i\m
RIS E.Hzn.
66"* Jaargang.
Woensdag 24 September 1913
No. 14332
CHRISTINE,
Bericht.
Kennisgeving.
Doze courant verschijnt "d a g e I ij k s; met uitzondering van Zon- en Feestdagen, t
Prijs per kwartaal: Koor Schiedam enXlaardingen fl. 1.26,, franco
por post fl. 1.C5.
Prijs por week: Voor Schiedam en VI aardingen 10 cent,
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomens 1
Aüvertentiün voor hot eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
our aan het Bureau h'ozorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven). 1
Prigs der A3 v eS tentiën! Eau 1—3 regels fl<5.92; iedere regel mees
16 cents. Reclames 30 cant per regel, Groote letters naar de plaats dio zij
innemen,-
Adv er tentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden,- (Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen,-
In 'de nummers 'die Dinsdag-,- Donderdag- 'en "Zaterdag av on!Q
verschijnen,- worden zoogenaamde kleino advertentiön opgenomen tot den. prijs
van '4Q cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen:
Intercommunale Telefoon No. 103.
Zij, die zich met ingang van 1 Oct.
a,s. op de „Schiedamscho Courant" abon-
neoren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Voor de op a.s. Dinsdag 30 September
to koudon stemming voor dc verkiezing van
een lid van den Gemeenteraad voor distriet
I bevolen wij den kiezers in dat district
met don moesten aandrang aan hnn stem
uit to brengen op den candidaat van alle
vrijzinnigen en van het jProicstantsohe
Kiescomité, den heer
Wij dringen er bij do kiezers met den
meesten ernst op aan, dat allen reeds hij
eerste stemming van haar kiesrecht ge
bruik maken en daarmede niet wachten tot
een lierstemming.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet op art 12 der Drankwet,
Brengen ter openbare kennis, dat bij h'en
is ingekomen een verzoek van:
lo. WILLEM VAN WI.TK, om verlof voor
den verkoop van alcoholhoudenden drank
anderen dan sterken drank, voor gebruik
ter plaatse van verkoop in de benedenvoor-
loeaüteit van het perceel Maria straat 52;
2o, ALEXIUS .TACOBUS JANSE, om ver
gunning voor den. verkoop van sterken,
draak m het klein, voor gebruik elders dan
ter plaatse van verkoop in de benedonvoor-
locialiteit van het pand Lange Haven 110,
en herinneren, dat binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen bet toestaan van
deze verzoeken schriftelijk bij hun Collego
bezwaren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 24 September 1913.
Burgemeester en Weihouders voornoemd,
M. U HONNERLAGE GRETE
De Secretaris,
j V. SICKENGA.
door L. G. HOBERLY,
Naar het Engolsch.
71. t
liet kostte hem moeite hel volle loven
in Londen te moeten verlaten, de stad
waarin hij zulk een groot gedeelte van zijn
druk leven had doorgebracht Sneer moeite
dan iemand anders zich zou kunnen voor
stellen, dacht hij. Het was bost mogelijk
dat ieder ander een werkkring in lat ge
deelte van Londen niet als hel toppunt
van geluk zou beschouwen een prak
tijk onder armen, misdadigers zelfs; maar
hij had zijn werk lief, hij had zijn pa
Geuten lief; het was ontzettend hard zich
van hen allen los te scheuren cn toch -
de scheuring was onvermijdelijk.
„Ik kan hier niet blijven binnen hel
hereik van haar en van de verleiding
en mij groot houden daarom moet ik
de vlucht nemen." Hij lachte kort toen hij
de twee brieven overlas! zonder eenigen
lust ze een van beiden te beantwoorden.
Hij wist dat hij gaan moest. Met de onwan
kelbare zekerheid van een oprecht man
zag hij bij hel nemen van een besluit, wat'
hij beschouwde als den rechten, weg, duide
lijk voor zich afgebakend, en toen hij dien
gezien had, dacht hij er niet aan 'hem niet
te'volgen. Maar niet tegenstaande al zijn
kracht en vastheid Van karakter voelde
hij op dit oogenblik een tegenzin om die
BUITENLAND.
Schiedam, 24 Sopt. 1913.
ALBANIË.
Het nog in staat van wording zijnde
nieuwe vorstendom maakt op 't oogenblik
een zeer moeilijken tijd door. De voovloopi-
go regeering ouder leiding van Khcmal
bey wordt aan de eone zijde bestookt door
Essad pasja, den voormalige vcidmhgervnn
Skoetari, die thans onder hel voorwendsel
om weer voor Turkije te strijden, aan hel
hoofd van den nieuwen slaat tracht te
komen, terwijl aan do grenzen een bloe
dige strijd is ontbrand tusschen Alhanee-
scho stammen cn Servische troepen.
