6T Jaargang.
Dinsdag 16 Juni 1914.
14552
De Fransche hoeve
Gemeentelijke handels-avond
cursus.
BUITENLAND.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,-
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardi n gen f|. 1.25, jfranco
per post £1- 1-65.
prip per week: Voor Schiedam en VIaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertcntiën voor liet eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
wr aan het Bureau hezoTgd zijn.
Bnrean: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Met 1 September a.s. vaceert aan deze
inrichting de betrekking van:
LEERAAR IN DE NEDERLANDSCHE
TAAL EN CORRESPONDENTIE.
Aantal lesuren thans3. Bezoldiging 150
pfer wekelijkse!) lesuur tnet 3 vijfj. verben
gingen van £2.50 per wekelijBeh lesuur
Sollicitaties vóór 25 Juni a.s. hij dei
Burgemeester in te zenden.
i Schielam, 16 Juni 1914.
ALBANIË.
D e a a n v a 1 o p Dnrazzo.
Over den onvenvachten aanval der op
standelingen op Durazzo, en de daarop
volgende gevochten, waarbij kolonel Thnm
son het leven heeft moeien laten, geven
door de Duitsche bladen gisteren uit Wen
nen ontvangen telegrammen de volgende bij
zonderheden.
Volgens deze begon dc eerste aanval
in den vroegen morgen, tegen vier uur on
geveer. Dc opstandelingen gingen onver
hoeds en van drie zijden tegelijk lot den
stormaanval over. De verdediging van dc
stad werd sedert eenigen tijd opgedragen
aan kolonel Thomson. De bezetting, die
9000 man sterk was, snelde dadelijk na
de eerste schoten van de opstandelingen
naar de verschansingen^ vanwaar onmid
dellijk het vuur op de aanstormende re
bellen geopend werd. Het vuren werd ge
leid door kolonel Thomson, terwijl vo-rst
[Vilhelm ook aan het front was.
Na twee uur werd de toestand voor dc
verdedigers zeer hachelijk; de opstandolin
gen, die intusschen nieuwe versterkingen
hadden gekregen, dreigden de verschansin
gen te nemen en de stad binnen te dringen.
De Nederlandsche officieren beden bewon
derenswaardiger! tegenstand en kolonel
Thomson bracht op het hachelijkste o -ui-
blik door een geconcentreerd machine-vuur
den stormloop der rebellen tot staan.
Te zes uur 's morgens kon de eerste
storm' >p als geëindigd beschouwd worden,
doch c opstandelingen hervatten Weldra
met groote hevigheid den aanval. Kolo
nel Thomson werd toen doode-
lijk getroffen door een geweer
schot.
Het commando ging daarop over op den
oudsten Nederlandschen officier.
Roman naar het Duitsch,
van
LUISE WESTKIRCH.
Nu verdween de laatste, zwakke zonne
draal. De lucht was pikzwart. De storm
jueg over de vlakte, zoodat de pijnboomen
krakend bogen, de rokken cn hoofddoeken
der meisjes en de manen der paardeif
fladderden, de hooi halmen dwarrelden cn
de wagens nauwelijks vaststonden. En blik
semstraal op bliksemstraal, nu, hevig kra
ken van den donder, dat dc menschenstom
men overstemde. Maar de wagens waren
geladen. Op den laats ten stond Anna Giii
reloh en hielp den knecht met tiet va.4.
WiJen van den wagenboom. Met haar
fladderende kleeren en fladderend zwarte
war, waarvan de hoofddoek was afgcglo
en en dat de storm had losgewoeld, stuud
Gehend in het roode schijnsel der blik
serostralen. Enno, die liet liandpaard vast
i m 'dik niet afwenden van he:
onbegrijpelijk^, wat hij nooit te voren had
gezien: iemand, die laclite bij den ernst van
werb, 'dj de met den dood dtoi-
e bliksemstralen, den gierenden storm,
,le' 'env'jl hemel en aarde zich schenen
6 ^errn®ngen, rechtop stond en ffilite.
