08"* jaargang.
Maandag 3 November 1913
No. 14366
Onder vreemden invloed.
t tl
t f.
Dezo courant verschijnt d a g e 1 ij* k s, met uitzondering vau Zon- en Feestdagen
Prijs por kwartaal: Voor Sc hie da m en VI aar din gen fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs por week: Voor Schiedam en Vlaardingon '10 cent.-
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. I ill J I f ]!j
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange ITaven No. 141 (hoek Korte Ilavon).
Prijs der Advertentiën": ,Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Grooto letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeeligo voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents por advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
BUITENLAND.
Schiedam, 3 November 1913.
RUSLAND.
De vcrliooren inzake hot in deze dagen
te Kief gevoerd wordende ritueele Tnooid
proces hebben nog geen enkel positief resul
taat opgeleverd.... voor de aanklagers. Nog
noodt heeft het publiek zich zoo met de
kwestie van het chassidisme en het „Zadi
kim" bezig gehouden, als in de laatste
dagen. De „Chassidim" vormen zeer ze:
ker een secte, maar precies eender als de
piëtisten, de puriteinen een secte vormen.
Chassidisme is geen leer, geen bijzonder re
ligieus systeem, maar een scherpe aceen-
tueering, een verinnerlijking en geestelijke
verdieping van het Jodendom. De „Chassi
dirn" gclooven, dat sommige begenadigde,
bijzonder vrome menschen, 'bemiddelaars
tnsschen de menschen en God zijn. Deze
geestelijke leiders noemen zij „Zadikim",
d. w. z., de rijp gewordenen of eenvoudig
de „rabbi's", liet zou, voor de Russische
rechters heel gemakkelijk zijn geweest om
zich omtrent het Chassidisme volkomen op
de hoogte te stellen. Er zijn heel wativerhan
delingen daarover in de Russische taal ge
schreven; o.a. door der Russisch-Joodschen
geschiedschrijver S. Dubnow. Maar de offi
cier van justitie te Kief en zijn handlangers
hébben geen belang bij het blootleggen dei-
waarheid. Uit het feit, dat twee buitenland-
sche Joden Ettinger en Landau in den
tijd van den moord in kwestie, 'd. i. in
Maart 1911, te Kief mo-etcn geweest zijn,
wilden zij een geheele ritueele mo-ordlegende
cons truc eren. De genoemde Joden waren
natuurlijk „Zadikim"-zendelingen, die al
leen waren gekomen om Christenblocd „in
flesscherr"- naar het buitenland te vervoe
ren!
Maar de hoeren Ettinger on Landau ver
schenen persoonlijk voor do hoeren rechters.
Hoe groot was derhalve de teleurstelling van
den officier van justitie, van den particulie
ren aanklager en ook van de gezworenen,
toen de Zadikim zich als levenslustige man
nen van de uitgaande wereld ontpopten, van
het type der Parijsehe boulevardiers!
Wanneer men de verklaringen van den
getuige Krassowski, een voormalig chef van
den Kiefschen recherchedienst, mag geloo-
ven, is de ware toedracht der dingen aldus
De uit het proces bekende hoofdgetuige,
vrouw Wera Tsjeherlak,' hield een mtsdadi-
gerskrocg. Zij was een dievegge, heelster
en organisatrice van misdaden in één per
soon. In liaar huis kwamen alle door de
politie met een zwart krijt aangetcekendo
boeven bijeen. Dit gezelschap nam ook met
hart en zie! deel aan liet pogrom van 1905 te
Kief. Vromv Tsjeherlak had in haar huis,
zooals haar boezemvriendin Djakotiowa
voor de rechtbank vertelde, een lieele op
slagplaats van tijdens het pogrom geroofde
goederen, zoodat zij met zijdenstoffen
Roman naar het Duitsch van
C. CROME SCHWJEN1NG.
ij») -ui t*n.y
Wapstra zag zijn slachtoffer aan en knikte
tevreden. „Ik geloof je," zeido hij. „De
Hesschen zal ik hier in een hoek zetten.
