68"* Jaargang,
De oorlog.
BevergissingvaoVivieiiMy,
Vrijdag 10 September 1915
No. 14932
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam ei; Viaardingen fl. 1.25, banco
per post fl. 1-65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Viaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
our aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven Ho. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
biervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschenen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prp
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon Ho. 103.
BUITENLAND.
Van het Westelijke front.
Duftsöh legerbericht
Het Duitsche groote hoofdkwartier meld
de gistermorgen:
In Argonne bebbten onze .Wiurtembergsche
en Lotharingsche regimealten gisteren ten
noordoosten van Vtonne le fihateau een
aanval gedaan, die doortde artillerie voor
treffelijk weid ondersteund. De .infanterie
stelde zioh stormenderhand in ^iet bezit
der vijandelijke stellingen over een front-
breedte van meer dan twee kilometers en
ter diepte van 300 tot 5Ö0 meter, benevens
van verscheiden steunpunten, o. a van liet
door de Fraascben vaak vermelde veld
werk Marie Thérèse.
Dertig officieren en 1999 man zijn ge
vangen genomen; 48 mitrailleurs, 54 mijn
werpers en een revolverkanon buitgemaakt
Duitsche vliegtuig-eskaders hebben een
aanval op Nancy gedaan.
Fransch legerbericht.
Het officieele Fransche communiqué van
gistermiddag luidt:
Ia Artois gevechten met handgranaten
en geweervuur van loopgraaf tot loopgraaf
in de sectoren Neuville en. RocLincourti
Vrij hevig geschutvuur ten Zuiden van
Atrechit en in de streek van- Roye.
In Argonne zijn in de streek van Fotf
taine aux Charmes den geheelen nacht ver
woede gevechten geleverd. De Duitschers
hebben herhaaldelijk met groote verhitte
ring aangevallen. De Franschen hebben
zich overal in hun stellingen gehandhaafd,
behalve in een deel van een loopgraaf
ten Oosten van Binarville; zij hebben enkele
gevangenen gemaakt en een machinegeweer
vermeesterd. 1
In Lotharingen zijn enkele schermutselin
gen in het bosch van Parroy in het voor
deel van de Franschen afgeloopen.
In de Vogezen een gevecht met hand
granaten op de hoogte ten Oosten vau
Hetzeral.
Fransche vliegtuigen hebben een 50 bom
men gewoqien op het station van Cliai
lerange.
Vannacht heeft een Fransch luchtschip
het station en de fabrieken van Mestes
gebombardeerd.
Bericht van maarschalk French
Veldmaarschalk French meldde gisteren,
dat sedert 30 Augustus er eenige mijn- en
artillerie-actie plaats had ten oosten van
i*peren, Twee Duttsche vliegtuigen werden
neergeschoten.
Yan het Oostelijke front.
Duitsch legerbericjht.
Het Duitsche groote hoofdkwartier meldde
gistermorgen
Legergroep-v. Hindenjburg. IVan.
de Oostzee tot ten Oosten van Olita is
i uit het Engelsch
van
CHARLES MARRIOTT.
28)
Niemand voelde zich tot antwooiden be
voogd, en mevrouw Marlow, hem op den
arm tikkende, zei: „Nu kunt gij twee ge
leerden de hoofden bij elkaar steken, en
juffrouw Eady zal met mij rondgaan en
mij zeggen wat ik moet bewonderen. „Ik;
weet niets van kunst af", zei zij in ver
trouwen tot Vivien; „dus u moet heel vecv
geduld met mij hebben. 0 dat! Vertel mij
daar eens wat van. Dus de man schilderde
de huizen niet precies lijn voor lijn; hij
wachtte tot het licht er zoo op viel. Zou
iets als de Druïden, hè? Bouwden zij huri
tempels niet zoo, dat de zon maar ik
kan natuurlijk ongelijk hebben. O, niet zoo
zeer de plaats als de indruk er van." Zij
herhaalde de woorden: „niet zoo zeer de
plaats als de indruk er van", zacht tooi
zich zelve als een Mp, die water drinkt
„Dat noemien zij dus impressionisme, niet
-waar. Ik heb dikwijls gedacht, wat zij daar
mee bedoelden. En ik vermoed, dat zjj
er op den dag der tentoonstelling nog de
laatste hand aan leggen? Maar het onder
werp qj, moeit ifc motief zeggen. Wat
vreeselijk interessant! en zooveel moei
lijfcer. Motief. De menschen spieken van
motieven,, als zij iets zeer dieps bedoelen,
iwetw&ar? Natuurlij als schildergen mo
de .toestand niet noemenswaard veranderd.
