Ie oorlog. eT-" Jaargang. Donderdag 27 Augustus 1914. na. 54614 PEGGY HARPER'S SUCGES. Kennisgeying. Rijkskeuring van dekhengsten. RÜTTENLA.HB. De groote slag. De Duilsehers in Belgïe. Deze oouraat verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen, Prijs per kwartaal: jVoor Schiedam en Vlaardingen fL 1.25; franco per post fl. 1-65 Prijs per week: iVoor Schiedam en Ylaardingen 10 cent, Afzonderlijke nummers 2 cent Abonnementen worden dagelijks aangenomen, Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een nar aan het Bureau bezorgd zijn. Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.) prijs der Advertentiën: !fan 1—6 regels fL Ö.92; iedere regel mee 15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij innemen. Adyertentiën bij abonnement op. yoordeeiige voorwaarden. Tarieven hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen. In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond verschijnen; worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den pïijs yan 40 cents per advertentie; hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.- Inrichtingen welke gevaar, schade of hinder kunnen veroorzaken. Burgemeester en Wethouders van Schie dam, Gezien hel verzoek van de N.V. DISTIL LEERDERIJ VAN J. J. AIELCJIERS Vzn.", cm vergunning tot. het plaatsen rati oen smeltoventje met olieverbranding tot het n"- inen van sinel(proeven in liet perceel ge legen aan den Noord ves Is in gel no. 79. ka daster Sectie II no. 233. Gelet op de bepalingen der Hinderwet. Doen te weten .- dat voormeld verzoek met de bijlagen op de secretarie der gemeente is ter visie gelegd dat op Donderdag, den lOen Seplemh -i a.s„ des voormiddag» ten 11 Va ure, ten raad- huize gelegenheid zal werden gegeven om bezwaren tegen het toestaan van dat ver zoek in te brengen en die mondeling of schriftelijk toe te lichten; dat gedurende drie dagen vóór het tijdstip hierboven genoemd, op de secre tarie der gemeente, van de schrifturen, die ter 'zake mochten zijn ingekomen, kennis kan worden genomenen dat volgens de bestaande jurisprudentie niet tot (beroep op. eene beslissing inge volge de- Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het Gemeentebestuur of een of meer zijner leden 'zijn verschenen, ten einde hun be zwaren mondeling toe te lichten. En is hiervan afkondiging geschied, waar bet. behoort, den 27en Augustus 1914. Burgemeester en Wethouders voornoemd, M. L. HONNERLAGE GRETFl. De Secretarie, V. SICKENGA. De Burgemeester van Schiedam maakt be kend, dat de (Minister van Landbouw, Nij verheid en Handel, onder intrekking zijner beschikking van 22 Juni 1914, betreffende de gewone rijksnajaarake» ringen van lol dekking bestemde hengsten in 1914, heeft bepaald, dat deze keuringen zullen worden uitgesteld en dal de hengsten, goeiig -kein .1 in het najaar 1913 en hel voorjaar 1914, tol dekking toegelaten blijven tot de eerstvol gende keuring van dekhengsten. Schiedam, don 27en Augustus 1914. De Burgemeester voornoemd, M. L. HONNERLAGE GIIETE. Roman naar het Engelsch van LEONARD MERRICK. .16) „Ik schrei niet! 'kGcet er geen snars oi-mZe kan pralen wal ze wil. Liefhebhen- de moeders! Jawel, goeie morgen! 