Daar nu gleed het meisje vlug van den
wagen naar heneden.
eRijd maar weg, boer!"
1 'J,e<5ht rolde, met den zweep knnl-
met den eersten wagen weg. Al
Wd was geborgen. Geen armvol bleef
°P bet .weiland achter.
«Utem,zei Enne; ,;ik dans een extra
- 'ou °P de eerste de beste danserij!"
COURANT
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels £1. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordeelLge voorwaarden. Tarieven,
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
De „Neue Freie Presse" heeft uit Du
razzo gisteren het volgemle eigen bericht
over het gevecht ontvangen
Om 4.30 uur hedenmorgen werden plot
seling kanonschoten gehooid, welke spoe
dig gevolgd werden door een aanhoudend
geweervuur der in.surgenten, die heden van
vier kanten zouden worden aangevalten.
De insurgenten verijdelden dit plan «door
zelf van twee zijden de stad aan te val
len. die verdedigd werd door 800 MatKso-
een klein aantal Albaneescho gendarmen en
(•enige Euxopeesche en Albaneesehe vrijwil
ligers.
Omstreeks 6 uur was het gevecht hel
hevigst. Een uur ver in liet rond Inoido
men het rumoer van den strijd. Vorst Wil
helm volgde op de brug in de -stad slaande
met een veldkijker het gevecht. Rij den
ingang van het vorstelijk paleis wierpen
ltnlianiische marinesoldaten barricaden op.
waarachter zij kleine stukken geschut in
stelling brachten.
Tussen 7 en 8 uur des morgens ver
spreidde zich het gerucht, dat Tliom-oii
gevallen was. De manschappen van Tl om-
son lagen in de loopgraven. Hij beval hun
naar de vuurlinie voort te rukken. liet. wa
ren grootendools gewapende Malissoren en
zij aarzelden, bevreesd voor het hevige
vijandelijke vuur. Thomson sprongn u
uit de 1 ooji graaf, om zijn man
schappen aan te moedigen en
stormde met getrokken sa hei
den vijand tegemoet. Het was op
dat o o g e n li i i k, dat b ij door e e n
kogel doode] ijk getroffen werd.
Om 9 uur des ochtends hoorde men nog
hier en daar geweerschoten. De aanval der
opstandelingen scheen echter voorloopig ai-
geslagen
In do stad Durazzo brak dadelijk pa
de eerste schoten een onbeschrijfelijke ver
warring uit. Bijna de geheele bevolking
vluchtte naar de oorlogsschepen in de ha
ven. De gezanten besloten, door hun lan
dingstroepen de legatiegebo-uWen te doen
verdedigen.
Naar men zegt, werden do vorstin en haar
kinderen naar een oorlogsschip gebracht.
De aanval op Durazzo duurt voort. De
stad verkeert nog steeds in gevaar.
Van later dan tien uur in den morgen
datoeren deze berichten blijkbaar niet.
Een in den namiddag door Reuter uit Du
razzo afgezonden telegram meldt, nog, dat
het om vier uur in den middag mstiig
werd. Men zag debtor op korten afstand
twee vijandelijke troepen, die eik oogen-
blik de stad konden binnenvallen en plun
deren. Men vreesde voor een nar h te lij ken
inval.
Het aantal rloodcn en gewonden wordt
zeer groot genoemd.
I)e vorst heeft uit Alessio versterkin
gen van Mi olieton ontboden.
Het le Rome verschijnende „Giornale
d'Italia" gaf gisteravond reeds een bericht,
volgens hetwelk Durazzo in handen
der opstandelingen zou zijn geval
len en vorst Wilhelm op een Italiaanse!)
Toen kwam zijn boerentrots hoven. Zij
wa.s tocli ondanks alles slechts de dochter
van Toni Grliveloli, uit het armen huisje.
Hij hield dc paarden aan.
„En dat spreekt van zelf. 'Anne Clriive
loh je kunt op oen vol half dagloon re
kenen. Je kunt het morgen op de Brink
meiershoeve komen halen."
