ÜS
De oorlog.
67" Jaargang
Donderdag 6 Augustus 1914
No. 14596
De Fransche hoeve.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen £1. 1.26, franco
rer poet fl. 1-65.
Prijs per -week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.-
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middag» vóór ©en
car aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel mee®
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groots letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers 3ie Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon Np. 103.
Kennisgeving.
Eigenaars van paarden.
Do Burgemeester der gemeente Schiedam,
brengt ter kennis van belanghebbenden, dal
de vergoeding voor do door het Rijk over
genomen paarden ten kantore van den
Gemeenteontvanger in ontvangst kan vol
den genomen tegen inlevering van de de-:
betreffende bons.
Het kantoor van den Gemeente OnLvan
ger is hiervoor geopend eiken werkdag,
uitgezonderd Zaterdag, van 9 tot 2 uur.
Schiedam, 6 Augustus 1914.
De Burgemeester voornoemd
M L. HONNERLAGE GRETF.
BUITENLAND.
Schiedam, G Aug. 1914.
De Duitschers in België.
Men seinde ons Woensdagmiddag twaalf
uur uit Maastricht.*
Hedennacht en .ook in den loop van den
morgen hebben de Duitsche troepen tever
geefs getracht de vernielde brug over de
Maas te herstellen. De Belgen onderhielden
een levendig vuur van de Maasstellingcn
op de Duitsche troepen aan den overkant
der rivier. De Duitschers hebben vele ge
wonden en dood en; het aantal is ochtpr
niet h'ekend. De Duitedie gewonden worden
met auto's van het Roode Kruis te Maas
tricht van het slagveld naar het Roode
Krais-hospitaal te Maastricht overgebracht.
Alhier heerscht onder de bevolking leven
dige belangstelling voor de krijgsverrich
tingen. Hall Maastricht is op de been. Tot
nu toe zijn er reeds twintig gewonden te
Maastricht aangekomen. Vie'r hunner zijn
zwaar gewond.
Hedenmorgen vloog wederdm een onbe
kend vliegtuig over de stad. Hot kanon
gebulder uit de richting Visé, dat den ge-
heelen nacht, duurde, werd ook gedurende
Uen geheelen morgen gehoord. Te Yi.-é
staan cenige huizen in brand. Men zeg.,
dat Duitsche cavaleriepatrouilles over de
Maas zijn gezwommen, de Duitschers ,wil
Ien trachten om aldus hun geheel© cavale-
Tie-afdecling over de Maas te brengen.
De Duitschers hadden te Yisé een brag
Roman naar het Duitsch,
van
LUISE WESTKIRCH.
weten te leggen, die door de Belgen weer
is vernietigd. Duitschland heeft het Neder
landsch grondgebied niet betreden. Een
Duitsche afdeeling van 5000 man is bij
oen doorwaadbare plaats de Maas overge
stoken.'
Uit Maastricht werd gisteravond aan de
„N. R. Cf' geseind: Een ooggetuige, die
zooeven ,yan do Belgische grens tertig-
komt, meldt, dat de brug over de Maa-
nog steeds niet is hersteld. En telkens,
zoodra een stuk klaar is, Wordt dit weg
geschoten. De Duitschers worden bescho
ten uit de forten Liers, Pontisse, Barchon,
Fleron, Retinne en Battice en lijden grooti*
verliezen.
Tusschen Visé en Berncaux wordt gevoch
ten. In Maastricht liggen op het oogenbbk
vijftien gewonde Duitschers.
Do berichten, dat Visé cn A'rgenteau wer
den platgeschoten, zijn zeer overdreven.
De Belgen houden zich kranig
BRUSSEL, 5 Aug. Volgens een officieelr
mededeeüng hebben de Belgen zegevierend
alle aanvallen der Duitschers in de omge
ving van Luik afgeslagen. De Belgen deden
een tegenaanval, waarbij alle Duitschers
die de forten varcti gepasseerd, werden ge
wond.
