07~ jaargang.
Dinsdag 9 luni 1914.
)e ransche hoeve.
roo. 14546
Burger-Avondschool te
Schiedam.
hennis gering.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
'-H
EDAMSCHE COURANT.
peËe courant verschijnt d a g e 1 k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Pqs per kwartaaïj koor Schiedam en Elaardingen fl, 1 5254 franco
fl. 1.65,
J, A.w*/i
Pïgs per week? Schiedam en Xlaardingen "lö cent,
iA*r1üke nummers S cent,
Afzonderlijke nummers 2 cent
jhonnementen worden dagelijks aangenomen*
idvertectiSn voor het serstfolgend nummer moeten des middags vóór
r ;saa het fiuread bfizorgd zijn*
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Ergs der Advertsntifinl San 18 regels 0.9.2} iedere regel meer
18 cents, Reclames 80 cent ger regel, Groote lettere naar de plaats die fcy
innemen*
Ad vertentiên h§ aUonnsment op voontediga voorwaarden, Xarieyen
hiervan zijn gratia aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-,- Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen,- worden Zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per -idvartentie, bg xooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Badmeester en Wethouders van Schie
dam; i
brengen ter kennis, van belanghebbenden
dit vóór of op 30 Juni a.s. bij hun college
moeten wónden ingediend aanvragen om
tosietoos of tegen verminderd schoolgeld
to wórden toegelaten tot den a.s. cursus
van:
a. het Gymnasium,
K de 'Hoogere Burgerschool,
c. de Burgeravondschool,
d. den Gemeentelijken Handelsavond
cursus.
Schiedam, 8 Juni 1914.
.Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE
De Secretaris,
j v. LUIK, L.-9.
Tegen 1 September a.s. vaceert aan deze
school de betrekking van:
LEERAAR IN HET NEDERLANDSCH,
REKENEN, ENZ.
Aan deze betrekking is verbonden een
salaris van f 50 per wekelijksch lesuur met
rijf, 3 jaarlijksche verheugingen van f 2.50
per wekelijksch lesuur;
Aantal uren thans8.
Vereischten zijn: Hoofdacte en acte Wis
kunde L'. 0. 9
tending van stukken aan den Burge
meester vóór 21 Juni a.s.
Spreekuur van den Wethouder van On-
derrgs: 's Zaterdags van 34 uur ten
stadhnize.
(irlclitingen welke gevaar, schade of
hinder kannen veroorzaken.
Burgmeester en Wethouders van Schie
dam;
Gezien het verzoek van AL VAN BRAND
WIJK en L. GROENEWEG, om vergunning
tot het oprichten van een steenhouwerij
in het pand Lange Nieuwst iaat 41, kadas
ter Sectie L. no. 1601
Overwegende dat de bij het verzoek
wergelcgifc stukken niet voldoen aan bet
voorsclirift, vervat in artikel 5 der Hin
derwet;'
Gelet op de Hinderwet;
Besluiten:
Roman naar het Duitsch,
van
LÜISE WESTK1RCH.
1)
Dê zomerzon brandde heet op het veen.
