De oorlog.
68"" Jaargang.
Maandag 9 Augustus 1915
No. 14904
DE WILDE OLIJF.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per Kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25 franco
per post fl- 1.65.
Prij& per Week1: Voor Schiedam fnVlaardingen IQ cent
Afzonderlijke nummers 2 cent - 1
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
mn aan het Bureau, bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 092; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent ger regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentien bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiCn opgenomen tot den prijs
van 4Q cents per adyertenüe, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
"intercommunale Telefoon No. 103.
Beis-abonnementen.
De Administratie van de „Sehiedarasche
Courant" is gaarne bereid om tegen vergoe
ding van porto's San hare abonné's, die
voor korten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan hun tijdelijk adres te zen
den. Ook abonnementen voor den tijd van
een heels of h'alve maand worden gieduren-
de het reisseizoen gesloten.
BUITENLAND.
Tan het Westelijke front.
De toestand.
Van den loopgravenoorlog op het weste
lijk oorlogsterrein, staan in de officieele
legerberiehten over 't verloop van den strijd
in 't laatst der vorige week al heel wei
nig bijzonderheden vermeld.
Het Duitse he legerbericht van gister
morgen luidt in zijn geheel:
„Vijandelijke aanvallen met handgranaten
bij Souchez en tegenaanvallen op de eer
gisteren den vijand ontnomen loopgraaf in
het westen van Argonne hebben wij afge
slagen. i
Do gevechten in do Vogezen, ten noor
den van Munster, leven weer op. Intusschen
is gisteren de namiddag en de nacht daar
rustig voorbijgegaan."
Het Fr an sc he communiqué van gis
termiddag vertelt uitvoeriger van deze ge
vechten, die behoudens -de verovering
Van een Fransche loopgraaf zonder re
sultaat verliepen:
„In den loop van den ?en Augustus ont
wikkelde de artillerie eenige actie in Ar-
tois, bij Souchez, Roclincourt en tusschen
de Oiso en de Aisne, op het plateau van
Nouvron. Rondom Souchez hadden de ge
wone gevechten met granaten plaats.
In de Argonne hernieuwden *de Duitschers
den 7en Augustus tweemaal hun aanval
bij hoogte 213, maar beide malen werden
do aanvallen afgeslagen. Het tot ontploffing
brengen van twee mijnen stelde hen in staat
vasten vo<H te krijgen in"" een loopgraaf
der Fransehen, maar door-een tegenaanval
werden zij er onmiddellijk weder uitgewor
pen. Aan het einde van den dag slaagden
de Duitschers er in een vooruitspringend
verdedigingswerk der Franschen binnqn te
dringen, in het Westelijk deel van !het woud,
ten Noorden v. n Fontaine-Hoyette, maau^
zij werden er door een tegenaanval weder
uit verdreven en konden zich slechts hand-
Roman naar hot
75) j
(Slot.)
Ofschoon hij doelloos met een klein zil
veren voorwerp van de tafel speelde en niet
opkeek, ging er bij haar woorden een ril
ling door zijn lichaam. De Verstandige Man
binnen in hem was, welsprekend, hij her
haalde telkens den zin, dien zij voor een
paar minuten had gebruikt. Wat kon hij
meer van haar verlangen? Wat kon hij
inderdaad meer vaii haar verlangen na deze
ernstige, oprechte verzekering, die zoo ge
heel uit haar rein hart voortkwam'. Het was
genoeg om mannen te voldoen, die veel
meer eischten dan hij ooit had gedaan en
met veel meer pretenties dan hij ooit had
gedroomd te Koesteren. De Verstandige Man
smeekte hom met twee of drie phrasen te
antwoorden vriendelijke, kleine phrasen,
die haar voor altijd aan hem zouden ge
bonden hebben en -waarbij hij toch de ach-
voor zich zolf zou hebben gered. Hij
overwoog ze in zlifn binnenste en zij zweef
den hem op de tong, terwijl hij ze in
ooa aangenamien vorm en toch beknopt
trachtte in te kleeden. Hij kon voelen, dat
de Verstandige Man ongeduldig werd even-
fis hij haar schitterende, vragende oogen
hp zicih voelde gericht en toch bleef hij
doelloos met het zilveren voorwerpje spe
len, een zieker bitter genoegen scheppend
111 zijn eigen weifelen. Hij had nog niet
opgekeken en evenmin de phrasen vaarden
Verstandigen Man naar zijn smaak1 gepo-
toen een lakei de deur openwierp
haven in een luisterpost vóór de eerste
linie der Franschen.
