m
Oe oorlog.
68"*" Jaargang.
Dinsdag 18 Mei 1915
No. 14834
DE WILDE OLIJF.
Bericht.
Onderwijzer
BUITENLAND.
Van het Westelijke front.
Tan liet Oostelijke front
In den Kauftasns
Italië en de ooi log.
COURANT
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
Hur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau! Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; ieder© regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Zij, die zich met ingaug van 1 Juni
a.s., voor minstens 3 maanden op de
Seliicdamsclie Courant" abonneeren,
J' 5
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratia.
Aan de School voor U. L O. (School G)
te Schiedam,- (hoofd de heer Af. Martens),
wordt een
gevraagd.
Bezit van akte Fransch strekt tot aan
beveling.
Aanvangsjaanvedde f575.
Omtrent verhoogingen kijin inlichtingen
te hekomen hij het hoofd der school.
•Sollidtatiën met opgaaf van vorige en
tegenwoordige werkzaamheden, vóór 1 Juni
a. s hij den Burgemeester. i
Duitsch 1 egerberi c h t.
Hot groote Duitsche hoofdkKv'artier meldde
gisteren
Ten Noorden van Yperen, fcen Westen van
het Yseikanaal en Het Sas, hebhen wij
onze vooruilgeschoven stellingen ontruimd
Wij trokken de daar staande zwakke tree-
penafdeelingen terug naar de hoofdstellin
gen aan den 0ostei ijken kanaaloever, ten
einde verliezen door het krachtige vijande
lijke artillerievuur te voorkomen.
Ton Zuiden van Neuvo Chapelle houden
de Engelschcn nog gedeelten van onze
voorste loopgraven, die zich sedert de ge
vechten van eergisteren in hun handen be
vinden, nog bezet. De strijd duurt daar
nog voort.
Ten Noorden van Atrecht sloegen Nv'ij
bij AbLain en Neuville a ''-vallen der Fran-
schon met zeer zwiare verliezen voor den
vijand af.
Bij Ailly en in het Bois Le Prêtre ont
wikkelden zich op kleine schaal infanterie
gevechten.
Onze luchtschepen deden goed geslaagde
aanvallen op de oorlagshavens Dover en
Calais.
Roman naar het Emgelsch,
5j 'li
Het was nu Wayne's b'eurt te protesiec-
ren en ofschoon hij een oogenblik ineen
kromp, zei lïij scherp:
„Ik moet mijn plicht volbrengen."
„Goede God, man, zit daar toch niet en
noem zoo iels uw plicht I U is iets meer
da.p een rad in een machine. U was een
menschelijkf wezen vóórdat u rechter wordt.
Met uw overtuiging liadt gij den rechter
stool moeten verlaten en niets meer met-
de zaak 1e maken willen hebben. Die cn-
iele daad zou mij een kans gegeven
hebben."
„Je moet niet op die manier tegen mijn
man spiekten,bracht inrs. Wayne, die
nog altijd bij de deur stond, verontwaardigd
m het midden. „Als je eens wist hoe hij om
jou heeft geleden
„ts er wel iets, dat vergeleken kan wor
den bij hetgeen ik door hem heb geleden?"
„Ik durf Wedden, dat het erger was. Hij
neeft haast niet geslapen of gegeten, sinds
hij wist, dat hij dat vreeselijk' vonnis
„Kom I Komt" riep Wayne uit op den
ongeduldigen toon van iemand, die een eind
maakt aan een nutteloos gesprek. Wij kun
nen geen tijd nieer aan dat onderwerp
verspillen. Ik' behoef mij niet te ver
dedigen
„Dat moet u wel," verklaarde Ford d i le
lijk. „Zelfs uw vrouw doet het voor u. Wij
zijn niet in een gerechtszaal, zooals heden
morgen. Overtuigende omstandigheden be-
Fransch 1 egerberich t.
