De oorlog.
68Me Jaargang.
Dinsdag 19 October 1915
No.-14965
Kleine stads-wee.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl 125 franco
per post fh 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam enVlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertenticn voor hel eerstvolgend nummer moeten des middags \%ór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Kennisgeving.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam t
Gelet op art. 7 der verordening regelende
liet afzonderlijk geldelijk beheer der Fond
sen niet behoorende tot de bedrijven oer
gemeente (Gemeenteblad no. 20 van 1915);
Doen te weten:
Dat de rekening van de inkomsten en
uitgaven van het Reserve-pensioenfonds,
over het dienstjaar 1914, op heden aan
den Raad is ingediend, en met de balans-,
en winst- en verliep-rekening, gedurende
veeitien dagen, op do Secretarie der ge
meente voor oen ieder ter lezing is neder-
gelegd en mot genoemde stukken tegen
betaling der kosten, in afschrift aldaar ver
krijgbaar gesteld zijn.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
liet behoort, den 19 October 1915.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
MILITIE.
Rijksposil uivendienst.
De Burgemeester van Schiedam,
liericht bij deze aan belanghebbende dienst
plichtigen dat, zoo zij in aanmerking wen-
schen tekomen om te worden opgeleid tot
verzorger bij den Rijkspostduivendicnst, zij
zich daarvoor vóór 10 November a.s. met
een verzoekschrift op ongezegeld papier
rechtstreeks belmoren te wenden tot den
Chef van den Generalcn Staf te 's Graven
fiage.
Van de bepalingen betreffende dien dienst
kan aan de afdeel ing Militie alhier wor
den kennis genomen.
SCHIEDAM, IS October 1915'.
De Burgemeester voornoemd,
JL L. IIONNERLAGE GRETE.
BUITENLAND.
Van het Westelijke front.
1 Duitseh legerbericht.
liet Duitsche groote hoofdkwartier meld
de gistermorgen
-Een in de vijandelijke stelling ver voor
uitspringend werk ten N.O. van Vermelles
werd door de Engelschen herhaaldelijk met
Naar
BERNHARD KELLERMAN. i
Prijs der Advertentien: Van 16 regels £L 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentien bij abonnement op voordeelïge voorwaarden Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prij3,
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
groote macht aangevallen. Alle aanvallen
mislukten echter, onder zware verliezen
voor den tegenstander, liet werk is nog
steeds in onze handen.
Aanvalspogingen der Franschen hij Ta-
hure werden door ons vuur onderdrukt.
Eon nieuwe vijandelijke aanval ter her
overing van de verloren stelling ten 'Zuiden
van Leintrey bleef zonder succes, en kostte
den Franschen, behalve ernstige verliezen,
3 officieren, 17 onder-officieren en 73 sol
daten aan gevangenen. i
Bij Schratzmaunnele kon de vijand in een
aanval, ondanks het gebruik van een ont
zettende massa munitie, geen voetbreed
grond winnen. 1
Een Duilsch eskader van vliegtuigen deed
gisteren een aanval op Belfort, verdreef
vijandelijke vlieggrs en wierp 80 bommen
uit, waardoor branden ontstonden.
Fransch legerbericht.
Ilel off.cieele Fransche communiqué van
gislernamiddag 3 uur luidt:.
Hedennacht beletten le Franschen door
infanterie- en artillerievuur drie nieuwe aan-
vabpogingen der Duitschers in het Bois-
en-Hache, ten N.O. van Souchez.
Ten Zuiden van de Som me werd bijna
onophoudelijk de strijd met handgranaten
en hommen v«oortgezet in den sector van
Lihons, terwijl Fransche batterijen op de
Duitsche werken rnet afdoend succes vuur
den.
Ten noorden van Verdun poogden do
Duitschors een krater te bezetten van oen
mijn die onlangs ontplofte, tusschen de
linies; zij werden echter teruggedreven.
