IIBBIIll,
SI. H II. §11. - Schiedam.
G. YERKADE, Hoofistr. 81
MERTEIT1
i. ODÉ'S MlaiM
Casino Variéié.
I
Internationale Fariété-Programma
I
J.BiIenrs,
nette, flinke, halfwas
ScMiamlie Gymnasiasten-Bonï
„Non semper tenflit aren Apollo".
UITVOERING
EL nVCOLT.
ittel. Protsslaolealiofll.
E BAZAR.
en
VERKAAIK
Fa. SBIT'sBaltoij,
Znitrer Krojtal.
M. Oostei eeibel,
DE KOK,
De voordeeligste, zekerste polis van Levens
verzekering sluit gij bij de
Prospeeti en tarieven op aanvraag gratis,
GiiölMNGEN.
voor oud en jong,
G. JACOBS,
M. A. Persoon,
een beter adres
Behangerij en
Stoffeerderij,
TmL
Roomboter
en fijne Melange.
'itgewogen
Busgroenten.
©vrouw.
L. v. ALTENA,
Oeiaieggg Nianwa. 5
Handel en Bedrijf,
APTERTENTIEN.
Elida Kathariua.
Zaterdag 12 December 1914,
J. F»
liarkt B.
Telefoon IS SS.
Zoo even verschenen en voor
liande
Prijs in prachtband f 1.90.
Werkvrouw,
Bovenwoning
Zaak
Kost en Inwoning
Privaatles
Terloren
Th. Rovers?
Kippeneieren.
wmsm
Hoogstraat 91.
Boterstr. 7, Schiedam.
Delft, Voldersgr 3a-4a.
Den Haag, Amsterdam-
sche Veerkade 41.
alt, hier is 't!
Koloniale Waren,
Toor f 10 aan Hons mil 20 cl. terniMaalfi.
Vleeschhouwerïj,
Machinale
V Worstbereidiug en
Handel in ïtookvleesch.
E NIEUWSTE
MODELLEN,
Gemakkelijke
pasvorm,
billijke prijzen,
vindt men in 't
Singel 128, Schiedam.
Ruime keuze.
Billijke prijzen.
Smakelijk. Voedzaam,
Korte Dam 7.
J. MAK.
E GOEDKOOPSTE GOUDWINKEL"
Rund-, Kalfs- en
Varkensvleesch.
Do klompenindustrie in de Mcijcrtj. i
hi uo Jloyoiy woulen veel catuulas- on
ji'ij.uhcii-t»:.)! 1» a '.clival ton bekome dcr
(iaat uiLjooi ion i t.oidkmJo hlompcnfabn-
i.aiie I>a:u mi cigivn'l do linalcifaiabiiekcn,
lecti gi>t lukt iiout uit Ltu-sl.md en andera
Lmdui Lmiaui bellekken, aor.ion door hoar
vek* boomon, ztlU itoelo bosschcn a.uigcj-
koüit. Do hlcunjHJundustrie, die juist sedert
don oorlog, dooi dat uit Dclgu geen klom
pen meer udgovoord u orden, zeei is toc-
genoiïKiii on d.e door de arbeider-. meest
Ooi* eigen rekening 01 door kleine bazen
gedreven, zal lneruoor op den duur veel to
lijden hebben. tTél.)
Dc DiUtbOkcM uil ae Russische omsingeling.
Aan een brief, neer -een soldaat. die den
llusSischou veldtocht meemaakt, aan zijn
Liimlte genoht, cwiüeent „dei hag' onge
veer 't volgende:
V... bij 27 Noi ombel.l)at ik u
heden nag een groet kan zenden, beschouw
ïk al» etn groot geluk, want gisteren, eei-
gisteien en al verschillende andere dagen,
nad ik al een streep door mijn levensieke-
mng gemaakt.
liet vijandelijke leger by Lodz, waarbij
zich grootvorst Aikolat Aikolajewitsj moet
bevonden hebben, was door 011» ingeslo
ten. Hadden wij Lijd genoeg gehad, dan zou
het ons gelukt zijn, het geiieeie leger te
vernietigen,* ouzo ruig was dun, muur van
stevig metaal. V\ij bevonden ons te Wïs-
kitno in do ommddellijke nabijheid jran
Lodz. iJcs avonds zagen -wij vuurjiijien uit
de stad opstijgen, die waarschijnlijk als
hulpkreten moesten opgevat worden en be
stemd voor een naderend Russisch ontzet-
tmgsleger. Siberische regimenten, goed uit
gerust m dikke pelsmantels, waren te Smor-
luewice uit de treinen gestapt en jukten
nu via llawa m liet zuiden op, langs de
plaatsen, die vroeger door ons gepasseeid
waren.
