De oorlog.
Laatste Nieuws.
Bechtza&en.
Kerk en School.
Ned. Hert. Kerk.
Christ. Gèhef. Kerk.
Sport
Gemengd Nieuws.
Tan het Westelijk front.
Tan het Oostelijke front.
Diverse berichten.
STADSNIEUWS.
Slutting rrremschoob
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, brengen ier openbare kennis, dat met
ingang van 3 October a. s., de Zwomschoo'
gesloten zal worden, en noodigen belang
hebbenden uit, de in bewaring jegevrn
voorwerpen, tegen vertoon van bewijs, af
halen vóór 5-October a.s.
Vanwege het Departement van Marine
werd beden te 's Gravenhage aanbestee I
het maken van een ijzeren overkapping o;>
de loodsen met werkplaatsen voor den
vliegdienst te Texel met enkele bijkomend.'
werken. i
Laagste inschrijver was de N. V. Sn u'
touw's Ccnsfrucliewerkplaatsen en .Macliirw
fabriek te Schiedam, voor f 18000.
Olt den Gemeenteraad.
III.
Groenten -s.aard appelen
visch en steenkolen.
De Voorzitter heeft, alvorens tot de
behandeling der agenda-punten over t"
gaan, thans nog een mededeeling te doen.
n.l. dat, op ujtnoodiging en met mede
werking van de Regeering ook in deze ge
meente ter hand zal worden genomen de
beschikbaarstelling van groenten, aardap
pelen, visch en steenkolen.
De Burgemeester zal zich daarin laten
bijstaan door een sub-commissie uit het
plaatselijk steuncomité, die met hem de
noodige voorzieningen zal treffen.
De bedoeling is, dat uit het door den
Raad toegestane crediet alleen bij wijze
van voorschot zal worden geput, doch dat
overigens de regeling financieel geen offers
uit de gemeentekas zal vorderen.
Be beer r. d. Zee .vraagt, of onder die.
steenkolen ook zijn bedoeld gaskolen.
De Voorzitter antwoordt, dat alleen
is bedoeld steenkolen voor huishoudelijk
"gebruik.
Men zal zich volmaakt vereenigen met
de plannen der regeering. Spr. heeft hier
over reeds in bet College gespróken en hst
gemeentebestuur is het geheel met dit stand
punt eens.
Wel behoort deze taak geheel aan den
Burgemeester, maar spr. heeft het College
daarover gesproken en het is hem een
genoegen te kunnen zeggen, dat hij daar
algemeene instemming heeft gevonden.
De heer Houtman kan zeer goed daar
in meegaan, maar zou .willen vragen, wordt
de contróle van het steuncomité Hvel scherp
genoeg gevoerd.
Er zijn dikwijls geen mcnschea te krijgen
wanneer arbeidskrachten gevraagd worden
en toch worden zidbe Krachten grif dcor
dat comité gesteund. Herhaaldelijk is bet
voorgekomen, dat mensehen voor 2 of 3
dagen werden gevraagd en dat ze n:el
te krijgen waren.
Er is een soort van menschen die nooit
werken, dat zijn de lui die bij voorkeur
zich wenden tot het steuncomité en dit
niet onder succes doen.
De Voorzitter zegt, dat, wat hij nu
ais plan mededeelde, niet zal gaan over
het steuncomité.
De Regeering stelt de gemeentebesturen
in staat de genoemde artikelen goedkoop
beschikbaar te stellen en voor de rege'ing
en uitvoering daarvan heeft spr. de nxV.?-
werking gevraagd en verkregen van enkele
heeren uit het steuncomité.
De heer Evers: Zal dat gaan als met
het oorlogsbrood, dat ze voor iedereen te
verkrijgen zijn?
De Voorzitter:'Neen, alleen is dat
voor on- en minvermogenden.
De heer v. Westendorp merkt op,
dat de heer Houtman hij zal maar
zeggen welwillende vragen beeft-gedaan,
waarom hij even iets wil zeggen.
Spr. Zou den heer Houtman willen uit-
noodigen eens op het kantoor in de Nieuw-
straat te komen, om te zien, hoe de con
tróle plaats heeft Hij gelooft dat deze dan
wel tot de overtuiging zal komen, dat er
goed gecontroleerd wordt.
