66"° Jaargang
Woensdag 30 Juli 1913
No. 14285
CHRISTINE,
d
11V
f 1»
]v! 11
vi H
te
fP
Ité^i
\lPi
Beis-abonnementen.
0!
ÏB t Ir
|f
'i
jvf
ff'
u
ij/!!'
41
Deze courant verschijnt cl a g o 1 ij k's, inet uitzondering van Zon- en Feestdageh;.
i Prijs per kwartaal: iVoor Schic'dam en y. la ar ding en fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam on V1 a a r'd i ng e n 10 cent.
Afzónderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden 'dagelijks aangenomen. 1
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
Vtur aan het Bureau bezorgd zijn.
Vl Bureau: Lange Haven No. 341 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentien7 iVan 1—6 regels fl0.92; iedere ïegel irteeï
15 cents. Reclames 30 cent per rqgel. Groote letters naar do plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen. i
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen..
Intercommunale Telefoon No. 103.
De Administratie van de „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen vergoe
ding van porto's aan hare abonné's, die
voor korten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan hun tijdelijk adres te zen
den. Ook abonnementen voor den tijd van
een halve of heele maand worden gedu-
Tende hot reisseizoen gesloten.
BÜITENLAMh
Schiedam, 30 Juli 1913.
HE BALKAN.
Do vredesonderhandelingen.
De Gricksche premier, Vemzelos, op
wiens komst weul gewacht om de onder
handelingen te beginnen, is gisteren te Boe
karest igeaniveeid.
De Bufgaarsche gedelegeeule, de minis
ter van financiën, Tondsjcf, moet aan den
correspondent van het „Berl. Tagcblall"
verklaard hebben, dat do Bulgaarsche dele
gatie in het bezit is van de meest uitge
breide volmachten voor do onderhandelin
gen en voor de onderteekening van den
vrede.
Bloedige gevechten.
Er blijkt de laatste dagen weer stevig
to zijn gevochten. De Gricksche minister
van oorlog heeft bekend gemankt, dat do
Bulgaren na him nedei laag op 26 dezer
teruggetrokken zijn op Dzoemaya, Nadat zij
versterkingen hadden gekregen, besloten zij
te trachten de verloren stellingen opnieuw
te bezetten, zij deden derhalve weder aan
vallen, maar werden met groote verliezen
teruggeslagen. Den 27sten leden zij een
besliste nederlaag. Het gevecht op den uiter
sten rechtervleugel eindigde eergistcrrmcht
en bleef onbeslist. De Grieken leden vi ij groo
te verliezen, die dor Bulgaren echter waren
ook zeer aanzienlijk.
Toen op 27 dezer het beslissende ge
vecht geleverd was, dat uitviel ten gunste
van do Grieken, trokken cle Bulgaren terug,
nagezet door Grieksche artillerie. Do Bul
garen staken daarop Dzoemaya in brand.
Er zijn gevechten begonnen aan den lin
kervleugel van het Grieksche leger. De Bul
garen hebben een aanzienlijke legermacht
bijeengetrokken.
Aan het Bulgaarsch-Sorvische front gaat
het niet minder warm toe. De Bülgaren
doen, naar uit Belgrado aan den „Berl.
Lokal Anzeiger" wjordt geseind, bijna boven-
menschclijke pogingen om door de Servi
sche stellingen hoen te breken. Dag en
nacht duren de aanvallen op de posities
der Serviërs voort. De Bulgaren ontzien
hun troepen niet. Zij hebben alles op de boen
gebracht wat een geweer dragen kan, tot
jongelingen van 17 jaar af. Bestormingen
worden tot tienmaal toe herhaald, steeds
in gesloten colonnes, die een zeer goed
mikpunt vormen voor hot Servische ge
weervuur en dat der machinegeweren. Het
door L. G. IIOBERLY,
Naar het Engelsch.
24) i
f j.'Het is heel vriendelijk van u en van
nicht Ellen om daaraan te denken," spiak
Cicely stamelend, want zij herinnerde
zich een sombere veertien dagen, die zij
bij het leven van haar man eens bij Sir
Arthur had doorgebracht. „-Misschien
vindt u 't goed als wij in 't voorjaat
of van dezen1 zomer eens komen."'
