67- Jaargang..
Dit inner Mat ait DS1E llafa.
Eerste Blad.
Zaterdag 11 April 1914
Mo. 14499
De ongekroonde koning.
DeSe courant nsrech^nt d agelgks, met mtgondering ran Zon- ee Feestdag»,
Prijs pet kwartaali JPorar Rchieda m ea ïlaardingen ill, 1.25j franco
per poet fl< 1.65.
prijs per wefeki Voor Schiedam bd Vlaardïngen 'lö cent*
Afzonderlijke nuraiaera 2 cen%
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advartentiën. toot het oeratgolgend Rammer moeten des taiddags vóór een
nar aan het Bureau bezorgd zijn,
Bureau: Lange Haren No. 141 (hoek' Korte Haven).
Prjps der 'Advertsntiënl San 1—regels fi, 0.92) ieders reged meer
15 cents.. KeclamEo 3Ü cent per regel. Groot» letters naar de plaats dia
innemen,
Advertentiën bij aBonnement op voordeelige voorwaarden,- TarifiSea
hiervan zijn gratis aan het Bureau ta bekomen,
In de nummers die Dinsdag-,- Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen; worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot deer prjp
van '40 cents per advertenties bij voor uitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Bericht.
Met het oog op den tweeden Paasch-
dag verschijnt de „Sehiedamsehe Cou
rant" Maandagavond 13 April NIET.
BUITENLAND.
Schiedam, 11 April 1914.
ALBANIË.
Men schrijft uit Argiroeastro aan het
„Vad"':
Eenigen tijd geleden schreef een cor
respondent van en Duitsch blad, dat één
der meest onaangename dingen voor 'den
nieuwen Vorst van Albanië zou zijn, dat
nog een deel van zijn rijk berustte in de
macht van oen ander. Dat deze toestand
al weinig verbeteren zou, al trok het offi-
cieele Grieksche leger zich inderdaad achter
de vastgestelde grens terug, want dat in
de plaats daarvan zou achterblijven een
officieus Grieksch leger onder den naam van
comitadji's.
Men ging zelfs zóóver te beweren, dat
dit veranderingsproces weinig anders zou
zijn dan een verkleedpartij op groote schaal.
Langzamerhand gaat nu blijken, dat be
doelde correspondent een vooruitzienden
blik had of buitengewoon goed op de hoogte
jvas.
Uit hot betwiste gebied toch komen vele-
berichten in dien geest.
Benden comitadji's staan onder comman
do van mensdhen, die een week geleden
nog Grieksch officier waren. Bij de benden
loepen lieden nog half, ja soms geheel in
de Grieksche uniform, alleen hebben zij het
soort muts opgezet, dat de comitadji's zich
als herkenningsteeiken gekozen hebben.
Uit zeker dorp terugtrekkend, zou een
Grieksche troepenafdeeling enkele kanon
nen hebben achtergelaten om die den comi
tadji's in handen te spelen. De „heilige"
scharen treden steeds brutaler op. Zij schij
nen door vrees aan te jagen, de -bevol
king er toe te willen brengen zich bij hen
aan te sluiten.
Vooral de dorpen der Mohammedanen
hebben veel te lijden. Met de bajonet wordt
geld afgedwongen, worden draagdieren en
andere benoodigd heden geroofd, menschen
mishandeld
Meestal worden de mannen bijeengeroe
pen in de moskee en als die' daar eenmaal
R,oman van
PAUL OSKAR IIöCKER.
Naar het Duitsch.
1 (Nadruk verbioden.)
20)
Eenigö dagen nadat Beate met gravin
Czernin naar Rotholz teruggekeerd \vasj
liet Erwjn v. Schrott zich in Zehlendorf
bij Zijn Excellentie aandienen.
Baron Erxleben had den jongen assessor
door den samenloop van omstandigheden
totaal vergeten,
>P juist," zei hij tot Jngrid, „dat is
degene, dien Gwendoline voor haar triomf-
Wagen wou spannen. Nu, dat verdriet is
zeker wel verjaard. Laat hem binnen, den
jongen harten,-verov©raar."
