L
;iezi
D. EIS EJzn.
66" Jaargang,
Dinsdag 23 September 1913
No. 14331
CHRISTINE,
Doz'0 courant verschijnt tl a g e I ij k s,- met uitzondering van Zon- en Eeestidageffli
Prqs per kwartaal: Koor Schiedam e.a Klaardingon fl. 1.25^ franco
-per post fl. 1.05. 1
Prijs por week: Koor Schio'dam en Klaartlingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen 1
Advertentiën voor hot eerstvolgend nummer moeten 'des middags vóór eon
nur aan het Bureau bezorgd zijn*
Bureau: Lango Haven No. 141 (lioek Korte Haven).
Prijs ger A 'd v e t o ri l i S nl Kan 1—8 regels f10,92; iedere regel aneer
15 cents. Reclames SO cent per regel, Groote letters naar do plaats die zjj
innemen.,
AdvertentiSn bij abonnement op voordeeligo voorwaarden, Tarieven
hiervan zijn gratis" aan het Bureau te bekomen.;
In de nummers 'die Dinsdag-,- Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen,- worden zoogenaamde kleine advertentiön opgenomen tot tien prijs
van '40 cents per advertentie,- hij vooruitbetaling aan het Bureau te vol doem
Intercommunale Telefoon No. 103.
Belicht.
Zij, die zich met Ingang van 1 Oct.
B.s. op do „Sehiedamscho Courant" abon-
neeren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Voor do op a.s, Dinsdag 30 September
te houden stemming voor de verkiezing van
een lid vrjn don Gemeenteraad voor district
1 bevelen wij den kiezers in (lat district
met den moesten aandrang ann lmn stem
uit to brengen op den can did a at van alle
vrijzinnigen cm van. het protestantse hu
Kiesoomitó, don heer
Wij dringen e>- hij de-kiezers met den
moesten ernst op aan, dat allen reeds bij
eerste stemming van haar kiesrecht ge
bruik maken en daarmede niet wachten tot
een herstemming.
Kennisgeving.
De* Burgemeester van Schiedam,
herinnert personen, bij wie en bestuurders
van bijzondere ondernemingen en instellin
gen, waarhij mannen, die den leeftijd van
vijf en twintig jaren hebben bereikt, in
dienstbetrekking zijn:
'dat zij, volgens art. 57 der Kieswet,
verplicht zijn to borgen, voor zoover niet
hij algemeenen maatregel van bestuur vrij
stelling is verleend, dat ieder van dezen,
dio bevoegd is tot ccn te houden stemming
of herstemming, meda. te werken, gedu
rende ten minste twee achtereenvolgende
uren, tusschen acht uren 'des voormiddags
en vijf uren dos namiddags, daartoe gele
genheid vinde
dat zij, volgens art. 58 van genoemde
wet, voor zoover arbeid wordt verricht
in fabrieken of werkplaatsen, verplicht zijn
te zorgen, dat in het arbeidslokaal, en
zoo er meerdere arbeidslokalen zijn, in "het
grootste of wel fn meer dan 'één arbeids
lokaal, gedurende twee werkdagen vóór en
op den tot stemming bepaalden tijd op een
zichtbare wijze is opgehangen een door hen
of van hunnentwege onderteekende lijst, de
door L. G. IIOBERLY,
Naar het .Engelsch,
70. I
„Ik zal beneden komen in "den salon,"
zei zij; zij wist zelf nauwelijks waarom
zij tot dit besluit kwam, liet was meer
een ingeving, dan ccn gevolg van rode-
néering. Zij wachtte nog 'even, om haar
krachten te verzamelentoen daalde zij
langzaam de groote trap af, deed de sa
londeur open, en bleef niet op den drem
pel staan, zooals zij wel gewild had.
Fergusson kwam 'dadelijk naar haar toe
en ofschoon hij glimlachte cn sprak op
zijn gewonen vroolijken toon, merkte Zij
op (jat er een sombere uitdrukking was
in zijn oogon en een vermoeide trek op
zijn gezicht, dien zij nog nooit te voren
had bespeurd, llij had ook iets ongewoon
zenuwachtigs, hij sprak snel, alsof hij stil
zwijgen vermijden wide:
„lk moet mijn excuses maken dat ik
u kom lastig vallen," zei hij op 'n vormclij
ken toon dien zij niet van hem gewend was,
,,ik wou nog even komen vragen hoe het
met Bébé gaat, voor mijn vertrek.