Hot officieele Fransche communiqué van
gistermiddag 3 uur luidt (met weglating
van hel reeds in het avondcommuniqué ge
melde)
Do Fransdien handhaven z'ch in alle
stellingen, die op 15 Mei zijn verinee---
icrd en versterken het gewonnen terrein.
In de streek van Het Sas worden de
vorderingen der Franschen voortgezet. Do
Fransclien hebben in den avond van 16
Alei een krachtig door de Duitschers ver
sterkt huis vemioesterd, cn zijn aan den
oostelijken oever van het kanaal voorbij de
eerste Duitsche linie gedrongen, waarbij
154 gevangenen zijn gemaakt en 4 machine
geweren genomen. Een Duitsche tegenaan
val is volslagen mislukt.
In den sector ten noorden van Airecht
hebben de Franschen verschillende maat
regelen genomen om hun nieuwe front te
versterkten Zij hebben daarbij de Duit-cheis
van de weinige punten, waar zij zich nog
vastklampten, verjaagd.
De Franschen hebben 200 meter terrein
gewonnen op een uitiooper der hoogvlakte
van Lorette, in de richting van de suiker
fabriek van Souchcz. In de streek van
Lorette Wordt oen verwoed urtillerieduel
geleverd. Ader Duitsche tegenaanvallen zijn
hier bloedig afgeslagen.
De Franschen hebben opnieuw eenige
huizen veroverd in het noordelijk deel van
Neuville. Zij hebben een Duitsche kabel
ballon doen ontploffen.
In de gevechten bij Ville-sur-Tourbes ii
Champagne hebben de Franschen nog 300
gevangenen gemaakt, waaronder 9 officie
ren, en 6 machinegeweren genomen. De
Duitsche aanval is hier dus in een succes
voor de Franschen verkeerd.
Bij Bailly aan de Oise hebben de Duit-
schers om indruk te maken op de Fransche
voorhoeden, voor de Fransche linies een
groene Turksche vlag met de wassend»
maan geplant. De Afrikaansche troepen heb
ben deze uittarting beantwoord met het
stukschieten van de vlag. Een der man
schappen is haar daarna' gaan weghalen en
heeft haar binnen de Fransche linies ge
bracht
Engelsch legerbericht.
De Engelsehe veldmaarschalk French
rapporteerde gisteren
Het eerste leger heeft verdere voor
deelen behaald ten zuiden van Richcbouig
l'Avouêj allo Duitsche loopgraven Over ccn
front van twee mijl zijn veroverd.
Hedenmoïgen hebben zich verscheidene
Duitsche troepenafdeelingcn vrijwillig over
gegeven aan onze troepen, die met groolt-n
moed en volharding den strijd doorzet km.
Een van de Duitsche a (deel in gen is bij
een poging om zich over le geven door de
Duitsche artillerie onder vuur genomen en
bijna geheel vernietigd.
teekenen niets voor ons in dit eenzame
huis, Waar u niet langer de rechter is even
min als ik langer de gevangene ben. Wij
zijn slechts twee raenscheLijke wezens van
alles ontdaan, behalve van hun aangeboren
rechtenen ik maak aanspraak op de
mijne."
„AVel en wjaar bestaan die in?"
„Zij zijn zeer eenvoudig. Ik maak aan
spraak op het recht om iets te eten te heb
ben en mijn weg te gaan zonder lastig ge
vallen of verraden te worden. U zal
moeten toestemmen, dat ik niet veel vraag.'
„.le zult den hebben," zei mevrouw
Wayne op een toon niet zonder medelijden
„lk zal liet gaan halen."
Gedurende een paar minuien hoorde men
geen ander geluid dan haar hoest, terwijl
zij haastig door de gang liep. Vóórdal hij
sprak, streek Wayne met zijn hand over
hot voorhoofd als om zijn gedachten hehlei
(e makten.
„Neen, je schijnt niet veel te vragen.