Ingrid stelde nog slechts zelden het bak-
vischje voor; zij gaf een genadig toesterdj
mend knikje aan het dienstmeisje, dat in
haar reeds de plaatsvervangende vrouw
des huizes zag.
Een oogenblik daarna kwam Erwin de
gang in, hij deed zijn nette, zwarte demi;
saison uit en trad, hoogen hoed en lichte
handschoenen in de hand, in de eenigszins
ouderwleitsche maar behagelijk ingerichte
huiskamer met het lichtgele mahonie ameu
blement van een achter-oudtante Czernin.
Baron Von Erxleben begroette hemi har
telijk en joviaal en nam hem1 dadelijk' zijn
hoogen hoed uit de hand. „Dat het eenige
waar ik met de burgerkleeding niet aan
kan wennen," zei hij lachnend.
Voor het eerst noemde Erwin de jongste
«joehtar; „Freule". Vroeger hadden zjj elkaar
hij den naam, genoemd. Ingrid vónd het
goed opgesloten en bewaakt zijn, gaan de
comitadji's dc huizen binnen om alles mee
mpnen wat van lmn gading is.
Maar, Zal men vragen, verdedigen die
dorpelingen zich dan niet, die Albaneezer.,
waarvan men zoo vaak hoort, dat ze dap
per zijn en allen geweren bezitter.'»
Op die vraag antwoorden die lieden zelf:
„dat zouden wij wel doen, en ook met goed
gevolg, als wij alleen met de comitadji's
hadden te makenmaar we weten maar al
te goed, dat die het Grieksche leger achter
zich hebben, en daartegen kunnen wij niets
uitrichten. 1
Sommige dorpelingen gingen hun beklag
indienen bij de commandanten der Griek
sche bezettingen, maar deze antwoordden,
dat de bemoeiing met de comitadji's hun
zaak niet was, dat men zich hiervoor maar
wenden moest tot den heer Zogxafos, aan
wien men binnenkort het land zou over
geven. i
Trawanten van Zografos trekken dan ook
al het land door om voorbereidingen te
treffen; zoo moeten er twee te Peptelin ge
weest zijn om die stad in staat van verdedi
ging te doen brengen tegen de Albaneesche
gendarmen. De leider der opstandelingen,
Zografos, moet, naar men hier zegt, een
Grieksch ambtenaar zijn, n.l. de prefect van
Janina. De samenwerking van het Griek
sche leger met de comitadji's blijkt uit het
gebeurde in het dorp Drican.
Nadat do Grieken dit ontruimd hadden,
werd een afdeeling gendarmen van 25 man
uitgezonden om dit dorp officieel voor Al
banië in bezit te nemen. Bij het binnengaan
van het dorp adelen de gendarmen in een
hinderlaag van comitadji's, waardoor 11
man sneuvelden.
Natuurlijk waren Grieksche lezingen van
dit geval in de kranten te vinden. Zij luidr
den als volgt: de Albaneezien hadden een
dorp aangea-allen, maar averden smadelijk
teruggeslagen. Zoo las men ook de groot
ste leugens omtrent de stad Koritza, avaar
ntusschen na de bezetting door de gendar
merie niets onregelmatigs gebeurd is en
de bewoners zich heel goed bevinden onder
het Albaneesche bestuur.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
E nge land.
Volgens de Londenschc „Standard" heeft
de regeering thans definitief hot besluit ge
nomen het Lagerhuis einde Juni te ontbin
den. f 1
Een vrouw, waarschijnlijk een suffraget
te, sloeg Donderdagmiddag, met een bijl een
aantal vitrines stuk in de Aziatische a£-
heol geavichtig, zij geneerde zich alleen
voor haar vad er, die zulk een spot lenden
trek om den mond kreeg.
„Wat is u fabelachtig veranderd, freule.
Ik herken die kleine plaaggeest van vroe
ger hoelemaal niet meer."