'„Vóór uw vertrek?" Cicely kon geen
andere woorden over haar lippen krijg op;
haar hart stond een oogenblik stil van
schrik en begon daarna hevig te kloppen.
„Ja, ik ben Wel plotseling tot dat besluit
gekomen, maar ik voel dat het een wijs
besluit is." Fergusson sprak snel cn zenuw
achtig, „Ik ben van plan op reis te gaan';
een nieuw leven te beginnen in een nieuw
land. Dit land is overbevolkt dat onder
vindon wij hier hoe langer hoe meer en
ak ben van plan, naar het Verre 5V,esten
twee achtereenvolgende uren, bovenbedoeld,
vermeldende, voor elk afzonderlijk of
groepsgewijze of voor allen gezamenlijk;
dat, volgens art. 151 der Kieswet, over-
treding van bovenstaande voorschriften
wordt gestraft met hechtenis van ten hoog
ste veertien dagen of geldboete van
ten hoogste vijf en zeventifg gul
don; en
dat blanco lijsten als hierboven bedoeld,
tegen betaling van 21/2 cent, ter Gemeente-
Secretarie, afdeeling A, verkrijgbaar zijn
gesteld.
De algemeene maatregel van bestuur, bo
vengenoemd, is gegeven bij Konnklijk Be
sluit van 24 Mei 1901, (Staatsblad No.
109), en luidt als volgt:
Artikel 1. Vrijstelling wordt verleend aan
de in art. 57 der Kieswet bedoelde pcrsQ-
non en bestuurders van bijzondere instel
lingen en ondernemingen ten aanzien van
bij hen in dienstbetrekking zijnde personen,
wolk'0 uithoofde van die dienstbetrekking
op den dag dor stemming tusschen de in
vermeld artikel genoemde tijdstippen niet
gedurende twee achtereenvolgende uren ver
toeven in de jgemeente, op welker kie
zerslijst zij voorkomen.
Artikel 2. Vrijstelling als omschreven in
het voorgaand artikel wordt voorts ver
leend aan geneeskundigen en apothekers
ten aanzien van hij hen in dienstbetrekking
zijnde personen alsmede aan personen en
bestuurders van bijzondere instellingen en
ondernomingen ten aanzien van hij hen in
dienstbetrekking; zijnde ziekenverplegers.
Schiedam, den 23sten September 1913.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. JfOMERLAGE GRETE,
BUITENLAND.
Schiedam, 23 Sept. 1913.
DUITSCHLAND.
Do Katholieke „Kölnisoho Volkszeitung"
geeft, naar aanleiding van den sociiaal-demo-
cratischen partijdag te Jena gehouden, een
opmerkelijke karakteristiek van do sociaal-
democratie ia Duitschland. JJet blad is
van oordeel, dat het Buitsche volk „het
meest monarchale volk ter wereld" is, ge
lijk indertijd de conservatieve „Krauzzei-
lung" geschreven heeft "Wanneer, aldus do
„Köln. V'olkszcitung" hu een groot clccl
van hel volk sociaal-democratisch is, dan
ligt het duidelijk voor de hand, dat. ook
de sociaal-democratie rich' aan deze Duit-
scho karakter-eigenschap niet geheel ont
trekken kan. Niet den ,montl zijn zij re
publikeinen, maar hun voeten gaan on
willekeurig in de pas, wanneer de trom
mel slaat. En daarom laten rij' zich, on
danks hun revolu tion na ire- gebaren zoo ge
makkelijk regeeren. Zij y.ijii veel gehoorza
mer en volgzamer dan bijvoorbeeld de En-
gelsohc conservatieven en de Fransche mo
narchisten.
Men kan veilig zeggen, dat, wanneer
te gaan, naar Amerika. Ik heb daar altijd
naar verlangd naar het vrije IcverVm een
groot, nieuw land."
