Afd.ScMeflam.Iercnrins".
PIANOLESSEN.
Lijdt niet langer
Or. STOHR's
ontbonden is.
Jan J. (label Jr.,
klemi HimmTiÈi!
Cmmh Oplelat PraclijMijloma.
Schilderijen en Aquarellen,
MoorLai® Haven 87, ScMeian
Houtverkooping.
Te koop praait
Clrist. Gercf. Geurata:
ii
8IÜRS VAN AISTERBAÏ
liZERWINKEL.
aan kwellende Zenuwpijnen.
brengt de vreugde des levens terug.
SLOTEMAKER, RIS Co.
diverse Meubelaire Goederen,
D. KOK, Makelaar,
Koloniën.
Handel HutirQ r.
Burgerlijke Stand.
ADYERTENTIEN.
"W inkelknecht,
De lessen worden 7
Januari hervat.
f)
Directie: G. S. M0NTFÖ0BT,
Een prachtvolle collectie
Een onfeilbaar, goed eu vlag geneesmiddel
voor ZENUWHOOFDPIJN, RUGPIJN, HHEUMA-
TIEK, ZENUWPIJNEN, ZENUWONTSTEKING,
HEUPJICHT enz.
Seem Kephaldol voor Influenza en
alle Koorts verschijnselen.
Generaal-Vertegenwoordiger voor Nederland:
N. V. v/h HENRI SANDERS, 22 Heerengracht, Amsterdam.
f)
Directie6. S. M0NTF00RT.
als: mah. linnen- en andere Kasten,
Tafels, Stoelen, Bedden, Lesse
naar, Glas-, Verlakt- en Aarde
werk, Rijwielen, Motorrijwiel 13/1
P.K., enz. enz., alsmede de niet
geloste panden over Maart 1913
in de Schied. Part. Bank van
Leening, bestaande uitOnder
en Bovenkleederen, Schoenwerk,
Huishoudelijke Artikelen, Naai
machines, Gouden en Zilveren
Werken, enz. enz.
Makelaar.
Assurantiën.
Bouwkapitaal,
Credieten,
Hypotheken,
Vaste Goederen,
Administratie
s&s
Mijn dank
Dienstbode.
Dienstbode»
Dienstbode
Dag-Dienstbode,
Werkster.
Loopmeisje
Bovenwoning,
Opruiming
Patrimonium.
Pianolessen.
Verloren
-<c!>
fain: verlofgangers bezette trein '44 van
ElberfeldTrier naar Mefz reed in het
station Woippy als gevolg van een onjuisten
■wisselstand op een stootblok. De eerste wag
gon weid totaal vernield. Zeven soldaten
werden gedood, twaalf zwaar en di ie licht
gewond. Zij behoorden allen tot het garni
zoen van. Metz en waren uit de Rijnprovincie
afkomstig.
De Sareiat Islam te Medan.
Wij lezen in de De-li fit.
Enkele dagen geleden maakte de Sum.
Post zich tot spreektrompet van verschil
lende klachten over het optreden van Sa-
rekat Islamleden in de kampongs, waar ze
niel-ledon zouden dwingen tot toetreding
en bij niet voldoen aan die dwang zou
den terroriseeren. (Wij hebben een gedeelte
een gedeelte van het desbetreffende be
richt van de Sum. Post overeten omen. Red
Sch. CR).
De bestuursleden zijn er zelfs voor bij
den controleur geroepen. Ze hebben lw-
toogd, dat het mogelijk was, dat leden in
het niet-begrijpen van hun plichten als lid
aldus optraden en dat ze daartegen maat
regelen zouden nemen, terwijl ze de afzon
dergelijke klachten zouden onderzoeken.
Dat onderzoek heeft nu ten gevolge gehad,
dat de controleur-kotta. een schrijven tot
den president heeft gericht, waaruit blijkt
dat de Sarekat Islam inderdaad alleen goeds
beoogt en niet anders bedoelt dan steun
dor politie.
De controleur verklaart zich verder to
allen tijde bereid om met het bestuur de ver
schillende zaken to bespreken.
Het geval van een S. I .-lid. 'lie van zijn
vrouw een eed eischte om nooit weer van
den goeden weg af te dwalen, schijnt neer
te komen op een deel van oen stereotiep-
Maleiseh gesprek met deze woorden
Brani Soompahï (Durf je te zweren?;
Bran.i rnaknn pasir? (Durf je zand te
eten
Brani patong ajam poetih? (Durf je cm
witte kip te slachten?)