In den nacht had een hevig infanterie-
vuur plaats tussclien de loopgraven in de
omstreken van Nomeny. De Fransche •ar
tillerie in die streek verdreef de Duitsche
arbeiders ten oosten van Eply, bij Crenecky
en bij Biancourt, en .beschoot het station
van Blamont.
Van het OosteJijke front.
Duitsch legerbericht.
Het Duitsche groote hoofdkwarlier meld
de gistermorgen
Legergroep—Von Hindenburg.
De aanval ten zuiden van Piga gaat goed
vooruit; 20 officieren en ",80 man wer
den gevangen genomen.
De Russische aanvallen ten westen van
Jacobsfadt werden afgeslagen.
Ten westen van Jiïuxt namen wij over
drie K.M. frontbreedte bezit van de vijan
delijke stelling.
Meer naar het zuiden, lot in de omgeving
van Smorgein, werden herhaalde, met sterke
strijdmacht ondernomen Russische aanval
len, met zware verliezen voor den vijand
afgeslagen; 2 officieren en 175 man wer
den gevangen genomen.
LegergroepLcopold van Bei
eren. Een Russisch© aanval aan beide zij
den van den spoorweg LogitsjinBarano-
witsji mislukte 400 M. voor onze stellingen,
in ons vuur.
De dagen gingen voorbij, de een gelijkend
den ander. Geregeld om. halfdrie stoomde
de „Liesbelh" naar builen, wanneer Eva
liaar rondgang maakte, klaar meermalen,
als zjj bij den molen op de sfeenen zat,
het water onstuimig opklopte, de wolkan
voorbijtrokken, overviel haar plotseling een
groote onrast. Haar bLik werd vaag, in
haar begon er iets te gloeien. Ilaaslig liep
ze weg, de stad in, ongemotiveerd liet huis
der piano-onderwijzeres zoekend, als voor
een gewichtige boodschap. Hemel, wat was
<Je stad haar eng, wat waren die drie ge-
bovcn straten intens vervelend. Zou ze hier
©euxviz moeten ^bliiiven, neen. vandaag, mor
gen, zou er, mfoest er eens iets komen,
iets wat verandering bracht...
Geheel buiten .adem kwam zij bij juf
frouw Deser binnen, verlegen, omdat zij
niet preceis wist, wat te zeggen.
(Hoe aardigf, da,t u weer eens hier komt,
mevrouw."
„Ja, het werd wel w©er eens lijd, dat
fij elkaar zagént"
Zij zalen bij elkaar en babbelden en lach
ten soms uitbundig, zonder ©enige aanlei
ding eigenlijk; na een uurtje nam Eva af
scheid, met de heilige belofte, dat zij heel-
gauw terug zou komen. Ja, heel gauw*
zekeT, zeker!
En het ztou weken kunnen duren, voor
dat juffrouw Oeser haar terug zag. Waar
om zou ze ook? Ze had immers Karei!
Zij. had heusch niemand noodig. Het was
veel te heerlijk om alleen te zijn, alleen
té zitten bij het water, ver-weg te turen i
te droomon over wat er eens ooit zou
kunnen gebeuren, veranderen
Lag daar niet de „Zeemeeuw" in de
haven, met zijn drie masten, hoog tol aan
den Jiemel reikend? Zou er ie/s gebeuren,
iets misschien, voordat het schip opnieuw
zee gekozen bad? Tien dagen zou zij hier
liggen. Misschien... zou er iets vóórdien
datum
En werkelijk er gebeurde iels, voordat
de .Zeemeeuw" met zijn hemelhooge mas
ten xvegstoomde.
Op zekéren "dag arriveerde het circus Pa-
lano; de geheole stad verkeerde er over
in opwinding. Ev*a ging 's middags om vier
uur reeds Wijetien voor de openingsvoor
stelling halen.