,,0, die komt wel weer spoedig voor den
dag, mijnheer Schrott," antwoordde dc ge
neraal goed geluimd.
Ingrid had Erwin zeer oplettend opge
nomen. „Ik moet u dezelfde opmerking ma
ken," zei ze. „Het viel mij dadelijk op
zoodra u de kamer inkwam: u heeft uw
snorretje algeschoren."
,Mag ik hopen dat, het uw' goedkeuring
wegdraagt?" vroegt hij lachend.
„Dat zal waar zijn: nu u zoo half en half
de diplomatieke loopbaan is ingetreden, was
u het aan uav toekomst verschuldigd. Een
diplomaat met een snor dat is een
onmogelijkheid.
Hij schertste vroolijk mee. „Ik heb ook een
monocle aangeschaft, onontbeerlijk in den
omgang met ambassadeurs; maar ik kan
met dat ding volstrekt niet terecht."
Zij nam het hem af en klemde het voor
haar oog: „Papa, wat zegt u ér van'?"
„Minstens zoo kranig als Ernestine .We
gener als jongste luitenant ja die
kent u niet en jij ook niet, Ingrid zij
behoort nu al tot liet geslacht der groot
moeders." Hij animeerde Erwin ook zijn
lichte handschoenen weg te leggen, die zoo
iets koels en plechtigs aan het bezoek
gaven en bood hem een sigaret aan.
Ingrid moest meerooken. Toen hij een paar
trekken gedaan had, vatte Erwin moed
naar de gezondheid van Ingrid's zuster te in-
formeeren. i
„Gwendoline is nog altijd bij haar multi-
jnillionair in New-York, die laten haar
vpor Kerstpds zeker niet vertrekken en
deelmg a-an het Britsche museum en richtte
belangrijke schade aan. Zij werd in hechte
nis genomen.
Zweden.
"Omtrent de operatie a-an den koning
wordt nog het voigende bekend:
Bij de operatie is een maagw'ond ontdekt
in den achtersten maagwand, nabij den on
dersten maagmond. De omgeving dier avond
avas eenigszins gezwollen, maar niet met
de buikspeekselklier verbonden. Tusschen
den maagzak en den darm is een nieuare
opening gemaakt (gastroenteretetomiej
Prof. Fleiner, die den koning \"oor de ope
ratie onder narcose heeft gebracht, a-er-
klaarde dat de operatie noodzakelijk avas ge
weest, maar dat de koning ze goed heeft
dooataan.
Fleiner keerde Donderdagaa'ond terug naar
Heidelberg.
Volgens liet gistermiddag uitgegeven bul
letin had de koning minder pijn dan in
den a-origen nacht. Hij sliep met eenige
onderbreking drie uren lang cn gebruikte
oen a-oldoend quantum vrater, thee cn ha-
versoep zonder dat hij behoefde te bra
ken. 1
De temperatuur is 38, de pols 64. De
algemeene toestand is bea-redigend.
Rusland.
De Duilscho reserve officier Mischevsky
is in Warschau veroordeeld tot drie maan
den vestingstraf wegens het vliegen boven
verboden terrein. De beschuldiging van
spionnage is ingetrokken. De Duilsche con
sul heeft een borgstelling van 3600 gulden
aangeboden om hem voorloopig vrij te
laten. Het telegram meldt niet of op dit
aanbod is ingegaan.
De Rjjksdoenm heeft kredieten toegestaan,
ten bedrage van 10.033.510 Rbl. voor wer
ken in de oorlogshavens en de outillage van
de fabriek en ovcrkplaatsen aldaar, den
bouw van droogdokken en heeft bovendien
onder bepaalde a-oorwaarden kredieten ten
bedrage a-an 77.730.549 Rbl. goedgekeurd
voor het jaar 1914, \-oor den bouw a-an
oorlogsliaa-ens en de outillage a-an fabrieken,
ressorteerende onder het ministerie van
marine, in verband met het vlootpiagrnm
T u r k ij e.
