68m Jaargang, Zaterdag 10 April 1915, No 14803
Tweede Blad.
Oude herinneringen.
Gemengd Nieuws
Deze courant verschijnt d a g e I ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25, franco
per post fl. 1-65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adverlentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór t-»n
aar aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van ,16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zrj
innemen.
'Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
BINNENLAND,
Stdcrland en de oorlog.
- Kon. Nat Steuncomité.
Men meldt d.d. 11 Maart uit iSint-Eusta-
tius (Wcst-lndiëj1 l
jSint-Eustatius heeft door eendrachtige sa
menwerking van allen, zonder onderscheid
van' kleur of godsdienst, ten behoeve van
Itet Koninklijk Nationaal Steuncomité 1914,
zoowel door giften als aan opbrengst yan
een 1 iefd adi g he ids concert pp twee achter
eenvolgende avonden, ten huize van den
gezaghebber gegeven, f820 bijeengebracht.
Het meerendeel der ambtenaren verbond
zich tot een maandelijksoh© bijdrage van
1 pCt. yan het salaris.
De' bevolking een veertien-honderd-tal
herdacht, hoe het moederland haar
steeds in den nood bijstond en, ofschoon
ook zij den druk der tijden pndergaat,
te meer voelbaar daar men op de Engel
se he eilanden het Nederlandse!»© geld niet
meer aanneemt en de oogst der grond-
provisiën beneden het gemiddelde bleef,
draalde zij niet van haar goeden wil te
getuigen.
Inschrijving Amerikaanse li
Patent-Meel. i 1
Bij de Donderdag te Amsterdam door de
Commissie voor den Graanhandel voor re
kening der regeering gehouden inschrijving
van 59000/2 balen Amerikaanse!» Patent-
meel werden de diverse NoordArneri kaan -
sche Patent-meelen gegund tot f23 en daar
boven, terwijl het Zuid-Amerikaansche meel
afgegeven werd tot f223/g en hooger.
Belgische Ambulancen.
Het „Comité der Belgische Ambulancen",
dat ia Nederland het Rioode Kruis yan
België vertegenwoordigt, onder voorzitter-
«hap yan baron de Rpyer de Dour de
Frauld, heeft zijn werkzaamheden uitge
strekt tot verschillende steden. Suh-eomité's
zijn gesticht te Amsterdam, Rotterdam,
Utrecht 's-Hertogenbosch, Breda, Bergen op
Zoom, Middelburg, Maastricht en Oostburg.
Het comité, dat van een Nederiandsclien
weldoener een ambulance-automobiel heeft
ontvangen, kreeg nog een tweede ten ge
schenke yan den heer Ad. Laloux en zijn
kinderen.
Het comité meent hieruit te mogen af
leiden, dat zijn mensehlievend werk, door
de naar Nederland uitgeweken Belgen overal
met sympathie wordt ontvangen-
Op de inschrijvingslijsten kwam tot heden
meer dan f 15.000 en 2000 francs in.
Het comité verzoekt te melden, dat allo
giften, groote en kleine, voor de ambulances
voor bet Belgisch Roode Kruis bestemd,
met dank zullen aanvaard \v;ordcn op het
0p heit .landgoed Bjernhagen had een groot
familiefeest plaats.
Als altijd .stom vervelend 1
Rudolf EJms, do jongja groot-grond
eigenaar, trad haar buiten op de veranda.
Hij vond een ragateuntje tegen de balustrade
en, stak een sigarette aan.
Dat zijn -vrouw, en zijn schoonmoeder nu
eeuwig en altijd ook dien dwazen inval
hadden, om juist op die toch al vervelende
feestdagen vervelende familie-re unies te
arrangearenDen lieven kingen, dag kan
je cohiedie spelen, bloedverwantschap-sym
pathieën huichelen0, hij kende al precies
de gesprekken van buiten, wist wat de
dames bij de koffie en de heeren in de
rookkamer jeuzelden en Metsten.
De oude jachtopziener vertelde, voor de
zooyeelsfe maal natuurlijk, hoe liij liet ge
lapt had zijn groote gewei-verzameling bij
-elkaar te krijgen; de dikke Müller had het
over zijn heldendaden als ïeservc-officier
do gepensionneerde scheepskapitein over
®pi< -taJJooze reizen, waaraan steeds de
zelfde anecdotes gehecht wierden.