Maar de oorzaak ligt waarschijnlijk
elders.
Er zijn patroons, die gebruik willen ma
ken van de tegenwoordige omstandigheden
om goedkoop aan werkkrachten te komen en
don .zJjh de werklieden niet beróid aan
zoo'n vraag naar werkkrachten gehoor te
geven.
Ook is het van vele patroons een fout,
dat zij zich niet wenden tot de arbeidsbeurs.
Deze zal, indien er voor een werk men
schen gevraagd worden en er zijn, die daar
voor geschikt zijn, die menschen naar zoo'n
werk zenden. Zijn deze dan niet bereid het
werk te doen, dau worden ze door -het
steuncomité niet meer gesteund.
Spr. weet een geval bij,de firma V. d.
Toorn, die mensdhen vroeg voor de vis-
scherij.
De contróle is zeer scherp en bet is niet
waar, wat hier verteld wordt. Er zijn helaas
hier industrieën die niet goed handelen,
De werkgevers moeten eerst eens goed be
grijpen, wat in dezen tijd hun plicht is.
Uit omliggende plaatsen krijgt het steun
comité geregeld opgave van "de loonen die
daar verdiend worden en ook in die plaat
sen wordt door het comité gecontroleerd.
Het praatje, dat er geen menschen voor
werk zijn te krijgen, hoewel geschikte ïen-
schen aanwezig zijn onder de door het
Steuncomité gesteunden, is een fah#l.
Den heer Houtman is het niet be
kend dat door werkgevers op de loonen
beknibbeld wordt.
In de vorige week is het voorgekomen
dat voor het lossen van een schuit kolen
menschen gevraagd werden, en mien kon
die niet krijgenéén man, van 70 jaar,
\o:id zich .nog wel geschikt daarvoor, en
is toen .ingevallen.
Zoolang er .aanvragen om arbeidskrach
ten onvervuld blijven, zoolang is een scher
per contróle noodig. Menschen die gesteund
worden, mloeten werklust genoeg hebben om
,oij 3. dagen aan het werk te gaan. In-
elke stad .vindt men menschen die een
broertje dood .hebben aan werken, en die
behooren niet gesteund te; worden.
De heer Dink'elaar gcht het niet gc-
wenscht dat die verstrekking gaat over de
schijf van het Steuncomité.
De Voorzitter: Daar gaat die niet
over. Die heeren ondersteunen en helpen
spr. slechts bij z ij n taak te dien opzichte.
De heer .Dinkelaar: U leest het zoo
even voor! Zijn er geen ambtenaren die
dahrmede belast kunnen worden?
De Voorzitter: Laten we toch geen
ambtenaren daarmede belasten, zoolang
men anderen kan krijgen. Spr. is juist
zoo blijde dat die heeren zich beschik
baar hebben willen stellen.
De heer Dinkelaar zou gaarne zien
dat die .verstrekking niet enkel plaats vond
in dezen tijd, maar blijvend zal zijn. Dat
wordt bier ,nu voorkomen door de hulp
van het Steuncomité. Als de tegenwoordige
omstandigheden ophouden, verdwijnt het
Steuncomité en daarmede houdt tevens de
erstrekking op
De Voorzitter: .Daartoe zou liet Ge
meentebestuur besluiten, pok al werd door
de heeren ,van het Steuncomité geen hulp
verleend.
De heer Kor pel voelt ook de motieven
van den heer Dinkelaar. De uitvoerder bij
de verstrekking gal zijn het-Steuncomité,
dat heeft spr. gelezen.
Met alle gespeet voor die heeren, stelt
hij er toch prijs op dat de leiding blijft bij
het Bestuur.
Spr. zou ppk willen vragenwelke kolen
zullen beschikbaar gesteld worden? Cokes
en steenkolen?
Waar is de grens voor on- en minver
mogenden? Moeten de menschen met de
pet in .de hand afwachten of ze gerang
schikt zullen worden tot on- of minver
mogenden?