Een telegram uit Borat te Janina ontvan
gen meldt, dat Essad pasja te Durazzo en
zijn partijganger Bektas bey de autonomie
van Albanië hebben geproclameerd onder
souvereinileii van den sultan. Aan Khcmal
bey werd te kennen gcgeien, dat bij Ynlona
moet verlaten, indien hij niet mei geweld
verdreven wil worden. Do nieuwe partij
voert een vlag met een adelaar en dc
Turksehe Halve Kan,
Khcmal bey heeft dc inwoners van Ma-
lakasta to wapen geroepen tegen de nieu
we partij. Hij beloofde ieder een maandgeld
van 200 piasters.
Voor do gevechten tusschen Albanecschc
benden en Servische troepen bij Djakova
cn Prisrend geeft de „Albnnisehe Korres-
pondenz" als oorzaak op de door do Ser
viërs sedert maanden gepleegde wreedhe
den in hot Albaheesche gebied, hun door
de Londonsche «ambassadeurs-conferentie
toegewezen. Sinds geruimen lijd reeds heb
ben tusschen Albnneo.scbe benden en Ser
vische troepen bloedige gevechten plaats.
De Servische dete-eln-m. r.ten hebben ech
ter thans, zonder eenige oorzaak, dorpen,
die aan den opstand geen deel hebben!
genomen, in brand gestoken en bot too-
neel van dc ongeregeldheden is daardoor
weder uitgebreid. Doordat voorts de we
gen, die naar de marktplaatsen Djakowa en
Prizrend leiden, door de Senders versperd
zijn, heerscht in het gehcelo noordoostelijk
gedeelte van Maüssia hongersnood.
Do „Albanisehe Korrespondenz" maakt
'n brief openhaar, van Issa-Bolje'imz waar
in het heet: „Het bloed, dat thans ver
goten wordt, is het gevolg van de on
rechtvaardigheid van Europa. Hel is oen
.schreeuwende onrechtvaardigheid, dat de
Albaneesclic stad Kossowo uit onze han
den in die onzer vijanden werd overge
plaatst. Wat sedert maanden hier in cht
land gebeurt, is eenvoudig hemeltergend.
Vele onzer beste mannén vinden het einde
nndeg de, kolven en bajonetten der Serviërs.
Onze broeders in Malissin hebben de Ser
viërs eenvoudig afgewacht, zij hebben door
dringend tol in het hart der Malissoren
zich op a,lle wegen in hinderlaag gelegd
en vandaar uit de Malissoren neergeschoten.
Europa heeft onze- klacht niet willen hoo
ren. Thans grijpen wij naar de wapenen
en wij wonscihen te ovcnviu'noin of te
sterven.
Volgons particuliere berichten tc Belgra
do ontvangen, hebben 20.000 goedgewa
pende Albancezen de versterkingen van do
brieven te schrijven, want daarmede ver
brandde hij zijn schepen, zooals hij hel uit
drukte. Hij wist dat hem goed werk wachtte
in het verre westen, waar hij had besloten
een nieuw leven te beginnenj hij wist ook
dat hij speelde met zijn gevoel van plicht
en eer als hij ia Engeland bleef binnen
bereik van een verzoeking waaraan bij
moest weerstand bieden"; en toch al wat
menscholijk was in hom verzette zich te
gen deze noodzakelijkheid. -Ofschoon hij den
inhoud van deze heide brieven al bijna van
buiten kende, las hij zo beide nog eens
over, vouwde ze dicht cn legde zo ter
zijde.
„Als ik ze mei den avondpost beant
woord is het lijdgenoeg," riep hij uit.
„Ik zal ze van avond beantwoorden'; deze
paar uren maken geen verschil."
Tlij lachte en schaamde zich over zijn
eigen lafheid, zooals hij het noemde, om
liet onvermijdelijke iwl te stellen, maar er
scheen hem een last, van het hart toen
hij de beide brieven onbeantwoord ter zij
dc had gelogd. Hij stond op en ging naar Lc
noden naar zijn ontvangkamer met hel aan
gename gevoel_/lal het verbranden van de
booten nog niet begonnen was.