'0, die verveling! Zij hadden allen hun
™€on terrein, waarop zij elkaar weder-
keerig voor de' honderdste maal ontmoetten
6JJ. ,de eeuwig-gelijke belangstelling
elkaar dezelfde vragen stellen konden! En
dan kwam nog de landbouw, de veeteelt
hindeloos!
-- D,zekér, het laatste v&s een grootsch
terrein, waarop hij zich zeker lieelemaal
thuis gevoelde, dat hem groote belang:
stelling inboezemde, maar, je kon ook wel
Mw- goede teveel krijgen 1 Hij leefde
«teil dag der week in den gedachten-cirkel
Algemeen Secretariaat, .Tan Pieleraz. Coen-
straat 32, Den Haag.
Ver hl ij f ontzegd.
De territoriale bevelhebber in Overijssel,
het militair gezag uitoefenend in de pro
vincies Overijssel, Gelderland, henoorden
den Neder-Rijn en Utrecht, oostwaarts van
de oostelijke grens der Nieuwe Hollandsche
Materlinie, beeft Jan "Willem Schoppers,
geboren 30 Mei 1875 te Aalteri en wonende
te IJzerlo, gemeente "Aalten, en Bernard
Nijland, geboren 4 September 1875 te Dinx-
perlo en wonende je Heurne. gemeente
Aalten, het verblijf binnen hel in staat van
beleg verklaarde deel van genoemd ambts
gebied ontzegd, omdat hun aanwezigheid
voor de rust en de aigerneene veiligheid
wordt geacht gevaarlijk te zijn.
O es ter s naar Hel g i
Men schrijft uit Goes:
De aanvoer naar België van oesters, mos-*
seis en kreukels met visschersvaartuigen
is Weer toegestaan.
Bi e 1 g i s c h c en andere
sl ach t'offers.
Verschillende bureaux van het Xeder-
landseh Comité tot steun van Belgische
en andere slachtoffers, te Amsterdam, zijn
verplaatst,, zoodat de adressen thans als
volgt zijn:
Algemeen secretariaat, lieerengracht303,
Tel. N. 10506.
Afdeeling huisvesting, Heerengiacht 305,
Tel. N. 5380.
Afdeeling kleeding, Jleercngracht 297,
Tel. N. 8553.
Afdeeling onderwijs, Valeriusslraat 28,
Tel. Z. 77.
Vreernde vliegtuigen.
Naar wiij vernemen, beeft het onderzoek,
door de Fransche, de Engelsche en deDuit-
scho regeeringen ingesteld naar de natio-
naliteit van vreemde vliegtuigen, die zich
op 11 Februari j.l. boven Nederlandse!»
territoir hebben bewogen, geen resultaten
opgeleverd.
Uitvoer van varfcensvieoscn.
De minister van landbouw, nijveihcid en
handel
gezien het Kon. besluit van 18 Febiaiari
(St.bl. no. 110), houdende vei bod van uit
voer van alle varkensvleesch, alsmede zijne
beschikking van 27 Maart,
heeft vastgesteld bepalingen omtrent uit
gifte van consenten voor den uitvoer van
varkensvleesch aan exporteurs.
DeMedea. 1
De Amsterdamsclie correspondent van de
„Kölnische Zeitung" beweert, dat de door
een Duitsche duikboot in den grond geboor
de „Mcdea" niet slechts onschuldige zuid
vruchten aan boord had, maar ook lood en
pyriet. Dit zou blijken uit de door den corn-
ten slotte begeerde je weieens wat anders!
Hij had hot leven in de wereldstad prijs
gegeven, doci^zijn geestelijke interessen had
hij meegenomen naar de landelijke eenzaam
heid van het groot-grond bezit, hom door zijn
vrou'w bij1 hun huwelijk ingebracht. In zijn
werkkamer had hij de mooiste portefeuilles
mot reproducties der moderne schilder-
kruist; hij was geheel op de hoogte van alle
belangwekkende verschijningen op letter
kundig gebied; met hartstocht speelde hij
Strausz en Wolff. Maar hij ton niet op
schieten mei do menschen, die ook weer
lieden hem conversatie-kost; voorzetten, die
al te huisbakken was!