In den nacht van den 7en Augustus vie
len de Duitschers de stellingen der Fran
schen in den sector van de Fille morte aan.
Zij kregen vasten voet in een loopgraaf,
maar werden er terstond weder uitgewor
pen, behalve over een front van dertig
meter.
In de Vogezen bombardeerden de Duit
schers den 7en Augustus herhaalde malen
de stellingen der Franschen bij Linge en
Schratzmannele. Om twee uur des namid
dags deden zij een aanval op do hoogte
van Schratzmaniiele, aan den weg van Hon-
hack, die evenwel door ons vuur tot staan
werd gebracht. Laat in den namiddag werd
een nieuwe aanval der Duitschers met de
bajonet en granaten afgeslagen. Deze aan
val droeg een uiterst verbitterd karakter
en was gericht tegen de stelling der Fran
schen op de Lingekopf, bij Schratzman
nele en jjen ,pas, die deze twee hoogten
Scheidt. De aanvallers werden volkomen
teruggeworpen en leden zware verliezen.
Voor het front van één enkele Fransche
compagnie werden meer dan honderd ge
sneuvelde Duitschers in do prikkeldraad
versperringen achtergelaten."
Tan het Oostelijke front.
Duitsdh legerbericht.
Het Duiische groote hoofdkwartier meldde
gisterenmorgen
De Duitse he troepen op het Nanew-front
naderen den weg LomzaOstrowWysz-
kow. Op emkele plaatsen bieden de Russen
'hardnékkigen tegenstand. Ten zuiden van
Wyszkow hebben onze troepen de Boeg be
reikt. Voorts hebben wtij 'Sierockj aan de
uilinomdinig van de Boeg bezet
Van NoWo GeorgieWski hebben onze in
sluitingstroepen de versterkingen vanZegrze
genomen.
Bij Warschau hebben wij den oostelijken
oever Van den Weichsel bezet.
1 Op het Z.O. gevechtsterrein trekken de
Russen onder eten druk door de troepen
van generaal Von. Woyrsch* op hen uitgeoe
fend, naar het oosters terug.
Tusschen Weichsel en Boeg heeft de lin
kervleugel van het leger van maarschalk von
"Macfcensen den vijand in noordelijke rich
ting tegen do „Wieprö teruggeworpen. 'Op
'den rechtervleugel rijn. do gevechten nog
gaande. i
Oostenrijksoh' legerbericht
Het officieele bericht, gisterenmiddagdoor
hot Oostenrijfëche hoofdkwartier uitgege
von, luidt: 1
Het leger van aartshertog Jozef Ferdinand
heeft gisteren tusschen Weichsel en Wieprz
het offensief voortgezet De nlak ten wes
ten van de Wieprz! opereerende groepi heef!
|en Norrie Ford in eigen persoen binnen
trad.
i De ontmoeting was ongedwongjen, voor
namelijk door de onbevangenheid van Ford
Teen hij door do kamer slapte ten eerst
Miriam vervolgens Conquest de hand
drukte, was er een onderdrukte opgewon
denheid in zijn blik en manieren, die alle
kleine overwegingen te niet deed.
„Neen, ik1 zal niet gaan zitten", ver
klaarde hij haastig en ietwat gejaagd, „ik
kWam maar even binnen. Er staat buiten
een rijtuig op mij te wachten. Eigenlijk
kwam ik binnen om afscheid te nemen."
„Afscheid te nemen?" vroeg Miriam.
„Nief voor lang;, hoop ik. Ik g% nu heen
om mij! aan te geven,"
„Maai waarom vanavond?" Vroeg Con
quest „Waarom zoo'n haast?".