En mdk je morgen, dat wij den buit in
handen hebben, Iaat je bruinen vorst mor
genavond dan alleen met zijn bruine vrien
den vertrekken en kom jij naar Amsterdam,
in het oude nest, dat je wel kent, waar wij
onzo schatten verbergen. En zoo waar a'.s
Ik Wapstra heet, jo zult ook je deel ont
vangen 1"
Met strakko oogen, zonder de minste
uitdrukking, zag Smeedes hem na toon hij
do kamer uitging.
1 Met do witte koksmuts over het voorhoofd
getrokken, trad Wapstra de herberg „De drie
Zeevaarde -s*' binnen en liep naar de toon
'rink, „Z.d ik do dingen regelrecht naar
do keuken brengen vroeg hij lachend. Ver
hoeven knikte zwijgend en lichtte de klep
van do toonbank op. Wajisfra liep do gang
in en i*ukto de deur van do achterkamer
open. „Daar ben ik. Alles is in 'orde, van
nacht om twee uur hebben wij de diamanten
van den Radja van Matnram in ons bezit,
of do duivel heeft ons in zijn machtI"
Toen de assistent-resident van 'Lombok
tS middags zijn secretaris naar don tolk
de kachel stookte. Hetzelfde clubje kwam
ook op het idee om eens een slag te slaan
in do beroemde kathedraal van Kief, de
Sofia-katheduuü. De jongen A n d r o e s j a
Justs] i n s k i, volgens Krassowski een
gedegenereerd, in diovenkunsten ervaren ke
reltje, zou daarbij do hoofdrol spelen. Ilij
zou namelijk door het traliehek moeten slui
pen en den roof uitvoeren. Om dc een
of andere reden kwam niets van dit plan.
De politie had er de lucht van gekregen en
de dieven werden bang. Zij vreesden nu
dat de jongen over elf zaak zou gaan pra
len en ruimden hom uit den iveg. Drie
dagen lag het lijk van den jongen in het
huis van vrouw Tsjeherlak. Toen woul het
uit het dievenhol verwijderd. Vrouw Tsje
herlak en haar vrienden waren ook de eer
sten, dio het gerucht yan den ritueelen
moord verspreidden.
't Sprookje vond ingang. Dc Russische ju
stitie deed allo moeite om de verdenking
van Tsjeherlak af to wenden en de lezing
van de ritueelen moord staande te houden.
Alle getuigen zijn nu geboord. De beurt
is thans aan de deskundigen, die het lijk
van den vermoorde knaap or.sderzocht heb
ben. Van hen verklaarde prof. Sikor-ki,
dat de moord zou zijn gepleegd met ritueele
oogmerken. Deze op geen enkelen weten
schappelijker! grond gebaseerde conclusie
baarde groot opzien. Na hein brachten
Bechteref en Karpinski hun rapport uit,
dat scherp wetenschappelijk gesteld was
en een goeden indruk maakte. Volgens hen
heeft geen anatomisch ontwikkeld persoon
den moord gepleegd; hier is oen stomp voor
werp gebruikt en geen ader is getroffen. Op
deze en andero gronden komen zij tot de
slotsom, dat, al werd het voorkomen van
riutcole moorden bewezen, in het onder
havige geval van zulk een moord toch
geen sprake kan zijn.
Van den eigenlijken beklaagde, Mendel
Beiiis, die nog altijd in dc beklaagdenbank
zit, is al! laag geen sprake meer. Zijn
persoon is geheel op den achtergrond ge
drongen.
GEMENGD® MEDKREELÏNGEN.
Engeland.
Uit Dublin wordt gemeldt, dat do werk
gevers den wensch hebben te kennen gege
ven om in onderhandeling to treden met de
afgevaardigden der vakvereenigingen en spe
ciaal met het parlementslid Bowennan.
Suffragettes hebben Zaterdag in Schotland
een automobiel', waarin minister Asquilh go
zelen was, aangehouden. Zij wierpen met
pepe.r naar den minister en wilden hein
met oen karwats afranselen, toen een twee
de auto, waarin zich detectives, belast met
de persoonlijke veiligheid van den minis
ter, bevonden, naderde en de aanvahtero
op do vlucht joeg.
België en Duitse hl and.