O, Wins er nu toch maar eens een enkel
mensohenkind, dat melodieuzer snaren kon
laten trillen! Hoe onbegrijpelijk, dat zijn
eigen vrouw) aan dit alles plezier had!
Lili van BjnmtoWja, die was eigen
lijk de iceniige, die boven het niveau van
het gewone samenleven uitstak. Daar zat
tenminste wat temperament in die vrouw.
Drommelswaar,was ze eigenlijk? Hij
voelde een hartstochtelijk verlangen naar
oenigc afleiding, naar een gedurfd gesprek
met haar!
Hij keek vanuit de veranda de eetkamer
binnen. Daar stond zijn vrouw bij liet buffet
Waarachtig, zij droeg weer haai' boeze
laartje, natuurlijk was zij weer in gesprek
met het dienstmeisje, als een echte, echte
huisvrouw!' 0, hij kon dat boezelaartje
luchten noch zienl
Toen zij zijn blik opving, knikte zij hem
vriendelijk tóe. Hij draaide zich haastig om,
als had hij den lach niet bemerkt en daalde
do trappen af die naai' den tuin voerde.
Zij werkte op zijn zenuwen met haar
eeuwige kalmte, haar vervelende, drukkende
huiselijkheid, haar altijd-vriendelijke oogen.
Vroeger Was zij hem geheel anders voor
gekomen; vroeger, toen het Pascben was
mandant der duikboot meegenomen scheeps
papieren.
De Directie van de Kon. Xederl. Stoom
boot-Maatschappij, de eigenaresse van do
„Mcdea", heeft, volgens de „Telegr.", deze
mededeefing als een kwaadaardige leugen
gequalifieeerd.
Vreemde militairen met verlof
in Nederland.
De opperbevelhebber van land- en zee
macht heeft, naar de „Avondp." meldt, tor
kennis van de logerautori teilen gebracht dat,
hoewel er geen bezwaren tegen bestaan,
dat militairen, behoorende tot oorlogvoe
rende legers, zich hier te lande tijdelijk
met verlof bevinden, het hem toch niet ge-
wenseht voorkomt, aan dergelijke personen
vrijheid van beweging in ons land te ver-
tecnen.
Door hem is daarom aan den minister
van huitenlandsche zaken verzocht, aan de
Ncderlandsche vertegenwoordigers en con
sulaire ambtenaren in het buitenland op
te dragen, dat zij aan de militairen, die naar
Nederland met verlof vertrekken en daartoe
hun stukken ter viseering aanbieden, be
paalde voorwaarden daaTaan te verbinden.
V r ij w i 1 H g e L a n <1 s t o r in.
Te Oldenzaal is gisteravond na «een Tede
van den oud-I ui te nant- kolon.e 1 jlrr. ll R. C.
v;m Ejose, een afdeeling van de n, vrij willigen
landstorm opgericht, aanvankelijk met -16
leden.
Een Zeppelin boven een
trawler.
De schipper van den JJmuider stoom
trawler Batavier 11", (e lJnmiden aange
komen, rapporteert, dat liij tien 2d en dezer
opi 54 gr. 30 min. Noord en) 6 gr. 30 min.
Oost Loven zijn schip heeft gehad ecu Zep
pelin, voorzien van 3 schroeven, die op
geringe boogie manoeuvreerde. Uit voor
zorg deed de schipper onmiddellijk een
Ncderlandsche Vfag op dek' uitspreiden.
Kort- daarop verdween het luchtschip.
Dir. bel., Inroerr. en ace.
Ministeriëele benoemingen, bevorderin
gen, verplaatsingen, enzbij den dienst
der directe belastingen, enz.
De datum van overgave en overname van
de kantoren Venray en Domburg door den
ontvanger F. K. C, Timmerbaas van Ab
coude is nader bepaald op 28 en 29 Mei.
Bevorderdmet ingang van 1 Mei. N. D.
Singels, rijksklei-k 3e klasse ter directie
Rotterdam tot rijksklerk 2e klasse ter di
rectie Maastricht.