„Omdat ik hen voor wil wezen. Zij heb
ben mij in het oog. Ik vermoedde dat gis
teren al en vandaag weet ik! het zeker.
Ik wensch te toonen, dat ik niet bang
voor hen ben, en dus ga ik hun gast
vrijheid vioor vannacht vragen. Ik. heb mijn
valies in het rijtuig en alles behoorlijk
in orde. Ik kon echter niet gaan zonder
nog een laatste woord met je te wisselen,
oude vriend en ik wias van plan u dan
Op te Zoeken, miss: Strange. Maar nu
ik u hier vind
„Behoef je dat niet te doen," vulde zij
opgewekt aan. „Ik, ben blij dat ik je tijd
kan besparen. Ik vertrouw, dat we je niel
lang zuilen behoeven te misseta. en daar
ik.jpfet dat je verlangt te gaan, kan ik
je slechte het' beste toeWensehen en m'ij
in je vertrek' verheugen."
Zij !stak' haar Hand uit vrijmoedig en
flink als iemand, die niet bevreesd is. „En
nu", voegde rij er rich tot Conquest kee-
rend, bijl, „verzoek ik je mij naar .mijn
ajuto te branden. Ik zal je met Ford alleen
den vijand 'uit verscheidene linies verdre
ven, 's middags Lubartow genomen en is
naar het noorden tot de Wieprz doorgedron
gen. De teruggeslagen tegenstander is in
wanorde over do riteer gevlucht
Ook ten Zuiden en Z.W. van Michow
(halverwege tusschen Iwangorod en Lubar
tow) hebben onze troepen een groot suc
ces behaald. De vijand ging daar, om on
zen aanval te pareeren, tot een tegenaan
val over, die tot een handgemeen leidde,
maar bij rd, in het front en uit de
flank aangegrepen, over de Wieprz terug
gedreven. Het aantal bij Lubartow en Mi
chow ingeleverde gevangenen bedroeg tot
gisteravond 23 officieren en 6000 man, de
buit bestaat uit 2 kanonnen, 11 machine
geweren en 2 munitiewagens. i
Bedreigd door onze van uit het zuiden
tegen dc heneden-Wieprz oprukkende troe-
pen, zijn daarop ook de nog in het Weich-
selgebied ten N.W. van Iwangorod stand
houdendo Russische korpsen vanochtend
vroeg den terugtocht naar het noordoos
ten begonnen. De O.-H. en Duitsche troe
pen vervolgen hen.
Tusschen Wieprz en Boeg wordt de strijd
voortgezet.
In Oost Galicié is de toestand onveran
derd.
Russisch legerbericht.
De groote Russische generale staf meldde
in zijn communiqué van Zaterdag geen
feiten van belang. Het communiqué van
gisteren luidt:
j In de richting van Riga hebben wij den
vijand uit de streek tusschen de Dwina
'en den benedenloop van de Eckau (een
techterzijrivier van de Aa) verdreven.
Op de wegen ten oosten van Pordewice
-duren de gevechten voort zonder noemens
waardige wijziging in de wederzijdsche po
sities te brengen.
Nadat de aanvallen van den vijand tegen
Kowno en Ossowice eergisteren waren af
geslagen, zijn ze gisteren niet hervat.
Op de Narew-linie blijft de vijand krach
tige aanvallen op het geheele front onder-
memen en werpt vooral op den sector Lom
zaOstrow groote strijdksrachten in het
vuur. j
Op den rechteroever van den midden-
Weichsel is d« dag van gisteren zonder
bolangfnjk© gevechten verloopen.
Op don linkeroever van de Wieprz rijn
Lardncklrigen achteilioede-gevcchten gaande.
Bij tegenaanvallen hebben wij eenige hon
derden gewingenen gemaakt.
Tusschen Wieprz en Boeg is de toestand
niet naemen^vaard" veranderd. Op den rech
teroever van de Boeg hebben wij tusschen
de rivieren Turija (zijrivier van de
Pripot) en Lu ga, (zijrivier van de Boeg)
laten, daar ik weet, dat gij samen nog
'het een en ander hebt te regelen."