Zondag kwamen er zeer veronfi us tonde
berichten. Jhrzezina, waar zich onze gewon
den bevonden, was in bezit van de op
trekkende Russen, onze temgtocht was üus
algesneden, wij waren omsingeld.... Tegelij
kertijd hooiden wij mets meer yan de
colonnes, wier behoud voor ons een le
venskwestie was. Re mecsten van ons wer
den zenuwachtig, eenigeu zelfs ra leloos,
en wij begonnen over thuis, het velleden
en de toekomst te praten, om ons zeli
gerust te stellen. Wij waren jn afwach
ting van nieuwe bevelen om terug te trek
ken op de plaatsen, vanwaar wij den yo-
trigcn dag vvaien gekomen, maar de/e ble
ven uit en wij moesten dien nacht op
het open veld kampeeren. Tegen den avond
van den volgenden dag, kwam eindelijk de
•order om op 13. te retneeren, waar ach
ter de huizenrij do .granaten sprongen;
ik bevond mij onder een afdakje van een
smidse. Een vreesolijk geluid, gedonder yan
het geschut, het geratel der infanteue-ge-
weren... en verstikkende damp ik meen
mijn bezinnmg te verliezen. Als het mij
gelukt, naar builen te komen, zie ik een
ontzettende verwarring... alles rent daar
dooreen, voor de smidse liggen dr.es doode
paarden, jn de sloot omgevallen wagens,
wat zicli bewegen kan, vlucht weg, de
colonne is uiteengespat, lk Zie mijn kame
raad door een granaatscherf gewond, nog
loopt hij even door, dan zijgt hij meen,
twee anderen snellen toe en leggen hem in
een wagen. Dit gaf eenig oponthoud, maar
na een hall uur waren we weer zoo'rt
beetje bij elkaar. De bijzonderheden over
hetgeen ik zoo op straat zag, drongen eer=t
later tot mijn neisenen door. Op dat oogen-
blik was denken onmogelijk. Toch hieven
wij nog een nacht te jW,, cn wederom
zocht jk mijn schuilplaats m de mid se
weer op. Van slapen was natuurlijk geen
sprake. TIeel vroeg in den morgen sloten
wij ons aan hij een wagencolonne, die in
zuid-oostelijke richting voorttrok. Wij ga-
yen het plan op, 0111 de Russen in Lodz
vast te houden eii trachtten nu zelf uit den
HusAxgchen ring te geraken. De vijand volg
de ons op den voet.
Behalve onze eigen wagens, kanonnen,
enz., moesten wij nog 6000 gevangenen mee
nemen, terwijl de gewonden ons nog de
meeste zorg haarden, omdat hun toestand,
door het schokken der wagens op de slech
te wegen, zeer verergerde. Eerngo stier
ven dan ook op dien tocht cn werden aan
den kant van den weg hegravdn.
Tegen den middag hadden wij den staf
bereikt, die z.ch in de onmiddellijke nabij
heid van een nieuw slagveld ophield. Het
gevecht was dus in vollen gang Uit 'n
buitgemaakte Russische veldkeuken konden
wij ons eten halen, en wij wilden het juist
op ons gemak verorberen, toen uil een
naburig hoschjo het infantene-geweer weer
knetterde. En wat nu volgde, was ver
schrikkelijk, lieclc rijen vijanden zagen wij
Opspringen, hun geweren afschieten eu weer
duikend om diezelfde beweging nog eens
to herhalen. Hondorden wagons met onze
gewonden rolden weg, den berg af, 'L was
oen geschreeuw en geren... tot er ein
delijk een bevel klonk... „halt!", honderd
voudig herhaald... „Alles, wat geweren
naar voren 1" Ik behoef niet lang naar mijn
geweer te zoeken cn snel vooruit. Een com
pagnie wordt geformeerd, een luitenant
neemt de leiding cn vvy rennen op het
hoschjo toe en nomen daar zestig Rus
sen gevangen. Ik bleef bij mijn compagnie
cn marcheerde verder, tot wij op een open
plek in het woud kwamen, waar de vijan
delijke granaten hij dozijnen sprongen. Daar
troffen wij andere afdeelingen van het ...re
giment, eu bij de eerste compagnie van
dit regiment werd ik ingedeeld. De vijand
was verder teruggetrokken. De aanval op
onzen trein was door een vooruitgescho
ven Russische compagnie ondernomen, nu
naderde de hoofdmacht waarschijnlijk.