„Wij zijn de laatsto drie jaren zoo vaak
afwezig geweest, dat wij heel weinig
inenschen zien. Mijn arme vrouw heeft
heel veel last van rhcumaliek en is in
verschillende b'uitenlandsche badplaatsen
geweest; wij zijn weinig thuis geweest
zooals ge weet en hebben weinig logo's
gehad. Als ge komen wilt zal het ons
veel genoegen doen; of als ge Veronica
met haar kinderjuffrouw zenden wilt om
hvat heteio lucht in te ademen dan deze
iverpeste lucht in de donkere stad, zen
haar dan."
Cicely lachte hem beleefd en vriende
lijk toe, maar Rupert zag dadelijk aan
den ondeugenden trek om haar lippen
dat zij er niot over dacht haar dochtertje
"weg to zonden om do gezonde lucht van
Burnbrooke in to ademen.
„Is u voor zaken in do stad gekomen
en niet voor uw plezier?") vroeg het
jonge vrouwtje roet een ondeugend genot
toen zij Sir Arthur zag opspringen van
schrik.
„Plezier? Ik hier voor mijn plezier
Rat verhoede do hernelIk ben hier
YOOr een zeer vervelende bezigheid. Ik
s geen vechten meer, ma,ar een
fo rmeele slachting.'
De Bulgaren hebben reeds gevirimen tijd
bijna het geheele leger alleen tegen Servië
geconcentreerd om op hen, nog voor het
sluiten van den vrede, oervig succes te
behalen. Daarom is deze oorlog zoo viee-
selijk bloedig. Seiviè veiloor tot nu toe
bi] de 30.000 man aan dooden en gewonden,
Bulgarije meer dan driemaal zooveel, nage
noeg 100.000 man.
Een telegram uit Semlin aan de Natio
nal Ztg." bevestigt, dat detachementen van
het Servische leger den rechtervleugel van
liet Bulgaarsche leger bij Pirot omsingeld en
in den mg ervan cle spoorweglija' Kusten-
dilSofia bezet hebben. Aan het front
wordt sedeit Maandag, aldus deze bericht
gever, met afwisselend gelul; verwoed ge-
stroden. Alle pogingen der Bulgaren, om de
onophoudelijke aanvallen dei Serviërs af
te slaan, zijn zonder succes gebleven.
Uit Weonen wordt aan de „Tagliche
Rundschau" geseind„Volgens een bericht
uit Sofia is aan de Kiesna-pas een beslis
sende slag geleverd.
fn een extra-uitgave Van het Boekares-
tcr blad „Minerva" wordt van een groo-
ten slag tusschen Serviërs en Bulgaren hij
Egri Palanka bericht. Aan beide zijdon
werden groote verliezen geleden. De Bulga
ren leden de nederlaag.''
De Turken.
Uit Sofia wordt geseind, dat de Turksche
traeeen den rnarsch op het Oud-Buigaarsche
gebied niet voortzetten. De angst der be
volking komt daardoor tot bedaren.
Slechts enkele "Turksche patrouilles (rek
ken van tijd tot tijd de oude grens over
en steken op Bulgaarsch gebied dorpen
in biantl. I
De correspondent van do „Tcmps"- te
Adrianopel meldt, dat de troonopvolger
Joossoof Izzedin en do kcizeilijke prins
Zia Eddin in Adrianopel zijn aangekomen
en door den generalissimus Izzet pasja,
Enver boy, den genenden staf en door de
notabelen der stad ontvangen werden. Ai
ten drukten hun vreugde er over uit, dat
zij thans aan de heerschappij der Bulga
ren ontkomen zijn. De vertegenwoordiger
van de „Tcmps" zou een onderhoud met
.Toessoof Izzedin hebben gehad, die hem
zou hebben verklaard, dat de herovering
van Adrianopel een gerechtigheid des He
mels tegenover de ongerechtigheid der men
schcn is en dat Adrianopel voor do toe
komst voor de Turken een nog meer ge
heiligde stad is. De beide prinsen bereiden
de reis van den sultan naar Adrianopel
voor, die persoonlijk liet Kalifaat over Adria
nopel opnieuw zal uitroepen. Heden ver
trekken de prinsen naar Moestafad pasja
en van daar naar Kiik Kilisse, van waar
zij Donderdag weer naar Adrianopel zul
len terugkceren.
