v
BEÜBS UW AlSTElDili
1 *Jf I
Handel en Bs&rjji'.
110.
m«
eo'/s
Burgerlijke Stand.
seUo veejt ,i.i -'Ai IV.
1 i
■uwe KsemuKiMam
I
wegingen der vliegers nauwkeurig gntle
te slaan.
Be ramp van de Vol tun. o".
Naar Lloyds verneemt heeft hot minis
terie van marine de kruiser „Donegal'?
jnst gegeven hef wrak van de „Voltnmo1'
op to zoeken en Ie vernielen.
Dc ,,N. II. Ctft' I)oval nog het volgende
verhaal: Do kapitein van do „Carmania'1'
heeft bij aankomst to Fishguard gewei
gerd iels over de ramp m'ede to da el cat
voor hij te Liverpool verslag aan zijn maal-
schappi) (de Cunardlijn) hoeft nilgobraohl.
Het da,gelijks bulletin, dat aan boord van
do „Carmania" wordt uitgegeven, h'omil in,
dal de passagiers van bel schip aan hef
ontbijt zalen toen zij hoorden dal een draad
loos sein was onlvangeu over een schip,
dat op 75 mijlen afstand in brand slorui.
Onmiddellijk word de steven gewend naai
de opgegeven plaats. Toen de „Carmania'''
die bereikte, bleek het brandende sehip
de „Yolturno" le zijn. Hei. was duidelijk,
dat Bt vuur niet moer te hhltwélieïi was
en dal kapitein Inch alle pogingen in hei
werk stolde om de passagiers te redden.
.Vier booten werden echter aan stukken
geslagen bij hel strijken en sieclits twee
kwamen le water. Dan volgt een overzicht»
van hetgeen verder gebeurde, dal in niets
afwijkt van reeds openbaar gemaakte ver
slagen.
De passagiers van do .„Cannania7 gaven
teek'cnen aan de schipbreukelingen om moed
te houden; sommigen van laatstgenoemden
wuifden ais antwoord mol zakdoeken.
De mailbooi „Reydlilz" daagde loen op,
gevolgd door do „Crosser Kurfiirsl" en
de andere schepen.
Kapitein üarr (van de „Cm-mania"/ lie!
lijnen naar do „Yoilurno" schieten, in do
hoop, dat men die zou kunnen opvangen.
Bij zonsondergang sloegen de vlammen
hoog op en wolken van rook verspreiden
zich. Kort daarop werd een wanhopig draad
loos telegram onlvnngcn. en kapitein Inch
liet een hooi strijken, die onder bevel van
den tweeden officier van de „Y'oRurnoV
een lijn naar de „Brosser KnrfÖrsl" zou
trachten te brengen. Die boot werd tegen
de (irosser Kurfüvst" aan spliniers ge
slagen, doch de vijf inzittenden als door
een wonder door het Bnitsehc schip ge
red. I 1 I.
Nogmaals liet kapitein Inch dringend om
hulp seinen en meteen volgde een ontplof
fing, die liet doodvonnis van hef brandende
schip scheen te teekenen. Da „passagiers
van de „CarmaniaY volgden met ontzet
ting hei ijselijkc schouw spel. Toen zij een
man mei de golven zagen worstelen spiong
een matroos van do „Carmania,''' in zee
en redde hem.
Tegen het aanbreken van den dag, toen
de hoop op redding haast was opgegeven,
bedaarde de woeste zee aanmerkelijk. Alle
schepen streken de booten; hel bleek, dat
het grootste deel dor opvarenden van de
„Yoilurno" nog in leven was.
Kapitein Inch was de laalste, die hel
brandende schip verliet. De scheepspapie
ren had hij Ijij zich.
Van den gezagvoerder van do ,,Czar".
welk stoomschip heden (Dinsdag)avond te
Rotlcrdam aankomt, is gisteravond om zes
uur liet volgende draadloozc telegram ont
vangen
Ik ving hel draadloozc seia om hulp om
12 uur Donderdagmiddag np. Het was af
komstig van de „Carmania", die z.irh reeds
op de plaats van de ramp bevond. Er woei
een stijve Noordwestc bries, onze afstand
van het brandende schip bedroeg 150 mijlen.