En de vrouw was brani 1 (Durfde).
Onaf hankelIjkh#ldsfeeBten
Aan een brief uit Bandoeng van 26 Nov.
is het volgende ontleend
„Den 18den dezer weiden door een op
tocht en taptoe van den Bond van Oud-
Onderofficieren de Bandoengsche eeuwfees
ten op waardige wijze geopend. Vooraan een
groep ruiters en daarop volgende de wagen
waarop de Nedcrlandsche Maagd, geflan
keerd door een groep jonge maagdekens.
Daarachter het, bestuur van den Bond en
verschillende andere vereenigingen. Eerst
werd een bezoek gebracht bij den resident
en daarna ging het naar de soos, waar
tot laat in den nacht het bal duurde.
De optocht van inlanders, op den volgen
den dag gehouden, bood ais altijd een
afwisselend aspect: de regenten, de priaji's
(inlandsche hoofden) de loerah's op hun
kleine maar kittige paardjes, allen in ambts-
costuum, vormden een keurig geheel. Zelfs
een nagemaakte olifant met bewegenden
snuit en klappende ooren ontbrak in het
gevolg niet. 's Avonds was er gala-bal in
de soos, dat met een klinkende speech
door oversfe Slors werd geopend en over
druk bezoek had. De 20ste bracht een
kinderaubade op het erf van den assistent
resident, waaraan 1300 kindoren deelnamen
en een bloemententoonstelling, terwijl de
tooneelvereeniging „Braga'" 's avonds een
drib tal één-akters opvoerdde. Na afloop na
tuurlijk bal. Op den "21 sten was het bloe
mencorso en werd een Chineesche optocht
gehouden. Aan het corso waren kosten
noch moeite gespaard. Het was in één
woord een pracht-optocht. Vooral muntten
nit: een imposante wagen met chrysanten
en groen versierd, voorstellende „de Le
vensdraad", een auto „de Winter" voor
stellende, en een panier met prachtige kol
ken, waartusschen drie kinderkopjes glun
derden. 's Avonds gavan PLsuisse en Blok
zijl voordrachten. Den 22sten was er Con
cours Hippique, dat helaas onder een ge
weldige regenbui leed, maar in de feesttent*
waai het „militair assaut"' 'tal van meii-
schen trok, zaten we veilig en de illumi
natie van 's avonds mocht buitengemeen
goed slagen, evenzoo het vuurwerk, en
niet minder bet Bal masqué in de soos,
waarvoor jjnijzen waren uitgeloofd. Eén
der maskers toonde ovqr de rok een noten
balk men het wijsje: „Al is ons prinsesje
nog zoo klein"
Beurs van Schiedam.
ZATERDAG, 3 Jan.
Officiede noteering mn de Commissie uit de
Kamer van Koophandel aan de Beur
MOUTWIJNp. H.L., zonder fusl
en zonder belasting.
ROGGE: geen opgave.
GERST: geen opgave.
MAÏS: geen opgave.
Namens 'de Comm. voor de noteering
B. A. J. WITTKAMPF,
Noteering $er Vereeniging „Bond van Dis
tillateurs", gevestigd te. Botterdam.
MOUTWIJN: 112.50 per H.L
JENEVER: f 16.50 per H.L.
AMST. PROEF: f18 per H.L.
De Commissie voor de noteering.
MOUTWIJN: Stemming flauw.
SPOELING: f2
SPIRITUS: f 203/4.
RUWE SPIRITUS: f%
AMSTËRsDAM 2 .Tan.
Lijnolie, Vliegend f 26Vï 261/*Januari
251/2, 2(5; Jan.-April 26'i/j, 2(>'/8; Mei-Aug.
273/.,; Sept-Doc. 281/,.
Jan.
LEEUWARDEN, 2
Rol or. I'abrieksboter f54 a f 60. Aan
voer 14 achtste en 29 zestiende vaten.
Noteering van de Commissie. Ie kwal.
Fabrieksboter per kilo f 1.51,
Noteering van de Commissie der Ver. van
Boter- en Kaashandelaren in Friesland. Ie
soort Fabrieksboter f60.