«KWat de lucht trilde van de hitte hoven
6 bruine heide van het vorige jaar. On
«izienbaar strekte zich de vlakte uit, de
eeuige Verhevenheid uren in den omtrek iva
Cn jHlken en dennen die om de mol
P^rde. 'ppen versierde gevels der huizon
10 vPteekholm stonden. Het turfsteken
loopen, het hooien begonnen, bel
ögè hooien ver weg op de weilanden
5 ischerhude. Want bet veen gras is
ft ca niet geschikt voor voeder. Eigcn-
i de Spreckholmers geen uui
f góhad, maar er moest iets gedaan won
fat geen uitstel kon lijden. Klaas
tiscb' i ou<*e dorpshoofd, had onprac
sten «ca was i^t den allerongunstig-
v zijn heengaan uitgekozen,
■v de kolonie eerst een dag met zijn
iijjre118 °Pl het Grasdorferkerkhof ver-
en Qu nog oen tweeden moest ver-
n ,mei Riet kiezen van een nieuw
LOnM m. ttii wit jiiL.ii
kinp e kolonisten kwamen in aanmer
aaS W6e 7'iandlen van oudsher; do eige-
hoév'ou- 6 ^d-ste en rijkste kolonisten-
terk Brinkmeier, midden in de
jijt'v j ef. Büerke Voss, -wiens erf aan het
als 't li,1 ^'nnerk Brinkmeier was
au» a i?re iemaild van ijzer, die nooit
Sferd dat "Diet rocht der gemeente
ileed renkt. Lüerke Voss daarentegen
T-.- s 5611 aal cm elke moeilijkheid heen
het verzoek buiten verdere behandeling te
stellen wegens ongenoegzaamheid dei- over
gelegde stukken,
Seliiedam, 8 Juni 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M- L. HONNERLAGE GRETE
De Secretaris,
t V. LUIK, L.-S.
(nrlcliflsgen welke gevaar, schade of
hloder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders Yan Schie
dam,
iielet o]i de bepalingen der Hinderwet;
Brengen ter algemeene kennis, dat op
don 8en dezer vergunning is verleend aan:
lo. G. VERKADE Jr. en. zijn rechtver
krijgende, tot liet oprichten van een brood-
bakkerij in liet pand Broersvcld G7. kadas
ter sectie B no. 869;
2o. P. TREURNIET, en zijn rechtverkrij
genden, tot het uitbreiden van zijn graan
molen aait de Noordvest 38, kadaster sec
tie A no. 762;
3o. J. D. HULSMAN en zijn rechtver
krijgenden tot het oprichten van een rij-
wielfabriek in het pand Hagastraat 69, ka
daster sectie L no. <547, 635 en 1628;
4o. de X. 'V. DRUKKERIJ „DE TOE
KOMST" en haar rechtverkrijgenden tot het
uitbreiden harer drukkerij aan de Lange
Haven 125, kadaster sectie C no. 1024.
Schiedam, 8 Juni 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L HONNERLAGE GRETE.
Dt Secretaris,
i V. LUIK, L.-S.
Schiedam, 9 Juni 1914.
ALBANIË.
In de zaak van de beide, onder verden
king van samenspanning met de opstande
lingen gearresteerde, Italianen is door de
commissie van onderzoek, bestaande uit
de Italiaansche leden Andreolie en Dani-
aca, de Albaneezen Feizi bey, Ekrem bev,
Gurakuki en kolonel Thomson, proces-ver
baal opgemaakt van het onderzoek der in
beslag genomen papieren van Murrie-chio.
In dit protocol wordt verklaard, tla! de
Albaneesche leden tot de slotsom zijn ge
komen, dat de inhoud van één brief eompro-
mitteerend is voor Mtiriccluo, omdat uit
dezen brief blijkt, dat hij moreel scliuldig is
aan hetgeen hem ten laste wordt gelegd.
De Italiaansche leden echter verklaarden
inzake het feit, waarvan hij beschuldigd
wordt, dat do brief noch in het algemeen,
noch iets oompromitteerends bevat en dat
daarin slechts persoonlijke meeningen vror
en zou de gemeente aan geenerlei strijd
blootstellen. IJet hing van ieders inzicht
af, of men meer vertrouwen stelde in de
kracht dan wel in de slimheid.
Daar er in Sprockholm geen herberg is,
kwamen de kiezers bij den kolonist Schiet
ten bijeen. Die had de grootste deel en
Jan Sehletten, de zeventigjarige, die bij
zijn zoon was blijven inwonen, was in de
kolonie zooiebs als de gist in het deeg.