Wij kwamen te middernacht op de plaats
van do ramp aan en gingen te locver
van de „Yoilurno" liggen. Wij streken een
reddingboot, die onder hevel van den eer
sten officier naar het brandende schip
roeide en woldra met 15 schipbreukelingen
terugkeerde. Dam na ondernam de boot me'
een frisselie bemanning nog drie tochten
Bij het verwisselen van de bemanning en ö-in
dicht hij de „Yolturno" te blijven was veel
stuurmanskunst noodig.
Bij het aanbreken van den dag lagen
elf stoomschepen rond hel brandende schip,
alle hadden booten gestreken en het red
dingswerk school vlug op. De zee werd
aanmerkelijk kalmer.
Ik zond voor de vijfde maal do redding
hooi uil onder hevel van den Iweedcm
officier, die dc jfnahle schipbreukelingen,!
behalve den kapitein en zes schecpsoffi
eieren, van de Yoilurno" haalde.
Om acht uur 's morgens was het reddings
werk nfgoloopen en gingen de schepen in
de buurt kruisen.
De technische leider van de „Daily Mail",
die zich aan boord van de „Carmania"
bevond, ze! in dat blad „zijn verhaal ovci
do ramp (liet eerslc gedeellft is in de
„Evening News" verschonen) voort. Hij he
schrijft de nntzeLting van dc passagiers
en dc bemanning der „Carmania", die uren
aan uren vlak b.j het brandende schip ble
ven zonder hulp le kunnen bigden.
Om negen uur Donderdagavond hoorden
zij een lievige ontploffing aan boord van dc
olturno" en kort daarop schoot een vuur
zuil uit het middenschip op, Yan do „Yol
turno" word'meteen het draadloozc sein ont
vangen: tjlclp ,ons om Godswil, ander
moeten we omkomen 1" Het sein was zeer
zwak; or bleek uit, dat dc dynamo's niet
meer werkten on slechts do batterijen hot
toestel nog van stroom voorzagen.
Herhaaldelijk heeft de „Carmania" toen
4 gepoogd verbinding door lijnen met de „Vol
turno" te krijgen, doch allo pogingen mis
lukten.
Eerst tegen middernacht, toen de storm
bedaardekoralen de ter redding opgodaag-
do schepen hot wagen booten uit te'zetten
Do zee was ochtorJoen nog zoo woelig, dat
de redding de grootste gevaren meebracht.
;Jcj hol aanbreken van don "dag kwamen
nog itweo schepten aan, de „CzarT en dc
„Narragansotl", laatstgenoemde een olie
boot, die aan de windzijdc van de ,,Yrol
turno" ging liggen en een geweldige massa
olie ovei' de woeste zee uitstortte. liet wa
ter werd onmiddellijk kalm en hel reddings
werk daardoor aanmerkelijk vergemakke
lijkt, In snelle opvolging werden de schip
breukelingen nu langs lijnen in de boo
ten neergelaten.
's Morgens lejgonl) uur'Warende 521 over
levenden allen van de „Yolturno". afge
bracht.
Alle elf stoomschepen ondernamen toen
een korten kruistocht om iri de lnmrt naai
de twee vermiste rahlingboolen van "dc
„Volt ui no" lp zoeken. Zo zijn echter, gelijk
hekend, niet gevonden cn de hoop dat de
•inzittenden nog door een ander schip zijn
opgepikt, is nu vrijwel opgegeven.
To New-York hoeft ziek een comité ge-
vormd, om een fonds tol steun van do over
ledenen te vormen. Kline, de burgemeester,
heelt mei De Forest, voorzitler van bet
New Yorksehe Bootte Kruis-eomilé, en den-I
bankier .fncob Schift' de leiding van die be
weging fol steun' op zich genomen.
Bisteren is op hol stadhuis de eerste
vergadering gehouden.
Dc landverhuizers die nu aan boord van
de „Kroonland" en do „Brosser Kurfiist"
zijn, zullen van de gewone formaliteiten
worden vrijgesteld en zonder onderzoek in
de V. S. woiden toegelaten.
Aan de „Times" wordt uil Toronto ge
seind, dat de Noonl fanndeesche spoorweg
maatschappij hef verlies van dc „Yolturno"
op C 80.000 ranml, waarvan (10.000
dr or verzekering gedekt is.
liet zal nog in rechten uitgemaakt moe
ien worden, wié aansprakelijk is voor hel
vei lies van menselienlevens, onfsehoon de
„Voltuino" gecharterd is door de Uranium
Stoomvaartmaatschappij, waarhij de, Noord-
f'anadeesche in geen enkel opzicht belang
heeft.
