ra
Wed. I. KOOIMAN,
H. J. Schimmels
A. TIEMiNj
Expeditie. - Declaratie
Veertig cents.
G
?AN EUROPA
DIERGAARDE.
Schiedamsche ourant,
asino Variété.
Correspondentie-Bloc
Piet de Smeerpoets,
Stoombootdiensten
SCHIEDAMSCHE COURANT,
GESLOTExN zijn,
Kapitaal en Reserven Cj 38 mi lioen gulden.
Bijkantoor: Schiedam, Lange Nieuwstraat 49,
nieuwste constructies en voldoet aan de strengste eischen der veiligheid.
1 1.-
M iitasren.
Padvinders, enz.
ADVERTENTIE
MEULENH0FFS
I
Avond-Concert
TARIEF:
J. F. DUPONT.
Gemengd Nieuws.
Handel en Bedril.
ADYERTENTIES.
Mevrouw Snzanna Cornelia
YAN DEVENTER—Cool,
Snzanna Cornelia Cool,
Snzanna Cornelia Cool,
verhuurt in hare Huisinrichting" .loketten ter* berging- van waarden. Deze in
richting s in 1914 voltooid volgens de
LOKETTEN.
H UUR PRIJS
Soort
Hoog cM.
Breed c.M.
Diep cM.
Per jaar
Por
6 maanden
Per
3 maanden
Per
maand
A
6
20
35
3.-
2—
f 1.50
B
10
26
50
7.50
5.-
3.50
2.-
C
12
29
50
io.—
3.50
2.50
D
15
26
50
12.-
s—
4.50
2.50
E
20
26
50
15.—
10.-
o 6.-
3.
F
24
28
50
20.—
15.—
io.-
5.—
terwijl nog enkele loketten van groolere almeting beschikbaar zijn voor het bewaren van koffers etc. te, en
nader overeen te komen prijzen.
ten dienste van
Prijs 25 cent.
WO] is ten bate van het
0 Hood© Kruis,
Verkijgbaar bij alle Boekhandelaren
of bij de Fabrikanten
VAN 'T HOFF JONGEPIER,
Schiedam. 5883 27
Verschenen bij H. A. M. KOELANTS,
te Schiedam:
neemt aan:
Romantische YTerken.
tweemaal per dag van Rotterdam,
■C<#FB»'ra&AT sm, 301.
Hange Haven 14=1.
Markt Telefoon 152.
Voorhanden:
3?rijs 7ö cents.
Rotterdamsche
Stafin.Kon. Scherpschutters
M« P. HEETMAN,
C. H. HINKELAAR,
P. J. VAN DER REE,
Firma D. MALTHA,
Br eedstraat hoek Sethelstraat,
Broersveld 5 6,
Hoofdstraat 125,
Hoogstraat 4-6
onze Courant ad twee cents per nummer verkrijgbaar.
Yanaf 16 Augustus zal Casino tot nader aankondiging
Een Engelscftk torpedoboot overvaren.
Zaterdagavond veni uit Dnnriden ge
meld, dat het. Nederlandse hc stjonwhip
„Kinderdrjl Lu den nacht van Vrijdag op
Zaterdag de Engel.sclie torpeilolxtot „Bull-
fenoe" heeft overvaren.
In den nacht van Zaterdag np Zondag,
te 3 uur, Is de „Kinderdijk" te Amster
dam gearriveerd. liet. vaartuig, dat eigenlijk
te Rotterdam thuis behoort, was van de
eigenaren Solleveld, v. d. Meer en \'nn
Hattnm's Stivoinvaartmaat>cluippij gtxhar
terd, om kolen voor Amsterdam te halen
Aangekomen te Methtl werd tiet schip 011
goveer veertien dagen vastgehouden, alvn
reus het de terugreis kon aanvaarden.
Onmiddellijk na aankomst te Amsterdam
heeft de gezagvoerder, de lieer R. Teensma.
aan ©en verslaggever van de ,.Tel." een m>1
ledig verhaal gedaan van het gelwnirde. Hij
vertelde als volgt:
..Vrijdagavond te 10 uur 30 min., varen
de onder de Engel»che kust. ter hoogte van
Varmotith, kreeg ik plotseling liakhoonlzij
een rood licht In zicht, dat later afkomstig
bleek te zijn van de Engelsehe torpedo
boot Bull fence". Deze boot gaf geen tee
kens, om te kennen te geven, wat hij wilde.