Nu was de verkiezing afgeloopen. De
luide stemmen, die onder het lage strooien
dale heftig tegen elkaar gebulderd had
den, waren verstomd. De koeien kauwden
weer rustig in de nu weer leege ruimte. De
Spreckholmer kolonisten liepen nu in Zon
dagsgewaad paars- of groepsgewijze decern
ge, bijna een uur lange dorpstraat op en
at. Het waren bcenige, door het harde
werken verstijfde gestalten met eigenzin
nige, ernstige gezichten, stille mannen, wier
lippen nu overvloeiden, van voldoening of
verbittering.
Een liep alleen. Hij was grooter en
breeder dan de anderen en van zulk een
forschen lichaamsbouw, dat bij, ondanks zijn
magerheid, zwaar scheen. Zijn haar was
grijs, het voorhoofd daaronder vierkant en
ook de kin onder den lippenloozen boeren-
mond scheen vierkant in haar bijna, bru
tale energie. Hij droeg hot hoofd stijf en
hoog op den kaarsrechten nek, sinds een
kwartier wellicht nog iet" honger dan voor
dien tijd. De ooge.nlagen verscholen tusschen
grijze wimpers en wenkbrauwen, slaalbbui
we oogen, zoo ondoorgrondelijk als de
roerlooze oppervlakte van zeer diepe wit
leren. Ilij liep langzaam over de kanaal
brug oj> een hofstede toe, die aks en
rechts de buren op een afstand had ge
houden. Hel strooien dak bolde dik en goed
onderhouden diep over lage, rood geverfde
'hm uitgesproken, die met de beschuldiging
niets te maken hebben.
Wat Chinjgo betreft, verklaarden allen
eenstemmig, dat zijn papieren niets bevat
ten, waaruit eenige schuld valt al te lei
den.
Het staat nu de commissie niet tot
overeenstemming is kunnen komen te
bezien hoe de regeering, die beloofde bij
gebleken onschuld van kolonel Muricchio
aan de Nederlandsche regeering de terug
roeping tc verzoeken van de voor het inci
dent verantwoordelijke officieren, thans zal
handelen.
Uit Valona wordt door Reuter geseind,
dat daar gisteren is aangekomen kolonel
Thomson om deel te nemen aan een ver
gadering van notabelen. Zijn voorstel om
een vrijwilligerscorps Tc vormen ter besti ij-
ding dei- rebellen werd met groote geest
drift en onder ovaties voor den vorst en
«ie regeering aangenomen. Later keerde
Thomson 'naar Durazzo terug.
De „Albanisehc Korre-spondenz'1' meldt,
dat, volgens een telegram uit Durazzo,
ernstige onveiligheden zouden zijn uitge
broken in het kamp der opstandelingen
en dat er zich een streven naar onderwer
ping zich bij bun openbaart.
Ült Elbassan wordt gemeld t, dat de .gen
darmerie de opstandelingen uit het dorp
Bradasjesj, na een hevig gevecht heeft te
ruggeworpen. Een groot aantal vrijwilligers
hebben zich gevoegd bij de gendarmerie,
die tegen Tirana opmarcheert.
Uit Athene wordt aan do „Temps" be
richt, dat een sterke Albaneesche troepen
macht Zondag de neutrale zóne rondom
Korytza binnendrong maar na «-en herig
gevecht door de troepen der aufonomisten
werd teruggedreven.
Aan de zijde der Epiroten vleien een
groot aantal gekwetsten, ook de verliezen
der Albaneezen ziju vrij aanzienlijk.
De Epiroten handhaafden zich in hun
posities.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
In Engeland is groot opzien gewekt, dooi
de verklaring van admiraal Scolt in de
„Times" dat dreadnoughts in een modernen
zee-oorlog waardeloos zouden Wijken. De
„Pal! Mall Gazette" steun!, die bewering
en zegt, dat als do jongste manoeuvres
ornsl waren geweest, alle groote schepen
door de torpedo* vernield zouden zijn. Ad
miraal sir Cyprian Bridge steunt Scott's
bewering eveneens.
F r a n k r ij k.
