Jotaina Petrojella vaii Katwijk,
fi.
VERK00PIÏÏ&
ïthwidig succes
SCHIEDAMSCH-BIOSCOOP
Is datwat??
1 Protest;
CASIFO VAKIÉTÉ.
LUCEYDe Menschelijke Hond.
DIERGAARDE.
VERKOHPING
1)
loicr llélango,
Zuiver Kroptooi.
J. D. y. ïenrs,
„Glazen Hitje",
kOtGrhandel KorteBamT.
ir
NEDERLAND
Speciale behandeling v. hsthma.
VERKAAIK
1. OosltwBtilel,
j. f. m?mi.
Openbare Vrijwillige
Noord-Amcrlkaanschc Hypotheekbank.
Weit
Arts ÏÏAENTJENS,
GRONINGEN.
Avond-Concert
Openbare Vrijwillige
HANDELSDRUKWERK,
]G. JACOBS,
jpi een beter adres
nieuwe
Behangerij en
Stoffeerder!]
Goederen op
termijnbetaling
ÏRANS REIJ,
a.s. Feestdagen.
Gemengd Nieuws.
Handel en BedrRt
ADVERTENTIES.
Voorhanden
1795-1S13
door Generaal Wiippermami.
In artistiek omslag f5 95
in prachtband f7.5ö.
Op 30 Augustus e. k. zullen
in verband mot de leestelijk-
heden van dien dag, de 3e en
5e bestelling, alsmede de "4e
on 5e buslieliting der stads
bussen opgeheven ivorclen.
te Schiedam,
Dienstbode
Schiedam. Tel, 378.
Fijn strijksters.
Juffrouw,
Dagmeisje
Benedenhuis
ter overname:
Jongens
de Nieuwe Groninger Courant,
Rotterdamsche
Stftfm. Kon. Scherpschutters,
Imt Hara 141 - scfeledai.
Koloniale Waren,
Toor f 10 a3B bons wordt 20 ct. Metaal
ntvangen:
YERKADE,
Smakelijk. Voedzaam.
Singel 123, Schiedam.
Ruim 8 keuze.
liH voor Mant- cn
Ileparfttffiwerk.
Zegt het voort.
if Nj een beter adres
BOTERSTRAAT No. 7.
Oraiije-Raiikot.
Nationale Koekjes.
Oranje-Koekjes.
Reporterslist,
1 Een redacteur van het „Dgbl.", op zoek
naar crisis-nieuws Juid liet. voorrecht, ont
vangen to worden door den oud-minister
Goeman Burgesius, maar de teleurstelling
'to ervaren, dat deze.... ttiel geïnterviewd
wenschte te worden.
De oud-minister verhaalde hem cchtei
een journalistieke ui uit de dagen van
olim, die het oververtellen waard is.
„Laat mij u aldus mr. Goeman Boi
jgesius eens vertellen hoe ik aan een
öinerverslug kwam..,.
„Daar werd een groot gastmaal gegeven,
waaraan koning Willem 111 miede zou aan
'zitten. Dal was een gebeurtenis, ward de
koning bewoog zich op dat gebied maar
'zelden.
'Hoe aan de speech te komen? liet ver
look om mee te mogen aanzitten werd
'afgewezen. Ten minste in de zaal aan
wezig te mogen zijn dat verzoek werd
'al evenmin toegestaan. Goede raad was
'duur. Dan maar do restaurateurs in den
arm genomen. Het verzoek .om mij achtei
bloenten en palmen. te verschuilen, werd
afgewezen. Wat ik ook deed, geen enkele
pogiucr kon den restaurateur muiw maken.
Toch diende 't geluk mij'.
Juist wil ik weggaan, toen de „Ober" mij
aanklampt, en zegt: „Ik zal je wel hel
pen.' Je komt vanavond hier bedienen.
Natuurlijk accepteerde ik.
Dien avond was ik de eeuige kellner,
die wel het hagelwitte servet droeg, doch
niet serveerde. Zoo spoedig er gesproken
werd, sloop ik achter de palmen en maakte
mijn aanteekeningen.