Het meisje liep reeds met haar rok over
't hoofd geslagen op haar hutje toe.
Nu sprong Enno op den disselboom en
liet de paarden loopen, wat zij loepen kon
den. Door den storm voortgejaagd, ondei
liiiksem en donder, reed hij den laal-ten
wagen door den steeds dichter neei'stroo
menden regen. En of hij de oogen open
had of ze sloof, altijd zag hij hetzelfde beeld
tiet meisje op den hooiwagen, het zwarte
haar om haar hoon fladderend, in liet
roode licht der bliksemstralen, met o.igen
donker ah bramen en sneeuwwitte tanden,
lachend in storm en onweer.
liet onweer liad erg hubgoheuden. Velen
die niet zooals de Rrinkmeiers hun ho.d
geheel haddon binnengekregen, vonden de
overblijfselen niet meer. lief water had ze
meegesleurd.
Voordat Enno den volgenden morgen
naar het land ging. zei hij tegen de boerin
„Moeder, er kan vandaag wel een meisje
komen, Anne Grasvluh, den ouden manden
maker zijn dochter. Zij moet een halve dag
huur hebben. Geef haar die.
Doch toen hij tegen liet middageten tliui-
kwatii. was Anne Gr.'iveloh er niet geweest.
Zij kwam ook 's middags niet.
„Dal bevalt me niet van de deern.."
zei Enno hoos, „dat zij zwaar verdiend
geld geen gang waard vindt. .Moet ik hel
nar brengen? Wij Brinkmeiers kunnen toch
de hulp van zulk bedelvolk niet onbeloond
laten?"
schip is gevlucht. Voorts zouden, volgens
dit bericht, behalve kolonel Thomson, nog
negen andere Hoilandsche offi
cieren gedood of z w aar ge w o n rl
zijn.
Dit br-richt schijnt lievesligd te worden
door het volgende telegram, hedennacht uit
Weenen ontvangen: Durazzo schijnt reeds
door de opstandelingen ie zijn ingenomen.
Behalve commandant Thomson zijn nog
meerdere Hoilandsche officieren gesneuveld.
De regoeiingstioopen zijn bijna overal te
ruggeslagen Vors! Wilhelm heeft zidi met
zijn familie en zijn gevolg aan boord van
c-en Italiaanse!) oorlogsschip hegeven.
1 n de Italiaansche Kamer.
Rij den aanvang der zitting in de'Italiaan-
-the Kamer vroeg gisteren de afgevaardig
de Galli nadere niededeelingen omtrent de
gebeurtenissen in Albanië. Hij bracht daar
bij hulde aan den Netter!andsclien kolonel
Thomson, die gevallen is hij de verdediging
van zijn nieuw vaderland en zijn vorst.
Galli sprak den veimuh uit, dat aan alle
dubhelziimir'u-id oen einde zou worden ge
maakt. zoodat de betrekkingen tusscbenj
Italië en Albanië, dat voor zijn onafhanke
lijkheid strijdt, van mm we ren aard worden.
Mini-ter di San Giuliano verklaarde, dat
Albanië bereid u illigheid had betoond om
voor het inrident-Muricdiio behoorlijke vol
doening Ic geven, tengevolge van het verzet
van Thomson was dit echter nog niet ge
schied. Aliotti had Zondag een krachtige
poging gedaan om de hijlegging van het
geschil te beëindigen en do minister had
reeils een telegram geschreven met instruc
he-, toen de laatste gebeurtenissen bekend
werden
Voorts decide de minister nog mede, dat
Italiannsclie en Oosienrijkschc schepen 't
paleis van den vorst en de ambassades
verdedigen. Een Emielsch oorlogsschip zou
gisterochtend te Durazzo aankomen. Daar
de Engelsche admiraal de oudste in rang
is, zal hij hef commando over de interna
tionale strijdmacht voeren.
