
OArersloeg. De Servische artillerie opende
een moorddadig vuur tegen de Bulgaarschc
stellingen in en oin Istip. De Seiviërs ble
ken zeer goed opgewassen tegen de artil
lerie der Bulgaren, die ook nog drie vruch-
telooze bajonetaanvallen deden.
Een half uur na hot begin van hel bom
bardement brak in Istip een brand uit,
die 't eerst de kerk aantastte.
De Servische artillerie zette hel bom
bardement tot den middag voort, Avnardoor
de stad bijna totaa! tot puin geschoten
werd. De Bulgaren, die, ondanks 't moord
dadige vuur, lang dapper hacklen standge
houden, begonnen 's middags de posities
van Istip tc ontruimen. De Serviërs gingen
rigc slem, die tegen den schoorsteenmantel
geleund een sigaar stond te rooken. Lachend
keek hij naar den jongen man, die onder hel
groolc kussen vandaan kroop, „wat zit je
daar voor onuitsprekelijke nonsens te lezen
Is de „Sunday Recorder" A-era.ntwoorde-
lijk voor die mallepraat?"
„De „Sunday Recorder" is verantwoor
delijk voor AA-al jij mallepraat beiieft tc
noemen", antAvoorddc de jonge man, die
nu het kussen van zicli at had goAvorpen
en recht overeind rvas gaan zitten; hij keek
de Iavco oudere heeren met zijn vroolijke
oogon ondeugend aan, terwijl hij de courant
met do eenc hand vasthield en zijn haar,
dat avcI Avat in do war Avas gegaan, met
de andere gladstreek. „De „Sunday Recor
der" houdt er een IniAvelijkskolom op na
en Avctcnde dat dc arme oude Rupert
ongetroinvd. is en alleen slaat op de we-
rekl, «iet onbemiddeld is en verlangend zich
te vestigen en een kalm, huiselijk IcA-en
tc gaan leiden enz. enz. zie dc be
wuste kolom" hij zwaaide met tie cou
rant boven zijn hoofd „avou ik mijn
geachlen neef aanraden in het eerstvol
gend Zondagsblad een dergelijke advertentie
in te zenden."
„Ik weel niet wal. ik daarmee te maken
heb, met zulke laffe kerels, die per ad
vertentie in een Zondagsblad een vrouw
Avillen A-ragen", sprak een rustige en bni-
lengCAvoon Avelluidende stem. Het was de
stem van don derden persoon, die zich in
dc kamer bevond, dezelfde, die zooeven
het groote kussen naar Layton had gewor
pen, Hij zat in een gemakkelijken stoel frichv
toen over lot een bajonetaanval en dronr
gen de Bulgaren oostAA-aarts tol voorhij Istip.
liet gelukte den Servischen artillerie-com
mandant Pavlowitsj, de kanonnen; in een,
andere positie te brengen en de terug
wijkende Bulgaren in een flankvuur lene-
men. Deze sloegen nu in AVanordc op de
vlucht. De Servische artillerie moet den
Bulgaren op den terugtocht zwaie verlie-
zen hebben toegebracht.
Een later door een ander blad ontvangen;
tolegiam zegt: „Dc Servische cavalerie
heeft tie vervolging der Bulgaren tot meer
dan 7 K.M, ten oosten van Istip \-oort-
gezet. Twee bataljons moeten zich over-
gegevon hebben. Ook Averden Arerschillen-
de kanontien en twee mnchincgeiveren buit
gemaakt.
„Mali Journal" ontvangt een. telegram,
waarin do bestorming van Krupitsjka Avorcll
gemeld. De Bulgaren hebben zich in pa
niek teruggetrokken. Dc straatweg naar Kot-
sjana moot thans in handen van: do Ser
viërs zijn. Aan beide zijden zijn groote
verliezen geleden.
Gisteravond had c-cn herig treffen plaats
tusschen Grieken en Bulgaren in de nabij
heid van Langaza. 'De 10 uur in den avond
vernam men nog steeds lievig kanongebul
der. De Bulgaren werden gedwongen zich
terug lo trokken. Koning Konstantijrf be
vindt zich sedert gistermorgen Arroeg mét
zijn staf aan de grens.
Reuter scinl uit Belgrado: Na verwoede
gevechten, die lwee gehcelc dagen duur
den, trokken de Bulgaren langs hel gc
hecle front terug, vervolgd door de Ser
viërs, die hen noodzaakten, over de rivie
ren Breganilza en ZlctoAvskate trekken, ,aan
welker linkeroever zij verdedigende stellin
gen innamen. De verliezen der Bulgaren
zijn aanzienlijk.