Na geruimen tijd rnoeten we weer halt
houden, we waren ver in noord-oostelijke
richting opgerukt. Plotseling fluiten op
nieuw de kogels om ons heen, we laten
ons allen plat op den grond vallen, een
andere compagnie, die ons voor was, be-
pntwoordde het vuur; na tien minuten
houdt hot op, en zien we onze hoofdmacht
nadeien, die met "hooia-geroep wordt he- I
gioet, dan gaat het verder muur de plaats, j
waar zich de staL bevindt. our d.en dag i
w.is liet gei echt geeimüg'1, j
Wij hadden om een dooi ten. lit gebaand
door bet woud en bonen dteu nacht m
een dorp, waar zich ook verscheidene Rus
sische go\ongenen en gewonden bevonden.
Hidden inden nacht reden due Kozakken
uit bot boiseh het dorp binnen, die neer
geschoten werden. Do vijand bevmd zich
dus nog ui de onmiddellijke nabijheid. j
Ren eigenden morgen hoorden wij, dat
een brigade van een onzer divisies de
stad R stormende! band genomen bad,
waarmede bet lol van onze divisie beslist
Mils.
Wij hauden nu de aansluiting verkregen
met onze troepen in het Kooiden en onze
terugtocht was gedekt....
Een Duitich oordeel over de Russen.
Re „Yoss. Ztg." bevat een brief van een
ice lékhv ebel, die met een landw eerregi-
ment op het oostelijk uorlogstcrrein is. Rezo
schrijft daarin over de Russen:
„lieden stond ons ïegiment negen uur
huig in een zwaar mtaiiteiic- en artillerie
vuur; het was ontzettend. Een geweer
vuur, zooals wij nog met beleefd hebben,
hagelde op ons. ersclullende molen hebben
vv ij gestoi md, en na heiligen tegenstand
eindelijk den vijand teruggeslagen, en hon
denden gevangen genomen. Rat moet van de
Russen gezegd w orden, zij schieten niet
slecht en liuime artillerie is va.de zeer uit
stekend, vooral in den waamcmingsdienst.
Gij moet ook de vele ongunstige bcoordee-
liugen over de Russische soldaten met let
tel lijk opvatten; er zijn zeer groote uitzon-
dei mgen. Zeker; onder de reusachtige troe-
cpnmassa's is zeer veel mindei waardig volk
m.iar wij, die hier ui het veld staan Rn al
les meemaken, zijn er ver van de Russische
troepen te minachten; en hunne aanvoe
ling, al kan zij niet met de onze vergeleken
worden, is lang met zonder beteekems. Gij
kuilt met gelooven, welk een onbegrensd
vei trouwen de Russische soldaat heeft in
zijn aanvoordeis. Men moet de gevangenen
daarover hooien!
„De aanvoerder is voor do troepen zooiets
als een hooger wezen, tot wien hij in rots
vast verhouwen en blinde vereering opziet.
Rat is een geheel andere verhouding, dan
die van onze soldaten en hun vcreering
v oor een grooten geneiaal. Maar het is te
veiklaien uit het geheel andere beschavings
niveau van de eenvoudige Russische solda
ten en do patriarchale toestanden onder
het gehcelc volk. Dit geldt vooral van de
hoogeie officieren, de legeraanvoerders,
vooial van den generalissimus grootvorst
Kikolaas Kikolajcvvitsj. Tot hem ziet de
moesjiek, de gewone man, in het leger cn
achter het fiont, op met een enthousiasme
ja, volgens verklaringen van gevangenen
geloof ik niet te veel te zeggen met ,ecn
verceiing, alsof hij een heilige is. Kikolaas
Kikolajcvmlsj, de afstammeling en vertegen
woordiger van het buis Romanof, de ge
weldige generalissimus met zijn reuzenge
stalte, aan wien milhoenen gehoorzamen
in hem zien de soldaten en do kleine bur
gers den nahonalen heros, den wreker en
ïedder van het heilige Rusland. Zijn naam
staat op do vaandels en hom volgen de dui
zenden met blinde doodsverachting, in het
vernietigende vuur vaa den vijand."
Faillissementen.
Uitgesproken:
K. Broers, schoenmaker, vroeger gewoond i
hebbende te Bronsveld, thans gedomicili
eerd to A Van die (België), doch verblijf hou
dende te Bronsveld. Rechtercommissaris
mr. de Wit; curator: snr. M. Bakhuys
Roozeboom, te Heerlen.