De „Daily Telegraph'' verneemt, dat Tur
kije en Griekenland nog steeds onderhande
len oa'er de eilanden Cl dos en MythiJene
w-aar Turkije zoozeer op gesteld is. Het
zal er avaarschijnlijk mee eindigen, dat Grie
kenland de eilanden houdt, doch aan Tur
kije het recht verleent, een regoerings com
missaris naar do eilanden te zenden om
a-oor de belangen der Turksche onderda
nen te waken. Turkije zal hiermede genoe
gen moeten nemen.
Beate gaat met tante Czernin naar Lussin-
pikkolo. Misschien gaan avij cr ook heen.
U moet van Rome uit eens oen uitstapje
maken naar do Adriatischc Zee cn ons een
bezoek komen brengen. Als bereden a-eld-
jager zit u toch zeker voortdurend in den
trein, denk ik."
liet gesprek liep over alle mogelijke on
derwerpen. Over Erwin's belangen natuur
lijk in de eerste plaats. De heer von Erx
leben a\-as heel prettig gestemd en informeer
de mot levendigheid en belangstelling naar
den soort van dienst, dien de jonge hout-
vestersasscssor in Rome had te a-emillcn.
Zijn rustelooze geesL kon zich al lang niet
meer vergenoegen met den langen rusttijd.
Steeds weder trachtte de jonge man het
gesprek op Gwendolin e te brengen. Hij ge
loofde niet recht dat zij inderdaad zoo wei-
njg schreef als haar a-ader en zuster he
iweerden. Toen de heer des huizes even
naar zijn kamer ging om do spoorwegkaart
te halen tot opheldering van een klein ver
schil a-an meening, a-eranderde Erwin dade
lijk van toon. Zijn stem klonk zachterj
hartelijker en toa-ens dringender, alsof hij
bet jonge meisje in een geheim wilde inwij
den.
„Ik heb twee briefkaarten van Gwendo
line gehad prentbriefkaarten avaarop al
leen maar voor een paar groeten plaats
avas, dal is alles."
Ingrid had den boelen tijd met zijn mo
nocle gespeeld. Zij plaalste bet nu in haar
rechteroog en zette een heel grappig ge
zicht. „Had u meer verwacht, mijnheer Von
Sdhrott?"
„Meer dan ik ontvangen heb? Ik heb
voor mij zelf maar één enkelen brief
gehad, .Öpniijn verjaardag,"
„Als u niet weet of a-ermoedt
Het gerucht dat in Konstaixthiopel ging,
als zou de Turksche regeering uit de voor
dracht a-oor a-ijf inspecteurs-generaal a-oor
de hervorming a-an AnatoUë geen Neder
landers kiezen, hoeavel er twee op de
voordracht stonden is bewaarheid. De
„Times" meldt, dat de Noor Iloff, en een
a-an de twee voorgestelde Belgen, generaal
de Guise, benoemd zijn.
In de Donderdag tot .gtand gekomen
Fransch Turksche overeenkomst oa'er de
emissie van de Turksche leening, zijn, naar
Reuter a-emeemt, aan de Turksche regee
ring zekere faciliteiten op financieel ge
bied verleend en zijn eenige concessies
van economischen aard door de Porte ge
daan aan Fransche financieele groepen.
De overeenkomst averd op 9 dezer gepara
feerd door minister-president Doumergue en
Djavid bey, den Turkschen minister van
financiën, in tegenwoordigheid a-an Marjo-
rie, directeur voor handelspolitieke zaken,
kabinetschef van den minister, wien was
opgedragen de onderhandelingen met Pon-
Qot, Fransch consul, bij te avonen.
Djavid bey is naar Konstantinopel a-er-
trokken, om bet verdrag aan den sultan
voor te leggen.
Mexico.
Volgens onta-angen telegrammen rê de toe
stand te Tarnpico zeer ernstig. Een gioot
gedeelte der stad staat in brand. Deze is
a-eroorzaakt door de schoten der voor de
haven liggende Mcxicaansehen kanonneei-
booten.