Tusschen Jeziory en Njemen biedt de vijand
h&rdnekfagen tegenstand. Onze troepen
aideren Skidel (ten O.Z O, van Grodno],
Ten Zuiden van de Njeinen heeft de
vijand zich aan een nederlaag onttrokken
door den terugtocht achter de Selwjanka
(lanker-zïjrivier van de Njemen).
Op den Westelijken oever handhaven zich
nog slechte achterhoeden. De legergroep
beeft '355Ö gevangenen gemaakt en tien
machinegeweren vermeesterd.
Legergroep-Leopold. van Beie
ren. Ook dezfe legergroep heeft de Selwjan
ka op vele plaatsen, onder gevechten met
de vijandelijke achterhoeden bereikt Ten
Zuiden van Rozana .is de overgang over
de Rozanka getordeerd. De Oostenrijksch-
Hongaarsdhe troepen rukken voort door
het bosch ten Noordwesten van Selez (ten
Oosten van Pruzanyj.
Legergroepvon Mackensen.Bjj
Chomsk hebben wij op den Noordelijken
oever van de Jasicüda vasten voet gekre
gen. Door ons oprukken naar het Noor
öeir tot den aftocht gedwongen, heeft de
vijand de stellingen bij Bereza-Kartuska ont
rnimd. Tusschen Sporowskiescé en het
Rnjepr-Boegkanaal hebben we verder ter
tein gewonnen.
Op het Zuidoostelijk gevechtsterrein ft-
tèn Zuiden van Ostrow de over de Sereth
yooruitdringende vijand op zijn rechtervleu
gel teruggeworpen.
Oostenrgksch'legqrbericht.
Het Oostenrjjksche hoofdkwartier meldt
dd. gistermiddag
Ons offensief in Wplhynië maakt goeden
voortgang. Gisteren is het Russische front
ten noorden van Olyka doorbroken en
D u b n o, de tweede vesting van den Wolhy-
nischen vestingdriehoek, ge nomen. Gis
termiddag is Oostenrijksche landweer en ca
valerie de stad binnengetrokken. De stroom
opwaarts (Dubno ligt aan de Ikwa) liggen
de gperfortea zijn in ons bezit.
Het leger van generaal Boehm Ermolli
is tot den bovenloop van. de Ikwa en over
Xowo Aliksinieo (op de rijksgrens, ten
O.N.Ö. van Zalosoe) doorgedrongen.
De Russische strijdkrachten, die in d<
streek ten westen van Trembowla over tb*
Se reth waren getrokken, zijn voor 't groot
ste deel weer over de rivier teruggewoi
pen. In de gevechten, die daar tegen een
vijandelijke overmacht zijn geleverd, hebben
Duitsche garde-bataljons, onder bevel van
kolonel Von Leu, met goed gevolg inge
grepen. i
Aan den l>enedenloop van de Sereth en
aan das*Din jester is het betrekkelijk rus til:,
jobleven. Bij de gisteren gesnelde verove
n ng der vijandelijke stellingen van Now o
Siolka en Zostnvokowa heeft in do gevech
en te voet ruiterij onder bevel van lui
uiant-veldmaarschalk von Brudermnnn een
i Wangrijk aandeel gehad.
Van de in het stroomgebied der Jasioldu
strijdende Oostenrijksdh-Hongaarsche txoe
,>en hebben afdeelingen de streek van Mi
ethalin (ten Zuiden van RoeanyJ bereikt.
heven moeten hebiben", ging zij voort op
oen toon van plotseling verstaan, „dan be
grijp ik; wat miijn man,zegt over altisten,
lie jdealen noodig hebben, tius, kom bier I
Juffrouw Eady heeft een schilderij onldr-k1
met een motief er in. Is dat niet bijzonder
Ik zou het nooit alleen gevonden hebben.'