A. Bekhuis, hakker te Noordbarge, gem.
Emmcn. Rechter commissarismr. F. .T. Lis
man; curator: mr. W. C. Boelken te
Emmcn. f (Stct.)
P. Deelstra, laatst gewoond hebbende te
Amsterdam, thans huiten het rijk in Europa, j
Rechtcr-commissaiismr. J. AV. Iluysinga;
curator: mr. C. II. Kuhn. (Ilbld.)
Geëindigd. i
II. A. Eising, banketbakker te Coevorden.
N. Speijer m Den Haag. j
Opgeheven:
Kt Aars, koopman in paarden, Berg-
straat 6 tb, te Rotterdam.
Hoogwater te Schiedam.
Dec. 10 vm 9.5 nm. 9 26
11 9.59 v. 10.37 j
12. 11.5 1137
Hoogte van het water op de rivieren.
Berichten van 9 Dec. i
LOBITïI, 11 u. v. m. 10.40 G vv. 0.20 M
RUHRORT, 8 u 1.80 Gew 0.48 M
KEULEN, 11 u - 2 00 Gw 0.32 M
KOBLENZ, 6 u. 's morg. t ew. M
TRIER, 9u t> Gew. M
Zon en Maan.
Zonsopg. Dec. '118.2 vrri onri g. 3 45 nm.
s 12 8 3 s 3 44*
10 Dec. L K. 17 Dec N M.
w—na—b—a—mmmmm
1
De lieer cn Mevrouw LINDEIJER—Vlieg
geven hierbij kennis van de geboorte hun
ner Dochter, j
Schiedam, 8 Dcc. 1914.
6339 6
Gevraagd, om zoo spoedig mogelijk in
dienst te treden, een
j van goede getuigen voorzien. 1
Brieven onder lett. F F san het Bureau
van dit blad. 6337 12
ten bate van het
ScIiietfamscU Stcun-comilé,
op
in het gebouw 09É0M, Tuinlaan.
Aanvang des avonds 8 uur.
Met welwillende medewerking van
Een Rotterdamse!) Strijkorkest, onder
leiding van den Heer H. SMALBROEK.
Mej. RIEK VAK LOOK, Zang, R'dam,
en de Heeren COIS. 1MB WXLME, Cello,
en O. J, BEZEM ER, Piano, Rotterdam.
§j£SST* Na de pauze zal door oud-leden
en leden „BE TWEE DOO VEK",
een blijspel in één bedrijf, worden
opgevoerd.
Plaatsbewijzen a. f 1. Verkrijgbaar bij de
bestuursleden H. A. M. R0ELANTS, Nieuwe
Haven 131, en AAL A. HOEK Jr., Lange
Haven 21. Bij den Boekbandelaar J. F.
DUI'OKT (G. Odé's Boekhandel), cn in de
Sigarenmagazijnen van de hh. KRAMERS
DE GROOT, Dam; J. ZOETMULDER,
Hoogstraat 171; S. K. VAN DEN BERG,
Hoogstraat 54, en A. JURGENS, Hoofd
straat 1.35, en 's avonds aan de zaal.
Plaats bespreken op den dag der uit
voering tusschen 2 en 4 uur 's namiddags,
a f0.10 per persoon aan de zaal.
Do concertvleugel is welwillend afgestaan
door GEBR. RUKEN EN DE LANGE
Rotterdam.
6300 43
6334 30
De PROVINCIALE GRONINGER COURANT
opgericht 4786,
Ss bet o rad «te orgese
in d" Provincie Groningen,
wordt in de drte noordelijke Provinciën co*l
le'escr. "en geeft daardoor groote pubhr-.tcii
Uitsev.is VAN HEYMNGEN BOnCH Cie
Horlogemaker, Goudsmid en Optïcaën, Spe
ciale werkplaats v. het repareeren v. Chro
nometers, Anker- en Cylindexhorloges. Mo
derne en antieke Klokken en alle voorko
mende Goud- en Zilverrepaxatiën.
Groote voorraad Brillen en Lorgnets v.
zwakke en bijziende oogen. Aanbevelend.
4463 10
door
Geïllustreerd met 200 groote en kleine
platen en met bandteekening van JOII.
BRAAK ENSIEK.
Gevraagd een flinks
in het Diaco. u-huis, Nieuwstr 12*
Vooï f 2 50 per week eene aeer
geriefelijke
te huur.
Adres Broersveld 78.