'k Heb 't zeker niet aan haar te danken, da! ik Och, maar ik ken haar wel, ze was weer met haar verkeerde been uil bed ge Slapt; ze heeft natuurlijk op een van haar kwaje dagen geschreven. Je zult zien, met de volgende mail krijg ik een langen luicf met „lieveling" voor en „lieveling" na. Ik zal haar lievelingen! Vader heeft ze half gek gemaakt. Vader was oen lieer we zenlijk! Hij kwam pas later hij 't vak, toen bij trouwde. Toen ik een klein ding was. reisden vader en moeder zelf met oen troep, 'kllerinner me vader nog best, hij dn,eg altijd slobkousen. 'kWeer pief. wal er nog van mi] worden moet. Afijn advertentie In gilet. Tooneel" heb ik al moeten opzeg gen, omdat ik de shilling niet meer beta len kan." „Laat mij dien shilling dan voor je be talen!" „Een mooie boel, jij, die 't zelf 'moest opgevc-n, nu nog vóór mij advertenties be talen 1" „Adverleeren hielp mij toch niets, mijn naam zei geen enkelen tooneeldireetour iets." „Nou, wat dal betreft, 'k geloof niet, dat het mij ook iels helpt. Afaar 'k adverteer toch altijd als ik er geld voor heb, der is Intercommunale Telefoon No. 103. Schiedam, 27 Aug. 191-1. A a n de Z u i d-Be 1 g i s cb e crciis. Atelgens mededcelingen van officieer'' Fransdie zijde, had de Fransche opper bevelhebber begin dezer week be-dolen, maatregelen te nemen voor een nieuwen slag in het noordorfront Die veld Mag was trouwens door hel aanvallend optreden der Duilsehers reeds begonnen. Alen verwacht, da! deze thans aangegane reusachtige w.u steling nog dagen zai kunnen duren. Intus.schen melden de Parijsdie bladen, dat de ravaleneafdeeliugon, die op deij uitersten rechtervleugel der Duilsdieis in de huurt van Bij-sol, Valench mies en Ka- inoi ijk waren opgetreden, voor een deel ver nietigd zijn. Eén zoo'n Duit-Mie colonne j ui terij, die hij Roubaix, daarop hij Bijssel on tater hij Donai was gezien, zon don terug tocht hebben moeien aanvaaiden. na met Fransche troepen slaags te zijn geweest. Een andere colonne, die otti Valencien nes was gelrokken, was in hel gezicht van Bouchain gekomen. Dorh hij zijn tocht naar Dcnain (2 K.Af. ten Z.W. van Valencien nes) werd door een af deeling artillerie, die in een bosch verdekt was opgesteld, doo.l en verderf onder hen verspreid. Do Duitsche colonne werd bijna 'totaal vernietigd. De weinige overlevenden zijn gevangen genomen. Een derde colonne trok Dinsdag op Ka- merijk aan. Van haar heeft men geen nader bericht. A'oorts wordt gemold, dat de Belgen Afeclielen hebben hernomen en tol bij Brus sel zijn voorlgedrongen. waardoor de Duil sehers genoodzaakt werden aanzienlijke troepenmachten af te zonderen om hun rechterflank te dekken. Van gewonde Fransche officieren ver noemt men hot een en ander over de tac tiek der Duilsehers. Zij vallen aan met groote colonnes, gesteund door talrijke ka nonnen. Vooral beschikken zij over stuk ken van groot kaliber. De strijd o nr Charleroi. He oorlogscorrespondent van de ..Times" is uit Jielgie naar het Times bureau Ie l'a rijs teruggekeerd, vaar bij, de volgende levendige beschrijving gaf van hel vir. se iijke gevecht, bi.j ('linrlomi. De Duit-diers begonnen hel bombarde ment op de bovenstad. De Fransehen deden oen uitval, die herinnerde aan de middel «eeuwen en keerden lenig, loeit zij een toch altijd een kansje, dal iemand je naam loeit, die een plan Is open heeft en weel wal je kunt." Al heel gamv liet ze zich overreden de advertentie |e. plaatsen en hij reilde die met het geld op zijn terugreis naar zijn wag- gcTige schrijftafel, op het bureau van,,Hel röoneeP' aan. Tol diep in den nacht «tornt die la fel nu onder den druk van zijn liaitd te wiebelen telkens weer afschuhtilde van de proppen papier, die hij onder de poolen stopte, en zijn hospila bracht hem een extra po.