NEW-YORK, (V.-D.). Een extra-editie van
de „Tribune" verklaart, dat dc directie
van de Uranium Company, eigenaars der
verbrande „Yoliurno" de ramp toeschrijft
aan een lielsch comploi. Zij zoa een dreig
brief Kobben ontvangen, dat, indien do
cischcn der Hotlandsche en Belgische zee-
ieden niet zouden worden ingewilligd, oen
der schepen zou worden verbrand.
Mljnontplofllng.
LONDEN, (V.-D.L In een grootn ko-lcrn
mijn te Sengnenyd'd, in ZuidAYpJes, heeft
hedenmorgen een ontploffing plaats gehad.
Er bevonden zich zeven honderd mijnwer
kers in do mijnputten, D.e kajiels en touwen
zijn weggeslagen. i
Turkjjo en Cf» lekenland.
KONSTANTINOPEL, 14 Oct. De Grieksch-
Turkscho betrekkingen zijn weer verslech
terd. Naar in politieke kringen verluidt
wenscht men in oen oorlog af tc rekenen.
Bet feit dat de Grieksche koning Konstantijn
en de Grieksche minister-president Ycni-
zolos don Turkschcu prins Snrida-Edin niet
ontvangen hebben heeftin Turksche kringen
kwaad bloed gezet, Hel verluidt Vorder
in diplomatieke kringen, dal de Turksche
regeering het niet teruggeven door Grieken
land der eilanden bij de eerste de beste ge
legenheid als casus belli zal beschouwen.
Beurs van Schiedam-
DINSDAG, 14 Oct.
Officieda noteering van de Commissie uit de
Earner van Koophandel aan da Beurs.
YIOUSYYIJN: fll per ILL., zonder fust
en zonder belasting.
Namens de Comm. voor de noteering,
B. A. J. WITTKAMPFj
Noteering der Vereeniging „Bond van Dis
tillateurs", gevestigd te Rotterdam.
MOUTWIJN: 112.50 por ILL.
JENEVER110.50 per IIL.
AMST. PROEF: 118 per ILL.
De Commissie voor de noteering.
MOUTWIJNStemming flainv.
SPOELING: f 1.70.
SPIRITUSf21 h f 21 f,5,
RUWE SPIB1TUS19".',
45 "betaald,- pier Nov. fr, *44.25 li 44.50, per
Nov.-Dec. Jr. 44.50 betaald, per 4 eerste
md. Jr. 45.50, dito, per '4 rad. van Mei fr.
'46.50 a 46.25 dito.
Oudjes.
Den eersten Januari van dit jaar leefden
er in de voornaamste landen van Europa
tezamen 5800 oudjes, die den leeftijd van
100 jaar waren gepasseerd. Volgens de
nauwkeurige statistiek levert do Balkan de
moeste „aspira.nt-Melhu.sn!ems," In Bul)
rije leven 3880, in Roemenië 1070 en in
Servië 572 grijsaards van 10O jaar en ouder.
Daarop volgen Spanje en Frankrijk met
r-esp. 410 cn 212. In Ooslem-ijk-IIongarijo
telde men 171 honderd-jarigen, terwijl er
in .Rusland, 'Engeland en Duitschland niet
eens '100 „ccuwlingcn" leven. De getallen
voor dez.o landen zijn re.-,p. 95, 89 en 76.
Noordelijker wordt hol bereiken van den
100-jarigen leeftijd nog zeldzamer:
Zweden, Noorwegen, en Denemarken
taan tezamen voor 33 personen gcnolcerd.
Tn ons land ds het aantal eeuwlingea nog
al variabel. Gemiddeld bedroeg het om-
reeks een dozijn.
Op de veemarkt te Rotterdam waren lie
den .aangeveerd 65 paarden, 2HH magere
runderen. ,650 vette runderen, 787 graskal-
voren, ,197 nuchtere kalveren, 2 schapen,
2 .varken», 290 biggen en 4 hokken.
Besteed .werd voor koelen le kw. 82, 2e
kw. ,78, 3e kw. 7t ct.ossen le kw. 82,
2e (kw. 76, 3c kw. 72 ct.; stieren le kw. 74,
2e ,kw, 68. Be kw. 66 cl„ handel zeer ma-
lig; (kalveren 1c kw. 125, 2e kw. 115, 3e
kw. ,105 ct handel redelijk.
