De oorlog.
67"" laargang.
Donderdag 11 Maart 1915
No. 14779
De weldoenster,
Bericht.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
Van het Westelijke front.
Tan het Oostelijke front.
In Mcsopotamië.
Ter Zee»
Deze courant verschijnt dag e.l ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25 franco
per post fl. 1-65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Zij, die zich met ingang van 1 April
a.s., voor minstens 3 maanden op de
„Sehicdginsche Courant" abonneeren
ontvangen de tot dien datum verschij
ontvangen
neiiilc nummers gratis
LIJST
vermeldende de porceejen waarvoor geen
personeel© belasting, naar de eerste
drie grondslagen, wordt geheven.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gezien art. 1, 2e lid, van hot Koninklijk
besluit van 18 December 189G (Staatsblad
no. 223),
Brengen ter openbare kennis, dat op de
Secretarie ']er gemeente voor een ieder ter
inzage Is nedergelegd, een door hen van
den Directeur der directe belastingen, in
Voorrechten en .accijnzen te Rotterdam ont
vangen aanvuDingslijlst, bedoeld in artikel
4 1 d, der wet van 1G April 1896 (Staats
blad no. 72) zooaJs die luidt krachtens art
1 der wet van 2 Juni 1900 (Staatsblad
no 77) vermeldende de inrichtingen van
weldadigheid of tot genezing of verpleging
van zieken of gebrekkiger: en de inrichtin
gen tot algemeen nut in deze gemeente
gevestigd, waarvoor geen personeele belas
ting naar den lsten, 2den en Men grond
slag wegens het gebruik van perceelen of
perceelsgedeelten zal worden geheven.
En is iiicrvan afkondiging geschied, waar
het behoort, dan llden Maart 1915.
Burgmeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETI
De Secretaris
V. SICKENGA.
Duitsch legerbericht.
De Duitsche groote-generale staf meldde
gisteren
Tengevolge van sneeuwval en sterke vorst
werd de^ actie bemoeilijkt, in de Vogezen
zelfs bijna geheel belemmerd. Slechts in
Champagne duurt de strijd voort. Bij Sounin
door de schrijfster van
„Elizabeth and her German Garden".
.70) r
„De meeste paarden zijn bijtijds in veilig
neid gebracht," zei de prinses, terwijl sa
Anna bij den arm vatte, vast besloten
haar niet meer los te laten, „men zegt, dat
te gebouwen voldoende geassureerd zijn
en hij zal In staat zijn veel betere le l*t
ten bouwen."
„Maar al dien verloren tijd zij kun
ne2. n'e" te één dag worden opgebouwd.'
De man, dien ik gesproken heb1, zei, dat
net zulke oude stallen waren en in zulk
slechten toestand, dat men Axel fe
toteeren kan, dat zij verbrand zijn. Maar
«et spreekt vanzelf, er gaat altijd tijd mcc
verloren. Hebt u hem gezien? La'en wij
ten, eindje voortloopen, hier verbranden
W1j heelemaal."
Axel en Dell wig surveilleerden bo'den o-1
voerden bevel bij de brandspuiten. „Ik
wou liever, dat mijn boomen niet venreligd
werden," zei hij tot DeLlwig, met wien hij
ln ue spanning van het oogenblik >yeer
omgmg, zooals van ouds, „ze zijn niet ge
assureerd." Hij had. de stallen zien af
branden met oen kalmte, die verscheidene
van de omstanders trof. Dellwig en vele
«vbdere bewoners van die streek waren ge
wend veel drukte te maken bij iedetje
gelegenheid, groot en klein, en zij konden
me!* gelooven, dat het de aard van Axel
was kalm te blijven op zulk een oogenblik.
„Het is een groote last," zei Axel meer
an eens; maar dat was ook geen gepaste
gevoelsuiting bij zulk een gelegenheid 1
DeÜ Z'JI1 6oerl geassureerd, geloof ik," zei
tp ja, ik zal er nette, goed ingerichte
behielden Beiersche troepen na een lang
durig handgemeen de overhand.