De correspondent van de „Matin" in
Adrianopel meldt, dat hij' een kort onder
houd met Enver bcy gehad heeft, die hem
de volgende verklaringen deed: Zegt open
lijk en aan allen, dat wij nooit Adriano
pel zullen ontruimen. "Wij, zullen totden
laatsten man sterven, wanneer zulks nood
zakelijk is. Dit is het besluit van het ge-
hecle leger. Dit zal Europa weten. Dezo
krachtige taal wordt door alle officieren
gesproken.
Uit Sofia wordt aan de „Temps" bericht:
Men verneemt uit Bulgaarsche bron, da,t
Bulgarije, teneinde do oplossing van do
kwestie Adrianopel te vergemakkelijken, be
reid zou 'zijn aan Turkije eenige concessies
te doen, o.a. slechting van do forten van
Adrianopel, neutralisatie van die stad, be
noeming van een kerkelijk vertegenwoor
diger van den sultan, en voldoening van
exterritorialiteit aan de Mohammedanen,
verbonden aan de moskeeën.'.
De „Neue Freie Presse" Verneemt uit
diplomatieke bron, 'dat de collectieve stap
der gezanten to Konstantinopel in hot begin
der volgende week zal plaats hebben.
In het geval dat die stap zonder resul
taat zou 'blijven, voegt bet blad erbij, is
het niet onmogelijk dat Rusland, me-t toe
stemming der mogendheden, troepen zal
zenden naar de kust der Zwarte Zee. Het
plan troepen naar Armenië te zendon,
schijnt opgegeven. 1
Een ïlavnsbericht uit Konstantinopel;
meldt, dat de Turksche regeering! haar fi
nancieel© vertegenwoordigers van de finan-
cioelo conferentie te Parijs terug heeft ge-
roepon. Djavid-bey kreeg vergunning zijn
verblijf te veilengen, om doloopen.de onder
handelingen bij te wonen."
GEMENGDS MEDEDEELÏNGEN.
Albanië.
In een conferentie van, de Londensche
ambassadeurs der groote mogendheden is,
naar Reuter seint, gisteren de regeerings-
wijze van Albanië thans definitief geregeld.
jHet land zal bestuurd worden door een
vorst, die na afloop vanrzes maanden aan
gewezen zal worden. Intusschen zal liet
b'estuux van Albanië geregeld worden. Voor
dit doel zenden de mogendheden een com
missie van controle uit, bestaande uit een
vertegenwoordiger van Albanië en een van
elk der mogendheden. Die commisic zal
zoo spoedig mogelijk in Albanië bijeenko
men, Nadat zij zich dan op do hoogte
heeft gesteld van de reeds bestaande ele
menten van stadsbestuur en andere vormen
van beheer, zal zij aan de mogendheden
voorstellen doen omtrent do toekomstige
organisatie. f
De gendarmerie zal staan onder bevel
van Zweedscho officieren. De mogendhe
den zullen de Zweedsche regoering" verzoe
ken een hoofdofficier aan te vijzen, die de
commissie zal begeleiden naar Albanië, ten
einde daar na te gaan hoeveel officieren
noodig zijn.
De eonferentio zal zich Vrijdag a.s. be
zighouden met de regeling der grens van
Zuid-Albanië. i i
leiders op, genade of ongenade tot over
gave te dwingen. j
BIMENXAm
F r a n k r ij k.
In particuliere kringen Verluidt, dat do
begrooiingscommissie uit de Kaïner den
Senaat, die het amend emeut-Mulny tot in
voering van de inkomstenbelasting op 1
Januari 1915 verworpen heeft, van haar
tegemoetkomende houding wil blijk gwen,
door de invoering der nicuWo wet op 1
Januari 1916 te bepalen.
De radicalen hopen, dat do Senaat dit
bemiddelingsvoorstel zal aannemen, ten
einde een verdere vertraging in de be
handeling der begrooting te voorkomen.
Italië.