Uit Brussel woub aan de „Daily Tele
graph" geseind, dat aldaar geruchten loo-
pen dat de koning, die spoedig een reis naar
Duitsehland zal maken dit bezoek aan het
Duitsche hof benutten zal orn met den
Duitschen keizer over zekere plannen van
een groep Duitsche bankiers te conferoe-
ren. Het betreft speciaal den aanlog van oen
spoorweg die van C'angola (Portugeesch An
gola) naar Katanga in den Belgischen Con
go zal 1 o open.
Hot grootste deel van het kapitaal dat
voor deze onderneming noodig is, is reeds
door een Engelsche groep teil beschik
king ge.deld. Wanneer Duitsehland met de
geopperde plannen meegaat, dan is, zoo
wijst het blad met nadruk er op1, het be
wijs geleverd dat zekere Duitsche en Bel
gische belangen in Afrika samengaan.
zond, had dezo de koorts. Van Linteloo wilde
geen dokter hebben. De zeelucht zou hem
wel spoedig opknappen. Langzaam gingen
de uren voorbij. Um zes uur reden tie
höfriftuigen voor, om 'den Radja,, den as
sistent-resident en de tweo eerste hove
lingen van don Indischcn vorst naar hel
ministerie van Koloniën'te brengen. Toen
dc rijtuigen wegreden, stond Smeedes met
moeite op. Zijn besluit was genomen.liet,
verleden liet hem niet levend los. liet
had geen recht meer op oen doodt».
Zoo bleef hij langen tijd zitten, gefol
terd door de herinnering aan dc vroegere
dagen. Toen het donker werd liep hij het
park in, Ilij wrido nog eenmaal frissche
lucht inademen. Ilij bleef langen tijd roml-
loopcn in afgelegen laantjes. Het was tien
uur toen hij in liet paleis terugkeerde.
Uit het grooto vertrek' waar de Bali
ncezen met elkander sliepen drongen le
vendig Lachende stemmen tot hem door.
Hij ging naar zijn eigen kamer en knikte
woxMuigelijk. De flcssclicn waren Verdwe
nen. 1
Hij keek de kamer rond en zjjn oog
bleef rusten op het koord, waarmee de
gordijnen werden opengetrokken. En we
der knikte de ongelukkige man Hij klom
op den divan en nam een schilderij af,
dat daar boven hing. Voorzichtig zette
hij het in een hoek. Toen zotte hij zich
neder op den divan en wachtte in stomme
berusting tot de gasten terugkwamen. Een
oogenblik nadat de Radja met zijn gevolg
in zijn vertrekken was teruggekeerd, hoorde
liij luide stemmen. Weder knikte hij. Het
liep Wapstra mee. Do Balinoczeu waren
dronken en do bewaker der kleinnoodiën
van den Irulischen vorst lag Je wringen
van pijn op het kleedje, dat hem tot le-
F r a n k r ij k.
In verband met de Dinsdag plaats hebben
de heropening van dc Franscho Kamer, heb
ben gisteren de wijnbouwers in de Cham
pagne op talrijke plaatsen vergaderingen
gehouden, om bun wenschen kenbaar te
maken. Deze werden neergelegd in gelijklui
dende moties. In den loop van den middag
kwam het in verschillende plaatsen tot
ordeverstoringen, waarbij de politie van
do wapens gebruik moest maken. Een aan
tal personen werd bij deze botsingen ver
wond.
D u i t s c Ji I a n d.
•Ondanks het feit, dat aan prins Ernst
August het hertogdom Bronswijk is terugge
geven, is de Welfische kwestie nog niet van
de baan. Dat is gebleken dezer dagen bij eon
grooto bijeenkomst te Hannover van do De
mocratische vereeniging, waarbij ook een
groot aantal leden der Duitscli-Hannovor-
aansche paitij tegenwoordig waren, en dio
belegd was om over hel Welfon-vraagstuk
te beraadslagen. Een 'der sprekers zette
uiteen, dat do Welfen thans genoeg tact
gevoel aan den dag moeten leggen om den
nieuwen hertog iets onaangenaams te be
sparen. De Welfen zullen hun tactiek moe
ten wijzigen, maar zoowel nu als eertijds
de cisdien van hot oude program blijven
voorstaan. Heftig werd geprotesteerd tegen
do opvatting van den ISrunswijkselien mi
nister Hartwieg, dat de troonsbestijging door
tiet drijven der Welfen zoor bemoeilijkt
is geworden. I
Een voorgestelde motie van do Democra
tische Vereeniging, waarin o. a. wordt be
treurd, dat het troonvraagstuk eerst door
een dynastieke verbinlenis tot oplossing ge
bracht was, werd door de vergadering met
grooto meerderheid verworpen. Ten slotte
trachtten de Welfen door het zingen van
het Welfenlied een betooging te houden,
doch door de waarschuwingen van de lei
ders der Welfenpnrtif werden zij van bet
houden van demonstraties afgehouden.