Geen enkele aanval der Duitschers is
geslaagd. De Belgische troepen gedroegen
zich zeer standvastig, ondanks het uitge
breide gevechtefront cn den krachtdadige»
aanval der Duitschers. Het Ye Duitsche
legercorps deed een aanval in het dal van
de Vesdre (zijrivier van de Ourthe).
Veertigduizend Duitschers waren slaags
tegen 25.000 Belgen. De aanval werd ai-
geslagen.
Een daarop ondernomen tegenaanval van
do Belgen had volkomen succes. Het 7e
legercorps is in aftocht. Een gedeelte zou
over Nederlandsch gebied zijn getrokken, de
Belgen zouden voor de grens halt gehou
den hebben.
De Belgen raapten 600 gewonden in de
Duitsche linies op.
Ee gepantserde koepels en overige pant
seringen der forten blijken volkomen be
stand tegen de granaten der Duitschers.
Het fort Evêque, dat den geheelen dag
onder vuur is geweest, is in het geheel niet
beschadigd.
Do pngelsche koning zond aan koning
,Albert zijn warme gelukwenschen met "do
Belgische overwinning.
De Franschen in Doornik.
Gisteravond G uur is te Brussel officieel
medegedeeld, dat de Fransche troepen, a's
bondgenooten yan de Belgen, vqot do poor
ten yan Doornik stonden.
B e 1 g i e n demogendheden.
De Engelsche eerste ministc-r Asquith
heeft gisteren in hot Lagerhuis een tele
gram van ulo Belgische regeering voorge-
61)
Luerko liet den naam nauwelijks tyd
om te drogen en nam niet de moeite van
Meeding te verwisselen. Hij moest naar
Scharmlbeck! Naar den officier van Justitie'
t Maar onder het loo'pen kwam' er een
gedachte bij hem op, waaraan hij geen
weerstand kon bieden. Voordat hij den slag
toebracht die zijn vijand voor goed zou
neervellen, wilde hij hem nog eens in al
zijn trots rechtop zien staan. Ilij maakte
dus een omweg en liep langs de Fransche
hoeve. Do burgemeester bevond zich echlei
niet op de hoeve en evenmin op het land
in de buurt. Maar toen Luerko Voss teleur
gesteld verder rennen wilde, ontdok te hij
in de verte in het veen de forsehc gestalte
van den gehaten man en van richting vqi
anderend, snelde hij hem na.
Glad en hruin, met wuivend wolgra
strekte hot veen zich voor hem uit, tot
aan de streep waar hot mot don valen
hemel ineen smolt. Do scherpe voorjaam
pon scheen stekend daarop neer. Als een
l'taau (zwarte punten beschreven twre
wopwen kringen hoog in de lucht. Hun knj-
schend „ai, ai" klonk schrik Zij vlogen.
top. buit azend, naar den Zwarten poeh
Daar was altijd dood of levend gedierte
"te vinden. Naar den zwarten poel trok
in het veen alles wat op buit was belust.
En daarheen rende nu ook Luerko Vos
met onhoorbare schreden den langzaam
loopenden, op zijn stok leunenden burge
meester na.
Hiimerk Brinkmeier had het best gevon
den, dat zijn vrouw met deu wagen uitging.
Wie tot zichzelf wil inkeeren op de groole
stopplaatsen, de kruiswegen des levens, dig
moet alleen zijn, geheel alleen. Al bekende,
hij het ook aan memand, zoo begreep do
burgemeester toch heel goed de teekon n
die op'zulke kruiswegen wezen, misschien
wel op den weg naar het laatste doet.
Hij had ook altijd wel geweien, dat de
mensch ter eeniger tijd betalen moot voor
alles en ieder ding in- 't bijzonder in
loven. En er was een, bij wie hij in de
schuld stond. Zij had lang gewacht, maai
nu inde zij de oude schuld. Hij bespeurde
haar hand en als naar een bctaalkantom-
begaf hij zich naar de plek, die hij gewoon
lijk vermeed.