Maar liet is toch een feit, dat je mijn trouw
aan mijn land vraagt Ik nam op mij zijn
wetten 'toe te passen."
Ford sprong op.
„Dat hebt gij gedaan I" riep hij, „en ik
ben hot resultaat U heeft de wet volgen
de letter opgevolgd en uw plicht als rechter
volbracht. Maar nu is u toch vrij om voor u
zelf te denken als man en mij als zoo
danig te behandelen."
„Dat lean ik doen en toch vinden, dat
het gevaarlijk is iemand als u vrij te laten.*'
„Afoar denkt u dat dan?"
„Dat is mijn zaak. Wat je opinie ook
moge zijn omtrent de rechtbank, die jou
geval heeft beoordoeld, ik moet zijn uit
spraak aanvaarden."
„In uwi officieele hoedanigheid ja;
maar niet hier, als gastheer van den armen
Het juiste getal onzer krijg gevangenen
is nog niet vastgesteld, doch 350 z.ijn er
reeds langs onze verbindingslijnen wegge
zonden.
Van de overige gedeelten vbn cm-, front
is niets van belang te melden.
Duitsch legerbericht.
Het Duitsche groote hoofdkwartier meld
de gisteren:
Aan de Dubissa hebben wij in dc streek
van E:ragola en Sz.ekiski, zoomede ten zui
den van de Xjcinea bij AfariampoJ en Lud-
wi new .vijandelijke aanvallen afgeslagen.
Onder de bij Schawli gevangen genomen
Rus«en bevinden zich rekruten van de lich
ting 1916. die slechts 4 weken waren ge
oefend.
Op het zuidoostelijk gevechtsterrein zet
ten wij onzen opmarsoh tusschen de Pilica
en dc boven-WeichseS, zoomede op het front
SamborStryjStanislau voort
Bij Jaro.dau en ten noorden daarvan is
het ons op verscheidene plaatsen gelukt de
San over te trekken.
Om Rrzcmvsl wordt gevochten.
Oostenrijksch legerbericht
Uit het Oostenrijksche hoofdkwartier
werd gistermiddag gemeld:
In vergelijking met de hardnekkige ge
vechten van de vorige twee weken is de
dag van gisteren op bet geheele front zon
der gebeurtenissen a n beteekenis voorbij
gegaan. De volhouden leger- hebben in de
richting van dc boven-Dnje-ter opnieuw
terrein gewonnen. Afdeelingen van onze
oprukkende colonnes hebben nu ook Dobro-
mil (ten Zuiden van de boven-Dnjester) ge
nomen, opnieuw 51 OU ge: an genen gemaakt
en acht machinegeweren vermeesterd.'
R u e i -> eh legerbericht.
De Russische generale staf meldt d.d.
gisteren
Sedert half April begonnen ons berich
ten te bereiken betreffende een massa
transport van Duitsdie troepen, afkomstig
van het Westelijk front en hun concentrate
in Wcst-Galicië. De stand van zaken, dis
hieruit voortvloeide, noolzaakle ons de ent
wikkeling van ons offensief in de richtingen
van Alezolaboicz en Uszok te staken, om
onze troepen n et verder te verspreiden en
in staat te zijn ,1e beschikbare reserves
naar den bedreigden sector van ons front
te zenden. De nieuwe troepen, die de vijand
liesloten had op ons front te werpen, ble
ken zoo belangrijk, dat ons 3de leger er
niet in slaagde, hun offensief in den sec
tor Cenezkowicc en Dor lice tot staan te
brongen.
Door de hev'go, onafgebroken gevechten
cn de hardnekkige tegenaanvallen, die den
vijand .verhinderden zich aan ons front
te versterken, zooals hij het zich' had voor
gesteld, bepaal le dc actie van den vijand
zich tot frontaanvatlen op de stellingen
van oris 3de leger, du- hei achtereenvolgens
bez.ol hield.
drommel, die onder uw dak een toevlucht
komt zoeken. Mijn rechten z.ijn heilig. Zelfs
de wilde Arabier
Hij hield plotseling met -preken op. Over
Wayne's schouder heen door het nog rit.ijd
openstaande raam, zag hij in de duisternis
op hot terras een gedaante voorbijgaan.