Ford protesteerde, maar zij raapte haar
liandschoeinen en bont bijeen en beide man
nen begeleidden haar naar de straat.
Hot was een najaarsavond, druilerig en
donker. Over de geheele Fifth Avenue weer
kaatste het vocht op 't plaveisel het licht
der electrische lampen als beslagen spie
gels. Er varen weinig voetgangers, maar
een auto snorde af en toe woe3t uit de
duisternis te voorschijn en verdween weer
daarin. Daar er geen andere nienschen te
zien waren, 'trokken twee "mannen, die in
den regen stonden, de aandacht van de
drie, die samen Conquest's stoep afkwa
men.
„Daar zijn zo", zei Ford eensklaps.
„Drommels, ze zijn mij voor geweest."
Onwillekeurig greep Miriam zijn arm,
toon een van de twee vreemdelingen, vér-
on(schuldigend, nader trad.
„U is mijnheer John Norrie Ford, niet
waar?"
„Die boa ik."
„Het spijt mij zeer, mijnheer, maar ik
heb bevel gekregen u in hechtenis- te
nemen."
„'Heel goed", zei Ford opgeruimd. „Ik
was juist Op weg. naar- n. U zal mijn
valiesin het rijtuig vinden. Wjj gaan rij
den, als hol u, hetzelfde is."-'
„Ja, mijnheer. Zeker, mijnbeer.
De man trad beleefd een paar stappen
achteruit, terwijl Pond zich! tot zijn vrien
den wendde. Hij zag er opgewekt uit En
Miriams gelaat straalde bij1 de gedachte aan
zijn op banden zijnden triomf. Alleen Con
quest zag betnókken en bleek hij huivende
in den regen en toonde zOrg en vrees.
■„Ik geloof niet', .dat er nog iets bijzonders
te zeggen valt", merkte Fond op met de on
handigheid van een eenvoudige natuur in
een oogenblik van- zenuwachtige spanning.
met goed gevolg druk uitgeoefend op de
voorhoede van den vijand.
Aan da boven-Bocg, de Zlota Lipa en
don Dnjester hier en daar met tusschen-
poozen artillerievuur.
De inneming van Warschau.
Do Berlijnsche bladen bevalten bijzon
derheden over de mnemirg van Waisdiau
en het binnentrekken der Duitsche tioepen.
Vo'gens den „Lokal Anzeigergeschiedde
het binnentrekken Donderdag *s morgens
vroeg. Warschau werd met zonder strijd
ontruimd. Polen's hoofdstad werd door de
Russen niet noemenswaard beschadigd, daar
de uitgevaardigde Rustische Oekase niet
werd opgevolgd.
Naar de correspondent van het blad ver
der meldt, werden de binnenrukkende troe
pen met groot gejuich overal als de lie
vrijders begroet. In alle straten waren vlag
gen uitgestoken en overal was het vol
met juichende, groetende en jubelende nien
schen. Buitengewoon teeKenend is ook het
schouwspel van de honderden Poolsche
boerenvrouwen en kinderen niet de over-'
blijfselen van hun have en goed en hun
vee, die naar hun dorpen terugkeeren. De
Duitschers hebben hun niets afgenomen en
van zulke overwinnaars houden zij'.
De correspondenten van andere bladen
laten zich ookT in dien zin uit
Volgens het „Berliner Tageblatt" dron
gen het eerst 's morgens vroeg te-3uur,
de troepen, der Pruisische reserve divisie
binnen, nadat zij 's nachts de Zuidelijke for
ten hadden bestormd. Op hen volgden uit
het Westen de Beiersche, Saksische en
Wurtemburgsche troepen, die Woensdag
's morgens met vaak,' zware gevechten de
Westelijke forten Waren genaderd.
De electrische "tram rijdt als gewoonlijk
Bijna alle winkels zijn geopend.