Twee schilders in de buurt wisselden een
blik van verborgen vroolijkheid. De een
vroeg wait, en wees met zijn hoofd naai
Harpur, en Vivien hoorde den andeï ant
woorden
„Neen, een kennis van Stott."
„En deze drie kleine stukjes zijn van
Ogiander?" zei mevrouw Marlow, oen paar'
paaien verder gaand. „Wpt lief! Nu moei,
u mij wijzen wat Purchas geschilderd heeft
lij is een neef van Sir Walter Puir.ha-.
Het is zoo'n prettig gevoel, dat hij tot onzen,
eigen stand behoort, hó. fn dezen demcj
cratisdhen tijd zijn doodgewone menschen
kunstenaar, en ik jïnd, dat een artist van
goeden stand voortgeholpen moet worden,
vindt u ook.' niet? Ik kijk altijd naar d?
schilderijen van Purchas."
De heer Marlow kwam er bij, tenvijl zij
voor een groeten aquarel stonden, voot(
stellende een golf, die in opspattend schuim
breekt.
„Van wüen is dat?" vroeg hij, zijn vrouw
hjj den armi nemend.
Vivien las den naam van den schi'der.
„O die man," zei hij koeltjes, en keerde
zich,om.
Vivien zei, dat zij hef wél mooi vond.
„Dat kan zijn," gaf de heer Mallow
•toe, „maak de mlan is vao zijn vrouw ge
scheiden."
Het Russisch succes
bij Tarnopol.
Officieel wordt uit Berlijn gemeld:
Het Russische officieele bericht van 8
September over het succes" bij Tarnopol
heeft betrekking op de gebeurtenissen die
in het Duitsche legerbericht van 8 dezer
geschilderd zijn. Het Russische bericht is,
gelijk ieder deskundige dadelijk bij nauw
gezet lezen zal ontwaren^ gewoon verzon
nen, mei het doorzichtige doel de over-,
neming van het opperbevel door den tsaar
door verdachte successen te verheerlgken.
De tsaar en grootvorst
Nicolaas.
De „Berl. Lokal-Anzeiger" oppert de on
derstelling, dat de tsaar uit de debatten
m de houding van de volksvertegenwoordi
ging Jen moed heeft geput om aan de bij-
regeering van grootvorst Nicolaas, waar-
inn Rusland zijn hachelijkön toestand van
thans te wijten heeft, een einde te maken
en zichzelf aan het hoofd van zijn legers
te stellen. Het blad acht het buitengesloten,
dat de tsaar het onheil, dat zijn loop reeds
heeft genomen, nog zal kunnen afwenden,
en noemt hef tragisch dat het manhaftig
besluit van den reehtmatigen alleenheer-
seher is genomen op een tijdstip dat Rus-
iand's ster begint, onder te gaan.
Het ontslag van den grootvorst heeft in
politieken zin de beteekenis van een neder-
Uag voor het agressieve panslavisme. Hij
jvas het hoofd der militaire partij, die on
getwijfeld in de laatste dagen van Juli
1914 den tsaar heeft weten over te halen
het mobilisatiebevel te onderteekenen, zon
der echter,zijn keizerlijken neef te vertellen
dat daarmee ook het laatste woord over
oorlog en vrede was gesproken. Men kan
wel zeggen dat hem alleen de verantwoor
delijkheid treft voor al hetgeen op die mo
bilisatie is gevolgd.
Niettemin geeft de „Berl. Lokal-Anzeiger"
den grootvorst de eer, een dapper en eer
lijk tegenstander geweest te zijn.
Volgens het „Berliner Tageblatt" was het
reeds lang geen geheim moer, dat de tsaar
en vele leden der keizerlijke familie het
juk van den heerschzuchtigen en in veler
lei o; zicht ook"' roekeloos hervormenden
giootvorst, met tegenzin droegen. Hij kon
echter niet weggezonden worden, omdat hij,
al miste 'hij populariteit, een sterken aan
hang had in militaire en politieke kringen.