„En uw arme patiënten dan, mv arme
patiënten in Zuid-Londen," viel Cicely hem
in de rato. 't "Was of liaar hart ineenkromp.
„Zij kunnen u n.iot missen."
llij trok de schouders op ca glimlachte.
„Ik hen niet onmisbaar, noch voor hen,
noch voor iemand anders." De laatste woor
den sprak hij fluisterend „en ik geloof
dat daar ginds voel werk voor mij is, op
hot andere halfrond. Hot is niet overhaast
dat ik dit besluit hel) genomen, ik héb er al
lang over nagedacht; ik gefoof dat het
verstandig is."
„Ik wou wel eens Velen waarom?" Ci
cely sloeg haar oogen op lot de onrustige,
bruine oogon tegenover haar. Het lijkt mij
Zij zweeg plotseling cn maakte den
zin niet af; zij sloeg do oogen neer voor
hetgeen zij meende te lezen in die andere,
„Lijkt het u zulk een dwaas plan? een
ondooidachte inval? Ik hen niet zonder
reden tot dit besluit gekomen. Het is liet
beste, bet eenigo wat ik doen kan/' De laat
ste woorden kwamen haastig van zijn lip
pen, bij haalde met moeite adem alsof
zijn krachten waren uitgeput, „lk kon niet
heengaan zoudor u en juffrouw Mooro
en Bébé goeden dag te zeggen.
„Wij zouden ook heel hoos op u geweest
zijn als u zoo "iets afschuwelijks gedaan
luidt," antwoordde Cicely luchthartig, zoo
(lichthartig dat cv in zijn bruine oogen een
pijnlijke uitdrukking kwam. Hij had niet
duiven hopen, dat zij met eenige mogelijk
held iets om hein kon geven, maakte bij zich
zelf wijs. Hij had nooit zulke onwaarschijn
lijke drooinen gedroomd, maar wel had hij
gehoopt dat het haar zou spijten voor al
tijd een goed vriend te verliez'011. .Want
als hij uit Engeland ver Hok was hij yan
binnen 100 jaar Duitsohland in geen oorlog
verwikkeld wordt, dat ook in dien tijd
geen revolulionnaire beweging van de so
ciaal democratie te wadhtcn is. Zoo iels
zou alleen denkbaar zijn, ja mag zoo goed
als zeker worden aangemerkt, wanneer;
Duitsolilarid in oen buitcnlandschen oorlog
een nederlaag zou lijden. Men bedenke, dat
geen enkele regeering zoo zwak is, als die
wier troepen in een oorlog verslagen zijn.
Gebeurt dit niet, dan zal de strijd tusschen
regeering en sociaal-democratie daardoor!
zijn einde vinden, dat het den regeerings-
eliemici zal gelukken, do sooiaaklemoorar
tie 'n prmdpieelo beenderen-venveeking to
bezorgen; en dan kan het gebeuren, dat
wij over 25 jaar een soeiaaklcmocrafi,-
schon Rijkskanselier krijgen. Wie dat voor
onmogelijk houdt, bewijst zijn gebrekkige
historische studies, want do wereldgeschie
denis heeft nog wel grootere omkeer en ver
meld.
liet „roode spook" lieeft, zooals uit be-
venstanndcr blijkt, voor het Keulsche cen-
trumblad niet zoo'n schrikaanjagende be-
leckenis als wel hij andere centra morgan en
het geval is. t j
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland. 1 1
He vertegenwoordigers van do directies
en van het personeel der Londensche omni-
b usman Is e hap j rij zijn het eens geworden,
z.oodat de staking uit den weg is geruimd.
In de Iorscho hoofdstad hebben Zondag
avond ernstige rustvertsorïngen plaats go-
had tijdens eea optocht van 10.000 stakers,
dio voorafgegaan werd door tamboers en
hoornblazers en geëscorteerd werd door
200 politieagenten.
Jlet personeel van nog rijdende tram
wagens, welke op een gegeven moment den
doortocht versperdon, moest het ontgelden,
liet regende steenen op do tramwagens en
hun bestuurders, terwijl do politie zoo goed.
als machteloos tegenover don woesten troep
.stond, Weldra werden echter ook de politie
mannen met steenen en flesschen bestookt.