Volgens de „Deutsche Tageszeitung" le
den de Duitschers geen boveninatiige ver
liezen. Toen de Russen tot op den ooste
lijker Weichseloever waren teruggeworpen
en ncgmaals, zich steunend op de vesting
"werken, die om de voorstad Praga waren
opgeworpen, stand hielden, deden de Rus
sen alle ^rVeiehselbruggen in de luchtvlie
gen. In het veroverde Westerfort werden
mitrailleurs en geschut van allerlei kalibei
buitgemaakt. Terwijl zich de verheugde be
volking verzamelde bij de groote hotels,
die door den grooten staf waren bezet,
floten aan - den Weichsel de infantorie-
kcg'ols en werd voor do citadel in de om
geving daarvan een levendig gevecht ge
loverd. i
Daar stonden infanterie-reserve troepen
gereed en in den tuin van het slot waren
onze soldaten in 't gévechf, zoodat do mi-
„Ik weet mijn dankbaarheid niet goed te
toonen. Miss-Strange weet dat al. Maar di«
is hier binnen," hnj tikte tegen zijn horst
met een karakteristiek gebaar „heel
"groot, heel heilig."
„Dat weten we", zei Conquest met ge
smoorde stem en even Verlegen als Ford.
i „Na dan, vaarwel"* 1
„Vaarwel"*
Na ieder hartelijk de Hand te hebben ge
drukt, begaf hij zich! naar het rijtuig. Een
van de twee vreemdelingen, nam naast den
koetsier op den bok plaats, terwijl de onder
het portier voor Fond opende om hiem te
laten instappen. Zijn voet was reeds op do
trede, toen Miriam riep: „Wacht!"
Hij'keerde zich tot Kaar, toen zij over het
natte plaveisel op hem toekwam.
„Vaarwel, vaarwel," fluisterde "zij weer;
en 'rijn gelaat naar het hare toetrekkend,
kuste rij hem, zooals zij liem eens te voren
bad gekust, aan den oever van het meer
Champlain,
Toen rij achteruit trad, droeg Ford's
gelaat de verheven uitdrukking van een
ridder, die de wijding voor zijn taak heeft
ontvangen. Zelfs de beide vreemdelingen,
bogen hun hoofden alsof rij getuige waren
geweest van het toedienen van een saciar
ment Voor Miriam zelf Was het zegel,
gedrukt op een verleden, dat nooit her
opend kon worden. Zij, voelde dat het
voor goed was afgesloten, toen zij, naar
Conquest 'terugkeerend, het portier hoomle
dichtslaan en, het rijtuig wegrollen. Het
scheen haar, dat Conquest voor liapr te
rugdeinsde, toen, zij hem. naderde.
„Je komt toch morgen? Ik zal om. vijf
uur-thuis rijn."
Conqquest had haar -in haar auto gezet,
de plaids over haar hóen getrokken en
sloot nu het portier. Terwijl lüji dit deed,
merkte rij iets langzaams en gebrokens in
rijn bewegingen op. Uit het open raampje
leunend, slak zij hem haag hand toe, maar
hij raakte die nauwelijks aan. t
„Neen," aei hij hjeesch, ;,ik zal morgen
niet kopien," J i i t u -_1 i _L
tailleurs zonder ophouden doorratelden.
Volgens door het Petersburgsche Tele-
graafagentschap ontvangen ""mededeehngea
is alles wat uit militair oogpunt van be
lang kan zijn, zooals spoorwegslations, brug
gen en ladingsplaatsen, vernield en werd
al liet technische mateiiaaj, zelfs ijzerdaad,
achter het leger m veiligheid gebracht. Oor
logsmunitie weid natuurlijk meegenomen,
evenals alles wat zieh in de legeerings-
gdbpuwen en openbare banken bevond,
Yan het Zuidelijke front
Italiaanseh legerbericht.
Het officieel bericht van den Italiaan-
schcn generaten staf dd. Zaterdag luidt:
Twee aanvallen van de Oostenrijkers op
onze troepen, die de veroverde stellingen
in den sector van Plava, versterkten, zijn
afgeslagen.
Een hardnekkig gevecht, dat Vrijdag den
heelen dag op de hoogvlakte van 'Karst
duurde, is 's avonds geëindigd met de ver
overing onzerzijds van den rand van de
helling, die naar Doberdo daalt. Wij maak
ten daarbij 140 gevangenen.