Een paar kromme wilgen, hol van ouder
dom en nog zonder loof, strekten hun.kale.
sjjj'ohl'gte takken otmihoog!. Reusachtige
riisrihkoilven stonden aan den waterraml,
als kaarsen met donkere vlammen. En tus
schen de iboomlcn zonder loof en d]e knarsen
zonder Echt lag zwart en glanzend de Water
spiegel van den poel als de offerschaal op
het altaar van een booze godheid. Hij had
menig offer verzwolgen in den loop der
eeuwen voor dertig jaren op een derge-
gelijiken lentedag als deze vol ontluikend
leven, een jong mensrhenbind hongerend
naar vreugde en leven.
Onder een der wilgen bleef HinnorkBrink-
niioier staan turen naar bet onbewegelijke
water en dacht er over na waarom de goede
dingen in het leven slechts vooi den duur-
sten prijs konden gekocht worden. Waarom
con piepjong ding den bitteren offcrloo 1
moest sterven, opdat de hoeve in zijnbez.t
bleef, opdat de boerin, die zijn hart be
geerde, de zijne werd, opdat zijn levens
weg, die naar de schaduw leidde, dertig
jaren door de zon was beschenen. Even
duidelijk als clc kale wilgetakken in hel
jvatcr, (weerspiegelden zich de gebeurte
nissen van dien tijd in zijn geheugen. Zij
wekten geen berouw bij hem op.* Wat toen
lezen, waarin een beroep wordt gedaan
op Engeland, (Frankrijk en Rusland, om
al» mogendheden, die de onzijdigheid van
België hebben gewaarborgd, gezamenlijk
Duitschland'? gewelddadige schending daar
van to weerstaan en de onafhankelijkheid
en onaantastbaarheid van België te hand
haven.
België gaat 't telegram voort acht
zich gelukkig te kunnen verklaren, dat
het zijn versterkte plaatsen krachtig ver
dedigt (toejuichingen). -
Verder heeft Asquith een telegram voor
gelezen, behelzende dat het Belgische mi
nisterie van oorlog den Franschen mili
tairen attaché te Brussel heeft verzocht,
de Fransche troepen te doen samenwerken
met de Belgische, totdat de Izeschermen-
de mogendheden, .waarop een beroep is
gedaan tusschenbeide komen.
Do Duitschers in Luxe cm-
burg.
De Duitsche .troepen komen langs twee
hoofdn ogen paar Luxemburg, n.l van de
Eifel over Diekirch en Morseh, en van
Trier over Grevenmacher.
Uil Luxemburg trekken zij in drie rich-*
tingen op.
lo. Naar Longwy, daar men een sterke
kolonne halfweg Luxemburg en Longwy
heeft gezien.
2o. Naar Villerupt cn Micheville over
Eseh gun de Azeth,
3o. Naar Drosdenhofen.
I?» de Noordzee.
Engeland maakt buit.
Gisteren reeds .zijn verscheidene Duitsche
koopvaardijschepen door Engelscho oor
logsschepen genomen. Tc Newport (bij Car
diff) is het stoomschip „Belgia", van de
Hamhuig-Amerika lijn, met 73 Duitsche re
servisten en een groote hoeveelheid levens
middelen aan boord, als oorlogsbuit aange
houden.
In het kanaal van Manchester is hr-t
Duitsche stoomschip „Divan'J" aangehou
den. Onder de equipage «arm 17 mm,
die tot de DuiLJip marine leitcoien.
De Engelsche torpedojager „Acheron'
heeft gistermiddag het s.s. „Koningin Lui-
se", (groot 21G3 ton) van de Hainburg-Ame-
rikalijn, welke diende als mijncnlegger. in
den grond gehoord.
To Dover is een Engolsch oorlogsschip
aangekomen met twee Duitsche prijzen.
E e n t eg e n s p r a a k.
Over een zeeslag op de noordkust van
Engeland, waarover gisteren allerlei „ge
ruchten liepen, is officieel to Londen niets
bekend. Men vermoedt, dat do berichten uit
den duim zijn gezogen ter wille van de
extia-edities, die de Londcnsc'ic bladen in-
clkaar steeds volgende oplagen verspreiden
gebeurd was zou nu weer gebeuren.