De minister van marine, Leonardo! Catto-
lico, heeft zijn ontslag ingediend, hetwelk
jdoor don koning is aanvaard. Tot zijn
opvolger is benoemd de schout bij nacht)
Md o.
wou zoo gaarne lijding hebben van
mijn ongelukkigen zwager en zijn viomv,
mijn arme, dwaze zustor. Jc hebt mis
schien nooit iels van hen gehoord, is 'I
wel
„Neen nooit.'' Cicely schudde het hoofd;
het was te vergeefs dat zi| eenige her
innering trachtte op te diepen omtrent
oen zwager van Sir Arthur; maar zo gaf
de poging op, ze wist cr hoegenaamd niets
van."
„Arme, verdoolde ziel," ging de oude
heer voort; plechtig het hoofd schud
dend, „zij hoeft nooit naar rede willen
luisteren; nooit willen gelooven wat ik
haar zei. Miju zusters maar ach, ik
wil li niet lastig vallen met onze fami
liezaken. Ik ben hier naar toe gekomen
om te rveten te komen, waar mijn zwa
ger gebleven is en erger schandalen to
vooikomen, dan er reeds geschied zijn."
Cicely, dio nog steeds niet wist waar
over hij sprak, mompelde iets als betui
ging van sympathie en hij ging voort met
onveiflauwden ijver:
„Ik heb ook zaken met do geheime
politie in Scotland Yard,"1 zei hij op
gewichtigcn toon. „Mijn vrouw heeft een
kleinood verloren van groote waarde/
waar zij veel prijs op stelde. Het is zeer
zonderling, dat verlies; •cn na rijp be
raad heb ik het besluit genomen het in
handen te geven van de politic."-
„Is er bij u ingebroken??
„Neen, dat volstrekt niet. Wij kunnen
het verlies slechts op één wijze verkin
ren. Wij zijn verleden week naar lnijs
gegaan, na ergens oen bezoek te hebben
afgelegd en aan het Liverpool-station heeft
de kamenier het koffertje van mijn vrouw'
in d©ïi Waggon gelegd en zij zelf ston/f
a,an hei poitier. Er zat maar één, dame
in den waggon, een heel bedaaul jong
meisje zou men zoggen, ten minste vol
gens de beschrijving van de kamenier..
Wij kwanten thuis. Mijn vrouw ontdekte da
delijk het verlies van het kleinood, 'waar
zij zoor op gesteld is. Het had in het
kolfeitje gezeten het laatsto oogcnblik voor
dat wij het huis van onze vrienden .uit
gingen, want zij had hot aan iemand laten
zien. Do tasch was niet gesloten, dat is
zoo, maar de kamenier verzekert, dat zij
niot bij liet portier vandaan is geweest,!
en dal het jonge meisje in den waggon een
dame leek lo wezen. Hot feit. blijft bestaan,
dat bet medaillon weg is."1
„Was het een medaillon,?"' vroeg Cice
ly vol belangstelling.
„Een heel mooi medaillon, eenig naar
mijn opinie. Uet bestaat uit een enkelen,
zeer merk vaardigen smaragd, zeer fraai
gezet in gedreven gdud; boren den sma
ragd is een monogram van drie let tem
in goud; de letters A. V. C.'T
HOOFDSTUK, Vjl.
Het is een kwestie van leden en dood.
„En de prins bad het aardigste ge
zicht van de heele wereld. Hij was ïriet
piecies mooi, maar hij zag er sterk uit
en als jo hem maar aankeek dan wist
je dat hij ook goed was. En zijn oogon wa
ren grijs van kleur en heel vriendelijk
en i i
„En had 3rij een putte jas aan, heclci-
niaal schitterend wit en een zilveren kroon
op zijn hoofd?"! i
Met haar luid gebiedend stommetje viel
Bébé de droomerige) steurt van Christine in
de rede en haar mollige vingertjes wiet
Bezoek Tan H. M. <lc Koningin-Moeder aan
het Mnlderelot.
Gistermiddag omstreeks vijf uur kwam
II. M. de Koningin-Moeder met vorst en
vorstin von Erbach en hun dochtertje op
het Muidemlbt. Het gevolg bestond uit de
hofdame jonkvr. Van de Poll en den ka
merheer graaf van Limburg Stirum. Het
hooge .gezelschap werd ontvangen door
eenige hecren en dames, leden van de
commissie voor de inwendige restauratie
van het Muiderslol, waarbij de dochtertjes
van den burgemeester van Muiden aan Hare
Majesteit en de vorstin bloemruikers aan
botten.