Den volgenden dag kon mr. Goeman
Boigesius zich niet weinig verheugen over
'de verbazing van genoodigdcn en collega's:
dat er toch een verslag in de krant
'stond. 1
HET WESTLAND, 10 Augustus.
Veilingen der vereenigin.g „WestlaiuP".
Groene pruimen f'2.08 a f 2.40, gele prui
men f2.10 a f2.24, per 25 kilo, aauvoea'
745 kin; uien £1.02 h f 1.04, per baal,
aanvoer 18G5 baal.
PARIJS, 20 Augustus. (Slotkoemen).
Spiritus vast; per Aug. fr. 42.25 a 42
betaald, per Sept. 42.25 it 42.50, per 4
laatste mnd. fr. 43 betaald, per 3 md. van
Oct. fr. 43.25 dito, per 4 eerste md. fr. 44
dito.
HAMBURG, 20 'Aug.
Petroleum Pennsylvanische in iooo mi.
Spiritus kalm. Aug. nik. 30, Sept.-Oct
mk. 291/0.
NEW-YORK, 20 Aug.
Sept Dec.
Tarwe 95 98s/s
Sept "Dec. MeL
Mais: »-*
Mei.
Faillissementen-
U i tgesprokon:
P. J. Winders, koffiehuiMiouder, le VHer-
togenbosch. Recbter-comm. mr. Sluiscu
rat tor: mr. J. A. ML Rits.
P. Zurik, liandelende onder de fhma P.
Zurik en Co. Rechter comm.mr. J. W. Huij-
singacurator: mr. Th. I. K. M. ifiltermann
'V, J. Scheffer, kruier, 1io Hilversu.m.
Jlechter comm.mr. J. W. Huijsingacu
rator: mr. Paul J. Reijmcr., te Hilversum
(Hbhl.)
A H. van F.ck, koopman, Koepelstraat 10,
te Rotterdam, curator: mr. J. It Bntijnzeel;
A. Monnickendam, nianuLu'fuiier, to Rot
terdam, curator: mr. E. S. Hollander. Rcch
ttcr-coinm. in beide zaken: mr. J. E. Rosen
Jacobs on.
Geëindigd:
Salomon (zich noemende Sally 1 Frank,
firma Jac. Ros, te Amsterdam.
Nalatenschap van wijlen E. J. Damman,
weduwe van G. J. Yoogt, in leven vergun
ninghoudster, te Zwolle.
Th. de Jongh, caféhouder, te Xijieidnl.
in de gemeente Hellendoorn. (Stct.ï
Heden overleed, tot ónze diepe droef
heid, zacht en kalm, na een kortstondig
doch smartelijk 1'yden, onze geliefde
Echtgenoote, Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mejuffrouw
Echtgenoote van den lieer WILLEM
SCHEFFERS, in den ouderdom van Gl
jaar en 5 maanden
Uit aller naam
W. SCHEFFERS
en Kinderen.
Schiedam, 20 Augustus 1913.
Verbrande Erven 2.
3319 -18
MLajrLrt 8. Tololocn lÖfcS.
Hoogwater te Schiedam.
Aug.21 vm. 6.29 nin. G 5 i-
22: 7 0 7 22
237.34 - 7.55
Hoogte van het water op de rivieren
Berichten ver. 20 Aug.
LOBITH, 2u.n.m. 10 89 o-w 0.07
KOBLENZ, S u. 'g »org. 2 51 G» v 0,03
TRIER, 911. 0.27 Gev. 0 01
KEULEN, 11 u. 210 Gov 0.02 M
RUHEOlir, 8 n. 1.55 Gevv 0.04 H
Zon en Maan.
Zcusopg. Aug.2'2- 4 55 v.m. ond./. 7 10
23: 456 7.7
25 Aug. L. K. 31 Aug. N M
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Getrouwd: 18 Aug.: F. K. C. Tim-
mennans van Abcoude en J. A. lloyer,
Leiden. 19 Aug.A. G. Parser Mzii.,
Amsterdam, en R. Vos, Londen. - K. M.
C'arpentier Alting en AI. D. Hofstede, Den
Haag.