Hot was ide wet van alles wat leefde: jij
of jk, (Maar hij had dat indertijd hard gevon
den, en vond het nu ook nog even hard.
Waarom niet jij en ik? Wellicht had daarin,
het paradijs bestaan, dat de mensch de
goede dingen deelachtig werd zonder dat
hij zijn ziel bezoedelde. Ilij zou de goede
dingen nieL gaarne hebben willen missen.
En brak nu de betaaldag aan, dan zou hij
Betalen. Maar zwijgend. Ilij gaf niemand
rekenschap, niet eens de trouwe gezellin
van zijn loven. Dat was iets tassc.hen hem
en haar, die den dood hier in liet lood
grijze water had gevonden.
Nu sloop iets achter hem door de heide,
onhoorbaar als ,de tijd cn eveneens zonder
ophouden. Een heeseh geluid schrikte' hem
op, half een lachje, half oen kuchen. Hij
keerde zich om en zag Luerko Voss in
't gezicht. En uit ieder van de honderd
rimpeltjes van dit gelaat sprak de haat, de
voldoening van het roofdier, dat zijn prooi
m zijn macht heeft.
In zwijgende afwachting keek Brinkmebr
met zijn koude, scherpe oog en op zijn vijand
neer. v
Maar I.uerke Voss was niet iemand, die
kon wachten. Struikelend over zijn eigen
woorden, zei hij haast'":
„Zoo, vindt men je hier? Dat is goed.
Hier hoor je. Je zult om deze plak vele hon
derden jaren moeten rondwaren, ten minste
als 't Waar is, dat er een Godsgericht
is. Maar, daar ik dat niet zeker weet,
wil ik liever eerst de rechters van deze
wereld oip hun plicht, wijzen. Wat denk je
wel, hut ijkmeester «Brinkmoier waar
zou ik ,uu wel heengaan?"
,,'L Is miij glad onverschillig."
„Wat denk je wel. dat ik hier in mijn
kiel heb?"
„Oneer en schande dat is zeker."
„Een groet aan jou van Annmaroi.
Rademaker."
In Engeland.
In de liberale partij is de stemming ever
de oorlogsverklaring aan Duitschland zeer
verdeeld. Zoo noemt de liberale „Manches
ter Guardian" de beWering door den mini
ster van buiteniandsche zaken Dinsdag in
hot Lagerhuis afgelegd, nl. dat Engeland
als het deelneemt aan den Europee-rhen
oorlog slechts weinig meer kan verhezen
dan wanneer het onzijdig blijft, een onbe
grijpelijke dwaasheid. Het blad herinnert aan
den oorlog van 187071; toen is Engeland
onzijdig gebler en met liet gevolg dat zijn
textiel- en andere nijverheid buitengewoon
bloeiden, terwijl Frankrijk en Duitschland
elkaar bevochten en zoo goed als niets pro
duceerden. Zij waren toen gedwongen uit
Engeland fabrikaten te betrekken en moesten
aanzien dat Engeland hun afnemers in neu
trale staten bediende.
Engeland zal, nu het besloten heeft aan
den oorlog deel te nemen, zijn handel met
Ouitscldand stop zetten en Duitschland is
thans, op Britsch-Indië ha, de grootste af
nemer. Het betrekt jaarlijks voor 40 millioen
pond sterling aan goederen uit Engeland,
dot op zijn 'beurt uit Duitschland suiker,
chemicaliën en alleilei stoffen invoert the
liet voor zijn fabrieken noodig heeft.
Een oorlog met Duitschland slaat den
geheelen handel in de Oostzee lam en voor
-■'ei. groot deel ook dien in de Noordizee.
Verder wijst de Guardian op de enorme
uitgaven tijdens een ooilog, die stellig tot
belastingvcrhooging en werkeloosheid zal
leiden.
Hoe de regeering er in zal slagen den.
aanvoer van levensmiddelen naar Engeland
op peil te houden, is hel blad een raad
sel. Onze deelneming aan den ooilog is een
verbijsterende ramp, zoo besluit het blad.