Noordoostelijk van Lc Mesnil drong tic-
vijand tijdelijk op enkele jdaatsen onze stel
lingen binnen.
bi een verbitterd gevecht met de tei
nnaersleuning toesnellende Fiv%ji>che roser
vcs, die door onzen tegenaanval gedeeltelijk
verhinderd werden in te grijpen, wierpen
wij den vijand tenslotte uit onze stellingen
Fransch legerbericht.
Het offioteele Franse he communiqué win
gistermiddag 3 uur luidt:
Dat wij belangrijke vorderingen in Chain
pagne hebten gemaakt, word! nader he
vestigd. In den afgeloopen nacht werd ee-i
zeer hevige aanval der Duitschcrs kracht
fladig afgeslagen. Wij hebben eenig terrein
gewonnen lang den weg Perthes-Tahure.
In Argonne hebben wij bij Fontaine
Madame onze loopgraven 80 M. vooruitge
schoven.
Tussehen Four de-Paris en Bolante deel
de vijand een tegenaanval en ontnam ons
do door ons veroverde loopgraven. Wij lier
namen ze, waarop de vijand ten tweeden
male een tegenaanval deed. Het geveeld
duurt nog voort.
In Champagne.
Het Duitsche hoofdkwartier meldt not'
d.d. gisteren:
Na de heden en in de laatste dagen ver
melde gevechten is de winterslag in Cham
j.agne in zooverre tot een eind gebracht,
dat geen partieele herleving van den strijd
meer jets aan den einduitslag kan veran
deren. p
De slag was 't gevolg zooals wij reed*
17 Fobr. meedeelden van het plan van
de Fransche legeraanvoering om den bij de
Masurische Meren zeer in het nauw gedre
ven Russen door een poging tot doorbraak,
welke vele offers (van de Duitschcrs) zou
vergen en waarvan het doel de stad Vou-
ziers was, lucht te geven. Het bekende
resultaat van den slag aan de Masurisohe
Meren toont, dat dit doel volstrekt niet be
reikt werd; maar ook de poging zelf to.
doorbreking kan thans als volkomen mis
lukt gekenschetst wonden. In tegenspraak-
met alle officic-ele Fransche mededeelt age n
;s het den vijand op geen enkel punt geluk;
ook slechts het geringste noemenswaardig-
voordeel te behalen.
Wij danken deze dappere houding van
onze troepen en de omzichtigheid van hun
aanvoerders, in de eerste plaats aan den
generaal yon Einem en aan de generaals
Diernaam en Fleck.
In dag en nacht voortgezette gevechten
heeft de vijand sindt 16 Febr. na elkaar
meer dan zes voltallige legerkorpsen en oen
ongelooflijke massa zware granaten van
eigen en van Arncwikaansch maaksel en
dat wel meer dan 100.000 schoten in de
'24 uur tegen een door twee zwakke
Rijnlandschc -divisies verdedigde stelling
geworpen.
Onwankelbaar hebben de Rijnlanders en
te hunner ondersteuning .aangetrokken gar
d ©bataljons en andere troepen tegen den
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.9*2; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote leiiers naar de plaais die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers "die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiëu opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau le voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
gebouwen voor in de plaats kunnen krij
gQI1*"
;,Zij waren nog al nog al vervallen,'
zei Dellwig hem aanziende. -
„Zij waren erg vervallen," stemde Axel
toe.
4nna cm ife prmses hadden een ëindji
van de brandspuiten afgestaan, om. te kij
kon naar het blusschen, voordat Axel d<
laimes opmerkte. Manske, die de eerste g©
weest om mee te doen als schakel in
Ion ketting van mensehen naar de spuit
boog en glimlachte haar vanuit de verte
toe; de beide dames keken, hem aan en
wisten niet wie toch die door en dooi
vuile en vriendelijke man wezen zou. „Hel
is de dominé," zei de prinses en knikte
(limlachead, waarop de buigingen en glim
.achjes van Manske verdubbelden en hij
stortte de helft van den inhoud van dei:
raraer dien hij doorgeven moest.