Bevallen19 Aug.Van Rijswyk de
Jong—Hiiber, Don Haag, D. Van der
Jfeydeu - Welscnbacli, Zwolle, Z.
Overleden: 17 Aug.: S, van Spiegel,
Hilversum, 58 j. Jhc. J. J, van Ascli
van Wijck, Ihirsincl (Zw.), 62 j. E.
J. A, C. MullerSauvlef, Den Iiaag, 44 j.
voor ld onder tl Jaar
Aan de samenstelling van dit boek, dat
met recht en zonder overdrijving een
Nationaal Standaardwerk
genoemd mag worden, heeft GENERAAL
WüPPERMAN, de bekende en algemeen
hooggeschatte autoriteit op geschiedkundig
gebied, vele jaren van zijn leven besteed.
De verschoning van dit werk heeft plaats
in 17 afleveringen ii 35 cents, 1203 30
Tegelijk evenwel met het uitkomen der
le aflevering is het prachtwerk com
pleet verkrijgbaar gesteld en wel
De iurn. Directeur van
het Postkantoor,
J. YV1LL1NCK.
Schiedam 21 Augustus 1913 3322 13
ten overstaan van Mr. It. Af. O. POORT-
AEAN, Notaris aldaar, bij afslag op Woens
dag 27 Augustus 1913, dos voomiiddngs
te elf uren, in. hot gebouw „Afusm Sa
crum", aan de Lange Haren, van:
L Vijf pcrceelen, WEILAND, KADE.i
UITERDIJK, WATERING en WEG, te
Schiedam, in den Nieuwlandschen pol-
dor en in 's-Gravelaml, n.l.
Peic. 1 groot 8.20.30 b. hoogste bod
f 25.000.
Perc. 2 groot 4.30.25 h. hoogste bod
f 10.000.
Perc. 3 groot 8.27.29 b. hoogste bod
f 28.400.
Perc. 4 groot 8.24.G0 b. hoogste bod
f 23.300.
Perc. 5 groot 4.88.25 b. hoogste bod
f 13.200.
'II. Een partij WEILAND te Kethcl in
den Westabtspolder, groot 6.01.73
.hoogste bod f 15.000
ill, Een partij WEILAND als voren, groot
10.27.40 bhoogste bod f 2G.400
IV. Een partij WEILAND, Wj\TElt
DIJK en WEG, te Kothcl, In dcuf
Oostabtspoldcr, groot 3.08.29 bhoog
ste bod f 10.100.
Do perceelcn worden ieder afzonderlijk
'en in verschillende combinatiën afgesla
gen
Notiticn met perceelsbeschrijving en kaar
ten en verdere inlichtingen ten kantore van
voornoemden Notaris. 3321 44
Gevestigd te Leeuwarden
DAMnQDin/CM 'n stukken van f IOOO, f500.
I nlNUDniLVLll cn fioo.- Koers 1001/2 pCt.
Verkrijgbaar ten KANTORE der DANK bij II J. VAN OGTROP 8c Zn.,
Schier m, en te Rotterdam bij de DORDl'SCIIE BANK. 2407 20
Aft. SCHIEDAM van dan
Nog slechts TWEE voorstellingen waarin optreden het sTRIO MODERNE
ARTISTIQUE" in hunne klucht
Uitbundig succes.
Vrijdag Iiesltit laatste optreden van liet „TRIO", waarbij
geheel nieuw Programma.
Uitbundig- succes.
De laatste ZES voorstellingen werd Schiedamsch-BSoscoop door
12S9 inenschen bezocht, 3320 50
Uitbundig succes.
4202 36
(DirectieSOESMAN).
i'OOIJIMGHi
SifTKBBAM.
TELEFOON 1650
IEDER NUMMER ATTRACTIE
Men verzuimé niet dit zeldzaam mooi gpecialUelten-Ctczelschap
te komen z'en, waarbij
W ondordressuur.
Aanvang der Voorstelling
precies 8 uur.
Plaatsen kut non 2 dagen vooruit besproken worden.
Einde der Voorstelling
11.15 uur.