De drukke morgen waarop hij allerlei
soort patiënten ontving, die elkaar in do
wachtkamer verdrongen, was half voorbij
hij wachtte in zijn klein consult kamer
tje op den volgenden patiënt, toen or ge
Gkt werd en Thompson, zijn bediende en
factotum, binnenkwam. Thompson cn 'zijn
vrouw maakten het gehcole dienstboden-
personeel uit van Fergussons huishouden';
beiden de oprechte Bewonderaars van den
Servische stad Dibra bezet. In een offi-
liecle nota der Servische regeering wordt
dit gevecht zeer verbitterd genoemd. De
Serviërs, die kleiner in aantal waren dan
do Albancezen, onder hevel van builen-
andsoho onderofficieren, zijn Dibra bin
nengetrokken. Er zijn Servische verster
kingen gezonden. De Servische minister
an buikmlandsoho zaken is te Belgrado
teruggekeerd.
Ook de stad Toezi moet door de Alb'anee-
zen op de Serviërs' veroverd zijn.
Uit diplomatieke kringen verneemt de
Ncue Pol. Korresp.'', dat Servië maatre
gelen neemt om ton spoedigste in Albanië
op te treden, maar dat dit vermoedelijk!
wel overbodig zal zijn, daar men nog hoopt
op minnelijke wijze don gcregelden toe
stand te herstellen. Bovendien zullen do
giooto mogendheden in verband met hun
eenmaal genomen besluit, wel weten te
verhinderen, dat bij don opbouw van bet
vor-tendom Albanië door naburige staten
met ruwe band ingegrepen wordt,
GEMENGDS MED EDEELINGEN.
Engeland.
In dc „Liveipool Courier" doet een bij
zondere parlementaire berichtgever de vol
gende belangwekkende mededeeling:
„Het staat thans vast, dat het land ge
raadpleegd zal worden, alvorens de home-
rule-wct door don koning zal worden be
krachtigd. Een staatsman van don eersten
tang heeft mij gemachtigd deze mededeeling
to doen. In welken vorm het beroep op
de kiezei"» zal geschieden, door oen nieuwe
algemeene veikiozing of door eeu referen
dum en of het spoedig zat gebeuren dan wet
na vertoop van een paar maanden, kan
nog niet gez'egd worden."
Op do Ie Londen gehouden vergadering
van den Nationalen Bond van Transport
arbeiders werd besloten aan don uitvoeren
den raad van de arbeidersvereeniging te
Dublin mede te doelen, dal de Bond van
meening is, dat hij de transportarbeiders
le Dublin niet beter kan helpen dan door
zich beschikbaar Le stellen voor degenen,
die het geschil beëindigd wenschen tc zien.
De Bond is echter bereid fondsen bijeen
te brengen om do ellende te lonign.
Van andere zijde wordt gcmckl, dat de
stakers wegens de totale uitputting dei'
kassen en de toenemende armoede weldra
zullen moeten toegeven.
Uit Liverpool wordt gemeld, dat suffra
gettes Maandagnacht brand hebben gefield
in een groot huis tc Seaforth bij Liverpool,
dat do plaatselijke overheid liet verbouwen
tot een inrichting voor idioten, liet vuur
woedde vele uren, eer men er in slaagde
het te blusschcn. De schade bedraagt, onge
veer een millioen gulden. Er werden in de
buurt schrifturen van suffragette» gevonden.
dokter, zoowel als zijn tiouwe bedienden;
cn. toon bij bun de toekomstige ver
andering in zijn loven had medegedeeld,
hadden zij als een mond gevraagd of zij mee
mochten gaan naar het Verre Westen om
zijn lot te doelen, in het nieuwe land met
zijn nieuwe weikzaainheden.
Toen Thompson, nu het kamertje van
den dokter binnenkwam, wist Fergu»son niet
recht wat hij Van hem denken moest, want
hij zag er ontsteld en foch ook weer ver
heugd uil. 1
„Nu, Thompson, wat is er?" vroeg "hij.
llel gebeurde heel zelden d.at men hem
op dit uur mol iets van do huishouding
kwam lastig vallen.
„Er ós een dame om u lo sproken, mijn
heer. Toen zij hoorde dat u spreekuur bad,
wou zij heengaan en terugkomen, maar ak
vond liet niet geschikt zoo'n dame weg tc
sturen cn terug tc laten Romen.
Fergusson glimlachte. Thompson was de
beste ziel van dc wereld, maar zijn gave
van onderscheiding was niet groot, cn Z'oo'n
damo was waarschijnlijk een juffertje uit
do voorstad, hopende op lager tarief op
dit uur. 1
„Waar is dio dame?" vroeg hij.
j,In uw studeerkamer, mijnheer," ant
woordde Thompson op verbaasden toon.
„Ik kon zoo'n dame toch nergens anders
laten, mijnheer."