Melkkoeien 155285. kalfkoeien f 177
—315, stieren 1 130330, pinken 95
125, graskalveren 1 50—110, vaarzen f 100
—165, paarden f 05185, nuchtere kal
veren 1016, fokka,Ivoren 21.32, big
gen ,f 917.
Handel .over 't algemeen redelijk.
Botermarkt. Aangevoerd 29 achtste en 24
zestiende ton en 168 stukken.
Prijzen ,f 64, I GO, I 58 cn voor dc stuk
ken 80—85 ct.
Rott. Eiercnveiling (Beurs). Aangevoerd
15.000 sinks, kipeicrcn 15f7.30, eend-
eieren t'5 355.80, kalkoeneioren £8.50,
eieren van handelaars f 5.20—5.30, goud-
scho knas 3036 cl. Va'K.g. Komijne kaas
3848 ct. por K.G.
Rott. veiling "(W'cnaplein). Aangevoerd
19.350 stuks, kipeieren f 6.107.78, eend-
eieren I5.4SG.eieren van handelaars
£5.127.15. Gesorteerde versche eieren van
15 a 16 per K.g. varieerden van f77.7S
De grootste locomotief ter wereld.
Do officiëelc „Zeilung des Vcreins deut-
scher Eiscnbahnen'' deelt mee, dat de At
chison Topoca- cn Santa-Fé-spoonvcgMij,
over de grootste locomotief ter wereld be
schikt. Hot is inderdaad een reuzen-ma
chine. Zij bestaat uit twee doelen; feitelijk
zijn het twee locomotieven van zes assen
aan elkaar gekoppeld. De locomotief wordt
met olie gestookt, Hot verwarmend opper
vlak 'bedraagt 790 vierk. meter. De span
ning is 16 almosFcer. Do locomotief weegt
225000 k.g. De tender loopt op zes assen.
Dit „wagentje" bevat bijna 55 knb. meter
water, terwijl er 18 kul), meter olie ia kan
worden weggeborgen. De lender is nage
noeg 37 meier'lang. Zij'is techier laag, onulal
do machinisten er overheen moeten zien.
De spoonveg-mij. hoeft drie van die kasten
laten homvon. De .machines rijden uitslui
tend (in do gebergten van Arizona. Het
slaat nog te bezien, of bet nieuwe t.ype
IöcomoiieE voldoen zal. Zooals van zelf
spreekt, kunnen zich allerlei moeilijkheden
voordoen. Jlet <is b.v. al eca heel kunst
stukje, de locomotief te draaien.
LONDEN, 13 Oct.
Vee. Aanvoer: Runderen 1200', schapen
en lammeren 4000, kalveren 5. Prijzen per
steen; rundoren 3/4 a 5/6, schapen en
lammeren '4/6 a 6/6.
BUDAPEST, 13 Oct.
Tarwe: Stemming lusteloos.
HAMBURG, 13 Oct.
Petroleum Pennsylvaniscke in loco mi.
Spiritus kalm. Oct. mk. 29'/o, Oct.-Nov.
mk. 30.
Kailiissementen-
0 itgesproken:
"A. Verhoeven, schoenmaker, te Dongen.
Rechter-commissarisjhr. mr. E. A'. E. van
Meeuwen; curator: mr. M. Tvdeman Mzn.
J. de Leeuw, aannemer en metselaar/
te Veenendaal. Rechtor-commissaris: mr. II.
van der Poel Iliddingh; curator: mr.
G. A. I. M. van Ditzhuyzen.
F. Verstralen en YY. Verstralen, hande
lende in rijwielen en aanverwante artikelen
en naaimachines, vulkachels, hanglampen,
cn*z„, onder don naam Gehr. Verstralen, te
Zaamslag. Rcchter-eommis«arisjhr. mr. YY*.
II. Hooufiftj curator: mr. A. f'. A. Jacobse
Boudewijnse.
J. de Geus Pzn., schlider, te Alkmaar,
Beeld er-commissaris: mr. A. II. van Bcuse-
kom; curator: I. R. Bosman.
M. van Meurs, echtgenoote van E. F.
van Gogh, zonder beroep, te Haarlem. Rech-
ter-commissarismr. YY. II. van Nes van
Meerkerk; curator: mr. F. YY'illekcs Mc.