'„Ja, dat is zoo," zei Anna.
j.Pas op daar, nr. 31" schreeuwde Dell
wig, hij deed net of hij niet wist wie nr. 3
was en verheugde zich, dat hij de gele
;enheid had den predikant tol de orde te
roepen. Dellwig maakte zooveel leven inö!
het uitdeden van'bevelen en réprimandes
1 rtt een vreemdeling hem zeker gehouden
had vcor den dol geworden eigenaar van
het brandende huis.
„U ziet, dat de predikant er volstrert
niet verslagen uitziet," zed de prinses. „Als
mijnheer Lohm er veel bij verloor, zou
Manske tranen storten in zijn emmer, i
plaats van ons zoo vriendelijk toe le
lachen." 1
„Ja, dat is zoo," zei Anna een we uit
gerust gesteld door het v rooi ijk e, vu 1"
gözicht.
Haar oogen dwaalden naar Axel, ti
koel en oplettend de noodige orders be
daard en rustig stond te geven en geen
enkel kostbaar oogenblik verloren liet gaan
met te trachten te redden wat toeh niet te
rédden was en zonder eenig geraas of over-
aanstormenden zesvoudig overmachiigen
vijand niet alleen standgehouden, maar
zijn zij hem vaak genoeg m tegenaanvallen
tegemoet getreden.
Zoo komt het, dat, hoewel het hier uit
sluitend een defensieve strijd gold, toch
ruim 2450 ongewonde gevangenen, o. w.
35 officieren, in onze handen welen.
Weliswaar zijn onze verliezen tégen den
dapperen vijand zwaar, zij overtreffen
zelfs die, welke de gezamenlijke bij de
Masurische Meren strijdende Duitsche troe
pen leden maar zij zijn niet tevergeefs
gebracht. De verliezen van den vijand zijn
minstens driemaal zoo zwaar als de onze,
(1. W. z. op meer dan 44 000 man te schat
ten.
Ons front in Champagne is thans krach
tiger 'dan ooit te voren.
De inspanning van de Franschen heeft
geenerlei invloed geoefend op het verloop
van den toestand in het Oosten.
Euitsch legerbericht
Het Duitsche hoofdkwartier meldde gis
termorgen
Een nieuwe poging van de Russen om
in de richting Augustow aan*te vallen,
mislukte.
De strijd ten noordwesten van Ostrolenka
duurt nog voort.
Gevechten noordwestelijk en westelijk van
Prasnycz hemen verder een voor ons gun
stig verloop.
Onze aanval noordwestelijk van Nowo-
iniasto gaat voort.
Russisch leger bericht
Een Dinsdagavond uitgegeven communi
qué van den Russisohen genenden staf
meldt:
Over het geheele front van de Memel
tot den Weichsel was de strijd gisteren zeer
hevig. In de streek van Augustow is de
slag genaderd tot twee wersten van het
station te Augustow. De aanval der Duit
schers op den weg Kolno—Lomza werd
a fgeslagen.
ten zuiden van Korgele 3vracht de vijand
groote troepcnafdeelingen in de gerechts
linie. 1
Op den linkeroever van den Weichsel, en
de streek van de Piliea is de strijd afwis
selend aanvallend en verdedigend. Wij
maakten er gevangenen en namen mitrail
leurs.
Di de Karpalhen, in de streek van Bali-
grod, gaat de offensieve Ooslonrijksche be
weging voort ondanks de ontzettende ver
liezen. I
Na een wanhopigen strij 1 nam de vijand
op 7 Maart bezit van liet grootste deel van
de hoogte 992, nabij Koziowka, maar gis te
en werd onze tegenaanval met succes be
kroond. De vijand werd teruggedreven uit
alle. in bezit genomen loopgraven.
Ooslenrijksch legerbericht
Itet OosteniijLchc hoofdkwartier meldde
gistermiddag:
Aan liet front in Russisch Polen wordt
mg steeds hevig gevochten.
tolJig woord gedaan kreeg, wat bij
wenschte.