Dichterbij gekomen, liep hij eensklaps vóór
de ltoeg van de „Kinderdijk" over met een
toplicht in groen. Onmiddellijk daarop had
een aanvaring plaats. De „Bullfence" wilde
vlak vóór onze boeg langs schieten, doch
de „Kinderdijk" raakte hem even vóói zijn
midscheeps.
Ik stopte mijn machine en liet met volle
kracht achteruit stootnen, doch het was al
te laat. Ue torpedo had bij de aanvaring ze
ker een 20-mijls vaart. Zij werd weggeduwd
door de „Kinderdijk" en schoot daarna nog
een eind vooruit. Zoo zwaar werd de voor
steven van de „Bullfence" ingedeukt, dat
zij direct water maakte. Er ontstond een
geweldige paniek aan boord. Het bleek mij.
dat tijdens de aanvaring de kapitein van
de „Bullfence" bij mij was overgespron
gen.
Direct nam ik maatregelen, om hulp te
bieden. Ik liet drie booten uitzetten, die
respectievelijk onder commando kwamen te
staan van den len stuurman A. F. van Keu
len, den ten stuurman H. J. Post van der
Molen en den 3en stuurman AI. AVielema.
Weldra kwam de eerste boot hij mij terug
met 5 gewonden. Allen vijf hadden zware
brandwonden. Het schijnt, dat de „Kin
derdijk" de stoompijpen, die zich in het
voorschip aan de „Bullfence" bevonden. had
doen afknappen en de ontsnappende stoom
deze wonden had veroorzaakt. Aan boord
van de „Bullfence" had men hun wonden
verbonden met in zeewater gedrenkte doe
ken. Wij liehhen hen direct een beter ver
band gegeven.
De overige booten kwaaien ook vol terug.
Het schijnt, dat er wel 70 man aan lioord
van de torpedo waren.
Het voorschip van de torpedo hing er
ongeveer bij. Alaar de waterdichte schot
ten hielden het uit. Toen men dit bemerkte,
werd men aan boord van de „Bullfenc"'
weer gerustgesteld en keerde de kalmte
weer.
De 10 mannen, die bij mij aan boord
waren gebracht, werden weer afgehaald.
Ik hooide nog, dat er één man over boord
is gevallen bij do aanvaring, terwijl er nog
vijf vermist werden. Dezen zijn bij de aan
varing in de bunkers doodgedrukt.
Wij hebben tegen 12 uur Vrijdagnacht on
ze reis vervolgd. De „Bullfence" werd door
een andere torpedoboot naar Engeland ge
sleept. Onderweg gaf hij een Engelschen mij-
nenvernieler last, de gewonden hij mij van
boord te halen. In den loop wan den naéht
heeft zulk een vaartuig de gewonden van
mij overgenomen. Onderweg naar "Neder
land ben ik nog verscheidene malen ge
praaid.
Ik l>en er vast van overtuigd, dat de
aanvaring te wijten is aan hot feit, dat de
„Bullfence" zonder zijn bedoeling te doen
blijken vóór de boeg van de „Kinderdijk"
is omgevaren.-'
Tot zoover het verhaal van den kapitein.
De „Kinderdijk" heeft slechts geringe
schade aan de boeg bekomen.
De „Bullfence" beboert tot de reeds oude
re Engelsehe torpedojagers en werd in 1898
te water gelaten. De lengte is 70 meter, de
breed te 6.8 meter, de diepgang 1.51 meter.
De waterverplaatsing is 345 ton. De machi
nes hebben 5800 P.K., de snolheid is 29
knoop. De bewapening bestaat uit 1 ka
non van 7.5 c.M. en 5 van 4.7 e.Al. en
2 Ianceerbuizen. De bemanning bestaat uit
60 kopn'en.
Krijgsgevangen toeristen.
Een Engelsehe dame, die zich met een
gezelschap landgenooten in Duitschland be
vond, toen de oorlog uitbrak, vertelt aan de
Daily News dat zij haar man daar als krijgs
gevangene heeft moeten achterlaten. De toe-
asten reisden den Rjjn af tot Keulen waar
men hun op 't politie-bureau meedeelde dat
ze zich als krijgsgevangenen hadden te be
schouwen. Ze mochten wel naar de hotels,
doch de stad niet verlaten, terwijl men hun
den raad gaf 2oomin mogelijk uit te gaan
en op straat geen Engelsen ie spreken. Latei-
kregen ze vergunning zich te lusseldorf in
te schepen naar Rotterdam. Een uur na 't
vertrel werd de boot echter door soldaten
teruggebracht. Daarna vertrok men opnieuw,
maar te Wezel, waai men zich in een ander
militair district bevond, kwamen er militaire
autoriteiten aan boord, die mannen en
vrouwen scheidden en na veel gedelibereer
de mededeehng deden dat de mannen -us-
schen 20 en 4o jaar moesten achterblijven
als krijgsgevangenen. Deze order had betrek
king op 48 personen, tot wie ook de man
van de zegsvrouw der Dailv News behoorde.