-t op zijn weekboekje voor zijn alle perken ie huiten gaand gasver bruik. Dikwijls begaf hij zich slaperig i,t weg naar de City, en 'I schoen cnn.ituuv lijk dal hij nu hij elk uur daar als 'n inbteuk op zijn kostbaren sdirijverstijd be treurde - zijn klcrkenpiirhten lach met een lichter hart volbracht. Alaar lichb i w-og het! Aloed pullende uit zijn peraoon lijke belangoij en uil de nieuwe hoop die hem vervulde, voelde hij zich opgewekter onder zijn daglaak dan dit nog ooit la-I geval wa.s geweesl. Somtijds kwam er zelfs bijna jets vriendelijks in dat slakje muur en waterleidingbuis, boven die rondo rug gen der grootboeken het werd een door schijnende muur. waarachter zie1- een 'toe komst ontrolde. Als de beste roge,s van den dialoog, dien hij 's nachts in zijn slaapka mertje had neergeschreven, hem overdag, wanneer hij op zijn kantoorkruk zat te cijferen, voor den geest "kwamen, verleende hun clandestien bezoek een vriendelijke be koring aan de nuchtere kantooromgeving En zijn Optellingen gingen er niet veel lang zamer om. A Van r Ta (ham dringend beliefte aan ge voelde, en van hel oogenldik af, waarop hij met tegenzin in de hopzaak gekomen was, al dringend behoefte aan gevoeld had, was veel -terkere Uujlsrhe troepenmacht tegen over zich vonden, lnlusseh-en hield liet bombardement zonder onderbreking aan. Ben deden de Fratwh-Afnkaansche troe pen, .de Ture-u's. met onvergetelijk élan een uitval on voerden met de bajonet een charge uit op de Duitsche batterijen. Ouder de Tu;rci zeil' werd een vrecselijke slach ting aangericht en van het geheeh* batal jon koerden slei-btls 100 man terug. De Inii tv her- naderden, stap voor stap dooi de voor-deden het lnirt van Charleroi. Daar had toen, in de nauwe straten een ont zettend bloedbad plaat-. De wegen waren als .bezaaid met dooden. De gesneuvelden Lieven in opgerichte houding op dezelfde plek. waar zij getroffen werden, slaan, kleunend op hun reeds eerder gedoode broeders. Vóór het station hielden de Fransehen lV»L 'tlnat-t toe stand. Twee uren lang m,<.o-Uen de Dnitscheis vechten, vóór zij <le knnaalbiug bij de stad konden bezet ten. De verlietzen der Duilsdiers waren onlzetiemL. (teiejdelijk bezetten de Duitsche troepen de dorpen .Marchienne, Landelis.' Ali ftfagme-i en de streek nabij WalrourL Weldra begonnen mi de Fraiischen ('har- li rui Ie Lo'inbardoei'on.. Hadden de Duit- |i'hors eer-t de bovenstad zwaar bestookt, de Fransche artillerie wierp granaten in tul lagere dad-gedcelte. Niettegenstaande een hardnekkiger) legen-land, avanceerde, de Frun-rhe infanterie weer langzaam naar de stad, verscheidene dorpen hernemend op de linie lusschen Tlmin en Aletliel. Om. zos uur 's avonds werd het gevecht geslaakt, daar men aan béide zijden totaal uilgef put was. Vóór het aanbreken van den dag. her gunnen de Fransehen opnieuw Charleroi te "beuibardeeren. Do onvermoeibare Fraiisdie 'troepen stormden voorwaarts naar de benedenstad, ju lusschen dc dorpen .Chatëlel. ('lintei ineen,, Bouf.fcoiiex, Afarchieime en Conflict her nemend. Het gevecht, was op dal O ogenblik' aan Heide zijden het hevigst, de verliezen, ontzettend. Niettegcndnrmde dc moorddadige uitwer kin- der Duibche mitrailleurs trokken de Framuhen Charleroi weer binnen en dre ven na een woedend gevecht de Duilscjicrs in vi n\ arcing over de Sninbre terug. I e Fransehen (nukken de stad luimen, jlie letterlijk uitgestegen was en totaal veiwoe-|| door hel overstelpend granaat- wmr. Voor een herborg zag men hel lijk' van ecu Duil-chni officier in gckilielrlij li'.mimg. liet hoofd gebogen overeen wnsclf kom, het gelaal mei zocp-op hcdekl: dood- gcscln ten toen 11ij' zich vnschle. Een .under lag Jwar.