Donald.
G. Blees, tc Landsmeer. Rechler-commis-
sarrs: mr. YY". II. van Nes van Meerkerk;
mr. .1. F. E. Boole, te Zaandam („Stct.")
P. Dirks, aannemer, Den Ilaag. Rechter
commissaris: mr. J. G. Grata ma; curator:
mcj. E. G. van Dorp.
J. van der Sluijs, koopman, Den Ilaag.
Rechter-coramissarismr. A. II. du Mosch;
curator: jh. mr. "J. C, van Hocften.
t („N. Ct.")
Geëindigd;
J. YYr. YVevers, leerhandelaar, te Zwolle.
II. J. YYresten, koopman, to Groningen.
'A. Hilckmann, koopman, te Uithoorn.
B, Spits, kantoorbediende, to Zaandam.
'A. do Boer, makelaar, te Zaandam.
Opgeheven:
R. A. van Avezaat, tc 's-Gravenhage.
P. G. Y'envey, 'te Delft.
DIN80A0 14 OCTOBER.
STAATSLEENIN GEN,
13 Oct.
pOi.
NEDERLAND. N. W- Soh. Obl. 31/2
dilo Obtig. 3
di(o Cert„3
dilo Cert21/2
IIO\T,\WJE. Leen. 1832/19tl 4,
ITALIË. Inschrijving- 62/81 81/2
OOSTENR. Bel. vr. Kr. It 4
POÏ1TUG. OW. Tabaksmon, 4l/jj
dito lo serie 8
RUSLAND. Obl. Londen 1906
fr. 2&0C-B000 ,.5
O. Avan:r Dnmbr G. R 625 H/g
dilo scno 31/36 1909 fr. 2600 44/2
Gr. R. Sp. 1898 4
(Nic.) -07/03 4
18S0 G. R. 325 Gen, 4
2 w. G. R. 025 t
Ord-Griabi lSmk 60O—
OW.
dito
Old
dito
Old.
2000
dilo
2000
JS.K.
Wh*
77»/*
67
81
91%.
95
31V,
99%,
S3
94%
88'/,
91%
84%.
83%
54 Oct
M. K
90%
77%,
77%
67'/,,
81%
9 4%
85%
93%
84'/,
83%
Kursk'-Char, R. M. 500—
84% 87%
85
dilo -SO/SO Hopes.Co. G.R. 625 4 84»,
Warsch -Ween. Pr. O. G. R. 625 4 85%
dilo '91 Ce Era. G. R. 625 4 83
dito Birin. '04 Rs. 100-1000 4 SS
SERVIË. OM. frs 600—5000 4 76%
TURKIJE. Geun. Sch 1903 4 73
CHINA Gtindl 1893 41/, 90'/s
JAPAN. Bin Selik. Imp. L. B 89
MEXICO. A fib Obi. 1, 2, 3, 4 S. 5 33'/.
dilo Bol vrijs Gondl 1899 5 97
BRAZILIË. Funding L 1893 5 101
dilo Old. 1889 4 80%
VENEZUELA Obl. 1905 ±,20-
600 8 67'% 67%
PROV. LN GEM. I.F.EN1NGFN.
rDCRL. Altist, O. 1900/1901 4 95%
dito 1886/90 3l/a 89%
84%
81%
91%
90%
S9
31%
96%
101%
76%
Roll O VIS/1909
Schiedam O 1O07/Ö8
ddo O 1902
dito 1895 O.
BV?
4
51/2
8
VFdemwwachHaR.
Yrcrwflchling tot den avond van YYoens-
lag 15 October:
Zwakke lol matige Z.O.'rijke tot Z.lijke
wind, gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen
regen, iels zachter overdag.
Hedenmiddag te -I uur ging over deze
gemeente een luchtballon, gaande in de
richting van Z.YV. naar N.O,
De jeugd, die juist uit. school kwam, juich-
to een groet naar den luchtreiziger om
hoog, wat door hein echter niet zal ge
hoord zijn.
ROTTERDAM, 13 Oct.