Bij den rondgang door het slot en de
tentoonstelling, gaven de hooge bezoekers
blijken van groote belangstelling in klit merk
waardige kasteel' en lieten zich herhaalde
lijk inlichten over de tentoongestelde voor
werpen.
Na den rondgang werd op het slotplein
do thee gebruikt. Ruim zes uur verlieten
Hare Majesteit en hare gasten het kas
teel, terwijl zij hunne groote tevredenheid
en voldoening betuigden over hetgeen zij
gezien hadden.
Peru. I'll!
Er loopen in de Chileonsche hoofdstad
onrustbarende berichten over de,n toestand
in Lima.
Alle telegraafverbindingen tusschen Chili
en "Peru zijn verbVok'en.
China. 1 i
Volgens een telegram! uit Peking lijden
de opstandelingen overal nederlagen, en
is do openbare meening in China en
van do Europeesche nederzettingen onom
wonden tegen den opstand gekeerd. Do pro
vinciën, waarop de leiders van den opstand
meenden te mogen, rekenen, hebben zich
tegen do opstandelingen verklaard. Roe-
nau is neutraal gebleven. De aanvoerders
der revolutionnairen zouden dan ook niet
in staat zijn een slagvaardig leger bijeen
te brengen; zij waren het reeds niet, toen
zij nog hoopten, de Jangstc-linic met ge
wéldige menschen-massa'& te kunnen for-
eeeren. Daarom! hoeft tlians een groote.
moedeloosheid zich van hen meester ge
maakt, en moeten de leiders er op bedacht
zijn zicli met do regiering te verstaan.
Dat Joean Sji Kai zich' reeds mot onder
handelingen zou inlaten, Wordt beslist ont
kend, daar hierdoor een nieuwe revolutie
juist voedsel zou krijgen. In Peking is
men voornemens, den revolutionnairen
geest geheel uit te roeien, door den go-
Wapenden tegenstand te verpletteren cn do
kuiltjes overal vatten de hand van het
meisje on schudden die, omi haar aan
dacht te trekken, want b'aby bad oen vaag
besef, dat Christine afgedwaald was met
haar gedachte van het sprookje; dat zij
bezig was te vertellen. „Had do prins
een witte jas aan?"j
„Ja, dat denk ik wel,"| antwoordde
Christine, een oogenblik aarzelend en blo
zende toen eensklaps oen visioen zich
voor haar geest vertoonde van een lange
gestalte in een donkerblauw serge oos-
tuiun van zeer goeden snit; liet leek
echter niets op een zilveren wapenrek;
„hij deed oen wapenrok aan wanneer hij
uitging om een draak to bestrijden, maar
wanneer bij in bet kasteel was met de lieve
prinses, <lau droeg hij' een fluweelen. buis,
donkerblauw- fluweel en een zilveren kroon
op zijn hoofd.'-1 t
„En de prinses leek precies op jou,'
zeido Bébé liefkozend, terwijl zij haar
blond hoofdje dichter tegen, Christino's
borst di-ukte en bet meisje aanzag* met
oogon vol verrukking, „juist precies op mijn
mooie dame."1 j
Christine glimlachte en. spoelde met de
lange krullen van bet kind; ze boog; zich
tot haar over omi met opgeheven gezichtje
to kussen. 1 t J
„Jij bent een klein aapje, Bébé, on oen
klein vleistorlje. Je moet Christin© niet
een mooio dame' noemen. Zij is volstrekt
niet mooi en ze is heel gewoon jouw
juffrouw.". i i I 1 i i
„Bébé zal Cluristino juist precies rtoe
men zooals ze zelf wil,"1, antwoordde bet
kind, en zij sprak dio woorden uit met
een jreslistheid, die men; wel meer cp
'merkt bij eenig kind, dat veel met groo
te me,nscben omgaat. „Christine is een
Bezoek Prins ITendrlk PadTÏnderskamp.
Gistermiddag kwam 1. K. H. Prins Hen
drik, vergezeld van zijn adjudant Bijl do
Vroe, met den gewonen personentrein,
waaraan bet salonrijtuig was gehaakt, te
Velsen aan cn gebruikte de lunch ten huizo
van den heer F. W. baron van Tuyll van
Serooskcrken, kamerheer in buitengewonen
dienst Van II. M. do Koningin en LWeeden
voorzitter van „Plan 1913" te Velsen.