Het is president Poincaré niet gemakkelijk
gevallen om na het bedanken van Viviani
een kabinetsformateur te vinden. Aehtcrcen-
leeincn muren. De van ouderdom zwarte
balken, ilie bet steunden, hadden zich on
der den last der jaren gebogen. De ramen
waren zeer klein, maar schitterden van
reinheid en de melkemmers op de banken
voor de deur blonken beider wit geboend.
Knoestige eiken beschaduwden bet huis
en beschermden het voor huilenden win
terstorm en verzengenden zonnegloed. De
uitgestrekte boomgaard, de kolossale mest
hoop, de groote turfbooten onder de met
•drew bedekte open loods in de' boclit van
het kanaal, getuigden van ouden, degelij-
ken rijkdom. Er ging echter iets sombers
van buis, tuin en erf uit. Ilct hing in do
lakken der eiken, het loerde in het stroo
van het dak, scheen uit de kruinen der
donkere dennen op den bakoven te drui
pen het was con onbeschrijfelijk iels, on
tastbaar, dat toch de gemoederen der men-
m ben ter neer drukte, zoowel dl een
voudige veenbewioners als de reizigers uit
de groote wereld, wier weg hen naar de
afgelegen kolonie voerde. Geen Juni zon
neschijn vaagde het weg, geen fees tol ijk
schitterende verscho sneeuw, het was er
dag en nacht. De vroolijke handwerksge
zellen, die in de hóeve rechts en links
(tin mondvoorraad aanklopten, gingen hier
voorbij, ofschoon zij niet zouden hebben
kunnen zeggen, welke geheimzinnige hui
vering hun dezen drempel deed vei mijden.
in de open deur der deel in het midden
van het huis stond een vrouw in hel
blauwe keurslijf en den blauwen rok der
veenhoerinncn en met een zwarte muts
op hel met zilveren draden doorweven
bruine haar. Haar gezicht was door de
zon verbrand. De jaren cn de zorgen had
den daarin diepe rimpels gegroefd. Hol
was echter ronder dan de gezichten der
veeolui gewoonlijk zijn en de oogen waren
volgens heeft hij, maar te vergeefs, deu Ka
mervoorzitter Desehanel, den oud-minister
Delcassé en de 1 i nks-rep-ub]ikeinen Jean
Dupuy en Peytral daartoe aangezocht.
Daarna heeft bij 'tmetden reehts-ropiibji-
kein en oud-minister Ribot goprola-crd en
deze heeft eindelijk de opdracht aanvaard.
Naar het heet heeft deze zijl ministerie
reeds gereed. Daarin zou Léon Bourgeois
de portefeuille van Iniitenlaml-cho zaken
aanvaarden, terwijl ook de hoeren Dupuy
en Noulens er in opgenomen zouden zijn.
Ribot zal ongetwijfeld de handhaving van
de wet op deu 3-jarigen diensttijd als nood
zakelijk erkennen, als waarborg voor de
nationale veiligheid en van de belangen van
Frankrijk. Over het verdere program van
een minislerie-Ribol valt moeilijk te gissen.
Ook al zal hij voor zich zelf een der belang
rijkste portefeuilles behouden, zijn mede
werkers zooveel mogelijk uit de links-repu
blikeinen kiezen, dan nog voorkomt hij daar
mede niet, dat de radicalen reeds opden «eer
sten dag van zijn ministerieel bestaan, hem
den oorlog zullen verklaren.
liet gezin van president Poincaré bedreigt
volgens een ^telegram uit Parijs aan
de „RJieinisch Wiestfalisclio Zeitung", een
groot schandaal. Voor zij den togenwoordi-
gen president huwde is mevrouw Poinca
ré tweemaal getrouwd geiveest Del heet
te, dat haar tweede man overleden was.
Deze zou nu echter plotseling te voorschijn
zijn gekomen en tegen zijn vroegere eclil-
(genoole een aanklacht hebben ingediend
wegens bigamie. In Parijsdie kringen is men
hierover zeer onthutst.