NF.W-VORK, 2 Jan.
Jan. Mei
T a r w e983//
Jan. Mei
M a i s
Juli
941/4
Juli
SCHIEDAM.
Geboren:
1 Jan.: Anna, d. v. W. Boender en 1.
.Bras, Raam. Hendrik, z. v. II. Crama
en J, Timmermans, Gioflaan. Maria Fre-
derika Necltjc, <1. v. 1. B. Reining en X.
Sa lij, Damiaari.
lil Dec.: Theodora Gerard», d. v. G. T.
Volk en J, M. J. Merks, Proveniershuis.
Overleden:
31 Dee. Leendert Wessel, oud 4 mnd.,
Bronsveld.
MAASSLUIS.
Gehuwd:
L. Boudestcin en Kalkman. 11. C.
IB roggeman en J. van der Hoeven.
Geboren:
Jan, z. v. P. Burger en .T. van der Chijs.
Jannetje, d. v. J. Baksteen en Jlen-
nevangor. Maria. d. v. P. Oosferlee en N.
Robbemond. Elisabeth, d. v. V. de Graaf
en P. (iroen. i'redenka Magdalena, >1,
v. M. van Toor en T. H. Dollar. Huihert.
Y.. v. C. v. Boelen en J. Vooijs.
Overleden:
A. van Putten, 3 weken.
ZATERDAG 8 JANUARI.
STAATSLEENIN UKSt
2 Jan. 9 Jan.
gCV V.
NEDERLAND. N. W. Sch. Obl. 8° 90.
dito Oblie. 47'/u OT'lt,
mo cerC rvh, mt
dito Coit.
S:\0AIUJE. U-on. 1892/1911 i 83
ITALIË." Inschrijving '82/81 81/j
OOSTEN R. Bol. Kr. IA 84%
PORTÜG. Obl. TebakBmon. *Vï 9*
dito ie serie t 82'/*
RUSLAND. Obl. Londen 1908
Jr. «00—8000 Wh,
O. Iwang Dom br. G. R. 828 il/g 98
Jj'-> i e 81/.T6 1909 fr. 9800 41/g ®s'« ®8"%
CM. Gr. ft. Bp. 1898
dito (Nie.) -67/69 <S £87» £8%«
Obl. 1880 G. R. 8® Geo. 4 84"% 84%
dito Z.v. G. R- 6®. 4' 85% 847,
OM. Orel-Oriosi Krak. 600—
9000 8*
dito Kursk-Char. R. M- MO
9000 4 84'/,
dito '89/90 Hope ft Co. G.R 8» 4 84% B4
Wiueeh.-Woen. Pr. O. fl. R. 898 4 91% 9
dito '94 6e Em. ft. 625 4 81%, 84%
dito 3inn. '94 Re 100- 1000 4 9 99
SERVIË OW. frs. 600-8000 4 76% 787,
TURKIJE. Genu. Sch. 1903 4
CHINA. Gottfl. 189» 4ï/j 91%
JAPAN. Bin. Schk. Imp. U 89%,
MEXICO. 40b. OM. 1,9.3,43.1 38%
dito Bet. vrije Gondl. 1899 91
BRAZILIË. Panding L. 1898 I 101%
dito OM. 1889 4 78% 74'/,
VENEZUELA. Obl. 1800 &,S0-=
800 87% 88'/»
PItOV. EN GUM. LËENINOEW.
\EDERL. Amet. O. 1900/1901 4 «5%
dito 1886/90 typ 8t% «4
Hnit O 1909 87% 87%
Sehirdam 0. 1907,'OS I 300%
dito <7 19M U/i
dito 1899 O. 80
dito 1918. O, 4'/, 101
BANK- EN CRKD.-INSTEl.LLNÖEN»
NEI> EN KOI- AmoL BankA. 188 133
ïn<s«so Bank A. 110'/*
N«l -ind. Hand B. A. (1000 185 185
Nod. Baak A 378
Ned. Hand MIJ. A. 168'/,
Tv mtache Bankv. JL 162%
gUITENL. Dnit*che liijksh. A. 187
O.-Hcng. Bank A. 149
HTPOTHeekbankbn.