Weder glimlachte Fergsuson. Hij kende
zo maar .al te wel, do dames die zulk een
indruk maakten op don acslheüsch aange-
legden Thompson, dames met bijzonder
groote hoetien, modieuse toiletten, zooals zij'
het noemden, kanten blouses, waaruit eet)
Frankrijk en Griekenland.
De koning van, Griekenland beeft gisteren
op bet Fransche ministerie van buitenland-
sche zaken een langdurig onderhoud ge
had met minister Pichon.
President Poincaré heeft aan den Griek-
schen premier Venizelos het grootkruis van
het Legioen van Eer doen overhandigen.
De heer Venizelos heeft gisteren leen
bezoek gebracht aan den Fransehen gezant
to Athene, wien hij dank betuigde voor
de warme sympathie voor Griekenland, door
president Poincaré betoond.
Rusland.
De stakende bootwerkers te Riga hebben
gistereu algemeen bet werk hervat.
Yerecnigde Staten.
Minister Bryan beeft zijn voorlezingen,
en variété-voorstellingen, geëindigd en zich
weder uilsluitend aan de bom toevertrouw
de belangen van den staat gewijd. Natuurlijk
is hij door tal van journalisten geïnter
viewd, aan wie bij verklaarde, dat zijn reis
hem uitstekend bevallen was. Toen hem
do vraag gesteld werd, of het waar was,
dpt hij in bet geheel geen lezingen meer
houden zou, werd hij geweldig boos. „Ik
z,a;l lezingen houden riep hij uit
wanneer ik wil. Aan criliek stoor ik mij
niet. Ik heb al zooveel onaangenaamheden
moeten slikken sedert ik «aan politiek doe
dat dit kleine beetje er nog- wol bij k.nn.V
Open en eerlijk verleide hij vervolgens,
dat zijn lezingen hem een zoet winstje!
van 15000 gulden, hadden opgeleverd.
BINNENLAND.
Audiënties.
De gewone audiënties van de ministers
van buiteal. zaken ad interim, van ma
rine en van oorlog zullen deze week niet
plaats hebben.
Intrekking van wetsontwerpen.
Met machtiging van de Koningin hoeft
do minister van binnenin,ndschc zaken in
Igelrokken: j t
lo, twaalf ontwerpen van wet lo' het in
overweging nemen van voorstellen a au ver
andering in de Grondwet (Grondwetsherzie
ning) j
2o. wetsontwerp houdende bepalingen om
rent openbare inzamelingen;
3o. wetsontwerp, houdende regeling van
de positie van vrouwelijke rijksambtenaren
en onderwijzeressen bij het openhaar onder
wijs die in het huwelijk treden, en
4o. wetsontwerp, houdendo wijziging van
de Gezondheidswet.
.Staatscommissie voor dc werkloosheid.
Vóór zijn vertrek naar bet buitenland
hooft minister TTcub, voorzitter van do
staatscommissie voor de werkloosheid, oen
vergadering geleid van do commissieleden
(lo heeren mr. P. ,T. M. AaJbViso, A. Plate
mr. P. J. Troelstra en H. de AVH.le, dio
zich' met den voorzitter belast zagen metj
de vaststelling van het eindverslag.
Na vaststelling van de punlca van tiet
verstag, is besloten voor de eindredactie
die n«an den secretaris der algemeene com
missie, prof. De Yooys, is opgedragen, na
den terugkeer van den heer Tieub uit
het buitenland in do maand October nog
maals te vergaderen.
Het verslag dat, maar de Nieuwe CL
verneemt, zeer belangrijke en ingrijpende
voorstellen bevat, zal nog vóór 1 Januari
e.k. openhaar gemaakt worden.
Pangérau Ilatigubèhi.
Men schrijft aan de Nieuwe CL:
Het lijkt oen simpel cn onschuldig be
richtje, dat Zijne Hoogheid Prins Pangérau
Ilangabèhi als majoor bij den generalcn
staf van het Ned.-Ind. leger te SocrakarU
do legertmnoouvres bijwoont, met den aan
«aan Z. II toegevoegden luitenant Lor jee
2o klasse E. J'. Voute.
Maar deze „toevoeging" heeft toch iels
raadselachtigs, dat dient te n.uiteij opge
lost, omdat de pas opgetreden regern-ing hier
wellicht dupe is geworden van een zon
derlinge opvatting van haar voorgangster,
inzonderheid va,n den algetreden minister
van Koloniën, omtrent de representatieve
verplichtingen jegens een Inclisriien prins
van den eersten rang.