Ook in de regeering zelve is het besluit
tol oorlogsverklaring niet met onverdeelde
instemming begroet en eers te-mi nis ter As
quilh moest gisteren in het Lagerhuis mee
deden, dat de ministers Morley en Burns
en de onderminister van onderwijs, Trc-
velyan, hun ontslag hebben aangeboden,
heigeen aanvaard is.
De portefeuille van Morley is gegeven
aan lord Beauchamp; Burns wordt upge
volgd door Runciman.
Twee nieuwe Engelsche
dreadnoughts.
De twee dreadnoughts, die Turkije in
Engeland op stapel had en m October af
geleverd zon krijgen, zijn door de Engel
sche ïegeering aangekocht. Men weef niet
of deze koop goed- of kwaadschiks gesloten
is; in elk geval heeft Engeland er zijn
vloot geducht door versterkt. Het zijn beido
schepen van ruim 23.000 ton met zware
bewapening en bepantsering.
„Nee, dat lieg je. Annmarei Rademaker
zendt mij geen groet door jou.* Jij bent do
deerne, nog wel met huis en erf, ailijd te
min geweest."
Het gele gezicht van Luerko Voss werd
groenachtig.
„En vond zij jou, laaghartige schurk, zon
der huis en erf niet te min? Zeg?
Brinkmeier antwoordde daarop niet. Mei
de handen op zijn stok geleund, keek hij
glimlachend op zijn vijand neer.
„En tot dank cn bclooning heb je haar
hob je haar in het water hier ging
Voss voort. Hij gorgelde, hij siste, de op
winding snoerde hem de keel toe. „Burge
meester Brinkmeier, op den avond voor
je trouwdag heeft iemand hier in het/Wil-
geniboschje gestaan hoeft de deern ge
zien en jou ookBurgemoester Brink
meier vandaag haalt de gendarm je met
smaad en schande."
Hij krij.schto. Maar nu hield hij plotseling
op en deed een sprong achterwaarts. Brink
meier had zijn arm opgeheven, beiden ar
men, Afgrijselijk pvas de blik van zijn wijd
opengesperde oogen.
„Het helpt je niks, al vermoordt jo mij
ook evenals do deerne!" kefte Luerko op
een veiligen abtand, „liet helpt jo niks,
want h ij blijf! loch m leven, die je ge
zien heeft. Die houdt zijn nxond nie-t. Op
't oogenblik weten er zeker a.l tien meii-
sohen van af. En ik ga. met het protocol
naar het gerecht. Mij zal geen moeite fe veel
zijn als ik jou maar eindelijk te pakken
krijg, jij vaRehe, gluiperige hond I"
Brinkmeier leunde op een wilgentak,
want zijn stok was hom ontgleden. Zijn ge
laat was weer kalm, hoonend.
„Ja maar, je krijgt mij niet te pakken."
„Dat zullen wij zien 1"
En Luerko rende door de verdorde hei
de als (vluchtend naar Scharmbeck.
Toen hij nog slechts een huppelend stipje
in de strakke rust der oindelooze ruimte
Duitschland en Frankrijk.
Aan de grens.
Een Reuterfelegram uit Parijs meldt, dat
de Duitschers voortgaan de Elzassers, die
zij verdenken den Franschen inlichtingen te
verstrekken, dood te schieten.
Een Duitsche cavaleriepatrouille werd
door de Fransche ruiterij dicht bij de Zwit-
sersohe grens teruggedreven. Er werden drie
Duitschers gedood.
Te Norroy le Sec zijn Duitsche dragon
ders door Fransche ruiters verrast. De Duit
schers kregen 5 dooden en 2 gewonden,
Een hunner is gevangen genomen. Aan
Fiansche zijde werden geen verliezen gele
den.
In de Middellandsche Zee.
ALGIERS, 5 Aug. Geruchten, volgens wel
ke de Duitsche kruiser „Panther" zou zijn
vernield en twee Duitsche oorlogsschepen
zijn vermeestert!, worden niet bevestigd.