HINNENL Arnh Km RPd. 4 8'.%
Ie Ned. Hyp. Briefb. pandbr. 4 S3
Ie Ned, Sciieepv.-Mg4tyy 97
's-Grav. H. B. pb. 4 87 88
Haart. Hyp. B.pndbr. a 94
Hon. Hyp. podbr. 4 93 Ot.%,
Maaatricbl. Hyp. podbr. 4 *6
Kat H. B. pb4 96 96
Ned. H. B. Vecndaiu 4 t?S
North West 4Pac. Hyy 148
FTotorl:' Hvp Mij. pndbr. 4l/t "U
Rott H.-B Pb 4 04%
t'a-têS'sebe 'L'ti Mij. pndbr. 4 88'/,
W-I! H.-B. Padbr 4 94
Z.-Holl Hyp.-b. pndbr. 4 90
iUITENL. Hong. Hyp, Bosk P, 4 SS%
tNDUSTR. ON Li. m.Ai EN.
BINNENL. v. Dsyenler1» GJaaf. JL 100
- A L. Am. Copper Cy. C.
f. JL 73% 7.%,
Am Car. 4t F. O. v. A. 48% 44%
U. S. Steel Cy. r. g. A. CO'/n 60
MUND -1 J W'MAATSCHAPPIJEN
Rcj.'ang Leb. Mij nb. Mil. A 198
PETROLEUM ONDERNEMINGEN.
Kon. M. t E. Petr.-br. 11000 A 612 601%
Vovan Enlm 218 232
San.. Pal. P.M. A 228% 223%
KURBEHMAAISCIUI'PJJjEN,.
.Annteri" Robber CnlL-Mij A 128 127*/,
SCHEEPVAARTMAATSCHAPPUKJ»
NED. EN KOL. Kon. Pak.-Mij. A S&fi 1557,
Ned. Am S. M. A 194 191'/.
Rotterd. Lloyd. A 1SJ 1 Hf,
St. M| Nederi. A 150% 151%
TABAKSONDERNEMINGEN.
NED. EN KOL. Deli-Batarln A «0 48'
Deli Cnltunr A l"i% 1547,
'ii-'Mi A. 548 841
Rotterd.-Dell A£58 13.)'/,
Secenibah-My, A517 516
DIVERSEN.
BUITENLAND. Per. Corp. &v.
Pref. A f 45'/, 45
SPOORWEGEN.
Holl, Uv. Sp.-My A 08% 93'/,
dito OM. 1900po» 4 Bt
M5. I E. v. S. S. A. 88% 98%
dito dito Obl. 1901-11 4 94'/, 04»/,
Ned. Cent.-Spw. Obl. Af 1000 I 7 8'/,
Ned.-!, Sp-My. A2137»
N. B- Bont- -SM. 76/80 96'/, 81%
ITALIË. Spwgl. 87/89 O89%
Zuld-IUl. 6p. O81%,
RUSL. Maefc-Klew-Wor. Sp. '96 O. i £R%
IC Wind Ryb. 99 i. 30-1000 4 8« 86%
RJ&s Urelak G. R «25 O. 4 89%
Wiadlk Sp.-Mfi. 18S6 G. R.626 0. 4 Sfl7/. 86%
AMERIKA Atch Top en St Fe
C. r. g. A S4", 94%
dito Alg. Hyp. Obl. 4 <2%
Ceatr. Pet le R Hyp. Obl 4 8
Denver ft Rlo-gr. C. v. k. 17»'( 17%
Erie gew. A 27 7, 27%,
Erie Gen. lien 4 72%
Kan»*» City S R«.-Cy. g. A 'U'I. Mijt
dito Jito pre/. A 58s/» 58%
dito dito le Hyp. O68% 68
Mies. Kaas. Te*. C. v. A 19"%, 19%,
dito dito le Hyp. 04 £8% 88Va
dito diio 8e Hyp. O. 4 75 75%
Missouri F&e Goud Obl. 4 €0
Nat. R.R. of Mes. G.O.p. 1986 76%«
New-York Oct. A W«t A 27%
Norfoll 1 West. C. v. g. A 104%
Oreg. 4 Calif. Ie hyp. ObL 4 100% 100»/*
Rock iBhuad Co. O. v. g. A 14'As 14
South. Psc C; g. A 89 88%
'itto dito eonv. OI 85% 85%
Soath. Railw. Co A(g g. A £3%, 23%,
Union Prxi!ic Rr. CL v. g. A 157 1587/w
dito dik G. Obl 4 28%
Wabash C. v. g. A 3/.37/i»
dito «Tg. C. v. pref. A 8%, 8»/»
W. N.-York Penna. ObL In G. i 108%
PREMIELEEN1NGEN.