Vu hem die steun is ontvallen, is hij op
/ij gez-*t en is hem niet alleen alle invloed
op militaire, doch ook op politieke aange
legenheden ontnomen. Dat acht het blad de
voornaamste beteekenis voor Duitschland
van het ontslag, want* de. grootvorst is in
Rusland steeds de meest vastberaden ver
tegenwoordiger vftn den baat tegen Duitsch
land geweest Dat hij van het tooneel ver
dwijnt, is van buitengewoon belang, al zal
ook de anti Duitsche politiek voorloopig troef
blijven. Hoe Jang dat nog zal duren, is op
het oogenbhk niet te zeggen. Er zjjn geen
innwij7ingen flat men een nieuwe op vrede
gerichte politiek wil voorbereiden.
De militaire medewerker van de „Vos
sische Ztg." is van oordeel, dat de be
noeming van den grootvorst tot onderkoning
van den Kaukasus en tot opperbevelhebber
van het Kaukasische leger, tot eeri ver-
Een kleine opschudding bij de deur trok
Vivien's aandacht. Een dikke, kleine vrouw
van middelbaren leeftijd met zeer licht
blauwe oogon, was juist binnen gekomen,
oipringd door een stoet schilders*. Zij
•telmdde overal handen en piaatte en lachte
druk,
.Daar is mevrouw Hyde, mevrouw Hyde,-'
a gewisseld met „Tolly Hyde," dit, hoorde
Vivien uit verschillende kantien van' de'
/aal. Mevrouw Ilyde zei juist tot Ogiander:
Neen ik ben gekomen om jullie allemaal
ie zien, besto jongens, en niet je malle
oude schilderijten," toen zij plotseling op
hield en een kreet van blijde verrassing"
-.laakte. „Hé, daar is Humphrey Stott!"
riep zij, „Ogiander, Lundey, of iemand
anders, baal hem eens hier!"
Iemand stond aan het andere einde van
de zaal met Stott te praten, en toen bij
/.ich snel omkeerde, klaarde zijn gezicht
otp. Hij drong door de menigte, keek ver
heugd, maar tevens wat verschrikt, tot hij
mevrouw Hyde ontmoette in een kleine
ruimte naast Vivien. Mevrouw Hyde stak
beide Jtanden uit en greep de zijne harte
lijk.
„Stel je voor jij hier!" riep zij uit.
„Wat voer je "uit? Waarachtig, je ziet ter
vroolijk en flink uit! En hoe is de proef
afgeloopen?"
„Sstl" zei Stott waarschuwend, met ceh
onwillekeurige beweging van zijn oogen.
Mevrouw Hyde volgde zgn blik en keek
aandachtig naar Vivie'n. Stott hielp haar
over het moeilijke oogenblik heen. 1
„Mevrouw Hyde, mag ik juffrouw Eady
voorstellen," zei big.
hoogde bedrijvigheid op het Kaukasische
front zal leiden. De schrijver verwacht er
niet veel resultaat van, evenmin als van
heit nieuwe offensief op Gallipoli. Dat de
tsaar als opperbevelhebber op het ooste
lijk front den loop van zaken zal kunnen
verbeteren, acht hij zoo goed als uitge
sloten. Het leger kent den tsaar nagenoeg
niet, terwijl het volkomen vertrouwen stelde
in den grootvorst.
-Van het Zuidelij fee front.
Oostenrijkfsch legerbericht
Het Oostenrijksche hoofdkwartier meldde
gistermiddag
De algemeen© rust duurt voort
In de speek van Sohluderbach hebben
onae troepen zwakke vijandelijke afdeelin
gen, die onze stelling op den Popena ver
konden, door hun vuur verdreven.
Twee Ifahaansche compagnieën, die in
het gebied yan den Monte Paialba een onzer
steunpunten aanvielen, zijn teruggeslagen*
Vijandelijke patrouilles die den Monte
Ciadenis wilden bestijgen, zijn van hun
terugtodhtisKVeg afgesneden.
Italiaansch legerbericht.
Het officüëele Italiaansche romuiunique
van gisteren luidt:
Onze artillerie heeft vijandelijke colonnes
in hot Plezzo-bekken -en op den Predil-pas
verstrooid.
De vijand heeft de werf van Monfaloone
besdhofen en er brand veroorzaakt.