Verplaatst: met ingang van 1 Mei. C.
Kopmels, komm. Ie kl. te Rotterdam
(Sohoepv.) n. Leiden; D. Post komm. 2e
klasse van Winters wijk naar Ojdieusden;
H. Smit, komm. 2e klasse van Delft naar
Rotterdam (Sell.); L. F. K. Hou wens, komm.
Ie kl. van Vlaardingen naar Rotterdam
((Sein); B. Telkamp, komm. Ie kl. van
Schiedam naar Rotterdam (gem.); C. Maas-
en zij zich verloofd hadden 1 Maar in de
drie jaren van hun huwelijk' was zij de
personificatie geworden van rust en be-
liagolijikheid, geheel passend bij de ganscho
familie-verzameling en zich best amusce-
rend, ook al was hij', haar man, or niet bij.
Hij slenterde ontstemd het park door,
Waarin de hees tem getooid stonden met
hel eerste, toere groen.
Meneer Elms! U verzuimt ielsl" riep
er plotseling achter hem een slem.
„In welk opzicht, freule?"
Lili von ;B|arnloW|, do mooie, rijke Lili,
die met Pasehen bij haar tante op het
naburige buiten logeerde, kwam naderbij.
„Wel, daarbinnen bij u wordt juist gepraat
over het Holsteinsche rundvee; trekt u dat
niet aan
Zij lachte spottend en wees naar zijn huis.
„Mevrouw Els zorgt zeker vol toewijding
voor het wel van haar gasten? U is met
zoo'n buitengewone vrouw te feliciteeren,"
zegt vaak mijn tante.
„En ii zegt dat niet?"
„Ik? maar natuurlijk, ik zeg dat ookl Ik
Weet toch nog wel van vroeger, hoezeer
ik er naar verlang om ook een „echte Duit
sche huisvrouw" te worden!
„Maar a propos, waarde vriend i Weet
u wel dat u mij nog de veivuüiug ecner
belofte schuldig is?"
„Waaraan ik steeds ten allen tijde graag
voldoe. Wat mag het zijn?"
„U zoudt mij een nieuwer» harddraver
vertoonen."
„Ja, ja, dat is waar ook. Maar dat kan
direct gebeuren, als u wilt."
Zij ging voor hem uit op het smalte zij
pad, dat naar de stallen voerde. Hij bewon
derde heimelijk haar graeieuse, buigzame
gestalte, die zeer voordeelig uitkwam in het
fluweelen japonnetje. De weeke lijn der
wangen, het geraffineerd-kunstige kapsel, de
kleine, smalle voetjes, haar vlotte manieren,
alles bekoorde" en bedwelmde hem.
De rijknecht, moest den zwarten Pluto
kant, komm. Ie kl. van Rotterdam (Seh.j
naar Delft
Benoemd tot kommies 3e klasse te Win
terswijk (tijd.) L. IT. Eetelings.
(De Belastingambtenaar).
0VERSCHIE, 9 April. Op den stal met
ruim 70 stuks vee van den veehouder L.
Heemskerk is mond- en klauwzeer uiige)
broken. Eén rund is terstond afgemaakt en
alhier vernietigd. De overige verdachte
dieren zijn naar het ahbattoir te Rotterdam
vervoerd.
Dit is nu sedert Zaterdag j.l. de vijf te
veehouder, die door deze ziekte van al zijn
vee is beroofd, na een koe te hebben fie-
koeht van den alhier wonenden M. Klap
wijk op wiens stal onder liet vee ook mond
en klauwzeer is geconstateerd, zonder dal
daarvan aangifte was gedaan.
Poging tot ontvluchting.
Donderdagmiddag, te ongeveer 1 uur, ont
snapte uit den celwagen, welke voor 't huis
van bewaring te Utrecht stond, aan de Gans-
straat, een persoon, nadat hij eerst den veld
wachter omver geworpen had en vluchtte
hij het Houtensciie pad op.
Er werden vijf schoten op den vluchte
ling gelost, echter zonder liem te treffen.
Daarop zette de sergeant van de wacht
hem onmiddellijk per motorfiets na, had
hem spoedig gevonden en w.eder gearres
teerd. i
Oorlogsvaria.