„Het kan niet gelukkig zijn, zulk een
brand," zei ze bij zichzelf. „Wat ze er
ook van zeggen, het kan met gelukkig
zijn."
Op dat oogenblik wora een kolossale
mjnbnom naar beneden gelrokken in een
andere richting dan de rest der pijnboo
men, tegen een Iveu'k aan, waarvan hij de
ukken in zijn val afbrak en den beuk voor
tltijd bedierf; maar enkelen van zijn eigen
akjes, die waren begonnen te branden,
tiluschten tussehen de frissche jonge Ka
deren. Anna keek stilzwijgend de venvoes
utg aan, die weid aangericht onder do
bomnen van don armen Axel. „Hijkan niet
anders, dan het ellendig vinden," dacht zij
bij zichzelf. Op dat oogenblik keerde hij
zich om, alsof hij mei'kte, dat zij' over
hom dacht, en keek haar strak aan. „IJ
laar," riep hij' en hiji stak dadelijk den
weg over naar haar toe.
„Ja, wij zijn hier," antwoordde de prin
ses, „Wij kunnen onzen buurman niet laten
verbranden zonder te komen kijken af wij
soms helpen kunnen. Maar in ernst, ik hoor,
la.t het eigenlijk een gelukje voor u is."
„Toch prefereer ik het minder goede,
co als het vroeger was. Maar het is nu
eenmaal zoo. Jk zal er niet nutteloos over
treuren."
Hij liep weg, om iets te verhinderen, dal
veikeerd gedaan werd, maar kwam onmid-
lellijk terug en zei, dat de dames in huls
-noesten gaan en daar niet in de hitte
blijven slaan. ,,U ziet er zoo moe cn
'00 bezorgd uit," zei hij met een onder
zoekenden blik op Anna's gezicht. „Waarom
makt ge u ongerust? Heeft de brand u
verschrikt? Alles is geassureerd, verzeker
tic" u en ik heb alleen maar den last in
lezen tijd een anderen stal te moeten laten
bouwen."
'Hij kon niet langer blijven en liep haastig
terug naar d« mannen.
In West-Galicië werd het door onze troe
pen ten zuiden van Gorlice veroverde ge
bied mag uitgebreid en een aan het geno
men terrein grenzende loopgraaf stormen
derhand genomen, waarbij 200 man krijers
gevangen werden gemaakt.
Nu hel uitzicht wat minder telcmmcrd
was, heeft onzo artillerie in ©enige sectoren
van het Karpatbenfront melkbaar saree-
gehad. Hit een dicht voor onze stoliins
liggende 'linie die door vijandelijke in fan
teric bezet was, werd deze door" het fian
koerend vuur van onze artillerie op de
vlucht gedreven. De vijand leed daarbij
z\\ ar. verliezen.
Bij verovering van een stelling aan dit
front werden 300 man gevangen genomen
en werd veel oorlogsmateriaal bun ge
maakt t
Voor onze stellingen in Zuidoost Galicië
is bet in het algemeen rustig.
Ten noorden van Nadworna is een aan
val van een niet talrijke vijandelijke leger
macht afgeslagen. Tegelijkertijd werden op
een andere plaats verscheiden bataljons dia
logen ons front ageerden, teruggeworpen
Bij de vervolging werden 190 mam krijgs
gevangen gemaakt
In de Boekowina is in den laatsten tijd
niets voorgevallen, t
Aan den noordelijken oever van de
Proeth bij Czernowits hebben slechts wei
nig bcteekenende schermutselingen plants
gehad.
In. de Karpathen.