Onze vliegers hebben met goed gevolg het
spoorwegstation te Klause (ten Oosten van
Santa Lucfia) en do brug over de Baca ge-
bombaideeuL
Aan de Dardanelles
Turksch legerbericht
Het Tujksdhe hoofdkwartier meldde gis
teren: t I
In. den sector van, Anaforta zijn, gelijk
kon worden vastgesteld, op 8 dezer dooi
de uitwerking van ons tégen de vijandelijke
stollingen ten zuiden van de Aymakdw
gericht artillerievuur ontploffingen van nm
nitre en granaten in de vijandelijke loop
graven veroorzaakt
Bij Ari Roemee wierp de vipmd bommen
met vergiftige gassen tegen onzen linker
vleugel; hij had echter geen succes Bij
Sed-elBahr alleen een zwak wederzijdsftb
vuur. I
Aan de andere fronten geen wijziging.
In den Kaukasus.
Russisch legerbericht
De generale staf Van het Russische Kau
kasusleger meldt:
Den '?en dezer heeft een groote Turk
sche verkenningskolonne in de kuststreek
getracht de rivier Arkhavo over te steken,
doch is door opzo voorposten met jjewoei
vuur teruggedreven.
In de richting van Olty hebben onze
verkenners bij het dorp Ghorst een Turksch
gardecorps over de kling gejaagd.
In de streek yan Mei as gord en Wan zijn
onze wil kenners met Koerden slaags ge
raakt.
Op den zuidelijken oeveq van het Wan
meer hebben onze bereden verkenners een
Vivien voelde haar hand gegrepen en
krachtig geschud, terwijl de blauwe oogen
haar onderzoekend aankeken.
„Ik tref 't buitengewoon, juffrouw Eady,"
zei mevrouw Hyde. „Ik ben naar Trevenen
gekomen, om een week met het oude troepje
door te brengen, en de eerste, waar ik tegen
aan loop, is de eenige man, van wien ik
ooit gehouden heb. 0, Humphrey Stott.,
Humphrey Stott! Kijk hem nu eens! Je
zoudt denken, dat hij mg zou vermijden,
in plaats van daar te staan lachen. Maar
wat doe je in Trevenen, Humphrey Stott?
Ben jg ook aan hot schilderen?"
„Neen, ik ben boer," zei Stott haastig.
Vivien werd van hen gescheiden dóór de
menschen, die de zaal gingen verlaten,
zoodat zij, na mevrouw Hyde's verrasten
uitroep, niet kon hooren wat er gezegd
werd. Haar eerste gedachte was, „dus do
proefneming heeft niets met het boeren
bedrijf te maken." Zij was vreemd ver
ontrust. Zij was er zeker van, dat mevrouw
Hyde'een verkeerd vermoeden omtrent haar
had, en dat haar handdruk als een geluk-
wensch bedoeld was. Het was een ^lier-
onaangenaamste ontdekking, en toch was
er op den bodem van haar ziel een zwak,
onverklaarbaar gevoel van blijdschap Zij
keek haastig rond naar Harpur, die haar
wenk met zijn oogen beantwoordde en naar
haar toe kwam.
„Zullen Wij heen gaan?" vroeg hij.
Het duurde eenige minuten, voor zjj aan
de deur konden komen, en toen zjj die
bereikten, stond mevrouw Hyde weer met
Ogiander te praten en was Stott verdwenen*.
Vivien merkte duideLjjk, dat zjj over haar
grpote Turksche afdeeling, bestaande uit
voetvolk en ruiterij, verslagen.
Op de overige gedeelten van liet front
is de_ toestand onveranderd.
De Zeppelin-aanval op Londen
Het ©ritsche oorlogspersbureau deelt me-*
de d.d. gisteren:
Bij den nieuwen Zeppelin-tocht van gis
teravond boven de oostelijke .graafschap
pen en bet district Londen, zjjn 12 mannen,
2 vrouwen en 6 kinderen gedopd, 8 man
nen, 4 vi ouwen en 2 kinderen ernstig ge
wond; 38 mannen, 23 vrouwen en 11 kin
deren licht gewond. Allen zijn bomers,
op 4 soldaten na, van wie 1 is ge3ood
en 3 zijn gewond.
Ter Zee.