Aan 't verzoek van de vrouwen om bij bun
mannen te mogen blijven, werd geen gevolg
gegeven. Alleen één dame met een baby op
•.aar arm mocht blijven.
Het vermoeden bestaat dat de Engelsehe
toeristen niet Jzullen worden vrijgelaten al
vorens een ge lijk aantal Duitsehers, die in
Engeland zijn gevangen gezet, de vrijheid
hebben herkregen.
LEEUWARDEN, 14 Aug.
Boter. Fabrieksboter f 3642. Aanvoer
35 derde en 101 zesde vaten.
Xoteering van de Commissie: le kwal.
Fabrieksboter per kilo f 1.30.
Bocreboter le soort f 38.* Aanvoer 2 V-i
on 1 i/s vaten.
Faillissementen.
Uitgesproken:
Roermond. 13 Augustus, AA'. G. Janssen,
m granen, te Horst-Middel ijk Rechter-
commissaris: mr. F. AA*. Truiien; curator:
mr. A. van Hevst
.Arnhem, 13 Augustus. 'B| L. Heltnink,
koopman, té Zelhem. Rechtercommissaris:
mr. A. I). H. Fockema Andreuc; curator:
mr. J. P. Coop» te Stad Doetmchem.
l'trecht. 12 Augustus. J. van der Haar,
koopman le Utrecht. Rechtercommissaris:
mr. dr. R. Kranenburgcurator: mr:
L. .1. A. du Ouesne van Iïrucheni.
ALuistricht, 5 Augustus. J Kleikers. mijn
werker, te Sdmpelveld. Rechter commissa
ris: jhr. mr. G. Testa; curator: jhr. AA'r.
F.. Al ting von Geusau.
Geëindigd:
A. Bar ten, automobiel verhuurder, te Rot
terdam. (St ct
Uitlotingen.
ITALIAANSCHE ROODE KRUISLOTEN k
Lire 25 van 1885.
Trekking 1 Augustus. Betaalbaar 9 Aug.
Ter amortisatie.
29 Serieën.
451 754 763 1105 4628 3119 3218
3321 3519 3607 4525 4568 4834 4836
5029 5387 5703 6868 7140 7163 '326
7432 8902 9587 9606 97931005910088
11345
De in dere 29 serieën vervatte 1450 loten
worden 9 Augustus 1914 met Lire37 afgelost.
Hoogwater te Se'.iicJam.
Aug. 47 vm. nm. 045
8: 1.19 156
19: 2.19 2 50
Hoogte van het water op de rivieren.
Berichten van 15 Aug.
KOBLENZ, 6 u. 's morg. 3.10 Gev. 0.10 M
TRIER, 9 u 0.32 Gev 0.05 M
Zon en Maan.
Zonsopg Aug 48:4.47 vm. ondg. 7.18 nm.
9:4 49 716»
21 Aug. N. M. 28 Aug. E K
Heden overleed lot onze diepe droef
heid, onze lieve Vrouw, Moeder, Be-
hmvd-Moeder en Grootmoeder,
in den ouderdom van 54 jaren.
Den Haag, J. 0. VAN DEVENTER.
NiciuvendnmJ. C. F. VERSTEEG
Van Deventer,
Mb. J. VERSTEEG.
EindhovenM. P. S. DE JONGH
Van Deventer.
G. H. DE JONGE
Den HangANTOINETTE M F.
AN DEVENTER.
ANTON M. F VAN
DEVENTER.
en Kleinkinderen.
's Gravenhage, 16 Augustus 1914,
Koninginnegracht 1Ü.
Bezoeken kannen niet worden afge
wacht.
Verzoeke geen bloemen.
De begrafenis zal plaats hebben
Woensdag 19 Augustus, op de Begraaf
plaats «Oud Eik-en-Dninen." Vertrek
uit het sterfhuis ten 12 uur.