Naar aanleiding van do verwerping van
liet voorstel tut invoering eener grondwet in
Mecklenburg heeft do groot-hertog een nm-
nifest uitgegeven, waarin hij erop wijst,
dat, ondanks de zeer ver strekkende com
gerstede diende. Do vertoornde vorst had
hom geschopt. En eindelijk toen alles stil
was, maakte Smeedes het gordijnkoord los.
Het gordijn viel los voor het venster. En
toen was het stil, zeer stil ook in het
vertrek, dat van Linteloo bewoond had en
dat hel verleden van den ouden Smeedes
niet had kunnen uitdelgen.
Het sloeg één uur op de torens van de
stad.
VIJFTIENDE HOOFDSTUK.
De d i a m a. n t e n van den R a d j a.
Rot was middernacht toen Lizzie door
een aanraking van haar schouder uit den
slaap werd gewekt. Potter stond voorbaan
en legde hot zwart zijden tricot pukje op
een stoel neder. Zij had dat altijd gedragen
op de spiritistische seances, die hij met
haar gegeven had. „Sta op en kleed je
aan!'1' zei hij op bevelenden toon, „over
een kwartier moet je klaar zijn 1"
Zij gèhoorzaamde werktuigelijk. Zij1 kleed
do zich an.n bij bet flauwe licht van een
olielampje. Zij dacht niet na. Zij stak
haai' slank lichaampje in een nauwslui
teiul tricotpakje, dat om liet middel Werd
vastgehouden door een kort zwart zijden
broekje. Alleen de handen, een paar vin
gers breedte van haar hals en het gezicht
waren bloot.
OpJbo wegel ijk, met gebogen hoofd, met
slap afhangende handen bleef zij staan .In
dit dunne zwarte gewaad, dat haar tee
dere vormen duidelijk deed uitkomen, zou
zij voor een beeldhouwer kunnen posoe-
reu als een allegorische voorstelling van
den dood in de meest ontroerende ge
daante.
Het kwartier was voorbij. Potter trad bin
nen, hij gaf haar een scherp, klein
cessies, door do regeering gedaan, de Ston
den niet konden besluiten h'un particu
liere wonsohen en belangen te
stellen onder het belang van het alge
meen, dat, zooals reeds dikwijls is erkend,
dringend een wijziging van de berin undo
constitutie vordert. „Wanneer wij nu," al
dus het groothertogelijk schrijven, „genood
zaakt zijn onze pogingen tol hervorming
van het landsbestuur voorloopig op te geven
eu af te zien van liet voornemen om aan
brcedero kringen dor bevolking urnde/egl
genscliap to geven in het bestuur van het
land en op dezo wijze gebruik te maken van
de konnis en ervaring van een groot deel
der bevolking, bij do oplossing der talrijke
en ingewikkelde problemen van het staats
bestuur, dart moeten wij de verantwoorde
lijkheid daarvoor geheel en al aan de Ston
den overhalen."
Italië.
Tot' nu toe zijn de herstemmingen van
62 districten bekend. Voor dezo G2 districten
zijn gekozen 27 liberalen, 7 radicalen, J8
revolutionaire sociaal-democraten, drie re
formistische sociaaldemocraten, 2 consti-
tutioneele democraten, 4 revolutionairen,
en 1 syndicalist.