Volgens de laatste berichten hebben de
Serviërs 30 officier-en, 120 onderofficieren
en meer dan 1000 soldaten gevangen ge
nomen en 10 stuks snelvmirgeschut en 12
caissons buitgemaakt.
Do Serviërs nikken nog steeds A-oor-
AA-aarts.
Volgens een nader telegram was hot ge-
vcohj, bij* Ovccpolja buitengewoon lievig en
bloedig. Meer dan 4000 Bulgaren gaven
zich over. Hun \-crliczen Avaren zeer aan
zienlijk. Dc Senders verloren 2000 map
aan dood en en geAvonden.
Tenzij gisteravond de tijding Averil ontvan
gen, dal de gevechten in Macedonië zijn
geslaakt, zou Roemenië liet uitbreken van
den oorlog als eon feit bescliouAven en
lieden tot mobilisatie overgaan. H,ot acht
zicli clan verplicht met AVapengcwekl tus-
schcnbeidc te komen. Voorloopig zal het
Rocmoonsche leger (in geval van mobilisa
tie) liet Bulgaarsohe grondgebied bin non
do lijn TulurkayBaltsjik bezetten.
Uit Sofia wordt aan do „Pplit. Rorrcs-
ppndenz" gemeld, dat do Bulgaarsclhe pre
mier, Bancf, Dinsdag aan verschillende ge
zanten verklaarde, dat Bulgarije ei- beslist
tegen is, om het thajis bestaande con
flict met do troepen te beslechten'. Ilij ïipem-
hij het vuur, met de handen achter het
hoofd samengevouwenkalm vergenoegd
keek hij naar den vroolijken jongen mant
die oj) do sofa zat. Rupert Meruside had
niet aval men noemt een bijzonder knap
uiterlijk, toch had hij iets, dat dc aan
dacht trok; hij kon niet onopgemerkt Aroor-
bijgaan, zelfs niet te midden van de menigte.
Er sprak kracht uit zijn Avclgcvormden1
mond, humor uit de diepliggende, grijze
ongen en een zekere geestkracht, Avnareloor
hij zAvakkcre karakters zou ovciiiecrschcn.
Van die oogen ging con bekoorlijkheid
uit, die zijn oenigszins strenge en tuavc
gelaatstrekken verzachtte. Maar toch in zijn
stem tag Rupert Mcrusidc's grootste aan
trekkelijkheid. Een kennis Van hem, een
dame, had eens toL iemand gezegd, dat
niemand aai] dio slem kon weerstand bie
den men zou hem volgen waarheen hij
ook AA'ikle. t
Waarom hij zoo lang ongetrouwd Avas
gebleven, Avas een onopgelost vraagstuk,
niet alleen voor de dames maar ook voor
zijn mannelijke vrienden. Op zijn vijf-en-
dertigsto jaar Avas Rupert Meruside nog
steeds ongetrouwd en al dc kunstgrepen
van koppclzieko moeders en van dochters,
opgevoed in de moederlijke tactiek, hadden
hem tot nu, too niet in de gCAvons elite
richting kunnen leiden.
„Beste Rupert", zeide zijn jeugdige neef
na oonig stilzwijgen op plechtigon toon, ,,jc
bont een ongetrouwd man dat leit is
Aran een pijnlijke zekerheid: je hebt geld
genoeg om je le vestigen cn een huisge
zin op te zetten, - Er zijn honderdejn
de geloA-erde gevechten niet van groot be
lang- I I
De regeeringeh der groote mogendheden
hebben gisteren nota's ontvangen van de
Bulgaarsohe, Grick'sche en Servische re
geeringen, waarin zij haar meerlingen om
trent de huidige crisis uiteenzetten.
Naar Renter verneemt, hebben de groote
mogendheden krachtige vertoogen doen hoo
ien le Sofia, Belgrado en Alhene, en heb
ben zij er bij de regeeringen aldaar op aan
gedrongen', dat zij zich niel zouden laten
verlokken, tot een oorlog en hun verder den
raad gegei-en den Aveg te ban,en voor een
scheidsrechterlijke uitspraak.
GEMENGDE MED EDEEL1NGEN.
Engeland. i
Zanzibar en de daarbij beboerende eilan
den, tot dusverre een' Engelseh protecto
raat, zijn sinds 1 Juli ingelijfd bij Britech-
Oost-Afri.ka, waarvan zij sedert 1904 ge
scheiden Avaren.