Aan het congres van Duitsche chirur
gen te Brussel, waarvan in ons vorig avond
blad elding is gemaakt, hebben meer dan
1000 militaire geneesheeren van alle doe
len van het front in Frankrijk, België, Po
ten, de Karpathen, uit 'de veldlazaretten
en de hospitalen in Duilsehland deelge
nomen.
Blijkens de Engelsche verlieslijsten van
4 April zijn 2 officieren gesneuveld en 3
gewond. (Sedert den lOen Maart, toen de.
krijgsverrichtingen hij Neuve Chapelle be
gonnen, zijn 968 officieren builen gevecht
gesteld; daarvan zijn 350 gesneuveld en
566 gewond.) Bovendien worden dd. 23.
Maart 102G manschappen als gesneuveld,
gewond of vermist opgegeven.
'f „Giornale d'Italia" beweert te weten,
dat Duitschland een aantal duikbooten naar
Pola zendt. Drie ervan hebben de Adria-
tisehc Zee al bereikt.
Het „Petit, Journal" verneemt uil. Havre
dat de leden der Belgische regeering uil
Sainle-Adresse naar lie., front zijn vertrok
ken om onder voorzitterschap van don ko-
voor liet karretje spannen en eenige koeren
de binnenplaats omrijden. Toen hij bij hen
stilhield, klopte zij den glanzenden nek van
hel pracht-dier.
Rudolf zag vragend naar haar heen.
„Willen wij een half uurtje?"
Zij keek hom met haar donkere oogen
koket aan. r
„Als u wilt, waarom niet?"
Hij riep den rijknecht, gaf dezen teen
korte boodschap voor zijn vrouw en sprong
op het wagentje, daarop reikle hij haar do
hand, waarmee zij zich gemakkelijk op liet
karretje heesch.
De zwarte Plute vloog er van doorl Het
deed zijn bestuurder goed om hem eens ter
dego te laten uitrazen, llij zelve ademde
diep en zwaar. 1
Lili volgde met aandacht den krachtige»
greep, waarmee hij het dolle paard betoom
de. Zoodra zij uit het gezicht van hol land
goed waren, schoof zij dicliler naar hem toe,
als was zij bang voor de vaart, die zij
namen. i
„Is u bang?" t 4
„Maar hoe zou ik, u is toch hij mij 1"
liet bloed steeg hem naar 't hoofd, alles
brandde in hom, wat voor een verleidelijke
vrouw zat daar naast hem I Voor den drom
mel
Zij reden door een donker dennenbosch
Daar liet hij Pluto langzaam stappen om des
te langer van de geurende dennenlucht to
kunnen genieten.
Zij zag hem aan. 1
„Waarom rijden wij zoo langzaam?"
Ómdat do gelegenheid zoo gunslig
is.
Hij boog zich naar baar over, en kuste
haar op den mond.
Zij weende hem niet af, kuste liem
terug.
Een roofvogel vloog luid uit de boomtak
ken omhoog. Pluto schrok en joeg opnieuw
verder. Zij lachte en babbelde alsof er
niets gebeurd was. Hij zweeg.
Toen zij uit het bosch kwamen, lag vóór
hen een uitgestrekt dal, door heuvelachtige
ning ten fipoedig~>te oen kabinetsraad te
houden.
De ..Temps" méldt, dat de Belgische re
geering den laatsten tijd duizenden Belgi
sche vluchtelingen naar Zuid Frankrijk heeft
gezonden. In Frankrijk bevinden zich thans
ongeveer 300.000 gevluchte Belgen.