Zouden zijn. vervolgers Luiten hun kans
afwachten om hem. te overrompelen? Er
verliep een waarneembaar dr e! van ren
seconde voor hij bij zichzelf beredeneerde,
dat hij zich moest vergist hebben.
„Zelfs de wilde Arabier zou die heilig
vinden," besloot hij, terwijl zijn blik haastig
tusschen den rechter en het raam achter
hem heen en weer dwaalde.
„Tiaar ik ben geen wilde Arabier," anl-
wociddo Wayne. „Mijn eerste plicht geldt
mijn land on zijn geordende maatschap)dj."
„Dat geloof ik niet. Uw' eerste plicht,
geldt den man, dien ge wioet, onschuldig le
hebben veroordeeld. Het Lot heeft u bui
tengewoon barmhartig behandeld door u in
de gelegenheid te stellen hem te helpen."
„Ik kan bedroefd zijn over het vonnis
en toch voelen, dat ik niet anders heb kun
nen bandelen."
„Wat is u dus nu van plan te doen?"
„Wal anders kun je van mij venvachten,
dan dat ik' je weer aan de justitie over
lever?"
„Wat?"
Er lag een Zweem van verachting inden
klank van die lakonieke vraag en in den
blik, dien bij vertigde op den netten man
van middelbaren leeftijd, 'die rijn best deed
kalm en bedaard te zijn. Wayne keek over
zijn schouder naar- de telefoon aan den
wand. Nome Ford liegroep en zei haastig:
„Jn{ u zou de politie te Gieenporl kunnen
opbellen, maar ik ,zou u kunnen worgen
voor dat u ,de kamer door was."
De taaie volharding van onze troepen
stelde hun in staat, met handhaving van
de grootste orde, de moeilijke gevechts
problemen, waarvoor zij waren geplaatst
tot oplossing te brengen en den vijand ont
zaglijke verliezen toe te brengen.
Den 14den Alei ontplooide hel geheele 3de
leger ziel» aan de San en hierdoor werden
wij eveneens genoodzaakt over te gaan lot
een nieuwe gioepeeiing, di zidi reed-, uit
breidt tot de naasthijgelegen legere, 1 -r
volmaking van hun front.
Hoewel wij hierdoor weiden'cenoo izaakt
ons van de* Karpathen' terug te trekken, be
reikten wij tegelijkertijd door een bedissond
r.tfensief in Oost Galicië zeer belangrijk*» re
sultaten aan onzen linkervleugel, die den
Oo-tenrijkers aan de Dnje3ter een ernrtige
nederlaag toebracht over een front van
meer dan 150 werst»
in den loop van vijf dagen Je beginnen
met 9 Alei) maakten wij in deze ptreek
20.000 gevangenen en noodzaakten den vij
and tot een wanordelijken terugtocht over
dq Pruth.
Den 14den Alei bemerkten te Przemysl de
batterijen van ons verdragend geschut een
vijandelijke colonne, die van bet westen na
derde en welke zij zware verliezen teebrach
ten. In de andere secforen, aan de San en in
de Oostelijke Karpathen weid geen enkele
actie waargenomen.
Het Oostenrijksche leger, dat aan de
Dnjester verslagen was, hield zich den
■•léden Afei op dén linker Pruth-oever (nog
slechts slaande in de streek va nKolomea,
met behulp van versterkingen, die er per
spoor waren heengezonden en. door de laat
ste reserves, die samengesteld waren uit
sappeurs van detachementen, die nog in
staat van vorming waren, en elementen uit
de achterhoede in het gevecht betrokken.