De vijand heeft brandgranaten op de werf
te Monfaloone afgeschoten. Er ontsta.<1 een
groote brand door. In weenvil van het
schrootscherm van den vijand, luidden onze
afdeelingen, uitgezonden om do vlammen
te blusschen, het vuur spoedig onder be
dwang, voor er groote schade was aange
richt. i
Oostenrijksch! legerbericht.
Het officieele Oostenrijksclie communiqué
van gistermiddag luidt.
Na voorbereiding door hevig geschutvuur
hebben sterke vijandelijke strijdkrachten in-
'fantene gisteravond opnieuw een aanval
gedaan op den rand) van d© hoogvlakte van
Doberdo in den sector PolazzoVermiglia-
na. Ook deze aanval, is, evenals alle vorige,
die tegen den Monte dei Sei Busi waren ge
richt, volkomen afgeslagen. Voor 't overige
zijn in de kuststrook, aan de Kannthische
en Tiroolsche grens slechts geschutgevecli-
ten geleverd. 1
Eergisteravond en den daarop volgenden
nacht is Italiaansche infanten© met twee
batterijen over de Force! lina dl Moatoz!za
(ten Z.W. van Pejo) naar Tirol doorgedron
gen. De gisterochtend door deze troepen
beproefde aanval is reeds door ons ge
schut- en geweervuur verijdeld. De Italianen
zijn daarop onder luid geroep „Eviva Italia"
en „Abasso Austria" haastig teruggetrok
ken.
Aan de Dardanelles
Turksch legerbericht.
liet Turkschc hoofdkwartier meldt dd.
'Zaterdag:
Aan de Daidanellen schoot onze axhlle-
i rie op C Aug. een transportschip van den
"Wjand, dat door toipedobooten beschermd
werd, in brand en voor Arihoernoe een
„Dan overmorgen."
„Neen, ook overmorgen niet."-
„Wol, kom dan als ja kunt. 'Als je het
'mij laat weten, zal ik thuis blijven, w'an-
•neer het ook rnogc rijn,"
„Je behoeft niet thuis te blijven. Ik kom
iniet meer." i i
„O, zog dat niet. Zeg dat niet," smeekte
zij. '„Je doet mijl verdriet." i
„Ik kan niet komen, Miriam'. Zie je dat
.niet in? Is dat niet duidelijk genoeg? Ik
kan 'niet komen. Ik meende, dat wel te
kunnen. Ik trachtte te denken, dat ak je
.zou kunnen behouden, ondanks alles.
.Maar ik kan niet. Ik kan niet."
„Je kunt mij behouden als ij" bigt
Ik wensch te blijven. Je moet mij1 niet
laten gaan. Ik wil dat je gelukkig Wordt. Je
1 verdient het. Je hebt zooveel voor mij ge
daan en voor hem.''
Bij "den nadruk op dat laatste woord
en iets triomfantelijks en. verrukts in haar
loon dat zijl niet kon bedwingen, week hij
plotseling tot midden op het trottoir ach
teruit.
„Vooruit, Laporte," zei hij oj> scherpen
toon tegen den chauffeur. „Mxss Strange
is gereed.
„Neen, neen,'' riep Miriam, hem Kaar
beide banden toestekend. „Ik ben niet ge
leed. Houd mij. Ik wil blijven."
„VoorwaartsI" riep hij streng, toen de
chauffeur aarzelde. „Miss Stratjge is geheel
geneed. Zij moet gaan,"
Dp den kant van het trottoir staande,
keek hij de auto na, die weggleed in de
de mistige, door de lantaarns verlichte!
duisternis. Kjij zag nog, hoe zij' Jfet rijtuig
inhaalde, waarin Norrie Ford juist was .weg
gereden. Toen do twee voertuigen naast
elkaar uit zijn gezicht verdwenen, wist' hij,
dat Ford en Miriam rij aan zij" (het Leven
ingingen, i i - i if i
f BINQEt 1
i
COURANT
I i
i i