Italië.
"IV Ancoua heeft Zondag een door republi
keinen en anarchisten opgezette protestbe-
tooging tegen de strafcompugniën 'n bloe
dig verloop gehad. Hoewel de betooging
verboden was, bad zich toch een schare
van een driehonderdtal personen vereenigd.
Zij gooiden o.a. met steenen naar de ge
vangenis en toen carabinieri daaraan een
einde wilden maken, vielen de betoogmN
hen aan. Zeventien carabiniers werden daar
bij vrij ernstig gewond. De carabiniers los
ten daarop eenige geweerschoten, waardoor
een betooger gedood en twee andere zwaar
gewond werden. Vier betoogers werden licht
gekwetst.
Hel bestuur van de arbeidsbeurs te Rome
heeft ais protest tegen het gebeurde de
staking afgekondigd.
In de Kamer stelde gisteren een afgevaar
digde voor de zitting op te heffen ten toe
ken van rouw over hetgeen te Ancona Was
gebeurd. De onderstaatssecretaris van bui-
ïenlandsche zaken bestreed het voorstel.
jong gebleven, groote oogen vol hartstocht
en verlangen, met een uitdrukking van
voortdurende, ingehouden vrees en zorg,"
„Wol zoo, vader hoe slaat t.
Zij drukte onder 't spreken haar hand
op baar hart, zij wist dat zelf niet. Dat
domme hart hamerde weer zoo onrusiig.
„.la, moeder, ik ben nu burgemeester.
lP« kolonisten bobben mij gekozen."
De oogen der boerin begonnen te schit
teren. „Dan is T goed, Hinnerk; dan is
't heel goed. Ik wenscb je ook geluk." Zij
slak liefii haar hand toe, en hij nam en
drukte die. Aarzelend volgde de vraag
„Waren ze er ook allemaal mee tevreden."
Pc «boer lachte schamper. „Je kunt wel
denken, dat Luerke Vo«ss weer spektakel
moest maken. Hij beeft de halve kolonie
in zijn afgunst en giftige woede opge
zet. Maar" de boer wierp zijn hoofd in
den nek -— „ik heet Hinnerk Brinkmeier
en de Spreckholmers weten, wat zij hebben
aan iemand als ik."
„Ja, mijn Hinnerk, ja, Goddank! Zoo dom
zijn de boeren niet, dat zij niet hot onder
scheid zien tusschen Luerke Voss en jou."'
Zij keerde zich om en riep het lmis jn
„Krisjan, Jan Gesdie! Komt toch, komt
eens hier. De boer is vandaag burgemeester
geworden."
Jan, de strooïdonde knecht, stormde de
ladder van don hooizolder af, streek zijn
hand af aan zijn broek en bood die toen
grijnzend den boer. Ge.-che, de meid. liet
den melkemmer bij de ongemolken /wait
ibunte staan. En uit den tuin kwam Krisjan
aansnellen, een twaalfjarige bengel met
sluwe oogen, waarmede hij veelbeteekenend
legen zijn vader knipoogde, „'k Heb 't wel
geweten, vader. Wij, Brinkmeiers! Paar kan
toch niemand tegen op. De Vossens zitten
immers nog geen honderd jaar in de ko-
Toen het in stemming werd gebracht, bleek
de Kamer onvoltallig te zijn. Vandaag zou
den de Ix-sprekingeu worden hervat
Servië.
De besjrrekingen tusschen den koning en
do leiders der oppositie hebben tot geen
resultaat geleid.
In regeerings- en parlementaire kringen
spreekt men reeds van de mogelijkheid van
een nieuw. kabinet-Pasjitsj.
Turk ij e.