Oud-Direct. Sanatorium voor longlijders,
voor ziekten der ademhalings organen (borst,
long, keel, neus)
SPREEKUREN t 11—3 en 7—8 uur,
Groote Markt 4*, Rotterdam.299510
few Groningen dverteere wen is
Rehtendbla
Officieel orgaan der gemeente Groningen.
Vrydag 22 Augustus,
door de
Kapelmeester de Heer B. Verhallen.
3323 20 Aanvang 8 uur.
De contributie voor Buitenleden en Buiten-
donatrices bedraagt na 1 Augustus voor het
loopende jaar f 6.25.
Voorstellingsformulieren zjjn verkrijgbaar
aan het Kantoor, Kruisstraat 21.
VAN
Een goed onderhouden, hecht cnsteik
HEERENHUIS met TUIN en ERVE te
Schiedam aan de Lange Haven no. 80,
kad. Sectie C no. 11G, groot 490 vieik.
ellen, niet een aandeel in een geineene
gang aldaar nci. 121 derzelfde Sectie
groot 30 vieik. ellen.
Het Huis, vootzien van gas- en wa
terleiding, bevat benede n maimeien
gang, 2 kamers en suite, voorkamer,
tusschenkamer, keuken, bergplaats en
uitmuntenden kelder;
boven 2 voorkamers. 3 achterka
mers, mangelkamer en dienstbodenka-
irier, ruimen zolder met dienstboden-
kamer. In den tuin een kippenhok met
ren.
Grondbelasting f GG.Sö'/s. Straatbel,is-
ting f 22.11.
II. Een WOONHUIS, thans ingericht tot
Boekdrukkerij en EIIYE, te Schiedam,
aan de Hoogstraat no. ÏOO, kad. Sec
tie B, no. 1671, groot G5 vierk. ellen.
Verhuurd tot 1 Mei 1914 voor f350
'sjaazs. Grondbelasting 26.25. Straat-
belasting f 10.44.
Aanvaarding en betaling 1 October
3913.
De veiling za! plaats hel)ben op Vrij
dag 22 Augustus 1913, des voormid
dags te elf uren, en do afslag op
Zaterdag 30 Augustus d. a.v. des
avonds te acht uren, beide in het ge
houw „Musis Sacrum" aan de Lange
Haven te Schiedam kunnende inmid
dels de perceelen bezichtigd worden
op Woensdag en Donderdag in de week
Van do veiling, des voormiddags van
10—12 en des namiddags van 21
uren op vertoon van oen bewijs van
toegang afgegeven door Mr. II. M. C.
POORTMAN, notaris aldaar, to wiens
kantore inlichtingen te bekomen zijn.
3228 51
H. A. ffl. BOELANTS,
Hoogstraat 94.
liet beste adres voor
Coraetten in alle maten.
Buikbanden,
Ruggen-, Bustehouders.
Goedkoopst Magazijn van
(toren, Band, Mode-Artikelen,
Sterke Schoolkcuscn,
Groote sorteering Dames- en Kin
derkousen, Ileerensokken, enz.
M3 pCt. 3 pCt.
ngazyn „Het Anker"
Hoogstr. 18, Tel. 233,
Groenelaan 103, Tel. 232
is het beste adres voor
Kruideniers- cn Grutters
waren. Prima kwal. en tegen de
concurreerendste prijzen. Voor
HO bons ontv. men 30 ct, terug.
Prijscourant gratis verkrijgbaar.
J. MAK.
1 voor
44Sa», Porselein en
Aar de w erk,
dan A BI1LOO, Kreapelstr.
A. J. BIJLOO, Singel, en
Fa. As. BIJLOO, Zalm
straat, hoek Groenelaan.
De ondervinding leert dat
goud en ziher met
dezelfde grondstof gere
pareerd duurzaam,
goedkoop en netjes
blijkt. - Allesaanhuis.
Horlogemaker. - Diamant
zetter. - Goud- en zilversmid. -
Minzaam aanbevelend,
HENRI SIEGERS.
Alléén 139 Hoogstraat 139.
Alléén bij rnjjeigen werkplaatsen
iS Yleeseliliotiworij,
Machinale
j f (ElVorstboreiding en
Hundel iu Ilookvleescli.