Dnitschland en Italië.
Hel Italiaansche koninklijk paar is gister
avond om tien uur tc Kiel aangekomen,
waar het door keizer Wilhelm en diens
gemalin hartelijk werd begroet. De Duitsche
rijkskanselier en diens minister van buiteiv
landscbe zaken, Yon Jagow, Avaren bij de
begroeting aanwezig.
De Duitsche keizer en de keizerin bleven
een half uur aan boord van hcL Italiaansche
jacht „Triponia", Avaarna zij, na hartelijk
afscheid genomen te hebben, naar de „IIo-
hen zollcrn" gingen. De Italiaansche ge
zant Bollati Avas zijn souverein tol Ilildes-
lieini tegemoet gegaan.
Do officieuso „Norddeutsche AUgeiueïne
Zeitung" schrijft naar aanleiding van hel
hooge bezoek:
De goede betrekkingen tot onzen bondge
noot in bot zuiden duren ongoslooid voort.
Mei toenemende av;iardcoring wördt in
Duitscbland de vooruitgang op militair, ma
ritiem en economisch gebied Aran liet mo
derne Italië en zijn toenemenden invloed
in den raad der mogendheden erkend.
Naast koning Victor Emmanuel boelen
Arij minister di San Giuliano Avelkom, die
sedert 'hij zijn portefeuille- a an vn nulde,
steeds onverholen een bondgenootschappe
lijke politiek met dc mogendheden van bet
hernieiiAA'de Drievoudig Verbond volgde.
De Avijzigingen in het zuidoosten van'
Europa cn dei terugslag daarvan op do
naburige streken, zullen in do gesprekken
tusschen do vorsten cn staatslieden te moer
ernstige aandacht vorderen, nu AVedcrom ee'n
oorlog tusschen de staten van den Bal-
kanbond dreigt. Met liet oog op Üit nieuw
gevaar zijn Avij ovei Luigd, dat do ontmoeting
te Kiel do overeenstemming in liet Drievou
dig Verbond zal versterken cn do afdoening
neen, duizenden jonge vrouwen en meis
jos op de Avereld, die „kennis met je wil
len tmaken met het oog op een huwelijk,"
liet is moer dan schande, dat je je be
koorlijkheden verspilt in een dorre Avoeslenij
in plaats van ze te doen stralen in dop;
hof van een sclioonc jonkvrouw."
„'•Tc zit al heel harren onzin uit te
kramen", zei Meruside, terwijl hij uil zijn
stoel opstond en zich wclbeliagelijk uitrekte.
„Al je zoo dol bent op 11uwc 1 ijksadvc rtcn l i c s,
waarom laat je er dan zelf niet een in
de courant zotten?"
„Wal een pret zou dat Avczen!" riep
Layton uit. ,+SLel je voor, die hoopen brieven
die je zon krijgen van allerlei huwbare
vrouwen, oude èn jonge. En je zou met
enkele gaarne kennis maken op vcrschil-
lcndo opgegeven plaatsen; neen, neen, 'tzou
een leuke lijd Avezen, dal verzeker ik je.
3e vraagt alleen maar kennis lo maken
om na wederzijdseh goedvinden een huwe
lijk aan le gaan. Van dat huwelijk hoeft im
mers niets tc komen als niet beide partijen
er lust in hebben." i
„Je lient een dwaas!" riep Meruside nog
maals uit, maar zjjn lachende Loon Ver
zachtte de Avoordcn AVel ecnigszins. „Je
geraakt nog eens in moeilijkheden beste
jongen, cn je zult er leelijk inloopen, als
je met jo huAvelijksadvertenlic begint. Trek
je Itarl daar maar af en ga met mij mee
naar het slot Handwcll. Giccly avou graag
een boodschap sturen aan dc Dysons."
„De boodschappen van Cicely zijn ge
lijk aan do armen wij hebben ze altijd
bij' ons", ,an(woordde i]o jonge man ach*
van de aan do groote mogendheden gestelde
taak vergemakkelijken.
O oslenrijk.
Volgens den 'correspondent van de
Fiankf. Zeitung" te Praag zal do Bolieem-
selie Landdag, die tengevolge van de voort
durende obstructie sedert 1908 niets tot
stand heeft gebracht, ontbonden worden.