De Balkan,
In de straten van Berowo werden 2o
mohammedanen dood en 37 zwaar gewond
gevonden. Deze daden worden aan Bulgaar-
sche comitadsjis toegeschreven. De perso
nen, dio aldus om het leven zijn gebracht
en verwond zijn, behooren tot een a,Woe
ling v,an 2000 mohammedaanse lie vluchte
lingen, die naar hun vaderland in Nieuw-
Bulgarije terugkeerden. i
A I b a n i
Volgens berichten in do W.eensche pers
zal de Italioanselie regeering zich met in
stemming van het kabinet te Weenen er toe
bepalen de aandacht der mogendheden te
vestigen op de Langzame vorderingen van
den arbeid der internationale commissie.
Het „Extrablatt" zegt: Italië denkt er
niet aan een ultimatum naar Athene te
zenden, omdat er nog vier weken voor de
vaststelling der grenzen beschikbaar Zijn.
Echter zooals Italië aan Oostenrijk steun
verleende toen dit aan Servië een ultima
tum richtte, zal liet kabinet te Rome kun
nen rekenen op den steun, van Weenen bij
allo stappen, die liet te Athene nontlig
acht.
Do „Neuo Freie Presso" meent te weten,
dat allo moeilijkheden weldra uit don weg
zullen zijn geruimd.
De .Pester Lloyd", verneemt uit Weenen
van welingelichte zijde, dat Oostenrijk on
Italië aan do grooto mogend lied en kennis
gaven, dat zo het noodzakelijk achten, dat
do beslissingen van de Londensche confe
rentie in. zake do Albanoeschc Zuidgrens
voor 30 November worden uitgevoerd. Zoo
noodig zullen de heide mogendheden te
Athene stappen doen en zullen ze ertoe
overgaan de betwiste streken tot Albanië
ic rekenen.
M a r o k k o.
El Mokri, do grootvizier van den sul-
schaartje, dal aan een lang, zwart Lint bo.
vestigd was. „Hang dit om jo lialk en ver
berg het in den lrals van je tricbt'é
Z vrij go nd, zonder aarzelen!, of dralen, met
vermoeide, werktuigelijke bewegingen ge
hoorzaamde het jonge meisje.
Potter trad op haar toe. Weder, dwong
hij haar aan de demonische macht van
zijn wil te gehoorzamen. De oogen van
het jonge meisje vielen langzaam dicht.
Do wil van den ander leefde in haar
dc haro lag in boeien geslagen.
„Kom meel" Hij tyok een zwart zijden
muts over haar hoofd en wierp een man
tol om haar schouders. Toen deel hij de
deur open.
Niet gesloten oogen en toch' met vaste
onhoorbare schreden volgde zij hem. Een
geheimzinnige macht bewoog haar voort
en zette luiar voet onfeilbaar op do juiste
plaats.
Verhoeven maakte dc buitendeur open.
Er stond een gesloten rijtuig voor. l)o
„Lange" zat op den bok. Potter liet de
trede neer. „Stap in." Haar lichaam volg
de werktuigelijk hot hevel op. Potter ging
naast haar zitten en deed liet portier dicht
Langzaam reed het rijtuig weg. Hij her
haalde nog eens alles met haar wat wij
reeds weten. In den slaap liet hij Ir.aar
schrede voor schrede den weg afWgen,
dien zij onder de macht van zijn wil zou
volgen.
|Plotsoling schrikte hij. Schuif hel
raampje open I" had hij gezegd.
En toonloos, fluisterend antwoordden d"
lipjien der somnambule: „Het kan niet:
do .grendol is er op."
Ilij huiverde. Zou dus alles te vergoofsrh
woz.'cn.Zou het gehcolo plan mislukken
door £ulkj een kleinigheid, door oen grew
tan, is afgetreden en opgevolgd door Si El
Guebbas, do vertegenwoordiger van den sul
tan bij de mogendheden, te Tangen
Turk ij e.
Naar Reuter uit Konstantinopel seint,
heeft Turkije zich de diensten weten to
verzekeren van één der bekwaamste jonge
generaals van den DuitscJren genenden
staf tot reorganisatie van Let Turkscho le
ger. Deze generaal, wien geheel en al do
vrije hand wordt gelalen be de uitvoering
zijner plannen, heeft veel grooter bevoegd
heden dan voir der GoJU vroeger had. Ook
wordt hein een voldoende staf van Duit-
schers toegevoegd.
BINNENLAND.