Na den Balkanoorlog, die juist begonnen
was om daaraan een einde te maken, duren
in den Balkan de nationaliieitstwisten met
onverminderde kracht voort. Be Bulgaren
jagen uit hun veroverd gebied de Grieken
weg en do Grieken onderdrukken de Bul
garen en Turken, terwijl de Turken op hun
beurt den 'Grieken doen voelen, (lat zij ïn
Klein-Azië nog de meesters zijn. Uit Kon-
stantinopel en andere groote steden komen
in den laatsten tijd Jiericbten. waarin ver
teld wordt hoe de mohammedaansche be
volking het den Grieken, die meest allen
handel drijven, onmogelijk maakt hun zaken
uit te oefenen, ja zelfs hun Jeveu bedreigt-
De 'beide raden van liet Oecumenische pa
triarchaat te Konstantinopel hebben, met
liet oog op deze feiten, met eenparige stem
men besloten alle Griekse lie kerken on
scholen in Turkije te sluiten. De orthodoxe
autonome kerken zijn bij encycliek van dat
besluit op de hoogte gebracht.
I)e Atheenscho bladen melden dat do
toestand in Thraciö en Klein-Azië nog ver
ergert. Zij dringen er bij de regeering op
aan maatregelen tc nemen om de Grieken
in die streken te steunen.
Uit II ód os to wordt geseind dal tal van
iGriekcn uit het dorp Maip zich naar Salo-
niki hebben ingescheept.
Te Aktsjai bij 'Adramiti is de staat van
beleg afgekondigd. Te Aiwali vreest men
voor gebrek aan levensmiddelen en hongers
nood onder de vluchtelingen.
93,ul garije.
In Bulgarije vergaat het den Grieken,
die zich over hun aanmatigend optreden
na den Balkanoorlog overal gehaat hebben
gemaakt, niet veel beter dan in Tur
kije. Volgens to Athene ontvangen berich
ten hebben de Bulgaren te St. Enirnnt'hon
drie Grieksche -kerken bezet en te Sjoemla
één. De Grieksdie zaakgelastigde te Sofia
heeft krachtig bij de Bulgaarsclio regeering
geprotesteerd en teruggave der kerken gc-
eischt.
Voorts meldt het Bulgaarse he persagent
schap uit Sofia, dat de bevolking gistermid
dag als maatregel van weerwraak tegen
Ionic."
Van de dorpstraat kwam nu een slanke,
gespierde knaap over de knnnalbrug de
hoeve op.
„Daar komt onze Enno," zei Alheid, op
gewekt.
Brinkmeiers gezicht betrok. Hij hield niet
van zijn oudsten zoon. Onbewust had hij
een wrok te-gen hem, dat hij zijn erfgenaam
was.
„Al terug? Dat is wel danig vlug gegaan
met den handel. Je kondt liet zeker van
nieuwsgierigheid niet langer uithouden?"
Enno gaf zijn vader de hand. ,,'k Heb
al gehoord, dat, je burgemeester bent. Ge
luk dan. Hef heeft mij niet verwonderd.
Dat zijn de Spreckholmers ons Brinkmeiers
verschuldigd."
„Nou, nou, zoo'n eenvoudige zaak was dat
niet." flet woordje „ons" trof de gevoelige
plok in het gemoed van den boer. „Wou
Krisjan 1 «cveste in Hiittenhusch wel dien
pi-ij* voor de roode koe betalen? Of heeft
iiij je daarop beknibbeld?"
„Ik laat inïj niet beknibbelen, vader."
Enno wieip het hoofd in den nek. juist
zoonis zijn vader.
Dij was ziju evenbeeld in gestalte en
houding, had dezelfde vierkante kin en het
zelfde vierkante voorhoofd. Maar in zijn
oogen was oen zwakke -weerglans van het
light, dat in zijn moeders oogen gloeide,
ofschoon liet verborgen in de diepte smeul
de. Toen hij ze nu op zijn vader vestigde,
waren zij koel en scherp als die van-den
boer.
Hinnerk ging over de deel naar de klei
ne kamer, waar hij uit bet kabinet schrijf
gereedschap en een bock nam.
„Laten we dan nu aftekenen."
(Wordt vervolgd