Toen er eindelijk versteiking kwam, ont
stond er oen geregeld gevecht, voordat het
do politie gelukte do stralen schoon te
vegen.
Een en voorlig personen, agenten cn sla-
kers, waren iulussolien, ernstig gewond^
naar bét ziekenhuis gebracht.
F r a n k r ij k. 1
De koning van Griekenland heeft giste
reu in hel Grieksfthe gezanschasgeb'ouw
ccn intiem dejeuner aangeboden, waarbij
o. a. aanzaten do Grieksclhe .gezant, de mi
nisters Darlhou, Diehun, fiticnne ca ge
neraal Eydoux.
plan hel land voor goed 1e verlaten, allo
vriendschap af te snijden, alle banden 1c
verbreken. En mi zag zij toL hem op met
een glimlach en zij piaafte vroohjk en zei
dat zij hoos op hem zou wezen indien
hij wegging zonder afscheid van 'haar te
nemen! llij voélde zich gekwetst, cn In
zijn ijdglheiid geknakt"; Cicely die dit even
goed opmerkte als zij een oogenblik te vo
ren den veelbeleekenenden blik in 'zijn oogen
had opgemerkt, wist alleen dal haar hart
bonsde van onuitsprekelijk genot dat haar
zelf vrees aanjoeg zij was zich bewust
dat zij het geluk in baar eigen kleine hand
jes had indien zij het spel ton mins to
speelde zooals het gespeeld moest worden
„U heeft uw huis en uw1 praktijk
toch nog niet opgegeven?" vroeg zij en
haar toon was nog altijd zakelijk en kalm
en zijn slem klonk'bolccdiigd, toen hij ant
woorddoi
„Ik heb mijn huis een agent in handen
gegeven om (o verburen'; met mijn Werk ga
ik voort totdat ik iemand gevonden hob die
het van mij kan overnemen; zoodra alles
geregeld is, zal ik vertrokken. Om u do
waarheid to zeggen zal ik blij zijn als het
zoo ver is," Cicely's hart bonsde"; er was
zulk een biltere klank in zijn stom. Zij
kwam een stap nader (zij stonden heiden
nog sedert zij was binnengekomen), zij bat
do woorden: „ik ivilde" zelfs yiïtgcspro
ken, toen de deur wijd werd opengewor
pen en Jrun.es aankondigde;
„Mevrouw Üenno,"- 1
Cicely wist niet of zij lachen 'moest ol
schreien toen deze heel gewone kennis;
do alledaagschliaid, welvoeglelijkheid en
domheid in persnon dc kamer binnentrad
Zij wist maar al te wel dal mevrouw Deanc
als zij eenmaal goed en wel in de kamer
zat, er niet gemakkelijk weer uitging"; met
een zucht schikte zij zich dus in haar lot
Aan minister-president Barthou cn minis
ter Eticnnc verleende de koning het groot
kruis van de orde van den Verlosser.
In den namiddag bracht president Poin-
Cfiró den koning een bezoek. Het onder
houd, dat veertig minuten duurde, kenmerk
te zich door groote hartelijkheid, aldus
een Rcutcr-lelegram.
De Duitsche pez-s bespreekt levend in het
bezoek door koning Ivonstantijn van Grie
kenland aan de Fransche hoofdstad ge
bracht. Il.et was, schrijft do ,.Kóln. Ztg.",
reeds van te voren uitgesloten, dat dc be-
groetingsralen van den president der repu
bliek en van koning Ivonstantijn oj) liet,
tor eere van den laatste in het Elysée ge
geven noemaal met geen syllabe zouden rep
pen van de woorden door den Griekschen
koning te Berlijn geuit, waarover men ia
Frankrijk zoo geweldig opgewonden is ge
raakt. De diplomatieke boifclijkbeid en de
achting hadden dit reeds van te -voren;
uitgesloten. Ret zou bovendien onmogelijk
zijn geweest, dat koning Konstarttijn maar
do geringste andera uitlegging a,an zijn
BerlijnsCihe woorden zou gegeven hebben.