Spr. zou ,ook willen weten hoe de werk
zaamheden zullen .zijn- Hij heeft alle respect
voor de hopren van het Steuncomité, maar
hij wenscht de leiding in handen te zien
van B. en Wj. en niet van hot Steuncomité.
De Voorzitter: .Zoo zal het ook zijn.
Het is .een zaak van den Burgemeester.
Alleen zal het crediet van het Steuncomité
gebruikt worden ,en hulp verleend worden
door die .heeren. Eén man kan niet alles
doen.
De bespreking wordt hierna gesloten.
Bfjkspogtipaarbank.
Aan het postkantoor alhier werd gedurende
de maand Sept 1915 ingelegd HG208 46,
terugbetaald f 10505.64,
Het laatste, door het kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 9987.
Lijst van onbestelbare brieven en brief
kaarten, waarvan de afzenders onbekend
zijn. Terugontvangen in de 2e helft- der
maand September 1915.
Binnenland.
Brieven.
Ambtenaar Bureau Bevolking, Schiedam.
B. en *W., Schiedam.
Th. Kerssen, Rockanje.
A, L. v. Leeuwen, Wouw.
D. Lemstra, Ede.
J. Mulder, Deventer.
Directie Kew. Waterweg, Schiedam.
J. v. Nooyen, Doesburg.
Wed. Schoenmaker, Enschedé.
J. Smit, Amsterdam.
II. Timp, Delft.
Van Vliet, Rotterdam.
Briefkaarten.
Baldal, Rotterdam.
C. v. Duivebode, Rotterdam.
K. v. Ram, Zwolle.
J. Th. v. Pelt, Tilburg.
II. v. Remmen, Ede.
G. Rosman, Rucphen.
H. v. Santen, Rotterdam.
A. Verbeek, Rotterdam.
Mevr. J. Verbeek, Den Haag.
B. v'. iL "Wild, Nieuwesluis i
Buitenland. i
Brief.
'Zuster Antonig, Ifamont.
AGENDA.
Vrijdag tot Dinsdag, Flora Bioscoop, 8 uur:
Zijn Edelachtbare Bob de Detec-
i tieve hond, enz. Optreden van
Anton.Muis, humorist.
Heden tot 15 Oct. Casino, 8 uur. NecL
Operette Gezelschap. De mooie Cu-
baansche.
1 Oct. Groote Schouwburg, 8 uur. OSere-
avond mevr. Theo Bouwmeester,).
Het kind van de Liefde.
1, 4' en 5 Oct. Tivoli Schouwburg, 8 uur.
Tlaagsch blijspel ensemble. De
Landstorm opgeroepen.
1 Oct. en volgende dagen. Circus Schouw
burg, 8 uur. Operette Gezelschap-
de la Mar, Gri.Gri.
2 Oct. Lokaal K. Kerkstraat 3, 8 uur.
N. C. G. 0. V. Gezellige Samen
komst
2 en 3 Oot. Groote Schouwburg, 8 uur.
Wiener Operette Gez. Georg Braun.
Rund um die Liebe.
2 Oct. Tivoli Schouwburg, 8 uur. De zoon
uit Amerika.
3 Oct. Tivoli Schouwburg, 8 uur. Kon.
Vereen. Het Nederl. Tooneel. Paria.
Bedrog.
Wegens bedrog met briefjes voor op de
markt te ,Tiel geleverde eieren veroordeelde
gisteren de "rechtbank' te Tiol een welgestelde
boerin uit Koerswaarden tot een gevange
nisstraf van één maand. De eisch was 4
jnaanden.
Uitlokking tot meineed.
Het Gerechtshof te Arnhem beeft Donder
dag uitspfaaik gedaan in de zaak van den
landbouwer G. Verboef te Barneveld, door
de rechtbank' wegens uitlokking tot meineed
in een procedure betreffende onderzoek
naar het vaderschap tott 2 jaar gevangenis!
straf veroordeeld. Het hof heeft dit vonnis
bevestigd.
De y>gel<eimzinnige berooving"(
Eenigen tijd geleden werd in de bladen
melding gemaakt van een geheimzinnige
berooving van een automobilist nabij Mil-
bngen, die een voorbijganger in zijn auto
zou hebben opgenomen doch dooie dezen
verdoofd en daarop beroofd zou zijn,
waarna de automobilist den Volgenden mor
gen hl bewsuteloozen toestand zou zijn
gevonden.