Er worden Fransche en Russische oor
logsschepen verwacht en een lialiaansch
eskader ligt gereed te Aneona.
De minister wijdde Waardoerondo woor
den aan de nngedneliloni- van kolonel
Thom-nn. die hij de vervulling van zijn
plicht is gevallen en verklaarde, dat de
regeering zorg zou dragen, dat de grooie
belangen van "Italië niet geschaad worden,
onverschillig hop de loop der gehemtenissen
zal zijn.
Kolonel T li o tn .- o n. y
De „Vo-si-rho Zta." wijdt een zeer waar
derend artikel aan den arbeid van de Ne
derland-die officieren in liranit- in liet al
gemeen en aan kolonel Thomson in liet
bijzonder. Van dezen laatste wordt gezegd:
Het verdroot hem. Moet een man iia
liet zware dagwerk nog een malle meid
naloopen? Maar hij waschte todi gezicht
en handen en trok een sclioone kiel aan,
vóórdat hij op weg ging.
De late Junischeiiiering lag over het veen.
Dc hemel, die door hét onweer schoon ge
voogd was, schitterde in de diepe rijke
kleuren van den zon-ondergang. Dc* stam
men der zwarte pijnboomen om liet. huisje
brandden al- gloeiende koten, de ruiten
der kleine ramen vlamden. Enno klopte.
Ook tegen den gouden achtergrond van den
avondhemel zag hij liet zwartharige meisje
legen .-torin en onweer lachen.
..Binnen
Nu -torn! hij in hel vertrek, Waarvan
de zoldering bijna zijn hoofd raakte. In
de laatstede lag de oude Graveloh in een
-choon hemd op oen helder kus-en, met
liet gebroken heen gespalkt. Annie was hij
den haard bozig. Maar waar kwamen de
vier hloeko kinderen vandaan, die met
begoorigo oogen staarden naar den scho
tel met gortpap, boven de gloeiende turven
op den drievoet? Hoe kwam die havelooze
man op de bank hij het raam hier. Va-
dat niet? Ja, nu herkende Enno liet dron-
kenmansgezicht van Pietcr ('lussmann. En
iets als verontwaardiging welde in hem op.
Wie aalmoezen aanneemt beeft niet het
recht aalmoezen uit te doelen. Hij deed
al-of hij den stool niet zag, dien Anne
hem vriendelijk toeschoof en zijn stem
klonk norsoh en koud, toen hij zei
,,'k Wou je het verdiende loon brengen,
Anne Graveloh; dat komt je toch toe. Alaar
't, is mogelijk, dat je het niet noodig hebt."
En zijn blik gleed afkeurend over de kin
deren aan de tafel.
En daarop stak hij zijn hand met het
geld uit. Maan. dat legde hij niet op. de
„Hij beef* de plichten, die hij op zich
nam, toen hij naar "Albanië ging, trouw
vervuld tot zijn 1 aalsten ademtocht. Hij
was een man van eer, wiens nagedachtenis
in eore nio-'t worden gehouden. De poli
tieke fouten, die bij in de laat-te dagen
beging, moeten worden toegeschreven aan
den ijver, waarmede hij de Aihaii'-eseho
zaak diende. De jong.' staat heeft oen van
de knajBfe mannen verloren, die aan zijn
totstandkoming medewerkten. Ook do Ita
lianen zullen een eerekran-, op het graf van
den doode moeten leggen."
De „Neue Freie Bros«te" bespreekt even
eens den heldendood van Thomson en wijdt
warme woorden aan zijn nagedachtenis.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Enge land.
Minister Crewe deelde gisteren in het
Hoogerhuis mede, dat de regeering van plan
is de tweede lezing van het Home Rule-
ontwerp op 30 dezer in behandeling te
brengen en de volgende week hel ontwerp
tot wijziging van die wet in te ilieoen.
Lord Lansdowne verklaarde, dat de op
positie de Iersche politiek van de regee
ring niet zou bespreken, tenzij behoorlijken
tijd werd gegeven voor een voorloopige be
handeling van liet gewijzigde ontwerp.