Meel. Hel was de afgeloopen weck wel
iets drukker in zaken. Er waren zeer mooie
offerten van Minnesofa cn Canada palenten
deze offerten waren zoo aantrekkelijk, dat
er nogal waf gekocht werd. Kansas is nu
vrijwel te duur, ook Dullsch en Belgisch
meel wordt er maar weinig gekocht. In
irdandsch daarentegen werd aardig wat ge
daan. Prijzen zijn algemeen iets lager, voor
al de heide Amenknansche soorten hier
boven genoemd.
Heden ter beurze stil, prijzen onveran
derd.
Ruilenlandsehe Granen kalm. Rogge 75
K. G. Helena gezuiverd loco £180; 73.2
K.G. dilo loco 159: 75/76 dito st. f165;
73/71 K.G. Donau loco f 156; 71/72 Peters
bui ger loco £159; 9 pud 25 Dniepe loco
f155.
Gerst. 60/61 K.G. loco f131, verwacht
f 13061 K.G. loco 1' 13S; 60/61. K.G. Oct-
Der. afl. J'13-i; .Tan.-Aprit 1143,
Haver. 47/48 Peierrii, loco t'7.20; 52/53
Skeswijk llolslein loco £7.65; 51/52 0os(-
1'riesclie verwacht f7.65, Oct.-Jan. f7.70.
Boekweit 56/57 1'elorsb. deze week afl.
1*208 58'59 Nieolajef Sopt. o/g. afl. £200.
Erwten. Cideutln Dunpeas loco £6.60;
wille dito [7; Pelersb. st. f7.10, Oet.-Nov.
f7.10; Mei-.fmu £7; groene Koningsberger
loco 16.30: st. £6.30.
Afais. Amerik. Mixed loco £154; sl. 161;
Üec.-Maarl af!, f152; grove Donau sl. [139;
Gal fox loco £13-1; st. £135, Oct-Jan. afl.
£13-1; La Plata loco 1130, £129, Nov.
lev. E130.
Lijnkoeken. Merk SK loco £88,
lev. 189. Prima YYeslern loco .186,
Dec. lev. f89 Jan.-April lev. £91.
Binnenlandsehe Granen. Tarwe, YY'illicl-
mina C 9—9.50; overige soorten £88.75;
Haver £7—7.75; Bruine bonnen £101350.
Hoogwater te
Oct. 14 vm. 3.37
j 15: 44
16: s 4.33
Hoogte van het water
Berichten van
2 u. n.m.
5 u, 's saorg.
9 U, 9
11 u.
8 u. 9
Zon en Maan.
Zonsopg. Oct. 156 27 v.m» ond.g. 5,4 e s
9 9 16: 6 28 5.2 t
15 Oct. V. M. 22 Oct. L. K
LOBITH,
KOBLENZ,
FRIER,
KEULEN,
RüHROR r,
Schiedam,
nou 3.57
4.23
9 4.49
op de rivieren.
13 Oct.
9.85 Gew 0.01 M
1.82 G» w. 0 05 U
0.52 Gev. 0.10 iY
1.48 Gew 0.05 W
0.53 Gev. 0.00 Y
Nov.
OcL-
Y'LAAltpiNGEN, 1-1 October. De heer
G. Brouwer alhier heeft legen 1 Januari
1914 onlsJng gevraagd als gemconloonl-
vanger, ambtenaar van tien Burgerlijken
Stand en ambtenaar ter socrelarie van
Vlaardinger-Ambaelit.
AMSTERDAM, 13 Oct.
Lijnolie. Yliegcnd f 25'/-„>, 12ó'/i. Novem
ber 12471, Nov.-Dcc. f 247/g, Jan.-April 2»V2
Mei-Aug. £26l,/2.
HAMBURG, 14 Oct.
Koffie kalm. Doe. 58Vsf, Maart 59v/tAlei
59Vj, Juli 599/i.
HAMBURG, 1-1 Oei.
Suiker prijsh. Oct, 9.70, Jan.-Met. 9.90,
Mei 10.10, Aug. 10.30. (Übl)
PARIJS, 13 Oct.
Spiritus gedrukt; per Oct, fr. 44.75
Familieberichten*
(Uit eenige couranten.)
Bevallen, 10 OptoberY'nn der Flier
de Zwaan, z 11 October.C. L. Deyll
Koopman, Amsterdam.
Overleden, 9 October: M. L. Dor-
land, 59 j., YVijhe. J .C. J. v. (YYrijk
Kruyff, 55 j., Ilarmelon. ,10 October:
YYr. 0. F He.ym.nns, 82 j„ Laren (N.-1I.)