Voor de rechtbank te Zutphen bleek ech
ter gisteren, dat de zich geheel anders
heeft voorgedragen. Wegens diefstal had
zich te verantwoorden de 20-jarige rijwiel
hersteller W. E., uit Apeldoorn. Deze zag
op den avond van 31Augustus j.l. een auto
aan hen. weg staan, welks bestuurder te
vergeefs trachtte, den wagen weer aan tien
gang te krijgen. Beklaagde hielp en wust de
auto weer vooruit te krijgen. Hij rèed ver
der mede, doch de zwaar beschonken auto
mobilist stuurde kort daarop dtea wagen
Lp een zandweg en viel daar in slaap. Van
deze gelegenheid maakte beklaagde, die
mede gebruikt had van een flesch oude
klare, die de automobilist bij zich had en
aansprak, misbruik om den. btesohonkene
een horloge met ketting, een portemonnaie
met drie gulden en een sigarenkoker af te
nemen en er mede te verdwijnen.
(Beklaagde bekende; in verband met ue
Omstandigheden werd een 'lichte straf, 3
maanden gevangenisstraf, tegen hem ge-
eischt.
Uit het getuigenverhoor bleek inmiddels,
dat de automobilist, de 53-jarige J. K., zon
der beroep, te Wassenaar, van Amersfoort
af zoo woest had gereden in zijn dronken
schap, dat de voorplaat van de auto gloeide.
Hij zelf wist zich .van het geval niets meer
te herinneren; trouwens, het gevaarlijke
heerschap was zoo beschonken geweest, dat
hij op den morgen van den len September
nog niet in staat was geweest verklarin
gen af te leggen.
Het 'Openbaar Ministerie merkt op, dat
deze affaire dezen autobestuurder wel eens
zijn rijbewijs kan kosten.
Door den Kerkeraad der Ned. Herv. Gem.
ic Vlaardingen - is- volgend drietal opge
maakt, ter voorziening in de vacature ds.
N. van Snoek:
- 1, dr. J. D. de Lindt van Wijngaarden,
te Feyenoord; 2. ds. Kyftenbelt, te Leer
dam 3. ds. de Bruin, te Zeist.
Beroepen te Gorssel (toez.) ds. II
"E. Beker te Welsum (O.j.
Bedankt voor het beroep .j Rouveen
(0.) ds. H. A. Heijer" te Renkum en Heel-
sum (G.); te Kiel-Windeweer ds T.
W. Dijkstra te Westergoesfc.
'Bedankt voor het beroep te Bunscho-
sehoten (voor de tweede maal) ds'. A H
Bribers te Drachten.
Hooqer Onderwijs.
Te Middweida in Sachsen zijn voor bet
examen van werktuigkundig ingenieur ge
slaagd de heeren II. M. Stasse, van Sl.e-
drecht; P. J. Straatman, van Kerkrade, en
C. W. Vollgraff, uit Den Haag; voor elec
tro-technisch ingenieur de heer S. Ver-
hoeff, uit Den Haag.
Voetbal.
Uit het programma der morgen in de
Westel. afdeeling N. V. B. te spelen wed
strijden
Eerste klasse.
HaarlemH. F. "C.Quick.
H. B. S.Haarlem, i
Utrecht: U. V. V.—V. O. C.
Rotterdam SpartaB. F. C.
Tweede klasse A'.
SchiedamS. V. V.Xerxes.
DordrechtDordrechtUnitas.
Delft: ConcordiaR. F. C.
Rotterdam: D. V. S.Neptunus.
Derdie klasse A.
Rotterdam: Groen WitTransvalia.
i FeijenoordDe Concordiaan.
i 1 ExcelsiorLeonidas,
Derde klasse B.
Rotterdam: U. D. I.R. S. en G. V,-
U. S. C.—C. V. V.
Reserve tweede klas se A.
RotterdamV. 0. C. IllAjax (L'j II,
Sparta III—D. V. S. II.
i Xerxes HHermes II.