Iedereen, die eenigsziins notabel heette,
was er dien avond aanwezig. Onder de
genen, die op do voorste rijen plaatsen
hadden, bevond zich ook'de apotheker, die
onophoudelijk Eva fixeerde. Brutaal was
datl Zij werd er verlegen onder, want
iedereen zou het opmerken. De men schen
spraken toch al van dien don Juan, die"
(rouwen moest, die bovendien schatrijk was,
een apotheek als goudmijn bezat, een zeil
jacht, een motorfiets, waarom zeurde die
man toch zoo?
De' voorstelling begon.
De gala-openingsvoorstelling had een reu
zen-succes. De dressuumummers waren
kolossaal, ook de cowboys; een vleiend
handgeklap gold ook voor mademoiselle
Liane, de kranige school rijdster. De apo-
Legergroep Von Linsingen.
Aan de Styr van RafaJowka tot Kuliko-
wiee ontwikkelden zich nieuwe plaatse
lijke gevechten.
Oostenrijksch legerbericht.
Het Oostenrijksche hoofdkwartier meldde
gistermiddag
hl Oost Galicië, aan de Ikwa en in het
Wolbynisch grensgebied hebben ook gis
teren geen bijzondere gebeurtenissen plaats
gehad.
Aan de heek Kormin en de Beneden-
Styr deed de vijand een reeks hevige aan
vallen. Bij lyihkowicc, Nowo Sielki en
Rafalofka .wordt nog gestreden. Op alle
andere punten was de vijand reeds gisteren
bloedig afgeslagen. Zijn verliezen zijn
groot. Aan de Kormin verliet hij in vol
slagen wanorde en met achterlating van
geweren en equipements-slukkcn liet slag
veld.
De aan de hoven Szcara staande Oosten
rijksch Hougaaibclie troepen sloegen een
vrij hevigen aanval der Russen af.
De s t r ij d in Galicië.
Het „Berliner Tageblatt" verneemt uit
Czernowitz dat de Russen hun aanvallen
met opvallende hardnekkigheid voortzetten,
zoowel aan het Bessarabisehe front als aan
de Sereth en de Dnjestcr. Na de laatste
nederlaag aan het Be1 sarabisclie front was
er luer een poos rus'., terwijl de krijgsver
richtingen in het gebied van Onoelh en
Zateszvki bijzonder he'"'" werden voortge
zet. Van 14 tot 15 October was de Russi
sche aanval in het gebied van Onoeth bui
tengewoon hevig, doch werd door het vuur
der zware Oostenrijksche artillerie tot staan
gebracht. 300 lijken lagen voor de draad
versperringen ten Noordoosten van Czer
nowitz, waaronder vele kozakken onder
commando van den generaal Keller, die van
Duitsche afkomst is. Bij de troepen aan het
Bessarabische front is bij de artillerie ge
brek aan munitie en uitrustingsstukken. Van
de in dienst genomen 45-jarigen zijn heele
compagnieën in burgerkleeding.
Van liet Zuidelijke front.
Oostenrijksch legerbericht-
Het Oostenrijksche hoofdkwartier meldde
gistermiddag
Aan de Isonzo betoonden de Italianen
wederom grootere activiteit. Ook gister
avond hebben in den noordvvestelijken sec
tor van het Doherdo plateau bij Petoano
vrij hevige gevechten plaats gehad. In een
nieuwen krachligen infanterie aanval op
onze stellingen aldaar kwamen de vijan-
-den tot dicht bij onze versterkingen, zij
werden echter ten slotte mot zware ver
liezen teruggeslagen.
Overigens hebben in liet kustland en in
het' Tiroolselie grensgebied artillerie-ge
vechten plaats.
theker nam nieteen de gelegenheid waar
o,ik haar Zijn hulde te brengen, hij bestu
deerde haar door zijn binocle, hij lachte
haar toe! En mademoiselle Liane beant
woordde dien blik; lieve hemel, wat een
durf! Maar alles werd in de schaduw ge
steld door wat de clown Darie presteerde.