- over ecu tafel, terwijl de koffiekop, die hij aan zijn lippen de omgang met een man. Hij stond alleen. En evenals hij Heggv geïdealiseerd had In zijn dioefgeeslige eenzaamheid, idealiseer de hij liaar nu in zijn krachtig ontwaakte eerzucht, -'I Was of ze hem nu nog meer lekvoide dan tnea ze 'enkel 't looncel voor hem vertegenwoordigde; zijn auteurschap had -zijn behoefte aan gezelügen omgang eer doen toenemen dan vei minderen» Kr kwamen uren - minder die, waarin hij met moeilijkheden te kampen had, dan die waamp, na hel behalen der zege, zijn over- borrelend gemoed zich een uitweg zochl er kwamen uren, Waarin de viiendsciiap van een man, mei 'voldoende belangstel ling om Ie luisleren en voldoende onhvikke lillg om eigen nieeniiigeu te verdedigen, een weldaad voor hem zou geweesl zijn, Een leelijke vrouw. Naomi Kuight, genaamd, kon -hein alles vei'scliafl hebben wal hij in Peggy wilde vinden, maar l'eggy en zij wat en mi eenmaal hartsvriendinnen, zooals ze zich noemden, en dus hield Naomi ziclf op' den achtergrond. Zuo volgde er spoe dig weer een late avond, waaróp de „Aiolk- saJon" al sluimerde toen hij nfstdicid nam. Dij stil zendeling hielden ze dien avond niet veel over zijn blijspel, maar bijna uil sluitend over «li brieven van Peggy's moe der gesproken; 'i scheen wel, dal ze de» laaiden lijd alleen nog maar op haar „kwade dagen" sehreef, Peggy's ongeil wa ren rond van 'I schreien en ze zei geen woord loetl ze op haar tccnen do trap af ging. In de zitkamer had Naomi's aan wezigheid alleen hein weerhouden van een wanne sympathiebetuiging. Nu in het duis ter van den winkel bleef hij slaan er. fluisterde, zich naar haar lo,-koerend, drin gen d: „Toe, kleintje, laai het hoofd niot hangen. Ik vind het ellendig hier zoo yan da;m te gaan," had willen breng», juist voor een kogel hem doodelijk trof. in .scherven op «b-n t vloer lag. - I Overal in. de ,stad siundeu hui-re-teii i pi fóijpuk'». Iedere kelder bleek, ever- valid met d' or angst on ontzet'ing wel haast verlamde 1-ewrners. De „Petit Parisian" vertelt uii h.-t vol gende over den hlocdigen slag an Zater dag tot Alaandag tu-schcl Ciiaileioi «m Bergen Het Engelsclie leg-r heeft veerstand ge boden aan zes felle aanvallen der Duilscher*. Volgens gewonde soldaten i ichtteu dc eu- tentelegers in de nabijheid van Bei gen wme hekatombcn van Duilsdiers aan. Zoo hooge dammen vormden de lijken der Duilsdiers op het slagveld, dat de Turco's bij een vinnigen aanval groote moeite onder vonden om met den vijand in aanraking te komen. Duitsche cavalerie, op zijn minst ecu divisie sterk, is F ransel i gebied binnengereden in de richting van Combi aan de Schelde. Na verscheiden dorpen te zijn doorgereden, stiet leze cavalerie Dinsdag om 4 uur bij Bouchain oit Fransche artillerie, die haar geheel vernietigde Twee Duitsche vliegers zijn over Kaïnorijk gevlogen. Een is neergeschoten, 'fvvee Duit