Hef Woensehe correspondentiebureau
meldt: i
De oorlogscorrespondenten der bladen
melden, dat de strijd in de Karpatlicn
voortduurt onder groote koude, die des
nachts meer dan vijftien graden onder nul
bedraagt. De Russen putten zich dag en
nacht uit in verwoede tegenaanvallen, om
hun in het cent mm van het Karpathenfront
ontnomen stellingen fe heroveren. Maar de
groote rnenschcnotfers worden tevergeefs
gebracht. Onze troepen overtreffen zich zei
ven in waakzaamheid, volharding, koelbloe
dige dapperheid. De Russen zullen ten
slotte in de positieverandering hier fetch
evenzoo moeten schikken als aan den lin
kervlcugel, ten westen van den Soepko
pas in het DoekLogebiod, waar het even
wicht der wederzijds goéde stellingen se
dert tal van dagen niet meer door de ove
rig en s ook vruchteiooze tegenaanvallen
wordt gestoord
In Russisch-Polen duurt de 7 Maart be.
gonnen pauze iu de levendige actie nog
voort. De Russen trachtten te vergeefs de
door ons en onze bondgenooton verkregen
voordooien weer te niet te doen.
Volgens het agentschap „Milli" hoblxm
de Turken na den door hel Turksche hoofd
kwartier vermelden, slag in Mesopolamië
de steden Ahwas en Utas bezet.
De .volslagen op de vlucht gedieven
„Wij kunnen wel eens naar binnen gaan,"
zei de prinses en toezien, opiwat er in huis
gebeurt. liet huis staal open en er is nie
mand; liet is niet noodig dat hij bestolen
wordt, cn niet alleen door liet vuur ver
liezen lijdt. Zijn huishoudster zal we!, even
als alk* huishoudsters bij ongetrouwde bee
ren, geen gelegenheid voorbij laten gaan,
haar nestje op te bouwen ten koste van
haar meester."
Dit vond Anna een practisehc wijze, om
Axel van dienst te zijn, daar men niet van
haar verlangde, dat zij water in het vuur
wierp. Zij keerde zich om en wilde Letty
roepen, maar er was geen Letty te ho
speuren. „Waar is Lolly?" zei Anna, en
zij keek overal rond.
„Ik dacht, dat zij achter ons stond."
„Ik ook," antwoordde Anna angstig
Zij gingen cenige passen terug, en keken
rond onder de omstanders. Eindelijk zagen
zij haar, een heel eind in de verte, niet
haar zakdoek nog om haar hoold gebonden
en liet lange dikke haar om haar schou,-
ders golvende; zij was verdiept in de aan
schouwing van den geweldigen vuurgloed.
Eensklaps ging een hevig gegil op onder
het volk dat op den weg stond, zij vlogen
allen achteruit hef aardappelveld in. Anna
en de prinses stonden aan den grond vast
genageld en grepen elkanders hand. Letty
koek rond, toen zij den gil .hoorde en zette
het ook op een loopen. De brandendo bui
tenmuur van het erf waggelde en stortte
naar buiten, om, met een allervreselijkst
gekraak en geknetter. De geheeie weg was
één rookende puinhoop, die door den wind
een regen van vonken verspreidde, over de
vluchtende toeschouwers.
De. prinses had echter, sedert zij ion
kind was, niet zoo hard geioopen, als nu
met Anna, naar de plek waar zij Lelty voor
het laatst gezien had. Een menigte volk
had zich daar verzameld, zij zagen een
opgewonden, gesticuleerende -menschenmas-
sa. Maar zij vonden haar terug, schijnbaar
vijand verschanste zich in de buurt van
Sjoeabie.
D e ,.U. 12" gezonken.
De Britsche admiraliteit deelde gisteren
mede, dat de torpedojager „Ariëi" de Duit-
si lie duikboot „U. 12" heeft geramd en in
den grond geboord.
Van de bemanning van 28 koppen werden
er 10 gered.
Fransche trawler
getorpedeerd.
Uit Londen wordt gemeld, dat de Fran
sche stoomtrawler „Gns Nez", van Bou
logne, gisteren bij Beachy Head door een
Duitse hen onderzeeër in den grond is ge
boord, nadat de bemanning tijd was gege
ven het schip te verlaten,
De bemanning is te Newhaven aan. wal
gebracht.
De beschieting van Smyrna.