ISmige kennisgeving5886 32
Te 's Gravenhage overleed kalm, tot
enze diepe droefheid onze geliefde
Zuster en Behuwdzuster,
Echtgenoote van ien Heer J. 0.
VAN DEVENTER, in den ouder
dom van 54 jaar.
A, COOL Mz.
G. W. COOL—Schieveen.
Schiedam, 16 Augustus 1914.
53tl 14
Te "s Gravenhage overleed kalm, tot
ome diepe droefheid onze geliefde
Behuwdzuster
Echtgenoote van ien Heer J. C.
VAN DEVENTER, in den ouder
dom van 54 jaar.
A. C. M. VAN DEVENTER
VAN DEVENTER—Moens,
Schiedam, 16 Augustus 1914.
De I lotterdamsche I iankvereeniging
5884 126
Vraagt de "TJPQ?
Wettig N K Gedeponeerd.
Pr»ctiicb Zakformaat.
voor Zang en Piano, door THÉRESE VAN
DER MEULEN, bevattende bekende Versjes
uit het „Aardige Prentenboek", op
gezellige wijzen met gemakkelijk Pian o-
aecompagnement.
Prijs fO.OO.
Bovenstaand Boekje wordt geleverd door
alle Boekhandelaren of op ontvangst van
postwissel door den Uitgever II. A. M
ROELANTS, te Schiedam.
Botterdsauehe dyk 0 1237 10
Post 80—18 Dln. f20, Geb. f34,—
De eerste dag eens nieuwen levens
(Enkhuizen in 1572) f 1.90. Geb. f 2.40
Sproken en Vertellingen, f 1.90.
Gebonden2.40
Sinjeur Semeyns, 2 dln. f 3.80. Geb. 4 80
Verzoend. 2 Deelen f 3.80. Geb. 4.80
De Tooravond der Revolutie. 1.90
Gebonden2,40
Twee Vrienden, f 1.90, Gebonden 2.40
Het gezin van Baas van Ommeren 1.90
Gebonden2.40
Mylady Carlisle 2 dln. f 3.80. Geb. 4 80
Bonaparte en z^ntyd. 11.90. Geb. >2.40
Een Haagsche Joffer. 11.90. Geb. 2.40
Mary Hollis. 2 deelen. f 3.80. Geb. 4.80
Uit VerledenenHeden.fi.90. Geb. 2.40
De Kapitein van de Lijfgarde. 2 dln. 3 80
Gebondent 4.80
Deze Werken zijn ook afzonder-
ljjk verkrijgbaar bjj alle Boekhandelaren.
58t2 14
hall elf vim., 4 uur n.m. 1212 12
Voor slechts 00 CENT0 plaatst men eene
in de rubriek „KLEINE ADVERTENTIEN» in de
nummers van
welke Mnsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen.
Niemand behoeft dus cp te zien tegen de kosten. Zelfs
voor kleine winkelzaken is hierdoor adverteeren mogelijk
gemaakt en zjjn deze in slaat met geringe uitgaaf den
omzet te vermeerderen.
Voor den In- of verkoop van 2e-hands-artlkelen zjjn door
de goedkoopte de »K!eine Advertentiën" bijzonder aan te
bevelen.
Met uitstekend gevolg wordt van deze 40-cents-rubriek
gebruik gemaakt door hen, die personeel noodig hebben
of eene betrekking zoeken.
Oók de 40-cents advertentiën hebben by de algemeens
verspreiding van de Schiedamsche Courant beslist succes.
KLEINE ADVERTENTIEN worden uitsluitend aan
genomen aan het Bureau der »Schiedamsche Courant".
1 I
met een aantal oorlogsvlaggen, ter aandui
ding op de kaart, waar de legers zich be
vinden
Dinsdag 10 Aug,
door de 5885 54
Kapelmeester de Heer B. Verballen.
Aanvang 6 uur.
Intreegeld 50 óents per persoon.
De contributie voor Buitenleden en
Buitendonatrioes bedraagt na 1 Augus
tus voor het loopende tax f6.25,
Vooxstellirigsfonrmlieren zjjn verkrijg
baar aan het kantoor, Kruisstraat 21.
BureauLange Haven No. 141 (hoek Korte Haven)
Dagelijks is, circa 5l/2 uur des namiddags, bjj de firma a
firma A. P, DE HAAN,
(DirectieSOESMAN).
:!OOLinifiEL
KOTÏKHDAH.
TELEF. 8400.