sche officieren werden gedood. Volgens inlichtingen, door de regeeriug ontvangen, waren de verliezen van de Fran sehen in de laatste slagen veel minder dan mc-n eerst geloofde. De verliezen aan Duit- sclien kant waren aanmerkelijk. N amen ge val 1 e n. BERLIJN, '26 Aug. De groote general*: staf meldt, dat de laatste vier forten van daag zijn gevallen. Alle forten van Namen zijn thans in Duitsche handen, Omlrent de intocht der Duitsche troepen in Namen, schrijft een der Duitse.be roe respondenten, dal noch prikkeldraad, nni li barricade, en evenmin het moorddadige geweer en geschutvuur, de Duitsche colon nes kan tegenhouden. De officieren gingen sleed- voorop. De bezetting der slnd ijlde 'in razende vlucht weg. Kilometers lang wal do weg bedekt met geweren en uniform-lok ken. Toen de Duitschers Namen binnenrukten. Lesrbmt liet zware bolcgoringsge-diu! d laal-te forten, wier bezetting zich zeer dap per hield. Niemand kan zich de uitwerking der 200 K.G. zware granaten v<0j»te)|en. J!r zijn buten, die nog sieelit- een diepen krater vormden; de ve]e meiers dikke cementen gewei ven waren in stukken gescheurd, en als rotsblokken op elkaar gestapeld. Op een plaats vond men 150 Belgische soldaten, mcl hun generaal, die liever wilden sterven dan zich overgeven, onder de puinlioopcit liegt a ven.,. Tijdens de belegering van Namen „Och, kom, zoo erg is hel niet," aul- w-ooidde ze even zacht. ,,'kGaf wat als jk je hof. geld maar iee nen kon, zoodut je geen cent meer van haar hoefde af te wachten, maar je weel wel, is '1 niet, da! ik hel niet heb?" „Naluurlijk hiel! Verheeld je! Waaj'um zou je ook?" I „Dal is de kwestie niet, als je maar begiijpt, dal ik hel werkelijk niel heb." „Natuiulijk begrijp ik dal I Kijk maarniet zoo lienaiiud hoor. Je hoeft, je om mij geen zorg te tmik-en." „Dal doe ik trndi. Je Woel niel, hoe jk er hel land over heb." „Werkelijk?" Haar geziehlje weid nog vergeestelijkt door hef. schijnsel der kaars; hel tengere meisjesfiguur, hel blonde gebogen hoold, wekte zijn ridderlijk medelijden. Toen hij tiaar den kandelaar- afnam en 'die op de tooulKuik zette, vroeg ze niel „waarom". ..l'eggy!" riep hij ontroerd uil, en snik keud viel ze hem <un den hals, „Bedaar kindje, ik heb je lief." Zr- snikte sleéds oiibehoeisrhter, tol hij lieur haar streelde, baar op den wang kuste en haar stamelend moed insprak. Niets/eg gend als zijn woorden wamt, kalmeerden ze haar Iik-.Ii en toen ze hel. hoold ophief, glimlachte ze hem toe. „Ik lu-b je lief, Peggy," zei hij weer, overluigd dat hij do waarheid sprak, en hij drukte haar een kus -op de lippen. „Nn, dan Irck ik er inij oo'k niks meer van aan I" riep ze, na een knrl oogen- Viiik van stilte uil. Haar gezicht Mraalde, al glinsterde er ook nog een traan |n haar wimpers. Hem óp armlengte van zich af houdende, koek ze hem zegevierend aan. „Wil L wachten tot we kunnen trou wen?" is oj) 23 dezer prins Frederik van Saksen- Meiningen door een granaat-kartets gedood. iPriim Frederik b de vierde zoon van den legei'ivndeii veraf van Saksen-AJoiningon-. Hij werd 12 Oclolwr 1861 te Aleiningcn gc- 1,. ren en huwde 25 April 1889 mei prin- sM Adelaide van Lippe. uil welk huwe lijk 3 zo oils en 3 dochter» geboren wer den. De overledene was luitenant-generaal in hel Pruisische leger en liela.st met da leiding van een artillerie-brigade.) A'olgens mededeeliugen uit Antwerpen