Na den lunch gebruikt te hebben, bei
gaven de gasten zich per auto's naar het
Padvinderskamp aan de buitenhaven te
Ltnniiden, waar bel gezelschap aan den
ijksweg uitsteeg om tc voet het kor to
pad naai- het. kamp te volgen.
De Prins weul bij den ingang toegespro
ken en verwelkomd door den voorzitter
der commissie, den heer S. C. L, Rcy.-
gersberg, die de overige commissieleden en,
hunne dames aan Z. K. II. voorstelde.
De algemcene hoofdleider viui de Pad-,
vinders, de heer If. Stinis uit Haarlem,
weid eveneens voorgesteld en leidde den
Prins rond om het kamp te bezichtigen,
waarna men in dc recreatiezaal te zamen
kwam, om de thee, die door dochters van
de bestuursleden aangeboden werd, te ge
bruiken.
Dc eindspelen der padvinders Werden ge-,
houden, na afloop waarvan de Prins do
jongens inspecteerde ojejer do opwekken
de tonen van de stafmuziek van jiet 10e
regiment infanterie.
Na hel défilé der padvinderslroepen
bracht de Prins een bezoek aan do Rood©
Kruislcnt waar een jongetje uit Haarlem
heel mooie dam© en Béb'é boud veel van]
haar."
,',Bébé is een klein gansje; komaan^
wij moeten ons aanklceden en gaan wan
delen in do zon en eens kijken wat wij
vinden kunnen onder di© mooie b'oomteïi.'.*
Zij' zette het kind van haan school, baal
de het roode manteltje, W)aanrtee zij' Béb©
Voor 't ernst gezien bad en deed bet kt
gracieusc persoontje aan; zij trok hot
kapje over do blonde krullen
Ifet Was nauwelijks Veertien! dagen ge
leden sedert Clu'istino in betrekking ge-
komon was bij Lady Cicely, na een
samenkomst, die precies was afgeloop.cn,
zooals Rupert lachend voorspeld luuR
Christine weid aangenomen als kinder
juffrouw van Béb'é. Do geUiigschriften!
die liet jonge meisje bad overgelegd van|
mevrouw1 Donaldson, bij wio zij' in betrek
king gewce.st was, van ©en ouden predi
kant, die haar in' Devonshire gekend bad
en van den advocaat van baar, vader,)
waren Cicely voldoend©, ofschoon 'de fa
milie Donaldson naar Canada vertrokken
was, do oude predikant overleden en U©
advocaat naar Zuid-Afrika w'as verhuisd.
„Zij kijkt heel oprecht; ik! jVeot zeker,
dat zjj oprecht is,"t zeido liet jong©
vrouwtje later tot Rupert; „en zij wa^
buiten zich zelVo van vreugd o en dank
baarheid van bet idéo bij ons te mogen
komen-"J 11 IJ M 1
„Dat wil ik werkelijk' Wel gelooven,'*
antwoordde Rupert 'droogjes, „nu enfin,-
het kan niet veel k'Waad in ioden geval
haar een maand op. proef to nemén. Jk;
ben blij, dat jo ten minste zo© verstan
dig geweest bent haar dat voor te stel
len. In dio maand kan j© Wel mérken of
I rij geschikt isj"' (Wordt vervolgd
rif I
jij! 51
M i s t
iK
u
IK j
y i
Hi
X
f}
tl
H
5ik) f!
W
ij iff
i
iÖ,
lib
if;
p,; 'j
«f U
bi il
lv, jj
fi
Jf
Pa' Jf
'ri V-
fs< u
M
it I
i
i
ri?
fk5
vh
ISA"/
t fy-fl
M a i
at'it
SGHIIHD AMSCIHE COURKIIl'.
i i
I i
JSb*
ill i
.n
w
i t
i
r i
f f
f f
1
'i
f' f
J
C i
i jf
i
i
ii
SoSf
'vl'.
}i -h
•J
j
A A
iAf ft
A -
1
jj
jïfn 3
f jj
f.ry- h
iCi f
fé
436
if