BERLIJN, 5 Aug. De Duitsche oorlogs
schepen in de Middellandsche Zee hebben
Dinsdag op de kust van Algiers verschil
lende versterkte plaatsen en inschepings
plaatsen voor Fransche troepentransporten
verwoest. Het vuur werd beantwoord.
Oostenrijk-Hongarijeen Seryie,
Het AYeensche Correspondentiebureau be
richt, dat er in de krijgsverrichtingen der
Oostenrijkers meer voortgang komt.
Dij Belgrado heeft het Servische vesting-
geschut van de heuvels, die nabij de ves
ting liggen, gehaeht door hevig vuur het
voortrukken der Oostcnrijksche troqpen
langs 'den Oostenrijkschen oever te verhin
deren en de scheepvaart op Donau en
Save te belemmeren. Dit heeft de Oostcn
rijksche artillerie genoodzaakt gisteren het
vuur te beantwoorden, daardoor is het Ser
vische geschut tot zwijgen gebracht on zijn
vestingwerken zwaar beschadigd. De stad
zelf is ongedeerd gebleven.
Aan de Brina werkt de veiligheidsdienst
der troepen, met name der infanterie en
der .grensjagers, uitstekend.
Diverse berichten.
In Egypte.
Egypte heeft zich neutraal verklaard.
Lloyds verneemt uit Aïexandrië, dat bij
besluit van den Khedive de uitvoer van
levensmiddelen verboden is.
De katoenbdurs is gesloten.
In Russisch Polen.
De Weensclie „Reichspost" verneemt uit
Kiakan dal, 3 dezer: In Russisch Polen
is gisteren een uit Warschau gedagteekende
oproeping voer een Poolschen opsland ver
spreid. die door tal van Poolse he partijen
onderteekend was. De oproeping zet liet
toekomstige optreden daartoe uiteen. Ook
een vrouw wekt c'r de bevolking in op,
om de burgerlijke en militaire gyorheyl
was, veranderde de uitdrukking op Brink-
moieis gelaat. Er sprak half verbazing, half
medelijden uit de als uit hout gesneden
trekken.
„üian is het dus heden werkelijk en waar
achtig de betaaldag."
Hij bukte zich mot moeite om zijn stok op
'ie .rapen, en keerde zich nog eenmaal
maar hot water toe.
„Het is je recht, Annmlarel Ik hob bet
altijd wel geweten dat jij dat eens zoudï
vorderen. Jij waart altijd een resolute deern
en genoerdet je nieL jo ellebogen te ge
bruiken. Daarom moest jo ook van mijn
pad aft En nu koont het mij voor, dat ik!
van jou pad af moet. Wij zijn dus quite.':
Op zijn stok leunend, wandelde hij lang
zaam door het veen terug'. Hoe verfris-
schend de koele vooijaorswind ook over
de vlakte streek, hol ademhalen viel hom'
moeilijk. Nu zag hij den met paardekop;-
pen versierden gevel van zijn huis door
do nog kale kruinen, der hooge eiken,
De weilanden om hem heen prijkten met
hun voorjnarsdos en het dichtopeen staan do
do winterkoren vertoonde lichtgroene hal
men. Hel was niet iets gerings wat liijj
verlaten moest een modelhoeve, dio
nu pas volkomen de rente afwierp, waar
voor Brinkmeier zich gedurende een men-
sclicnleeftijd in liet zweel had gewerkt!
Daarbij zijn familie, zijn oudste zoon, die
nog stijfkoppig op een dwaalspoor bleef,
zijn jongste zoon, een onmondig kind. En
Alheid, zijn vrouw, die voortdurend in
zorg om hein verkeerde. Die zou hij nog
gaarne jaren vol zonneschijn gegund heb
ben, die had jaren vol zonneschijn ver
diend. Hij moest blijVen staan. De broeien
de- lucht, die over het veld hing. was' on
dragelijk! En dan dai geluid in zijn ooren"
als van kerkklokken. Men lia,d hier hij
Spreekholm toch geen klokken.
(Wordt tiervolgd,)t
SCHIEDAMSCHE COURANT