Kultenhavcnucg Kil
Telefoon Intercommunaal 192.
Filiaal Biouwersfrael 18.
Telefoonnr, 318.
Verkrijgbaar bij
Telet. nr. 389. Hoogstraat 113,
ënseht U beslist FIJNE
BOTER, neemt dan
een proef met
mqn fijne
66—55—50 ct. per l/8 KG.,
met o/o.
N. DE «HUIJN,
Tel. 305. Broersvest 81
Hoogstraat 8
Horlogemaker, Goud
smid en Opticien.
Speciale werkplaats v.
het repareeren v.Chrono-
meters, Anker- en Cylinde hor
loges. Modeineen antieke Klok
ken en alle'voorkomende Goud
en Zilve; reparation.
H wordt geleverd door
SIVHT's Bakkerij,
BROERSVELD,
gebakken uit de beste grondstoffen
Billijke prijzen.
3üii boter adres dan 't
F SINGEL 95,
Ons werk wordt alleen ge-
naald of hout gepend.
DE HOOP, C. >an \Yaart,
i/h. N. van '/mi, Bioers-
veld no. 83 Schieitam.
IJundel in fijne Vleescfi-
waren, Boter, Eieren en
Geld. Waren, i xira fijne
Goudsche en Leidscho
Kaus, prima Geld. Kookworst,
Blookers Cacao, v. Nelle's
Koffie en Thee.
Aanbevcltnd,
C, VAN WAART.
BBeti ouwbaar adres voor
Primn kwal. Room
boter en lioogflj'no
Mélange. - Volvette
Goudakaas en Leidscho
Komijnekaas.
Alleen uitstekende kwaliteiten.
Beleefd aanbevelend,
Wed. O. M. VAN PINXTEREN
j I voor alle
dan
Strengste discretie.
Billijkste prijzen.
§am 32. Dam 32.
A. VA Si STEENIS.
Piano's, Orgels,
Mandolines, Guitaren,
Violen, Cello's, Giamophone's.
Alle sooiten Snaren,
Muziekboeken enz.
Levert ook op teriiiyu-
betaling.
Lange Kerkstraat 22.
Ver'rijgbaar met de
Eon net
gevraagd, voor direct,
Visscharstraat 4.
üovmgd tegen Uoog loon en
vast werk 2 bekwame
W«ch Glans - er Strijkinricb-
ting J, V tl. BURd,M&kkersstr.2
(Tuinkan).
Terstond gevraagd een nette
als assistente in de hnishoading,
genegen alle huiaeljjse beiigheden
ïe Ycrrtoh'er met bntp van dag
meisje werkster, liefst bekend
mof koken, naaien en strijken, Aan
melden van 7—9 uur 'a avonds.
Adrr U bevragen aan bet Bureau
van dit blad,
gevraagd, die kan w&sschen.
Adres Singel 3 91.
To Ilnur, met 15 Sept. of eerder,
een set
met Tuintje. Huurprijs flO.per
maand.
T» bevragen aan bet Bureau van
dit blad.
Door vertrek
Roodpluche ameublement, canapé,
crapeam tafel, 6 stoelen, groots
spiegel, teil, kieeil, traplooper mei
roedon, veerenbed, vulkachel, for
nuis, ent.
Adrej Warande 49, alhier.
De Godsdienstoefening op Zondag
2i Aug, 's morgens 10y, uur, aal
gihouden worden door den lieer
V AYAN1TEHSON, Ned. Herv.
predikant te Dordrecht.
1813
1918
Een uitgebreida sorteering feest
artikelen, als oranje-hoeden ar,jee,
steehen, mutsen, roten, slingers,
nwrletons, fluiten, ratels ir. ent.
Mag;lijn DE MAGNEET, Hoog
straat No. 110.
Ter Drukkerj van de firma
H.A.M.HOELA -»T8, Lange Haven
141, kunnen nette
worden geplaatst.
DIH
ADRESSEN OOR HET HOISHDOIIEI
il
Groote roorrtad Brillen en l.or^nefa v,
twekkseo bjjitande oogen. Anibeulenu
n
1813. 1913.