Tan de Fransche bladen meent de „Ma-
tin", dat de woorden van Poincaré, diens
herinneringen namelijk, dat Frankrijk voor
Griekenland de eerlijke en veilige vriend
blijft, die h'et immer is geweest," zij Jiet
ook niet rechtstreeksche afkeuring hetee-
kenen toch een hoffelijke terechtwijzing la,-
ten doorschemeren aan hef adres van den
koning.
„L'H.omme Libre", hét blad van Clemen-
ceau schrijft, da,t men iets anders bad ver
wacht. Men dacht, dat, nadat koning Kon-
stantijn zoo luid' verzekerd h'ad, dat alto
Grieksch'c overwinningen aan do Pruisische
tactiek to danken, waren, het hem nu ook
behaagd zou liebhen te verklaren, dat de
Vransche officieren „met kennis van za
ken, ijver en geestdrift Kun taak hadden,
ondernomen,'.' Maar volgens de koninklijke
rede in h'et Elysée blijft dus Duitschland
voor koning Kopslantijn de grootste ut
beidskracht, die do verheffing van Grie
kenland voorbereidt en mogelijk maakt. Dal
is bet wat men in Frankrijk met bitterheid
en teleurstelling heeft ervaren.
Cassano Bcllo in Picmont gegeven weid ter
rare van de uit Lyblë teruggekeerde sol
daten. Juist toen hij een rede uitsprak over
viel hom ran plotselinge ongesteldheid, die
een einde aan zijn. leven maakte.
Zwilscrlan cl.
To Zurich is gisteren bet internationale
congres van drankbestrijding onder hek
sp o o rw ogpe rs o n eel geopend.
Duitschland, Frankrijk, Nederland, Zve
den, Noorwegen, Engeland cn Zwitserland
waren vexlegenwoordigd. Êr Werden vei»
gen uitgebracht onder het spoorwegperso
neel in dc verschillende landen.
Italië. 1 1
Zondag is plotseling overleden dc Minis
ter van posterijen en telegrafie, Calissano,
Do minister zat aan hij het banket, dat lo
terwijl Fergusson haar de hand tot afscheid
reikte. „Ik -moet verder, mevrouw/I zei
hij, „mag ik soms even naar do kinderkamer
gaan om juffrouw Moore en "Bébé goe
dendag te zeggen?" 1
„Natuurlijk," antwoordde Gieely mei haar
vriendelijk lachje. „Bébé zou vreeselijk veel
verdriet hebben als haar lieve dokter op
reis ging over de zee, zonder afscheid yan
haar te nemen."
„A1 s n ten minste over de zee gaat,"
voegde zij er an gedachte bij, toon de deur
was gesloten en zij ging zijlten om naar
mevrouw Deane's weinig interessant ge
sprek te luisteren. „Als u gaat over
do zeel"- 1
HOOFDSTUK XVII.
1 k kom vandaag om rx dal te
zeggen.
Fergusson had hot groote huis op liet
Ealonplein zeer tenoergeslagen veilaten,
maar den volgenden morgen was hij nog
somberder gestemd. Hij zat alleen ja do
kamer die hij als studeer- cn zitkamer ge
bruikte"; op de tafel voor hem lagen, twee
brieven, de eeno van een agent van een
verhuurkantoor, waarin hom werd medege
deeld dat er iemand was die misschien
zijn "huis wikle huren"; de andere van oen
practisecvend geneesheer uil hel Noorden
van Engeland. Deze gaf zijn verlangen 'te
kennen persoonlijk over te komen om allo
bijzonderheden omtrent do praktijk le ver
nemen. i
„Met gewold mijn schepvcu verbranden,"
mompelde Fergusson, terwijl hij de kamer
rondkeek die hij was beginnen lief le krij
gen/ hij glimlachte maar het was een droe
vig glimlachje zonder vreugde. Dio blik
om. zich heen herinnerde.liom plotseling
aan bet eerste bezoek van Christine, toon
hij do praktijk waarnam voor Dr. Sloke-
T u rk ij e en B ul gar ij e.
In do gisteren geh'ouden zitting van do
gedelegeerden zijn 1G paragrafen van het
irede.yvcrdrag goedgekeurd. Het verding zal
in het geheel 23 paragrafen inhouden. De
eerstvolgende z.itting zal morgen "Woensdag
plaats hébben.