De Landesausscbuss (liet Vertegenwoordi
gend Lichaam) moet in zijn,1 geheel aftre
den. Dan zal bij keizerlijk besluit het re-
geeringsreglement geschorst worden en zal
oen „landosfursllicho Verwalt.ungskommis-
sion" worden benoemd. Daardoor Avorden
dan de eeuwenoude regecringsbepalingen
voor Bohetnen opgehc\ren en. verdwijnt bet
laatste oveiblijfsel van zelfstandigheid,
waaraan do Tsjechen zich bij hun staats
rechterlijke aspiraties vastklampten.
Tocli zullen do Tsjechen met deze be-
stuursA'eranderlng genoegen nemen, omdat
hun in de nieuwe bestuurscommissie groo-
ten invloed zal worden toegekend. Er zul
len tul. rijf Tsjechen' en drie Duitscliers
in zitting nemen. Van de Duitscliers, die in
Boblemen allcn'gs do meeid.erh.ejd zijn ge
worden, A-erwaclit men dart ook liet groot
ste A-erzet. I i i
T u r k ij o.
Uii Konstantinop'el wordt aan de „Natio-
ii al ze Ltu ng" geseind:
Zonder leedvermaak, eerder met een ge
voel van diepe ontstemming, beeft do be
volking der Turksche hoofdstad de nieuAve
wending in den toestand op het Balkan-
scbiercilnnd A'craome,n. In de clubs, ba
zaars en koffiehuizen vormt bet eenigo
Biderwcrj) der gesprekken dc vraag, o£ cn
op welke wijze do Turksche regeering op
nieuw in den loop, der gebeurtenissen zou
moeten ingrijpen. Algemeen licersohl ver-
billering over het Aroorbarig optreden van
En ver bey en vap den vermoorden Sjet-
ket pasja en diens vrienden, die Kiamil's
regoering Ion val gebracht hebben gn de
Porto tot een nuttolooze slachting van!
tienduizenden aan do Tsjataldsja-linie pn
bij Adrianopel en Skoctari op het laatste
oogoublik nog gedAvongen hebben, cn thans
bewerkt hehb'en, dal Turkije minder dan
voorheen do kracht bezit, bij e^n) nieuwe
regeling oj> den Balkan! jiet zAvaard prog-
maals in de vteegsdhaal te Averpen, piet
lijkt in do straten van Pc ra, alsof er iets
broeit. Kenners van! do Oostelijke volks
ziel houden een uitbarsting der volks\ATo,e-
de nog altijd voor mogelijk', zojidcr echter
nog to kun,itóa zoggen in AArelk'e richting
zulk een uitbarsting zicli zou kulnlnen be-
Avcgen': tegen; liet tegenwoordige 'régime,
naa? buiten of logon! do christelijke b'e-
vo'lkiiiig cler stad. De verbittering tegen bot
Jong-Tnvksohü l'égimo heeft in) elk geval
de overhand. GisLernaniid'dag Averil ee'n,'
ministerraad gehopdetnj opjder voorzïiiter-
scbnp auto den; groo.t-vizier.
loloos, „neen, dank jo, Rupert.- Op dezen
prettigen, aangenamen Novemberdag, !nu jo
geen halve mijl voor je uit kimt zien dooi
den mist, cn jo tweo Aroot diep in do mod
der zakt op do landAvcgen, blijf) ik liever
in do rookkamer zitten. Ik lieb daaren
boven brieven te schrijven."
„Ik zal wel met je meegaan, Meruside".
De man, die legen den schoorsteenmantel
bad gestaan^ rekte" zich' uit en wierp
hol laatste eindje van zijn sigaret Aveg:
„Cicely komt niet voor theetijd beneden;
zij blijft 'smiddags op de kinderkamer om op
hot kindje le passen. Yreeselijk lastig voor
haar, -dat do kinderjuff.rouAV zoo ineens
Aveg moest; mijn dierbare zuster is niet
door do natuur aangewezen om op kinderen
le passen."
„Gelukkig heeft zij er maar cén", ant
woordde Meruside, „Aval zou, zij hebben
moeten doen als zij een groot huisgezin,
gekregen had?"- I
„Zij had van hcindo en ver kinderjuf
frouwen cn kindermeisjes moeten Jatcn'
komen om er op to passen", riep de ander-
lachend uit; „hot is het liefste' schepseltje
dat er op de Avereld bestaat, maat Cisely,
had nooit kinderen moeten hebben; tiou-
wens, ik zeg dat togen niemand behalve
legen jullie beiden, je bent IniisgenooTei^)
't scheelt ten minste niet veei, in ieder
gOA-al familie en je Avcet wat voor soort
van menscheii Cicely cn ik' zijn."
(Wordt vervolgd.)
SCHIEDAMSCHE COURAIT
i tea j
l i
t s-