Suffragettes hebben Zondag weder eens
op schandelijke wijze den dienst in St-
Paul's Cathedraal te Londen verstoord. Op
het oogenblik, dat oen gezang zou worden
aangeheven, gilde nl. plotseling een vrouw
„Zorg dat geen vrouwen meer worden
vermoord". Twee politieagenten wierpen
zich op de orde-verstoorster, oen vrouw
van middelbaren leeftijd en trachtten haar
uit de kerk të verwijderen. Voor zij echter
buiten liet gebouw was, weerklonk weder
om een geschreeuw uit een groot aantal
kelen.
Eenige vrouwen werden onmiddellijk bui
ten de kerk gebracht, drie andere echter
waren niet weg te krijgen, zij hadden zich
n.l. met kettingen vastgebonden aan haar
stoelen Terwijl men bezig was de furies
lo- te maken, werd voortdurend ge
schreeuwd: „Beesten, folteraar-". De or
ganist begon te spelen en liet koor viel in.
liet geschreeuw "der vrouwen klonk editor
boven hel gezang uit. Er moest een zaag
worden gehaald om de stoelen los te zagen
eri eerst nadat, dit geschied was, konden
de wikte vrouwen verwijderd worden. Maar
mlus-chen waren de kerkgangers in zulk
een opgewonden stemming geraakt, dat, zij
niet langer stil bleven zitten, maar me-
dehielpen uni de furies te verwijderen. Een
tafel voor de vingers van de bedelkinde
ren. Dat betaalde hij van de hand in de
hand.
„Je bent goed en wordt bedankt," ,ant
woordde Anne Gr.'iveloh onbevangen. „Wij
kunnen het geld wel gebruiken, als jij 't
betalen wilt. Maar ik zou je pok zonder
dat graag geholpen hebben. Zulk mooi
hooi laat men niet graag bederven." v
„Goeden avond dan samen," zei Enno
stijf en koerde zich naar de deur. Alaar
de oude Griivoloh riep van uit zijn bed:
„Enno! Enno Brink'meiet'! Je gunt me
toch wel oen woordje. Ga een oogonbtik
zitten, 'k Weet wel, dat je van den mor
gen tot den avond werkt. Dat wee! ik be-t.
Dat doen jullie 'Rrinkmeiers allemaal. Daar
om heeft God den nacht gemaakt .omdat
Hij niet gewild heeft, dal de mensehen zich
voortdurend afsloven zulke mensehen
als je vader en jij. Alaar de dag mocht,
wat mij betreft, wel vier-en-twintig uur
lang zijn. Ik zou toch niets uitvoeren."
Het zweefde Enno op de tong tc zeg
gen: „.la. daarom lig je ook op je ouden
dag als een bedelaar in dit krot." Alaar
hij kon daar toch niet toe kotnen 'Mi du-
zei hij slechts bar sell,,F.r is bier geen
plaat- om te gaan zitten in je kamer."
Dadelijk stond do oude ('lussmann op, on
Anne zond de kinderen naar buiten:
„Gaat wat spelen, meisjes. Het eten i-
nog niet klaar."
Zij gingen aarzelend been. terwijl zij om
keken naar den pot met gort. Toen zij de
deur uitschoven, kwam het Enno voor,
alsof de gloeiende avondhemel door bun
magere lichamen scheen. i
Hij ging nu zitten.
,,Je moet je niet verwonderen," verklaar
de Anne. „Clussmanu zijn vier slapen hier
op het stroo, totdat hij een onderkomen
man gaf zelfs een der geketende vrouwen
een hevigon slag op het hoofd.
In Westminster Abbey werden twee suf
fragette-, die eenige verwarring hadden ge
sticht bij den avonddienst in Westminster
Abbey een geheel einde gevolgd door een
voedende menigte, die dreigde haar te ver
drinken. Zij wisten echter te ontkomen.