Vele buizen cn gebouwen zijn reeds af
gebrand. De commandanten dor voor Tarn
pico liggende internationale a-loot hebben
een 1 K-s preking gehouden over liet lot der
aduchtelingen uit Tampioo. Besloten is deze
aan boord der oorlogsschepen op te nemen.
In Donderdag .onta-angen telegrammen
van schout-bij-nacht Fletcher avoidt bericht,
dat het gevecht bij Tarnpico voortduurt.
Schoutbij-nacht Mayo hoeft Fletcher doen
weten, dat de kanon neerbooten „Vera Cruz"
en „Zaragora" Aibel Grande bombardeeren.
Het departement a-an buitenlandsche za
ken te Mexico deelt mede, dat (le magazij
nen a-an do „Agenda Commercial", hot
eigendom a-an 1.)uitschers zijn afgebrand
en dat de schade een half millioen doll, be
draagt
In een telegram aan een der bladen wordt
bericht, dat de rebel ten-generaal Villa o.m.
heeft buitgemaakt voor een waarde van 15
millioen dolt- katoen, waarvan een partij,
ter avaaixle van een millioen doll., reeds
via de Vereenigde Staten naar Europa is
uitgevoerd.
China.
De met Chinoezen gehuwde Europcescho
vrouwen cn de met Europeanen gehuwde
Chineesche vrouaven hebben be Peking een
groot feest o,p touw gezel als propaganda
voor het gemengde huwelijk, avaaraan meer
„Ik weet niets. Maar ik vermoed zeer
a-cel."
„Vertel het mij eens."
„Ik vermoed, dat Gwendoline spoedig
verloofd zal zijn."
Hij werd bleek. „Is ze dal misschien al
in 't geheim?"
„Verheeld u! Neen, als zij zich enga
geert is het zeker dadelijk publiek."
„U drijft den spot met mij, freule."
„Ik zw-eer!" Zij hief de beide vingers
der rechterhand omhoog op het oogenblik,
dat mijnheer von Erxleben met de kaait bin
nenkwam.
„De spotgeest schijnt zich intusschcn ge
weerd to heblien," zei hij, de dwaze, schijn
heilige houding a-an Ingrid ziende. „Is hei.
niet zoo?"
„Ja, Excellentie, dat is zoo," antwoordde
Erwin en wierp Ingrid een langen, ireu-
rigen blik toe.
Do-or de debatten oa-er Jvussinpikkelo
kwam het gesprak op Gravin Czernin en
Beate. Ingrid dweepte meer dan ooit met
Beate. Zij was a-oor haar bet toonbeeld van
schoonheid en godislingeeixlheid. Boaio's
prachtig slank figuur, haar afgemeten bc-
aa-egingen, het „sprookjesachtig" blonde
haar en de blauwe, groote, eenigszins be
rustende oogen zij geraakte altijd in ver
rukking wanneer er a-an de oudste zuster
gesproken werd.
„Dat een Russische vorst in Lussinpik-
kolo liet oog op haar zal laten vallen,J
slaat a-oor mij zoo a-ast als een muur."
Ingrid avas ojigestaan om het sigaretten-
kistje te halen. Zij nam daarbij onwille
keurig iets van Beate's houding aan, en haar
manier van spreken liad plotseling eenige
overeenkomst met die van haar zustor. Zij
had buitengeavoon veel talent iemand na
te doen. „Ik kan mij Beate prachtig voor-
dan 700 personen deelnamen. Tijdens de
bijeenkomst averd een weldad igheids veref-ni-
ging opgericht De politiek Ls streng bui
tengesloten. i 1 'tl
BINNENLAND.
Audiënties.
De gewone audn-ntie van den minister
van binnenlandsehe zaken zal op Zaterdag
11 dezer niet plaats hebben.
Baron Sch'mmelpennlnck tms der Oje.
De toestand van den president der Eer
ste Kamer, baron. Schimmelpenninck van
der Oye, blijft zcr zorgelijk.