Hij behoefde maar op te komen, of alles
gierde van de pret. I!ij was onuitputtelijikj
in het vinden van snakerijen, alles lachte.
Karei ook had er tranen van in zijn oogen,
Den volgenden morgen werd er hoofd
zakelijk over dien clown gesproken, „het"
lachsucces van don avond, „de" attractie
voorwaar I
Maar ook' had men het over den apo
theker, hoe Wij zich had aangesteld. Schan
delijk! Men fluisterde elkaar toe, dat hij
met die drcusmensehen gesoupeerd had,
natuurlijk om mademoiselle Liane! Eva
lachte. Zij was den geheelen dag in op
geruimde stemming.
Vreemd is toch de mensch! Den vol
genden dag was zij des te gedrakler. Had
zij den vorigen dag te veel aan vroolijk-
lieid uitgegeven, waardoor zij niets voor
heden had overgehouden V Of kwam liet
door het weer? De wind gierde, üc zee
huilde, het schuim der golven bestoof de,
werf. Het kton haar niets schelen of zij
nat werd. Wat gaf zij er om, kon haar
eigenlijk iets werkelijk wat schelen?
Plotseling kromp Eva van schrik inéén.
Iljad iemand anders gesproken, of was zij
het, die iets had gezegd?
Schuw keerde rij zich even om: een
jonge man, iemand met een zuidelijke type,
stond achter haar. Hij was keurig gekleed,
heel 'anders dan Karei of de apotheker
De jonge man keek echter roelcmaa! niet
Van ïiet Servische front.
Duitsch legerbe richt,
liet Duitsche groote hoofdkwartier meld
de gistermorgen
In Masjwa begint de vijand te wijken uit
ttiet hooge terrein ten zuiden van Bel
grado. I
Onze troepen rukken voorwaarts naar
Tswelkov-Grop en "Wrtsin.
Ten zuidoosten van Pozarewats (ten Oos
ten van Semcndria, in het Morawadal, een
knooppunt van spoorwegen) zijn Ml Trnits
en Botsewats genomen.
Bulgaarsehe "troepen hebben de heuvels
van Moeslicn-Percin en Babien Zub bezet en
dringen verder naar het zuiden door over
Egri Palanka (in Servië, even over de Bul-
gaaische grens, 67 K.M, ten N.O. van
Uskub).
Oostenrijksch legerbericht.
Het Oostenrijksche hoofdkwartier meldt
dd. gistermid lag
De in het Avala-gebied ver-lagen Servi
sche divisies hekken terug lang- buide zij
den van den naar het zuiden leidenden weg,
Onze troejien vallen de nog noordelijk
van Ral ja (20 K.M. ten Z.O. van Belgrado,
aan den spoorweg naar Nisj) staande vijan
delijke afdeelingen aan.
Ook in Masjw werd de vijand tot den
terugtocht genoodzaakt.
Aan beide zijden van de Bencden-Mora-
xva xvonnen Je Duit-die divisies wederom
terrein.
De Bulgaren bezetten de hoogten van
Muslin-Percin en 'Bnbien-Zub.
Vcider naar het zuiden dringen zij voor
waarts over Egri Palanka.
Serxdsch legerbericht.
In de Engelsche bladen komt voor een
Servisch communiqué, Donderdag j.i. te
Nisj uitgegeven. Het luidt:
Maandag (11 dezer) om 10 uur 's och
tends, hebben de Bulgaren bij vei r.issing
een aanval gedaan op Koritza Blava, doch
zijn afgeslagen. Denzeifden dag hebben de
Bulgaren een stelling te Cilkas bezet en
zijn zij een kilometer over onze grens ge
rukt.
'Dinsdag hebben de Bjulgaren onze stel
lingen te Ivna.ua Lix'ada aangevallen, doch
zijn teruggeslagen. Denzelfden dag vielen
zij onze stellingen aan bij Pisana Bloekwa,
en ooJe attakeerden zij vruchteloos onze
stellingen hij Rnsovali, Kamen, Viroele-bo-
sora en Golochc.