SCHIEDAM.
Geboren:
12 'Ooi.: Sophia. Johanna, d. v. A. T.
Broekmeijer cn C. v. d. Akker. Singel.
13 Oct. Cornells Jau en Marinus Johan
nes z. v. C. J. Bogerd en D. C. van On-
selcn, KI. Groenendal.
12 Oei.: Hendrik, z. v. J. Suftorp en E.
Batz. KI. Groenendal. Joris, z. v. P.
Lnmens en AI. II. v, YY'aglendonk, Sfecnstr.
11 Oct.Gustnl Aiowies, z. v. B. van
't Hot' ton J. P. Aekc. N. Maasstr. Hen-
drikus Marios, z. v. 1. Krommenhoek en
S. P. van Dijk, Bolerstraat. Pcfronella
Antonia, d. v. T. de Graaf! cn SL J. Yriigts.
Singel. 1
Overleden:
12 Oct.: AFagdalena Margaret ha Gouka,
oud 9 mnd. Dam.
11 Oct.: Maria Elisabeth Noordijk, oud
75 j. enij 9 mnd., weduwe van II. v. d. Heij
den. Gr. Markt. J
12 Oef.; Dientje van 15ijk, oud 59 j. en
9 mnd., wedinve van T. Noomon, ,0rev-
schicslr.
VLAAEDINGEN-
Geboren:
9 Oct.Jan, z. v. IC. van LJperen en
G. Boon, Caltenburgstrail. Arend, z. v.
ItY. Bagcims en C. van Mourik, 6e Nieuw-
(landsteeg. Jacob, z. v. II. Struis en
A. van Lccningcn, Ecndrachlstraai. Eliza
beth Cornelia, d. v. T. Flink en G. 'A.
van Rijn, Struijkstraat.
10 Oct.Ma art je, cl. v. J. Kn.lisvaarl en
'A'. AI. van Bodcgonr, Ge Nieuwlandstceg.
Overleden:
8 Oct.: YY/illom do YY'illigcn, 18 j.,Dol£t-
S8'/<
80
BANK- EN CRED -INSTELLINGEN.
19J
'11%
2O0i/4
2231/4
5.66%
151
94%
135%
118
90
53
Vk
54
£4%
32
S3
15
153
31
35
84%
JQ
13
SS
NED. EN KOL Amst. Bank A.
ïruasfco Bank A.
Nod -Trtd Hand. B. A. f 1000
Ned. Bank A.
Nid. Mand. Mij. A
Twer.lecbe Bankv. A.
BUITENL. B. Anx d. 1. Bourse A.
IJtiifcr-ho Rijksb. A
O. llong. Bank A
HYPOTHEEKBANKEN.
rilNNENL. Arnh. Hyp. B.Pd 4
le Ned. Hyp. Brielb.-pandbr. 4
le Ned. Sehecpv.-Mij4 V?
'e-Gray, R. E pb 4
Haarl. Hyp. B pndbr4
Hull Hyp pndbr. 1
Maastricht. Hyp. pndbr. 4
Nat. If. B pb. 4
Ned. H B. Veondam 4
North West, A Pac. Hyp, 8.B/C.
Pretoria Hyp. Mij. pndbr. 41/^
Rolt, H.-B. Pb ....4
I ir cblscho H\p Mij. pndbr. 4
W'Ml. H.-B. Pndbr. 4
Z dioll. Ilip.-b. pndbr„4
HUTEKL, Hong. Hyp. Bank P. 4
1NDUSTR. ONDLH.NLJUNGEN.
BINNENL v. Deventcr's Glasf. A, 110
III \':L Am. Copper Cy. C.
y. A71%
Am Car. A F. C. T, A.
II S. Steel Cy. y. g. A 55%,
MIJNBUUWMAAT3CIIAPPIJEN.
Ridj-iny Leb Mijnb. Mij. A. 19Ö
PETIiOIJSUMONDCRNLMINGEN.
Kon. M. t. E. Petr.-br. £1000 A fcSi'/s
Moenra Enim A. ÏIS'/,
cum Pal P.-M. A. 236
RUBRniUlAA'ioCUAPPIJEN,
„Amsterd." Rubber CniL-Mij. A. 134
SCHEEP VAAUTMAATSCIlAPPiJEN.