Ter overname aangeboden oen
in kruideniers- en vleesckwaren,
met inbegrip van snij machine.
Brieven onder lett I> D aan het
Bureau van dit blad.
Een not Belg'sch burgergain,
les taande uit 5 persoren, vraagt
in een net barge rgezin, met gebrn k
van een gemeubileerde Kamer.
Brieven, met opgaaf van prijs,
ender lett. 0 H aan h t Bureau
van dit blad.
gevraagd in de Frausehe taal.
Enden met prijsopgaaf onder
lett. G Q aan bet Bureau van dit
blad.
Zilveren Barnes Horlogekeltirg.
Terug te bezorgen, t-gen beloo
ning, Tiet Heinstraat 6.
Afd. fai'Hi'- E'A'I van den
De (iod dienstoefeninz op Zcn-
ag 13 Dee., 's nor/ens 10 uur,
rsl gehouden ur.rten loer Dr
K F. SPARNAi Y, Bon. Pr d.
te Den Hdig.
Huisschilder,
verhuisd van Noordvest naarOost-
sing 1 8 Heeft daar tevens een
«aak geopend in Schilder- en
Teeken behcefte» en Huisyljjt-arti-
kelen, tegen billijke prijzen.
Te Koop: verscbe
Oostsingel 26.
van dit
(Directie: SOESMAN),
TELEF. 8400.
1202 30
Bi
REDUCTIE OËLDIO.
Het beste adres voor
Corsetten in alle maten.
Buikbanden,
Buggen-, Bnstehouders.
Goedkoopst Magazijn van
Garen, Band, Mode-Artikelen,
Sterke Selioolkonsen,
Groote sorteering Dames-en Kin
derkousen, Heerensokken, enz.
1
- Zeer gemakkelijke betalingsconditiëa. -
MACHINAAL BEREID,
verkrijgbaar bij
Vlaardingerstraat 3.
Je adres voor gaskous-
jes, glazen, potten, pan
nen, vierk. blikken, mes
sen, scharen, vulem-
mers, kolenschoppen,
ijzerwaren, gereedschappen, rij
wielen, handen, onderdeelen, te
veel om op te noemen, van alles
is daar bijna voor niets.
K, V. Rij wlel-ïmlusrirle.
Hoogstraat 117. Tel. 436.
voor
Glas, Porselein en
Aardewerk,
A. BLTLOO, Kreupelstr.
A. J. BIJLOO, Singel, en
Fa. As. BLTLOO, Zalm
straat. hoek Groenelaan.
BuKenliavenweg 104 -
Telefoon Intercommunaal 192.
Filiaal JRrouwerstraat 18.
Telefoonnr. 318.
JJ
SINGEL 95.
wordt geleverd door
BROERSVELD,
gebakken uit de bestegrondsloffen.
PRIMA KWALITEIT
Uitstekende kwaliteiten.
Concurreerende prijzen.
SN1JBOONEN. SPER-
CIEBOONEN SPINAZIE.
ANDIJVIE, vanaf heden
verkrijgbaar by
Telet, nr. 389. Hoogstraat 113
3 pCt. 3 pCt.
agazijn «Met Anker'
Hoogstr. 18, Tel. 233,
Groenelaan 103, Tel. 232
is liet beste adres voor
Kruideniers- en Grutters
waren. Prima kwal. en tegen de
concurreerendste prijzen. Voor
f10 bons ontv. men 30 ct, terug.
Prijscourant gratis verkrijgbaar.
heeft eigen werkplaatsen en daarom is dit adres
voor Schiedam 't goedkoopst, 't soliedst. Het is in
één woord het aangewezen adres. Oordeelt U zelf
Veerin Horloge 50of 75ct. j Beugels, wijzers, glazen,
slechts 10 cents.
Pendules, Regulateurs,
Klokken v, f 1.t. f2.50.
Schoonmaken75 of 100
Repareeren cents.
Brillen en lorgnets vanaf 45 ets.
Goud-, zilver-, diamantwerken. Repareeren met goud of zilver vanaf
5 en 10 ets. Aanbevelend, HEKiRI SIEGERS,
P.S.Laatbij mij Uw oud goud versmelten 139 Hoogstraat 139.
en een geheel nieuw artikel naar keuze maken.
Brocrsvest 41.
Tol. 343.
a Vleeschhouwer en
Spekslager.
Levert dagelijks met succes
lste kwaliteit
Heeft U wel eens
mijn prima
geproefd, het is een
ware Delicatesse.
Beleefd aanbevelend,
Confistur. Hoogstraat 178.