Woensdag hebben de Bulgaren een aan
val gedaan op onze linie TsrweniKa-
mengrad—Phana BpekvaVcszeli—Notx-a
Tsjoeka en onze afdeelipgen teruggedreven
In den geheelen Timok-soctor hebben de
Bulgaren liet vuur op onze stellingen ge
opend, zonder dat onze troepen echter ant
woordden.
Heden (Donderdag) hebben de Bulgaren
naar baar, doch zijn blik gleed0 ovei het
xvatervlak, de verre verten in. En opeens
verstond Eva, wat hij gezegd had-Hel had
ah Fransch geklonken I „Hoe triste is de
zee," had hij gezegd!
Ja, heden is de zee al heel melancho
liek," antwoordde zij, zonder te weten,
xx'aarom. Misschien oimdat zij beiden hier
zoo eenzaam buiten xvaren
De elegante jongeman zag haar aan. Eva
zag geboeid en verschrikt in zijn oogen.
Hoe deze oogen koorts-gloeiden, uitgeteerd
schenen als van een mensch, die gruwelijke
lichaamspijnen draagt! De wenkbrauwen ho
gen zich er hoog en als verbaasd o\-er
heen, als behoorden z'ij nauwelijks bij die
oogen.
„U is geen Duitsche, madame?" zijn
mond vertrok' zich in een wrange lijn.
.Ja, ja zeker, maar mij re moeder was
een Francaise." r
De jonge man knikte. „Dat heb ik.direct
opgemerkt," zei hij. „En wat doet u
hier?"
Ex-a lachte verxvard. Hij sprak zoo open,
zoo op den man af. Hij had alle allures
van een groote stadstype,
- vWat doet u hier in dit dorp?" Hij
zag haar ernstig aan en schudde zijn hoofd.
„U is hier vreemdeling?"
JJ'ij liet opnieuw zijn blik' dwalen over de
zee; rijn oogleden zakten halverwege ox-er
de koortsige, zieke oogen.
„Vreemdeling hier, vreemdeling overal!
Het komt er ook niet opaan."
Eva maak'te het plan op, van hem weg
te gaan. Hij xvas zoo'vreemd, zijn stem be
nauwde haar.
Iïij greep naar zijn (hoed.
„Merci", zeide hij.
„Merci, waarvoor?" Zij ging heen. Zij
bij verrassing een aanx-al gedaan opDesjts-
j-ani. Kladenatz. Tzemi en Vir, en deze
plaatsen bezet. Zij hebben hun aanx-allen
op Djoelijera. Glax*a, Platjitsa en Kavats-
jevrid, bij Pirot, voortgezet. i
Woensdagochtend om 11 uur hebben de
Bulgaren onze stellingen bij Devpr Rair,
Boyidaritza en Rtoeyau aangevallen. Bij
Radoxvietsje jiebl -en zij tegelijkertijd een aan
x-al ondernomen in de richting x-an Radits-
jevo en Ogragdena en door het dal van
Stroemnitza.
Aldus zijn de Bulgaren eindigt het
communiqué den oorlog tegen ons be
gonnen. verraderlijk, als in 1913, bij xrer-
ras-ing en zonder oorlogsx-erkiaiing.
Een Engelse h-S e r v i s c h e
beschouwing.
Router's agentschap verneemt uit welin
gelichte .Servische kringen, dat er gister
avond geen nieuws van belang was. Er is
geen bevestiging ontvangen, van' de bezet
ting x*an Stroemitza door de bondgenoolen
evenmin van de vorinee-,tering van Yrania
door de Bulgaren.