van de Belgische militaire overheid beeft de -4tie divi-ic van Namen, na door haar tegenwoordigheid de Duitsche kolonnes te gengehouden te hebben, naar bet voorbeeld der 3de divi-io te Luik, zich geheel kun nen loswerken lang- Bi sector van Sambre en Alaas en is over Alarienbourg terugge trokken. Zij heeft de Franscln' lijnen bereikt, waar doorheen zij gul rokken is op A'eivins "en Laon. waar zij een korte doch noodigo nist zal nemen vooraleer weder aelief op Ie treden. A a n de F r u ri s c li -D u i ts c h e gr e n 1) e I) u i t s c b e g e n e r a 1 e s I a f d e e I t mede, dal Longwy «plo Fransche 'ves ting hij hel ven enigingspunl van de Fran- sehc, DitiH'hv, Belgische en Luxemlmrg- -che grmis n a d a p e r e n I e e e n s I anm t s ge va I e u. De linkervleugel van het leger, dat onder bevel staat van den Duilsehen kroonprins, is van Verdun uit en oostelijk daarvan door een sterke vijandelijke legermacht aange vallen, die echter teruggeworpen is. De Boven Elzas is, behoudens onhetee- kendc afdeelirigen ten westen van Kuhnar, door de Fransehen ontruimd. PAKIJS, 26 Aug. tl". B. ft Het .officieele communiqué van vannacht twaalf uur zegt dat rlo slag iu de nabijhehl van Nancy eri de Vogezen nog met groote veibitteiing voortduurt De Fransehen hebben voordeden behaald. Aan «ie Franseh-Delgische grens zijn de Fransche eu Engelsclie linies nog eenigszins teruggetrokken. Er is nog geen beslissend resultaat, LONDEN, 26 Aug. 'Bonier.), Hel pers- buieaii meldt, dal de Fransehen c.p liet Zuidelijk oorlog-tooneel knu'htig wenlen, aangevallen duur de Duilsehers. De aan val werd afgeslagen. Dc vijand is over do geheele linie gereliroeid. II el gevecht 'bij Mee. helen. Te Antwerpen zijn gisteren uil Aloeheleu iele gewonde» aangebracht. 0\cr hel gevecht deck-o de Belgische mill!,'tire aulnritcilon aldaar hel volgende me: De Belgische operalies zijn goed ge slaagd. Zij hadden een tweeledig doel: lo. de viM'scliansingeii der Duilsehers Ie verhie len en 2». de Duilsdiers nnnr de linie Een paar vlugge knikjes antwoordden, hem. „Z'ell's al duurt het lang? AVa.nl, het kan niet anders dan lang durdu." „In, dal begrijp ik." „Zie je, ik bon niel alleen, ik moei mijn moeder ook helpen en mijn salaris is maar heel kk-in." „Och, wat zijn er (och vreeselijk veel. uiotslei-s op de wereld I" pruilde ze, half in ernsl, half scherlsend. „Maar je blij spel I" „O, ja„ als mijn blijspel aangenomen mocht worden, dan is er geen wolkje meer aan de lucht. Dan geef je lid looncel op, hoop ik. Ik zou niel graag willen dal jo bloei spelen als wo eenmaal getrouwd y/a.- ren." „Als we geliouwd zijn," neuriede ze uit. „De New Vorksclie ScIkwik-'' „Als we getrouwd zijn, o liefste mijn, Zai ik zoo'n leedere vuuiw voor je zijn..." „Zijn de woorden zoo niet? Ze klinken in ieder geval goed, hè?" „Bijzonder goed!" bevestigde hij, maar aan zijn loon ontbrak de echte warmte. „Pas op, praat niet te hard. we zullen juffrouw Tucker nog wakker maken, zo slaapt 1 «meden," waarschuwde ze, zac.hl; fnchend. „De toestanden kunnen loeit gauw veranderen! AVie zou dit. vijf minuten ge- kslen gedaciil heidien, Naomi zal mij niet weerkenneii als ik terugkomI" „Mal zou ze zeggen? Zou ze „Wat „Zeggen, dat je dwaas bént?" „Dat weel Ze al Wel." „Hoe meen je? Ze giste toch niet, (Wordt vervolgd.)

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1914 | | pagina 1