Vliegongeluk.
Luitenant Hofstee is gisternamiddag van
de Groenekan naar Utrecht vervoerd en in
het Antonius-ziekenhuis aldaar opgenomen.
Volgens inlichtingen van gisteravond 10 uur
was de indruk der genees heeren omtrent
diens toestand niet ongunstig, hoewel deze
nog zorgwekkend Wordt geacht
Ten aanzien van den toestand van luite
nant Polis was de indruk, dat het gevaar
wel haast geweken is. t
Vervaardiging- van valsche bankbiljetten,
Gistermiddag is een perceel in de Gerard
Doustraat te 'Amsterdam door den suLst-
offidier van justitie, mr. Luyken Glashörst,
vergezeld door den heer Ledden Hulsebosch,
scheikundige, en den inspecteur van po
litie van Gorkum, een huisztoeldng gedaan
in verband met de vervaardiging van val
sche bankbiljetten. Deze huiszoeking, die
ruim,drie uren duurde, had tot resultaat,
dat do bewioner geboeid naar het .politie
bureau aan de - S tadhpudprskade - werd -over-'
gebracht,* etrvqn hier pér* cêlwageh naar het
station om vervolgens naar Haarlem te wor
den vervoerd. Naar wij vernemen, staat deze
aanhouding in verband met de arrestatie
van eenige personen te "Haarlem, die be
schuldigd Worden van het plegen van het-
zelfde misdrijf-^ f j
Het drama op de Noordzee
De hoofdpersoon in het drama, dat zich,
in de .nabijheid van de Engelsche kust,
op den Katwijk'schen logger „Noordzee V"
afspeelde en waarbij 3 mannen door hun
waanzinnige kameraden werden vermoord
én overboord geworpen, de schipper A. Vlie
land, wordt heden op last der justitie te
's-Gravenhage, overgebracht naar het krank
zinnigengesticht te Medemblik.
De „Potsdam" verkocht.
De directie van de Holland-Amerika lijn
deelte mede, dat z'ij het stoomschip „Pots
dam" aan een Zweedsche reederij heeft ver
kocht voor een bedrag, dat den oorspronke-
lijken kostprijs overtreft. Het schip werd in
1900 in de vaart gebracht.
Een duur student.
Onlangs is, naar men meldde, to Gro
ningen een student failliet verklaard. Uit
de lijst van crediteuren diept de „H. Ct."
de volgende cijfers op: 7 caféhouders mc-t
een bedrag van f 1408.411/2 èn bovendien
nog 6 wijnhandelaren voor f760.86, terwijl
een banketbakker nog fj.58.77 moet hebben.
Aan kleeren liet hij bij zeven firma's voor
een bedrag van f 1255.02 onbetaald. Drie
sigarenhandelaars hebben hem voor f 716 62
in 't krijt, terwijl hij bij drie coiffeurs onder
het mes heeft gezeten mlet de wetenschap,
dat zij met hun drieën f426.55 van hem
moesten hebben. Zelfs zijn eigen studenten-
korps heeft nog een vordering van f 219.58,
terwijl een studentenoppasser zijn crediteur
is voor f 103.29.
Inbraak.
Gisternacht werden 2 inbrekers, die met
hun bedrijf doende waren, aan de papier
fabriek van Gebr. De Jong te Westzaan, op
heeterdaad door de politie betrapt Zij had
den reeds verschillende voorwerpen bijeen
Sm méde te hemen. 'Een van hen trachtte te
ontkomen, hetgeen niet gelukte. De daders
R. B„ van Zaandam, en P. J. Seh., van'Koog
aan de Zaan, wenden nog in den nacht naar
Zaandam overgebracht, van waar zij heden
per automobiel naar Haarlem Werden ver
voerd'. j i
Een rooversbericht.
Men schrijft uit Barneveld aan het „N,
v. d. IX": i f 1 i
Naar aanleiding van een beridht, als zou
den militairen uit de Harskamp meermalen
zijn aangerand en uitgeschud, hebben wij
een onderzoek ter plaatse ingesteld, Behalve
wilde geruchten, als zouden een paar der
bandieten zich als vrouw hebben verkleed
en soms met geweren gewapend zijn, kon
niemand ons iets zeer stelligs mededeelen.