Op 1 April bevoiiden zich in Duitsche
krijgsgevangenschap: 3808 Fransche offi
cieren en ambtenaren met officiersrang en
238.496 Fran-sdie manschappen, 5140 Rus
sische officieren en 504.210 Russische min
deren, 647 Belgische officieren en 39.620
manschappen, 520 Engelsche officieren eu
20.307 Engelsche minderen, totaal 812.808
man. i
De Fransche senator Gamot heeft me-
dedeelingen gedaan omtrent de schitteren
de resultaten van den arbeid der (Duit
sche gevangenen hij de droog making van
moerassen en de ontginning van land (in
Auvergnc. De Fransche aannemers zijn vol
lof over de vlijt en de (discipline der ar
beiders en het succes van liun ;arbei.i is
zeer groot. i
Do „Berliner Lok al Anzeigcr" verneemt
uit Keulen, dat kardinaal ltartmann giste
ren met bisschop Korum uit Trier maar
het groote hoofdkwartier is gereisd om
den keizer de opbrengst van de (groote
kerkcollecte to overhandigen, die ten gun
ste van do oorlogsinvaliden op 's (keizers
verjaardag door geheel Rijnland in de (ka
tholieke kerken werd gehouden.
I 1
Do Katholieke „Kölnische Volkszeitung"
meldt, dat de Paus gelast heeft (gedurende
de maand April in alle katholieke (kerken
gebeden voor den vrede te houden.
Lord Kitchener heeft aan den burgemoes-
ter van Newcastle een brief gezonden unet
het dringend verzoek 0111 in de fabrieken
aan do Tync do aanmaak van munitie
zooveel jnogelijk uit te breiden. „Duizen
den werk lieden zijn daarvoor onmiddellijk
noodig."
Gisteren is te Newcastle een vergadering
gehouden, onder leiding van den burge-
iii.-ester en bijgewoond door een vertegen
woordiger van het ministerie van oorlog,
om de maatregelen te hespreken, waardoor
men zich de noodige werkkrachten kan
verzekeren. i i
Alvast zijn in Engelsche steden biljetten
aangeplakt, waarin onder het hoofd: „do
menschen die liet leger thans noodig'heeft",
geschoolde cn ongeschoolde werklieden wor
den opgeroepen om zich in fabrieken ion
werkplaatsen, waar munitie voor kanon
nen en geweren wordt vervaardigd, aan ito
melden. 1
Te Birmingham zegt de „Daily (News"
hebben reeds zeer velen zich (opgege
ven.
terreinen ingesloten. De avond daalde. Plot
seling flikkerde in de verte, op een kalen
heuvel, een roode vonk. Toen opeens zagen
ze overal roode vonken, liier, daar, overal
stegen walmende rookwolken omhoog,
overal lichtten Paasclivuren op. Een blauwe
ï'ooklijn toekende zich ai over den straat
weg. f
Lili kuchte en hield haar geparfumeerd
zakdoekje aan haar neus.
„Afschuwelijke lucht! Die menschen daar
hebben geen zenuwen 1"
Hij snoof begee g den rook ju en ook
den geur van haar .uiten zakdoekje. Maar
plolscling stond klaar en helder yoor zijn
geest liet Paaschfeest van vóór drie jaren!
Hij was toen met Erna "s avonds door het
park cn de' velden gegaan. Overal hing
de walm van Paasdnuren. Zij geurde naar
de viooltjes, die als een jmuquetje in haar
ceintuur staken. Zij war stil en droome-
rig naast hem voortgegaan en had zich
verheugd over het ontkiemende koren, over
de katjes aan de hazelaarstakkcn hij de
heek cn over alles wat er op liet veld
stond en het voorjaaxsleven verried, En
hij was toon juist uit do residentie terug
gekomen, uit het overmoedige, drukke Jui-
lenants-gedoe in dit rustige, stille buiten
leven. Hoe weldadig had alles toen op
hem ingewerkt. Toen had hij' aarzelend en
schuchter van zijn liefde gesproken. Ja,
hij, de overmoedige, was verlegen geweest
tegenover het eenvoudige meisje van het
land! O, cn wat ha,d hij' zich toen ge
lukkig gevoeld 1
„Meneer Elms! U is 'n akelige, verander
lijke, humeurige man!"
Zij wendde zich geërgerd van hen» af.
Hij antwoordde niet. Hij verlangde plot-
seling hevig naar huis, weg 'van deze ko
kette vrouw. Haar kus brandde hem op
hot geweten. Hij verachtte haar plotseling/
Voor zijn geest verrees *t beeld zijner eigen
vrouw.
Knallend zwiepte de zweep over Pluto's,
breedon rug. Het verschrikte Heest zette
het op oen loopen.
1 I