De heer Yoüto toch is den Pangéiam
niet toegevoegd door do regeerinc, maar
door eenigo particulieren m Den Jlaag,
op welk toezicht door liet belasten van een
officier met de bedoelde opdracht, thans een
officieel cachet gedrukt wordt, dat er niet
aan toekomt.
Toen prins ïljangabéhi zich in Den Haag
had geïnstalleerd, werd hem de heer Yoüto
„als mentor" toegevoegd door bedoelde, par-
ticulieren-sadjo. Toen daarmee, in iiigev.ijdo
kringen ecnigszins do spot went gedreven,
is het „toegevoegd" zonder meer gewor
den, wat naar buiten den indiuk maakte
alsof dit door de regecringj zelf zoo wan
beschikt. De minister De Waal MaMijt
is kort en goed met li'el bedisselde ia ken
nis gesteld cn heelt jflijkbanr gemeend, dat
op deze wijze de regeoringsrejiresenlafia
op een voordeelige wijz» wp,s uitbesteed.
Zijn pinhtgenoot van marine «ad interim
onnooilig lang stuk h.ols te voorschijn kwam,
versierd met onechte paarlen. Ohij wist
precies welk soort damo hij in zijn kamer
vinden zou, hij verhaastte dan ook ccrïïgs-
zins zijn tred loon hij de I ra pi opging naai
zijn kamer. Lang voordal hij de deur had
opengedaan, had hij reeds besloten korte
melteu 1e maken met deze dame hij
wist precies hoe hij zijn beknopte toespraak
zou inrichten en keek dan ook lang zoo
vriendelijk nioi als gewoonlijk toen hij de
kamer inkwam. Maar toen hij zag wie het
was die daar stond in het zonlicht, dicht
hij het open raam, verdween de hooze
uitdrukking cn ging over in grcnzenlooze
verbazing, hij hield zijn 'adem in, bleef een
oogenblik op den drempel slaan en staarde
dc bezoekster aan alsof zij een verschijning
was uit een andere wereld.
„U?" zei hij, cn het scheen dat dit en
koio woord het eenigo Was 'dal hij kon uit
brengen. „IJ?" herhaalde hij toon hij'lang
zaam de kamer inkwam, Lady Cicely aan
starend. Zij stond sGl waar zij had gestaan
toen hij binnenkwam. Het zonlicht viel op
haar goudblonde haar cn op' haar buitenge
woon blaak gezichtje, haar oogen, heel
blauw en heel diep, sloeg zij op tot Dr.
Fergusson met een vreemde mengeling Van
verlegenheid cn "lieftalligheid, die zijn hart
snol deed kloppen.
Nog nooit sedert hy haar gekend had,
had zij er jonger en liever uitgezien dan
op' dien Mei-morgen, Haar lichtgrijze ja
pon paste uitstekend hij haar frisch teint cn
haar haar, en de groote rose roos, die tus
schen haar grijzo veeren boa gesloken was,
kleurde uitstekend hij hot blosje dat haar
wangen kleurde toen Fergusson binnen
kwam. 1
„Ik beloofde u uw lmis eens te komen
zien cn mv patiënlcnkamer," zei zij een
weinig aarzelend maar toch vastberaden,
„en ik dacht dal ik vandaag wilde gaan,'4
„Waarom komt u vandaag?", vroeg L
kortaf, bijna ruw. „Waai om juist vandaag?"
„Dat weet ik 'niet. Ik geloof hij inge
ving. Het kwam ineens hij mij op dal ik
vanmorgen gaan .moest cn u weet ik'
'heri een niensoh van impulsies en ik
ging dadelijk.'4
„llel as zoo merkwaardig dat u juist
vandaag komt." Zijn toon was nog altijd
een weinig bavsch, „U komt juist bijtijds
om mijn schepen te zien verbranden."
„Uw schepen verbranden?'! baar stom
was verwonderd; "zij zag hem minder ver
legen aan dan te voren omdat zij oen yaag
vermoeden had dat hij meer verlegen was
dan zij, en dat gaf haar moed. „Waarom
verbrandt u UW schepen?"-
„Ik heb u immers verteld, 1ocn ik den
laatsten keer hij u was dat ik mijn leven
hier opgeef, onherroepelijk, voor altijd. Men
lovugkccren kan geen sprake meer zijn."
„Van tenigkecren geen sprake meer zijn.
Waarom wiel?" j 1
„Waarom? Omdat ak besloten bob' een
nieuw leven te beginnen, in een nieuwe
wereld cn wanneer tik. lot liet besluit boa
gjokomon dat iets moot, dan breng Ik ge
woonlijk mijn plan ten uitvoer.'!
(Wordt vervolgd.I
SCHI DAMSCHE COURANT.