NED. EN KOL Kon Pak -Mij. A. 161
Ned. Am. S. M. A2ÜB
Rotlcrd Lloyd. A155%
St. Mij. Nedorl. A156%
TABAKSONDERNEMINGEN. -
210
94
95
71%
4S'/s 4ÏW.. exii
55%
1£8
639
243%
236
133%
160%
157%
NED EN KOL. Deli-Batavia A.
162
its
152%
Deli-M'g'. A
601
601%
Rollord-Dcli A
310
35)
Senembab-Mij. A
iGJ
105
DIVERSEN.
BUITENLAND. Per. Corp. C.v. -
Pref.' A
48%
SPOORWEGEN.
Hall. IJz. Sp.-Mij. A.
93%
94
94%
Mij. t. E. v. S S. A.
99%
99
91'/,
94%
Ned. Cent -Spw. Obl. 4 11000 3
79%
Ntd.-I. Sp.-Mij. A.
30 j
235
N. E. Boxt. gesL 7S/80 5
97%
'7%
ITALIË. Spwgi. 87/89 O8
CO'/,
60%
Zuid-Iial. Sp. O...3
81%
61%
RUSL. Mosk.-Kicw-Wor. Sp. '95 0.
84"/,,
M. Wind Ryb. 9S t SO-1000 4
67%%
RjaB Uralsk G. R. G?& 0. 4
SS
WlndUt Sp.-Mij. 1S86 G.R.625 0. 4
65%,
AMERIKA. Atch. Top cnSt. Fe
C. y. g. A.
94
95%
dito Alg. Hyp. Obi 4
93 7,
«3
Ccntr. Pac. io R, Hyp. Obl. 4
91%
91
Denver A Rio-gr..C. V. A.
19
Ui
27%
271%,
Erie Gen. Iien 4
73%
Kansas City S. Rvv.-Cy. g. A.
SSWks
23'/,
dito dilo pref. A
58
57»/*
dito dilo le Hyp. O. 8
69%
69%,
Miss. Kans. A Tex. C. v. A.
20
20%,
dito dito 1c Hyp. O. 4
(O'/,
dito dilo 2o Hyp. O. 4
70
Missouri Pao. Goud Obl. 4
CS
Nnt. R. R. ol Mex. G. O. p. 1996
83
82%
New-York Ont. A Wost. A.
27%
Norfolk West. C. v. g. A,
100
Oreg. Calit. lo hyp. Obl. 5
101»/,
101
Rock Island Co. C. v. g. A.
13%
13%
South. Pac. Cy. g. A.
87'/,
37
dilo dito conv. O. 4
85%,
84%
South. Raihv Co. Afg. g. A.
iV%
ïl%,
Union Pacliic Rr. C. v. g. A.
154
151% exd
dilo dito G. Obl4
97%,
08'/. exd
Wabash C. v. g. A
3%
i
dito alg. C. y. pret. A
9'7«
10%,
W. N.-York Penns. Obl. in G. 6
ld'/,
PREMIELEENINGEN.
NEDERL Amsterdam (100 A. 3
ICS'A,
104%
103%,
BELGIË. Stad Antwerpen 1887 2l/2
78%
78"/i,
HONGARIJE. Hong Hyp-B. 1864 4
110%
Thoisa Rcg. Goselsch4
145
OOSTENRIJK. Slaatsl. I860 5
I6&
RUSL Binnenl, Staats!. 18U4 5
«1
45%
Prolongatie
PRIJZEN VAN COUPONS.
Anuterdsni, 14 October.
MotaU. Pap. in kr. 10.-
Zilv. Jan. id. 50.05
Eng. met allld. 11.90
Franscho 47.45
Belgisch» 47,20
Diversen in li. m
Russen in 0.
Idem In Z. R.
Amcrib. DoU. Q.
4V, pC.
58.64
R. 1.19
1.25
S.47
Overzicht van de Beurs
van den. dag.
Hedenmiddag ging or op lie Beurs Weer
een gerucht van fusie mot do Rotterd. Bank,
en veroorzaakte een rijzing voor -lo' aan-
dcolen Ned. Ind. Bank. Oliewaavdeu waren
voor Orion hoogcr. Amerik. fondsen nage
noeg als gisteren, doch mot zeer weinig
hamlol door afwezigheid van New--Yropkscho
koersen. Geld ruimer, (Prol. .4)/^ jict,