Denzelfden dag namen onze troepen bij
een hevige worsteling Nadwoma, Den vo-
rigen dag had onze artillerie, die zich in
één keer van do versterkingen op het brug-
gehoofd bad meester gemaakt. Sniatyn ge
nomen. Wij zetten de vervolging krachtig
voort»
In de gtreek van' Schawli ontwikkelen de
gevechten zich onder voor ons gunstige
omstandigheden. Na verscheidene aanvallen
ten Westen van Schawli te hebben afgesla
gen, vielen wij met vrucht bij het dorp
Grouzdi een belangrijke colonne van den
vijand aan, idie trachtte Schawli van liet
Noorden te omsingelen; wij wierpen de co
lonne terug.
Russisch legerbericht.
De generale staf van het Russische Kau-
k'asusleger meldt dd. 14 dezer:
In de richting van Olty en do kuststreek
is onbefceekeiiend geweervuur gewisseld.
Verder is niets van belang gebeurd.
Van Turksdhe zijde.
Volgens berichten van vertrouwbare zijde
uit Erzeroein zoo meldt een telegram
uit Konstantinopel hebben de Turksche
„Dat zou je kunnen doen; maar zou je
het doen? Als je het deedt, zou je er dan
heter aan toe zijn? Zou je er wel zoo goed
aan toe zijn als nu? Zooals het nu is,
bestaat er kans op een revisie van bet
vonnis, welke je ter eeniger tijd ten goede
zon kunnen komen. Die mogelijkheid zou
dan niet meer bestaan. Je zoudt binnen
dc acht en veertig uur opgespoord zijn."
„O, u behoeft geen argumenten aan te
voeren; ik ben niet van plan
Weer hield hij mot spreken op. Dezelfde
schaduw was in de duisternis buiten voor-
bijgegleden, maar nu was een gefladder
van een witte japon zichtbaar geweest.
Hij kon zich niet anders voorstellen, dan
dat het iemand was die hulp bijeenhaaide,
en terwijl hij zijn zin voltooide, waren pi
zijn innerlijke vermogens bezig ofschoon
hij zich daarvan maar half bewust was
om een uitweg te zoeken uii den val
waarin bij was geraakt.
„Ik ben nieL van plan geweld te gebrui
ken of ik moet daartoe gedreven worden."
„Maai als je er toe gedreven wordt
„Ik heb liet recht me te verdedigen. De
geordende maatschappij, zooïils u haat
noemt, heeft mij een plaats aangewezen,
waar zij mij verder geen eischen kan stel
len. Ik moet alleen tegen baar vechten
en ik zal dat doen. Ik zal man noch
vrouw sparen noch vrouw" hij ver
hief zijn stem, zoodat die buiten kon ge
thoord worden „die mij in den weg
staal."
Hij wierp zijn hoofd in den nek en keek
uitdagend in de duisternis naar het raam.
Als in antwoord op zijn uitdaging kwam
plotseling een slanke, witte gedaante uit
het donker te voorschijn en stond duide
lijk zichtbaar voor hem.
Het was een meisje, wier bewegingen
troepen bet Russische offensief voorgoed
tot staan gebracht en den vijand, die sedert
dagen heeft getracht van Olty uit voor
waarts te dringen, teruggeslagen. De laatste
dagen heeft de vijand geen ernstige actie
meer ondernomen.
Bij Tsjenkerli heeft een Turksch vrij
wil hem -corps een aanval van Kozakken
onder groote verliezen v»:>r den vijand af-
«eslagen en een aantal paarden buit
gemaakt.
De toestand zeer ernstig.