De duikboot- en mijnenoorlog
Het Fransche stoomschip „Sti Chi-
rnqnd" is op weg naar de Theems op een
mijn geloopen, doch niet gezonken. Het
heeft met eigen middelen Harwich kunnen
bereiken, waar het in het droogdok i=> op
genomen. Drie leden der bemanning wor
den vermist. Ds kapitein is gewond
Uit La Roohelle wordt gemold, dat <p:n
Duitsche duikboot het Engelwha s s Ga
reu jut Liverpool in den grond heeft
gehoord. De bemanning is gered
De „Hesperian".
Een nadere lijst v.ui de vermisten van
het stoomschip „Hesperian" vermeldt de
namen van 32 personen, namelijk oen eer-
Ste-klasse, vier tweede-klasse-, vier-derdo-
klasse-passagiers en de overigen allen tot
de bemanning behoorende.
Lansing, de Amenkaansche minister van
buitenlaadscbe zaken, heeft aan deu Ame-
nkaanschen gezant te Berlijn geseind hem
■>1!« hps"hikbare inlichtingen aangaande het
vergaan van de „Hesperian" te verstrekken.
Aan de KIc i nt^z, i ati s c li e
kust
Uit Smyrna Wordt naar Kon s tan tin op el
gemeld, dat twee vijandelijke kanonneer-
booten ongeveer 20 granaten op de vuui-
toren Oetsiemer in de haven van Kaiato
prak (aan de kust van KLein-Az.ie, hij Boe-
droem) hebben afgevuurd.
Den volgenden dag heeft een vijandelijk
ooilogsscbip de haven van Ekindzjik (bij
Marmaias, ten nooiden van Rhodes) met
30 gianaten beschoten. II©t schip iieeft
•x»k oen hooi, waarin lO.Grieksch spre
kende mannen zaten, naar de kust gezon
den. De bemanning is in een aan de
kust gelegen tuin aan. land. gegaan, doch zij
heeft zich haastig weer ingescheept toen
de gendarmerie op haar schoot. Ze had
een (loode en enkele gewonden
Zuid-Afrika.
Vonnissen tegen op-
sia,nd eli,njfen.
Twee en-veertig volgelingen van den
i eheUengeneraal Kemp zpn naar Reuter
uit Pretoria seint veroordeeld tot gevan
genisstraffen afwisselende van 3 jaai tot
9 maanden, sommigen tevens lot geld
boeten van 150 tol 50 pond sterling De
dusgenaamde profeet Van Rensburg, die
en Harpur spraken. Mevrouw Hyde, wier
VToolgke oogen heel ernstig konden kijken,
keek wat teleurgesteld naar liaar, en zij zag
Harpur zonder veel belangstelling aan. Og-
Jander stelde Harpur aan mevrouw Hyde
voor met een opgewektheid, die bij zoo'n
zachte natuur duivelachtig scheen.
„Zoodra Lumley's vrouw hem van zijn
meesterwerken kan wegkrijgen,gaan wij
koffiedrinken," zei hij, „Stott kan niet ko
men tot mijn spjft," voegde hij er brj, „hij
„hij jnoest naar huis om een varken te
slachten, of zoo iets."
HOOFDSTUK XI.
„Ilé," zei mevrouw Hyde, haar handen
gevouwen op tafel, „het is prettig jelui
allen weer te zien, hoewxd de meestem ge
trouwd, lid vau de academie of op een an
dore manier deftig geworden zijn. Mag ik
i en sigaret hebben? En rookt met eeu vau
jullit tegenwoordig sigaren van een stuiver?
liet ds werkelijk heel vriendelijk' van je, Og
iander, de broederhand toe te stoken aan
■ren oude speehuakker, met niets dan een
slechten naam." i
Men zei van mevrouw Hyde, dat zij- 3Ö1X)
pond in 't jaar inkomen bad en cr 4000 ver-
ieerde. Zij was gekleed in vaal zwart als
mi ouderwetsche gouvernante en gal haar
hahe inkomen weg, lioewel zij bitter over
haar armoede klaagde. Er wend verteld, dat
de eenige directeur, die gedacht had baar
op het punt van salaris te kunnen voor den
gek houden, zijn vergissing door het achter
einde van do zWoep had bépterfcl.
t (Wordt vervolgd).
v
SCHIEDAMSCHE COUIRANT
i i
I
-41,SI