De meening van verschillende bewoners
dier streken Was dan ook, dat do verhalen
der militairen, zooal niet geheel verzon
nen, dan toch schromelijk overdreven
waren. En opmerkelijk is Zeker, dat, naar
wij vernamen, noch bij de politie alhier,
noch hij die van de Harskamp een klacht
van aangerande militairen is ingekomen.
Wel echter hoorden we, dat,sommige sol
daten nog al uitdagend tegen de platte
landsbevolking aldaar optreden.
Ongelukken.
Gistermiddag is pp de Staatsmijn „Hen
drik" te Heerlen de bedrijfs-ingenieur Roes-
singh van Iterson van een hoogte van 100
M. in de sfchacht gevallen. De dood trad
onmiddellijk in. -
V
De bejaarde ploegbaas Noij, in dienst bij
de stoomtram VenloMaasbreeHeiden,
geraakte onder een der trams dier Maat
schappij. Zwaar gewond Werd hij in het
klooster te Panningen^ opgenomen.
Te Weesp is Donderdagmiddag het 2-jari,g
zoontje van militair Kuyt aldaar in een
put gevallen en verdronken.
Te Weesp is Donderdagmiddag de vrouw
van de H. te water geraakt en verdronken.
Gistermiddag 4 uun is te Atesterdam
een onbekend persoon, die in de Rietlanden
de rails wilde oversteken, tussohen de buf
fers geraakt en doodgedrukt. i
Oorloftvaria.
De correspondent te Rome van de
„primes? meldt, dat er voortdurend Itali,-
aanscho reservisten uit Amerika blijken te
komen. De laatste dagen zijn er 8000 te
Napels geland, waaronder er 500 waren,
die overgescheept waren van het stoom
schip „St. Anna'' na een brand op den
oceaan. Zij zeggen, dat de brand veroor
zaakt is door helsche machines, die in de
lading verborgen waren en ontploft enkele
uren nadat het schip New-York verlaten
'had. Er waren toen vier passagiers in hech
tenis genomen onder beschuldiging, Duitsche
verspieders te zijn.
Volgens den correspondent der „Times'-'
zijh er reeds meer dan 100.000 Italiaansohe
reservisten alleen te Napels aangekomen
en in October worden er nog meer verwacht
Bij de gemeentetram te*Weenen rijn ihans
meer dan duizend vrouwélijike conducteurs
aangesteld'.
Zij dteden tot nu, toe alleen dienst op dé
bijwagens, doch Zullen binnenkort ook wor
den werkzaam gesteld op de motorwagens,
waar de dienst drukker is. Zij voldoen goed.
'Volgens "de-bladen ih Luxemburg zal het
rantsoen wittebrood in België in het*
volg 340 gram per persoon bedragen.
WfurrenrftchtlBff.
Verwachting tot den avond van Zaterdag
2 October: Zwakke tot matige westelijke
tot zuidelijke wind; zwaar tot half bewolkt
waarschijnlijk nog regenbuiën; zelfde tem!
P«*tour. i j 1 t_ i
ladsrlaad «n 4*
Verkeer met Engeland stopgezet,
Men seint ons uit Vlissingen:
De dienst van de booten der maatschappij
„Zeeland" naar en van Engeland is voor
onbepaalden lijd stopgezet.
Drama»
Gisteravond werd door drie burgers om.
streeks half negen in" het portaal van pand
84 in de Sionsdwarsstraat, te Rotterdam
in bewusteloozen toestand gevonden en
wel met een schot door den slaap, de 29.
jarige bankwerker A. "de W„ wonende Goud
scheweg 45L Uit bet. onderzoek >leek, dat
deze A. de W. leefde met de 29-jarige J. v
d. H„ verlaten huisvrouw Van J. N. Deze
vrouw woonde thans echter bij haar zwa
ger in de Sionsdwarsstraat.
Nadat overdag nog oneenigheid tusschea
haar en den Wj. had plaats gehad, stond
v./W', .haar des avonds toen zij "de woning
verliet omi-een briefkaart te gaan halen,
op te wachten. Zoodra hij haar zag loste
hij twee schoten op haar; zij vluchtte het
portaal in en <jaar loste hij nog een schot
dat haar in den linkerarm trof.