Alle berichten over den stand van zaken
te Rome aldus meldt de officieele Ber-
lijriFche rot respondent van de „Kólnische
Zeituna" dd. 17 Alei aan zijn blad wijzer
er op. dat de toestand als zeer ernstig be
schouwd moet worden. Op het oagenhlik
is nog niet met volle zekerheid te /.eggen,
of dc kwestie reeds voor de bijeenkomst
dei Kamer og Donderdag a. s. beslist zal
zijn oi niet. Het is moaelijk. dat de Kamer
zich dien dag nog niet voor een fait
accompli gesteld zal zien. en dat zij dan
ook noz niet onmiddellijk een besluit neemt,
maar opnieuw verdaagd wordt. Het lerug-
keeremle ministerie zon in dat geval verder
de vrije hand hebben bij de behandeling
der corlogsSve-tie".
Van andere zij Ie laat het Keufsche blad
zich uii Berlijn melden, dat de Italiannsche
regeering neg niet aan de Duitsche regee-
ring he -ft medegedeeld, dal zij het Drie-
l.c-ndsverding al- opgeheven beschouwt.
Volgens de ..Alessagero" en het ,Gioina!e
d'ftalia" verwachtte men gisteren le Rome
dat het vertrek van de gezanten van
Duitschland en Oostenrijk aanstaande is.
Twee extra treinen staan voor hen gereed.
De Italiaanscho mini-Ierraad heeft zich
gisteren bezig gehouden met de mededee-
lingcn. welke Donderdag in de Kamer van
regeoringswego zullen worden afgelegd.
Betoogingen.
Een stiuientenvergadering te Rome, be
sloot, na een toespraak van den rector, den
strijd togen de buitenlandsche vijanden,
ovenals tegen lafaards en verraders in het
l'innonhand, waarmede Giolitti met zijne
volgelingen bedoeld wierden, aan te binden.
De politie en militairen waren Zondag
den geheelen dag in actie. Optochten valt
studenten, ambtenaren en spoorwegbeamb
ten. vonden onder geschreeuw en geweld
dadigheden plaats. Aan één der vensters
van liet redactiebureau van de „Messagero"
werd een beeldje van Giolitti vertoond,
werd dan eerst bespot en toen op net pla
veisel verpletterd. Voor de bureelen der
neulnaalgezinde bladen, voor het, Duitsch-
Honganischo priesterseminarie en voor de
bijzonder vlug en geruischioos waren, toen
zij bom over het hoofd van den rechter,
die met den rug naar haar toe zat, een
wenk gaf.
„Des te meer reden voor de maatschappij
om zich tegen jou te beschermen," begon
TVayne weer; maar Fordf. luisterde niet
langer. Al zijn aandacht was bij het meisje,
dat voortging met hem onhoorbaar te wen
ken en nu eens tot dicht bij den drem
pel der kamer zweefde, dan plotseling '.veer
tot den buitenrand van het 'terras terug
week en met een witte sjaal wuifde, ten
toeken, dat hij haar moest volgen. Zij had
die beweging steeds herhaald, hem voort
durend toewenkend, vóórdat hij begreep
wat zij wilde en een besluit na,m,
„Ik zeg niet, dat ik weiger je te helpen,"
zei TVayne, „ik voel oprecht sympathie
voor je. Als ik verandering in je vonnis
kan brengen Een uitstel is dan ook zoo
goed als zeker
Met één sprong, even vlug en onverwacht
als die waarmede hij binnen was gekomen,
stond Ford buiten op het terras, de witte
japon on de wuivende sjaal volgend, die
reeds in de taxus-laan begonnen te ver
dwijnen. De vlucht van liet meisje over
gras en kiezelzand deed denken aan een
vogel die door de lucht scheert. Ford's
eigen schreden knarsten luid in de stilte
van den nacht, zoodat hij, als iemand in
een hinderlaag lag, niet zou kunnen ont
snappen. Hij was er op voorbereid scho
ten uit dc een of andere richting te zullen
hooren, doch hij rende voort met de onver
schilligheid van een soldaat, die aan het
gevecht gewend is geraakt, enkel er op
bedacht om even snel te loopen als de voor
hem uit vliedende gestalte.
-
i iWqrdi vervolgd