N'FOT.RI,. Amsterdam {100 A3 107%,
Rotterdam 1100 A li 104"/»
BELGIË Stad Antwerpen lötff 3l/g 7Bl/s
HONGARIJE. Hong.Hyp-B. 1884 4 115»/,
Tbelaa Reg. Geeeteh. 4 1477»
OOSTENRIJK. StaaUt 18B0 168
RUSL. P.lnnenl. StaataL 1S64 t 619
miKTIE I-eening 1870 47
PrWoagaiie 4-/,
t'RIJZEN VAN COUPON»
AraricrdtTt, 3 Januari
Metall. Pap. !n kr. 49.92% Diversen in R. m.
ZUv.Jan.id. £C0! P.naaen Ir G. R.
Eng. met aftld. 15.90 Idem Is 7. R.
Franecbe 47A5 Amcrlt. DoiLG.
Balgterbc 47J0
165
'I. ?o
56.85
l. 9
1.25
t.»7
Overzicht van de Beurs
van den dan.
Ook heden was de markt zeer stil. fa
alh- aRleeiingeii ging zeer weinig om. alleen
was iets meer oinzeC ut Guiyïina-goud,
.die lot betere j/rijzen kwpers vonden. Voor
Rubbers was de stemming vast. niet ik.
fondsen meerendeels iets zwakker mei zeer
be/ierkle omzet. Ptol. 4'g a ft p*Ct.
Aan allen, die mij op de een of andere
wijze hun deelneming betoonden bij het.
overlijden mijner geliefde Echtgenoote, be
tuig ik, mede namens mijn kinderen, mijn
hartelijk en dank.
tl M. KN0PPF.H.
Schiedam, 3 Januari 1914.
Hun, die mij hunne belangstelling toonden
bij de wisseling des jaars, zeg ik, met we
derkeeringen heihvensch, hartelijk dank.
D. RIS,
Schiedam, 3 Jan. 1914. "Arts'.
De Heer en Mevrouw DE ZEEUW—PIEK
betuigen met wederkeerigen heihvensch
hun vriendelijken dank aan allen, die hun
bij de jaarwisseling hun gewaardeerde bc
langstelling betoonden.
Utrecht 3 Jan. 1914.
Den Heer en Mevrouw D. VISSER
WtO L F F E X S PE RG E B betuigen, met weder
keerigen heihvensch, hunnen dank aan,
allen, die met 1 Januari bewijzen van hun
belangstelling hebben betoond.
raagd met 1 Mei of eerder
Rtaate
van g. g. v. z.
Brieven onder letter B, aan het Bureau
dezer Courant. 4192 9
Zij, die wenschen deel te nemen voor
Boekhouden of Bngclsche corres
pondentie: gelieven zich spoedig aan te
melden bij den Secretaris Jac. KJELA,
Oostsingel 52. alhier, 4231 11
Nog enkele uren beschikbaar voor het
4230 10
geven van
Schiedam, Januari.
Singel 82.
H. J. P. TEXTOR.
i
Op Woensdag 7 fannari 1914, des
namiddags a uur» zullen in bovengenoemd
Vendulokaal aan de Lange Haven No. 115,
publiyk k contant worden verkocht:
afkomstig van velschillende nalatenschappen.
Kijkdagen: Dinsdag 6 Januari a.s.,
van 10 tot 4 uur en op den verkoojpdag
van lO tot 8 uur.
Catalogus verkrijgbaar. 4240 19
KEPHALDOL
KEPHALDOL heeft de hoogste goedkeuring ontvangen
van de Medici over zqn directe, krachtige uitwerking op
de zenuwen, zonder nadaelig op het hart te werken en
over zijn voortdurende, geregelde en genezende uitwer
king op het geheele lichaam. Doctoren schrijven Kephaldol
vo.r en leggen getuigenis af over de prachtige resulta
ten. Indien Gij aan een of andere Zenuwpijn lijdt, neem
dan dit kostelijk, natuurlijk geneesmiddel, dat de voor
keur heeft boven gewone gen"esmiddeleri en vooral te
verkiezen is boven gevaarlijke medicijnen.