Do deniobilisecring der troepen zal on
middellijk na bet leekenen van het ver
drag tot stand, komen. Eveneens zullen,
z.oo spoedig mogelijk de diplomatieke be
trekkingen weder worden opgenomen.
In diplomatieke kringen heeft bet be
richt over de spoedige demobili-raring moo
ie vreugde verwekt. Alen hoopt, dat do
moeilijkheden met Griekenland spoedig ge
heel zullen zijn opgelost. t
Roe m cuië.
De door de troepen nil den Balkan mee-
gebrachie cholera maakt nog steed- iele,
slachtoffers. Een tegen Zondag te Boeka
rest aangekondigde meeting van socialisten
is door de politie verboden mei het oog
op het cholera gevaar. Er zijn thans 210
genieenten besmet mei cholera1131 zieken
worden in de hospitalen, verpleegd, er zijn
94 nieuwe gevallen vootgekomen. Het aan
tal sterfgevallen bedraagt 43. t
A1 b a n i IJ
De Wéensche „Morgeuzeitung" verneemt
uit Belgrado, dat Ëwrad pa-ja zich tol
gouverneur-generaal van Albanië heeft, uit
geroepen en dien titel zal voeren tol oen
vorst is aangewezen.
Essad pasja teekent met zijn naam en
zijn titel van minister van bumenlandbche,
zaken manifesten, die scheuring prediken.
Zaterdag hebben Arnaufen, ten geUlu
van 10.000 man, een aanval op Libra on
dernomen.
De „Poiiiika" rogl, dat de Arnauten ver
scheidene cluistondovjien op Servisch grond
gebied in brand gestoken hebben. De strijd
duuule Zondag nog voort, De Servische
commandant beeft om versterking ge
vraagd. i
Blijkens berichten uit Valona is do voor-
loopigc legeering niet weinig ongerust omj
den indruk, dien de tegenwoordige gebeur
tenissen in Europa kunnen veroorzaken cn
het wantrouwen, dat daaruit xoor Albanië
kan voortvloeien,.
on in zijn huis woonde. Hij moest Waarlijk
lachen toen hij zieli don verbaasden blik van
hel jonge muisje herinnerde cn haar naïcvo
hckenlcnis lioe weinig overeenkomst zij zag
tusschen zijn persoon cn hel buis waarin
hij haar ontving. En ah- hij nu den blik
liet gaan 'door zijn .studeerkamer in Zui
delijk Londen dan vroeg llij zich lil of
Christine deze omgeving meer in overeen
stemming zou vinden met zijn pnsoon. Er
was hier zelccr niets van die keurige nette
deftigheid van Dr. Stokes goed onderhou
den woning. Geen twee stoelen die bij el
kaar hoorden, maar zij waren alle gemakke
lijk cn 'prettig. Do wanden waren beschil
derd, zacht geel, wat een indruk van zon
licht gaf, zelfs op de donkeislo dagen en
do weinige platen, dio tegen den zoimi-
gen achtergrond hingen, waren zeer goedo
foto's in eikenhouten lijst, dio eenigo oudo
Meesters van dc Ilaliaahm/mi school verte
genwoordigden. Boekenkasten bedekten een
groot deel van den wand, boeken bedekten
do tafels, zelfs lagen ze opgestapeld op een
hook van 'hot vrij verscholen Tiukscho tapijt-
Voor het open raam stond oen bak muur
bloemen/ de doordringende ^our verspreidde
zich door do kamer. Hot uitzicht .was niet
onaardig, want er Mas een klein lulutjo
achter liet luiis en do groene takken wuif
den legen den blauwen Aki hemel. Dn drukte
op straat op kleinen afstand, bet gegons van.
mensohclijke stommen, dat waren do gelui
den die den dokter aangenaam waren, den
man die [zóóveelvoelde Noor jdc mcnscliheitD
Hij hield van die schrille kreten yan 'do
straal, nu en (tan uitklinkende boven het ge-
v.'ono geraas, dat gelijk was aan bet golf
geklots tegen oen rotsachtige- kust
{Wordt, vervolgd.I
SCHIEDAMSCHE COURANT.
ttfe