De spoorweg schijnt totdusx-er niet (te
zijn lx'zet en de Duitschers hebben geen
vorderingen». van bet eekenis (gemaakt op
den Servischen oever Iviun de sDonau. Er
wordt allerhevigst gevochten. \Do groette
moeilijkheid voor de iSerx-iërs bestaat tin
den aanval van .Bulgaarsehe zijde, tlntus-
schen iaat zicli de toestand (thans hoop
voller aanzien, nu de komst \der bond go
rt oo ten wordt x-erwachfc. Het is (echter xvel
mogelijk, dat de Serviërs op (sterker stra
tegische stellingen zullen terugtrekken, tot
dat de bondgenoolen rijn aangekomen. (Men
verwacht dan niet alleen een (militaire, maar
ook een politieke x-eramlering op idem Bal
kan. i
Van Duitsche zijde. i
Uil meer uitvoerige berichten blijkt t
aldus een Wolff-telegram uit Berlijn t-~,
dat de hardnekkige tegenstand der (Serviërs
nergens bij machte is de iep vier punten
tegelijk in bet hart van 'Servië binnengedron
gen legers van de ctentrale (inogemlhed.cn
tegen te houden. De Serviërs dijden zeer
ernstige verliezen door de zware '.artillerie.
De berg Wranowo werd doorieen regiment
uit de Mark bestormd.
Hier en daar nam de'burgerbevolking ook
deel aan de gevechten, zoodat ide ellenden
van den oorlog aan het iland niet bespaard
konden worden. t
De Serviërs hebben de derde (verdedi
gingslinie op den berg AvvaJa ingericht met
alle middelen die de ondervinding dn den
modernen vestingoor!og aan de hand 'heefl
gedaan. Desniettegenstaande werd de stel
ling doorbroken en de in 'het centrum daar
van liggende heuvel 515 door 'de Oosten-
rijkers genomen. Van het westen 'uit namen
de Duitschers het voornaamste gedeelteivan
den heuvelrug. Er vólgden bajonetgevech
ten" tot in de dekkingen wan den vijand.
Ook om, de hoogte Casuljiste, die zeer
krachtig versterkt xvas, xverd hevig (gestre
den, Daar bleven slechts doode (of gewonde
rende. Wat een wonderlijk avontuur. Het
suisde haar in het hoofd. .Wat zag hjj er
toch knap uit, ondanks ..rijn .zieke oogen,
zijn bitteren mond. Eli toén Eva over de
werf naar huis liep, begreep izij waarom
zij de mensohen hier (haattedie menschem
hier lachten steeds, lachten maoht ,on dag,
altijd waren zij vroolijik, altijd diadden zij
flauwe woordspelingen. O, het waren allen
zulke halve menschen zij 'kenden.geen
lood.
„Wal zou Karei van deze ontmoeting wel
zeggen?" i
Maar toen Karei kwam, zeide zjj hem
niets. Zij zag hem alleen .maar aan, hij
zag er knap uit, de lijnen van zijn gezicht
xvaren scherp, vol uitdrukking, en toch
voelde zij leegte, lamlendige leegte. Hij
had zijn kunstenaarsloopbaan moeten op>-
geven, hij had dozen fdcingoestigen werk
kring op zich genomen cn hij had er
niet door geleden of?
Keen, hij zou de (pogen van dien jon
gen man nooit begrijpen. 1
En Eva verzweeg hem haar avontuur.
Zij mooie Karei vandaag niet lijdofa; zij
was wat blij, dat hij dezen avond zijn
dubvergadering had. Zij zou zich zefve
wel ©en mooien avond scheppen. -Zij nam
een boek, las echter ,met. Hoor, wat doeg
daar? Het xvas de wind, die huilde. Hoort
daar luidde de havenklok, eenzaam, wee
moedig. Het licht van den vuurtoren werkte
cn toen Eva aan 't venster trad, zag; zij
bij dat licht de hemelhooge masten van
de „Zeemeeuw" in den wolkennacht, i
Toen viel haar in, hoe hg en hoe Izrj
tegelijkertijd gevoeld hadden den weemoed
van de zee. i
Ja, jal. i
Zij gloeide. i
(Slot volgt.)
2)