KEPHALDOL alléén staat bekend als een vlug, zeker
en volkomen onschadelijk middel om de hooge koorts-
temperatuur tot den normalen, gezonden standaard terug
te brengen. De ergste gevallen van koorts -worden door
Kephaldol genezen als voorbehoedmiddel heeft het geen
mededinger.
Het kost uiemig om dit nieuwe «MB Dfifp
F* middel te beproeven. Volkomen *sP®Hï
onschadelijkheid is gegarandeerd hel geneest vlug en
zeker. - 4242 104
Vtrêrygicer b:j allt AfthePr'i
m m fuè'i ten F to
t* F o #5
Verkrijgbaar bij alle
Apothekers en
Drogisten.
Prijs:
1/1 tube f 2.10.
1/2 f 0.85.
De ondergeteekenden berichten hiermede
dat de Vennootschap onder de Firma
alhier, met den 31 n December j 1.
Eventueele vorderingen worden in
gewacht bij een der ondergeteekenden vóór
Jauuarl a.s. 4236 15
l. HOEK Azn.
A. C00L Mzn
Schiedam, 2 Januari 1914.
Op Donderdag 9 Januari 1014.
des namiddags half 8 uur, zullen in boven
genoemd Vendulokaal aan de Lange Haven
No. 115, publiek k contant worden
verkocht t
Te voren te zien van 10 tot 121 /g uur.
Op den verkoopdag kunnen nog Goederen
worden bijgebracht van 8 tot 10 uur.
4241 30
Belast zich met het koopen, verkoo-
pen, huren, verhuren en adntlnlstrec-
reu van hulzen; het bezorgen van hy
potheken en bouvrcredletcn cn liet
sluiten van alle assurantiën.
4237 13
De Deurwaarder G. S. MONTFOORT is
voornemens op Vrijdag 9 Januari a.s.,
des voormiddags 1© uur, aan den Noord
molen publiek a contant te verkoopen
solide Branderijafbraak, Beslag-
bukken, Moerkuipcn, Pompen,
Goten, Rieken, Roerstokken,
Plankon, Baddings, Luiken,
Brandhout enz. 1239 13
LANGE HAVEN 1G.
3488 13
aan de leden van het i'olitie-l'onds
die et aan meegewerkt hebben, voor
de Chrietdjjke daad ian de ood-
leden van dat fonds Tewezen.
0. DE JONG.
Mevrouw VAN KATWIJK—
Kleinenhert; Jjingeharen 3, vraagt
tegen 1 Februari a.s. eene
Mevr >aw VORMER, Lsnge Kerk
straat 5G, vraagt met I of 15 Fe-
bruara ec linke, zindelijke
helst boven 18 jaar.
Een flinke zelfstandige
gevraagd.
Adree Singel 187.
Voor terslond gevraagd een nette
Adres: Singel No. 101,
oor bel schoonhouden van een
Winkel wordt gevraagd een flinke,
zindeiyke
Brieveo onder letter E, san het
Bureau der Schied. Ct.
Gevraagd een net zindelijk
voor beele dagen.
Adres Hoogstraat 01.
Te huur, een ruime, nstte
i f 3.50 per week.
Te bevragen Bureau van dit blad.
10 blauwe Weener, teelbaar.
VeenlandtBtraat 6.
van Kachels tegen fabrieksprijzen.
Haast Zie de etalage.
J. SCHKLLEVIS
Broersveld 7,
Schlc ©8.
Zondag a.s., 's morgens tien our
en '«avonds vyf uur, zal als spie
ker optreden He. VAN I)ER HEIJ
DEN uit Den Haag.
Cursus-vergadering voor leien er
eestverwnntèn o. Voensdag 7
Januari des avonds ten 8 ure in
het lokaai Patrimonium.
Onderwerp
„De stand der sociale wetgevi ng
bier te 1-nde", spreker Jhr. Mr.
D I. DE GEER.
Het Bestuur.
Een jonge dame heeft eenige
uren beschikbaar voor bet geven
van
Brieven onder letter 1), aan hot
Bureau van dit Blad.
een sleutelring met huissleutel en
kleine sleutejtms. Tegen belooning
terug te bezorgen, Vüiastraat 53.