Rechterlijke macht.
De arrondissementsrechtbank te Rotter-
terdam heeft ter veivulimg a-an een a-acaturo
van rechter m haar college, de volgende
alphabetische lijst a-an aanbeveling opge
maakt
miv M. E. llavelanr, advocaat en procu
reur te Itolteidoitj;
Oir. A. IV. Kist, rechter in de arron
dissementsrechtbank te Breda;
jbr. rar. dr. G. W. van Vierssen Trip,
rechter in de ajorndissements-rechlbank te
Dordrecht. (Stct.)
De arrondissementerechtbank te Gronin
gen heeft, ter a-ervulling a-an een a-aca-
ture van rechter in baar college, de a*ol-
gonde alphabetische lij«t a-an aanbeveling
opgemaakt
mr. A. C. If. Quintus, rechter in de
ariondissemenls-rechlbank te Alkmaar;
jhr. mr. D. R. de Marees a-an Swinderen,
Wethouder der gemeente Groningen;
mr. S. Triezenbcrg, substituut griffier der
arrondissement rechtbank te Groningen.
(Stct.)
Emigratie.
Waar niet tegenstaande herbaalde avaar-
scluruingen wederom gezinnen naar Brazilië
geëmigreerd zijn, die aldaar in kommervol
len toestand geraken, avorïlt de aaudachtj
a-an belanghebbenden er dringend op ge-
a-estigd, dat personen, die naar Brazilië
emigreeren en niet slagen, in gjben geval
moer kunnen rekenen op geldelijken bij
stand of terugzending naar Nederland voor
rekening van het Rijk. (Set.)
Aan hen, die voornemens mochten zijn,
om, afgaande oj) aanbiedingen a-an do Dana-
her-Ilolton Company te Minneapolis, naar
do Vereenigde Stalen te emigreeren, wordt
aangeraden, alvorens daartoe te beslui
ten, inlichtingen in te winnen hij het depar
tement vau huitenlandsche zaken. (Stct.)
stellen —i met Iia.u- lijfeigenen!"
Zij zei dit met zulk een grappige uitdruk
king, dat beide heeren hartelijk Jach
ten. En baar a-ad.er zei: „Jon kleine dreu
mes dat moest Beate eens zienDe lijf
eigenschap is trouwens al lang afgeschaft,
ook in Rusland, kind; dat moest jo aveten
uit je schooltijd."
„Dat heb ik juist gemist, papa. Maar
een kawas (lijfjongen) zal Beate toch altijd
moeten volgen als zij eenmaal vorstin is."
„jEetl kawas met een bleek gezicht en
een paar Poolsche oogen. En natuurlijk
moet hij geheel in groene zijde zijn ge
kleed, Hemelsdt 1" Zij liep do kamer door,
zooals zij zicli Beate voorstelde als Rus
sische vorstin mei een kawas achter zich.
Wat oen kawas was, avist zij natuurlijk niet.
Het golmcle toonoeltjo was uiterst grap
pig; de hoeren kwamen niet tot bedaren
a-an 't lachen. i
Het bezoek had op dio manier langer
geduurd dan pnvin a-an plan avas ge-
avocst. Hij beviel den generaal veel boter
dan vroeger, hij moest vooral dikwijls eens
iets van zich laten hooren,
„Door een pretbriefkaart of zoo, mijn
heer Von Schrott. En ik denk dat u vaak
genoeg in 't jaar te Berlijn komt, om uw
postzak af te leveren aan het ministerie
a-an huitenlandsche zaken. En dan zal u
toch niet i ede ren avond naar Metropol of
naar het Palais de Danso avillen, is 't avel?.
Nu, kom dan eens buiten, bij ons, zon
der complimenten cn gebruik ons eenvoudig
Duitsch avondeten mot ons. Partijen geven
avij niet moer. Hm. En den volgenden
keer gea'en avij u permissie uw hoogen
hoed thuis te laten."
(Wordt vervolgd).
SCHIEDAIMSCHE C0URI1T.
„Ja.