In het Lagerhuis is gisteren in derde
lezing het wetsontwerp tot afschaffing van
het meervoudig stemrecht aangenomen met
320 tegen 242 stemmen. Het is nu dus,
volgens de bepalingen van dc Pariiamant
Act ten tweeden male door het Lagerhuis
goedgekeurd en behoeft derhalve niet meer
dc goedkeuring van het Hoogerhuis om tot
wet te woiden verheren.
F r a n k r ij k.
De aanvang van. het proces tegen me
vrouw Caillaux is op 20 Juli vastgesteld.
Alen neemt aan dat het proces zes dagen
zaJ duren. De lieer Labori zal mevrouw Cail
laux verdedigen.
Dc nieuwe minister van financiën, Nou-
len-, die ook rc"ds in het kabinet Doumer-
gue zitting had, zal heden de definitieve
voor-tellen omtrent de uit te geven leening
doen. Na de voorlezing der minislerieeie
verklaring door Yiviani en na de beëindi
ging der interpellaties, welke naar men als
zeker aanneemt met een votum van vertrou
wen in hol Kabinet besloten zullen worden,
zal minister Nouleus zijn voorstellen om
trent de leening nader ontwikkelen en uit
eenzetten.
In den hedenmorgen gehouden minister
raad zal het bedrag der uit. te geven lee-
inng worden vastgesteld. Er wordt niet
meer gesproken van een leening van
900.000.000 francs doch van 000 millioen.
De behandeling van het loeningsvoorstel
hoopt men in de Kamer en in den Senaat
zoo spoedig mogelijk teneinde te brengen
opdat, de uitgifte der loening tusschen 6
en 20 Juli zal piaats hebben.
H o n g a r ij e.
De besturende raad van de vereenigde
opjmsitie heelt besloten, dat deze van nu af
weder geregeld zittingen van de Kamer
zal bijwonen en deelnemen aan de beraad
slagingen. Naar het schijnt, heeft de op
positie ingezien, dat haar wegblijven geen
instemming vond hij de kiezers
Aan den abnornialen toestand in de Ka
mer is daardoor een einde gekomen.
S e r v i
De Skoepsjtina heeft in laatste lezing
de wetsontwerp'."1 ri betreffende het buiten
gewone Icgorkiediet ad 122.800.000 dinar
voor hen vindt."- i
„Dat kan nog wel wat duren,"- merkte
Enno droog op „Alij dunkt, je hebt het
hier ook nogal benauwd.".
De oude Griiveioli lachte in zijn lied.
„Geduld maakt uit hutten paleizen. Weet
je, als ik mot mijn hoofd onder den vallen
den pijnboom was geraakt, in plaats van
met mijn been, dan zou de hut immers
licelemaal vrij zijn voor Pieter Chnsmann.'-
,,'t A'crjwo rider l mij alleen," zei Enno,
„hoe je liet aanlegt om een geheele familie
te verzadigen, lep wijl moeder toch altijd
zegt, dat jo voor je zelf het brood niet
hebt."
„Ja, Enno Brinkmeier, ik heb dikwijls
voor mijzelf geen brood gehad. Daarom
weet ik, wal honger is."-
„Je moet weten, dat ik van mijn spaar
bankboekje lieh genomen, toen vader dat
ongeluk trof,' verklaarde Anne. „Nu heb
ben we een paar penningen.U
„En als jij je paar penningen opgemaakt
heb met vreemden te voeren ?-
„Wel, dominee zegt immers, dat, wat
men aan oen arme geeft, dat heeft men
aan tien lieven Heer gegeven, 't Kan wel
/.ijn, dat de lieve Heer mij het terug
geeft."
,,lk heb het nog niet gezien',' zei Enno,
„dat God iemand weer gegeven heeft, wat
iiij roekeloos heeft weggesmeten.
„Dan moet Hij het laten,"- beweerde Anne
vroolijk. „Ik heb mijn loan al, als ik de
oogen dor kinderen van "blijdschap zie
glinsteren."- j
(Wordt vervolgd