Vervolgens richtte hij de revolver 'op söcE
zelf en schoot zich door het hoofd.
wPer brancard naar het ziekenhuis ge
bracht, bleek srifn toestand zeer zorgwek-
keiid. \s i j
Roodlottige fabrieksbrand.
ZURICH, 1 Oct. In de celluloidfabriek
Obrecht, te Mumlimil, in het kanton So-
lothurn wa.ar 400"arbeiders, werkzaam zijn,
is gisteren een blrand uitgebroken.
De fabriek is geheel afgebrand. 16 ar
beiders zijn gedood. 24 zwaar en 30 k 40
licht gewond, i i
Franseh legerbericht
PARIJS, 30 Sept. Het officieele coïdmin
niqué van hedenavond luidt: j
De Duitsche Kustbatterijen -werden door
onze zware artillerie in België, door de
Britsche Vloot gesteund, gebombardeerd.
Thans is Vastgesteld, dat sinds den 25en
September alleen in Champagne op de Duit
schers veroverd zijn 121 siware en veld.
'kanonnen.
In Artois hebben geen belangrijke ge
vechten plaats 'gehad.
In Champagne 'ten noorden Van Mesnil
en meer Snaar het oosten, tusschen heuvel
199, noordelijk rvan Massiges en den weg
Ville-sur-TourbeCeroay heibben wij verder
terrein gewonnen, terwijl wij wederom ge
vangenen maakten. De Duitstehers kregen
bij een tegenaanval vasten voet'in enkele
versterkingen, waar zij vroeger de neder
laag hadden geleden, doch bij een tweeden:
uiterst hevigen tegenaanval in den zelfden
sector werden z'ij, weder teruggeslagen.
Door onze vliegmachines werden 72 bom
men geworpen op het station van Gui-
gnicourt; zij keerden Veilig] terug'.
Russisch legerbericht.
De groote Russische generale staf meldt
in zijn communiqué van gisteren weinig
belangrijks. De hoofdzaken eruit laten we
'hier volgen
Bij Riga en bij Dunaiburg werden weinig
beteekenendo aanvallen doen de Russen
afgeslagen.
Een gevecht nabijl het dorp.Danioelsjewo,
stroomafwaarts Van de Wjlija, eindigde
gunstig voor de Russen. Duifcche aanvals-
pogingen misluikten hier. v §L. 1
Gevechten aan de bovenloop van de
Szczara en het Oginsby-kanaal brachten
geen belangrijke .verandering in den toe
stand,
In* de omgeving- van de beneden-Styr en
ten Oosten -van Kolki werden de gevechten
voortgezet en werden eenige dorpen door
-de Russen hernomen, die 100 gevangenen
maakten
Het eomlrnuniqué vervjolgfc dan:
„Oostelijk van Luefcj, dat 2 dagen geleden
door ons verlaten werd, heeff een uiterst
hardnekkig gevecht plaats gehad bij bet
dorp Silno. Onze troepen moesten zich ten
gevolge van een aanval van den vijand
uit enkele sectoren terug trekken. Wij slaag
den er door herhaalde aanvallen uit het
dorp Tsoeman ten zuiden van Silno, in
oon yOoruit te komen, terwijl de vijand
uit zijn loopgraven werd verdreven.
„In" de omgeving van het dorp Kap iiowkk
en nabij het dorp Tsoeman werden de
tegenaanvallen afgeslagen.'-' 1
Verder wordt nog melding gemaakt van
aanvallen ten N.AV. Tarnopol, die-door
de Russen werden afgesJageib i j UK'
Tenslotte verklaart de generate staf, dat
tengevolge" van een reeks gevechten, die
deels een gunstig verloop hadden, deels nog
aan den gang zijn, de toestand op*het
front en de gesteldheid van de troepen
gunktig is te noemen, terwijl bij" de Duit-
schers ontmoediging is waar të nemen. -
De Armeniërs. r,
WASBINGTpN, 30 Sept Officieel isttt
r