Consulaire dienst.
Voor het exajnen van don consulairen
dienst zijn geslaagd dc hoeren L. P, J. de
Decker en mr, II. A. Lorentz.
Universiteit van Amsterdam Dort ex.
Nedorl. letteren, do heer Th. J. A. J. (ioo-s-
sens.
Onze Marine.
Blijkens bij bet departement van marino
ontvangen bericht is TIr. Nis. panlsertlek-
schip „Holland", onder bevel van tien lcajd-
lein-Luitcnant lor zeer W. II. \an Le-chcn,
1 dezer uit NederLindsch-Iiuiiu vertrokken,
lor aanvaarding van de trois naar Nederland,-
Personalia.
Bij Kon. besluit van 21 October is R. T.
C. Roosmalo Nopvou benoemd lot gezu.nl-
schaps-altaché in algemeenen dienst.
KL] derorde.
Rij Kon. besluit va,n 23 October is P. Muis
hol f, hoofd der openbare lagere school to
herwerd, gemeente Ferumlenidrel, bo-
noomd tot ridder in de orde van OrunjH
Nassau.
Chrlstelljk-Iüstori8clio Unie.
De Banier bevat de toelichting van de
motie, die Woensdag op de vergadering van
het provinciaal comité der Christelijk-Urnlm
ïische Unie in Friesland met algemeene
stemmen werd aangenomen. De motie be
doelt dun eiseh le stellen, wnntlmrgou te
geven voor een andere leiding van de partij
dan die van dit jaar: de voldoening aan
welkeh ei.seli een conditio sine qua non is.-
De motie luidde: j,l)e vergadering enz.,
gehoord de tactische en piincipieele be
zwaren, gerezen in den boezem van de ver
schillende kiusvereenigingen in de provin
cie Friesland, draagt bet bestuur op oen
onderzoek naar den omvang en den ernst
in te stellen van die bezwaren en de mid
delen aan to wenden tot wegneming en
voorkoming daarvan."
Droogmaking ran do Zuiderzee.
Do minister van waterstaat treeft:
lo. oen commissie ingesteld die beeft te
onderzoeken, welke wijzigingen in dc be
deltje van een raampje; dat oen kind zou
kunnen verschuiven?
Plotseling ,lmd hij een gelukkigen inval.
Hij nam den ring, dien hij hij de nalaten
schap van zijn broeder gevonden luid en
waarin pen cchlo diamant mbitterde, van,
zijn vinger, trok de schaar uit ha,ar hals
boord ,to voorschijn en schoof hem daar
aan. „Er zit een ring met een diamnnfj
aan de sclmar die je hij je draagt. Nemn
dien er af en trek daarmee, aan du linker
zijde van de ruit een kleinen halven cirkel.
Doe dat daar, waar de grendel zit, langs
de <ruit. Druk het doorgesneden stuk glas
de kamer in. Wat hoor jo'/V
„Hel (Stuk glas valt op do vensterbank,
„Luister of er iets beweeg!
„Er beweegt niet."
„Grijp nwt twee» vingers door de ope
ning pii schuif den grendel weg. Duw nu
de ruil achteruit. Wat zie jo?f
„Detroit wijkt. Er loopt iets warms langs
mijn vinger; hel. scherpe glas heeft mij
gesneden."
„Klim <b kamer int'"
„Ik (ben m de kamer."
Ku nu volgde de rest zonder bezwaren.
Potter alaakte een zucht vau verademing.
Nu moest alles gelukken. Het rijtuig stond
stil. Potter sprong er uit. Er stond een,
man aan het hek, bijna niet te onderschei
den In den donkeren nacht. „Ik ben hel.'f
zei de do gebochelde zachtjes. „Wij wach
ten pi!"
Do vooruit klaargemaakte slaven werden
door onzichtbare handen weggenomen.
„Stap uill" sprak 1'otter vlak hij Liz-
Ziels f>or. „Volg don weg dien ik jo hop'
aangeduid
(Wordt vervolgd.)
'h
- s d
1 Ij
I itl
1
11
i;
h
Si
i1
5;
f;
li-
SCHIEDAMSCHE COURANT.
i
i
1
i I iif
8 -!
ft
i
M 1