Volgens berichten uit betrouwbare par
ticuliere bron te Konstantinopel ontvangen,
hoeft de Ru-wsche kruiser „Asfcokl" gis
teren Surla ten zuidwesten van Smyrna
gebombardeerd
Dinsdag en gisteren beeft de \ijande-
iijke vloot 209 seho'en afgevuurd op de for
ten van Smyrna.
V e r s c li i 1J e n d e b e h a n d e 11 n u.
Naar aanleiding van liet door d<* Engel-
«ehe Admiraliteit te kennen gegeven voor
nemen om op de zeelieden van de ,,U 8"
<en uitzondcringsbeliandeling toe ie pas
sen, schrijft de „Voss. Z«-itung":
Zijn do Engelschen geheel --n al de kluts
kwijt?
Voorloopig wijlen wij nog aannemen, dat
de Engelsclie Admiraliteit het bij een be
dreiging zal laten en deze niet ten uit
voer zal leggen.
Men zou anders juist van -le Engelschen
wnardeering voor de dappere daden van de
bemanning van onze onderzeeërs venvach
ten. Volgt echter do daad op de bedreiging,
lan zullen repiésaille maatregelen niet uit
blijven."
Omtrent hotzelfle onderwerp schrijft de
Iter], Lok. Anzeiger":
„De fijngevo.-iigheid van de Engelsclie
Admiraliteit staat op dezelfde hoogte als
haar waarheidsliefde. Haar gebrek aan
waarheidsliefde drijft haar er toe uit de
lucht gegrepen beweringen in alle kalmte
uit te spreken als waren zij aan den 'Bijtel
ontleend.
De lioop door zulke flauwiteiten ©enigen
indruk te maken op de bemanning onzer
onderzeeërs is natuurlijk ijdel. En evenzeer
spreekt het vanzelf, dat ook het Duitsche
legerbestuur op dit gebied passende tegen-
maatregelen zal nemen."
ongedeerd. o zat op den grond, omringd
van belangstellenden, en met iemands jas
over haar hoofd. Zij keek op, en zag heel
bleek en glimlachte tof haar tante, bjj
wijze van verontschuldiging. „Hot is alles
weg," zei ze op haar hoofd wijzende.
„Wal is weg?" vroeg Anna, terwijl zij'
op haar knieën naast haar neerviel.
A e h G o 11, d i e II a a r e d i c h e r r-
I ie hen 11a are", jamineide een vrouw
luide menigte. De lucht van vcrbiand haar
verkondigde wat or gebeurd was.
Anna sloot haar in haar armen. „Je zou
bost gedood kunnen zijn," kermde zij,
haar hoon cn weer wiegende. „0 Letty,
wie heeft je gered?"
„Iemand heeft dit becstachügo ding over
mijn hoofd gegooid het ruikt naar haring.
Er kwamen vonken in mijn haar en het
brandde heelemaal op. Kan ik dat ding niet
afdoen? Hot is nu uit cn het is er at
ook."
De prinses tastte over haar hoofd door
de jas heen, en tastte en drukt© het zorg
vuldig, toen nam zij er de jas af on gaf
haar met uitbundige dankbetuigingen aan
den bedeesden eigenaar terug. Een gemom
pel van sympathie ging op onder do vrou-
fven, toen Letty er uit te voorschijn kwam,
beroofd van de golvende krullen, die haar
eenige glorie waren.
„0 h w c h, d i e li c r r i i c h e n II a a r e
zeiden de vrouwen zuchtend tot elkaar.
,0 li w e h, o ii w e li. Maar de zakdoek, die
stijf om haar hoofd gebonden was, had haar
voor nog erger behoed: zij was tot nu toe een
k-oiijk meisje geweest bet eenige wat
er was geschied, was, dat zij nu een leelijk
jongetje leek.
„Tante Anna, trek het u niet aan," zei
Letty, toen zij haar tante zag schreien en
haar kussen cn den zakdoek vastmaken en
weer losmaken cn schikken en verschikken
en de enkele onregelmatige bosjes haar, die
overgebleven waren, streden en gladstrijken
alsof zij zo- liofhad: (Tb'ordf vervolgd).
