De oorlog.
i
68"* Jaargang
Maanddg-3 Januari 1916.
n
Jé
NO 15028
u
PurperenFijn Linnen,
m mm 33 mm m in m m \n m
fï
tin
Ja
*s4i
mpsvss
DeW'courant verschaal d a g e I4rj k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Pi§s por kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen £L 1.25, franco
per-post fl.,1.65.
Rrjjr per week; Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
AfsSnderiijfce nummers 2 cent
Aroanementen worden dagelijks aangenomen.
"'Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middag3 vóór een
uur aan bet Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Ad ver ten tiën: Von 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaate die' *9
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan bet Bureau te bekomen.
In de nummera die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Gasfabriek, Drinkwaterleiding
en Eiectriciteitsbebrij f dtr
gemeente Schiedam.
1Ltfveranders wonden dringend verzocht
jhun vorderingen tot het einde van het
1915 in te dienen vóór 10 Januari e. k.
- DE DIRECTEUR,
BUITENLAND^
7; Tin hét Westelijke front.
Duitsch legerbericht.
B§t Duitsche groote hoofdkwartier meldde
gistermorgen
In den nacht van den len Januari wer
den pogingen van sterke Engelsche aidee-
lingen, om onze stelling bij Frelinghem (ten
Noord-Oosten van Armentières) binnen te
dringen verijdeld.
,Ten Noord-Westen van Hulluch bezetten
onze troepen, na met succes een mijn te
hebben laten springen, den daardoor ont-
tan en kuil. t
Pij de verovering van een vijandelijke
loopgraaf ten Zuiden van den Hartmanns-
weilerkopf vielen ons meer dan 200 ge
vangenen in handen.
Fransch legerbericht.
f (Het officieele Fransche communiqué van
-gistermiddag luidt:
A 'In Champagne bombardeerde onze artille
rie met succes de vijandelijke tentenkam-
ped ten Noorden van Bjouconville en in het
Oosten van Malmaison.
Een aanval der Duitschers met granaten
op onze loopgraven bij den weg van Ta-
hure naar de Somme werd- afgeslagen,
j Engelsch legerbericht.
Het Engelsche hoofdkwartier in Frank
rijk. meldde gisteren:
De gewone bedrijvigheid van de artille
rie langs het heele front. De vijand heeft
ten Oosten van Guinchy een mijn laten
springen, maar deed geen pobV'j den trech
ter te bezetten. Wij lieten drie mijnen sprin-
,Sen-
Granaten in Nancy.
i( Het Fransche communiqué van Zaterdag-
ayond- deelde, behalve de vermelding van
artilleriegeyechten, nog het volgende mede;
ju,In ide Vogezen heeft in de streek van
Mühlbach een vijandelijk kanon met groote
schaotsverheid tien granaten in Nancy ge-
Worpen. Twee bewoners zijn gedood, zeven
•gewond. De stoffelijke schade is gering.
Wij hebben het kanon onmiddellijk tot zwij
gen gebracht. 1
naar bet EngelacK.
raj jw door
LILLIAS CAMPBELL DAVIDSON.
7- ,-,ïk'>hteb'slecjhts één betrekking open en
wlehop het kantoor met de andere klerken
en.op een salaris van dertig shillings per
-.wfeek." Hij Meld weer weifelend op.
-v ,Wynnstanley was benieuwd of zijn gretig
-toebijten ook veel had van het happen
ivs£n-een gulzigen visch naar een klomp
t deeg. trachtte zich te bedwingen toen
hij zijn bereidwilligheid te kennen gaf om
het aan te nemen. s
~i j -Hij had den nacht in het Tehuis door-
b gebracht en *s morgens met veel ijver brand-
it hout gehakt Een man uit de koloniën staan
de handen,niet verkeerd. Hij werd geprezen
.wn rijn vlugheid. En toen hij zijn ontbijt
van Warme koffie en brood had gehad en
zich "voor zijn laatste dubbeltje had kuur
toén' wassdhen en afborstelen, .wachtte hij
met koortsachtig ongeduld, totdat de klok-
ken <van de dty hem verkondigden dat hij
I /zich .kon presenteeren op de werken van
..-'de' Breatite Company. 1
4 '?ïr 'Hij/had wel straatveger iwillen worden
- en'idus begroette hij met vreugde da bo-
1 trekking van klerk en de dertig shillings
-4 - per Week. Hij vond een eenvoudig, goedf-
l. o koop lelies? in de, buurt, gaf zijn laatste
.7 stuiver voor een postzegel pit en schreef
L'?7 w©en> 'brief met een dringend vteraoek aan
ra - engageeren, naar hij5 rneepdé,
ansf. - Bilson. Naar aanleiding daarvan züu
Kg
Tan het Oostelijke front
Duitsch legerbericht.
Het groote hoofdkwartier meldt heden
morgen:
Op verscheidene plaatsen van het Root
werden tamelijk zwakke cfdeelingen »ler
Russen, die voorwaarts gingen, afgeslagen.
Ten Noorden van het Dryswiatymeer was
het een van deze afdeelingen gelukt tijde
lijk tot in onze stellingen door Ie dringen.
Oostenrijksch legerbericht.
Het Oostenrijksche hoofdkwartier meldde
gistermiddag:
De vijand heeft nu ook het offensief
togen het Bessarabiscbe front, waar het
leger Pflauzer-Baltin staal, hervat Gedu
rende den nacht van Nieuwjaar- beproefde
hij tweemaal tevergeefs in onze stellingen
binnen te dringen. In den voormiddag van
Nieuwjaarsdag herhaalde hij die poging
eveneens tweemaal en eveneens tever
geefs. Daarna viel hij om 1 uur 's mid
dags opnieuw met kracht aan op de ver
schansingen bij Toporoutz; deze aanval
wend door de dappere verdedigers in een
handgemeen afgeslagen. Twee pren Tater
drongen terzelfder plaatse zes Russische
regimenten op, die voor het grootste deel
werden teruggeworpen. Slechts in den sec
tor van één bataljon is de strijd nog niet
ten einde. De verliezen van den tegen
stander zijn buitengewoon groot.
Ook op ihet front pjgn de Slrypa ten
Noordoosten van Badzacz heeft de vijand
op Nieuwjaarsmoigfön. aangevallen. Deze
aanval mislukte. Hetzielfde geschiedde met
een aanval der Russen pp de sdhans ten
Noordoosten van Burk&now. In de afge-
loopen week wenden, in Oost Galiciië onge
veer tegen de 3000 gevangenen gemaakt
Ten Zuiden van Djoebno en bij Beres-
tiani, in het gebied van de Kormin, zijn vrij
zwakke afdeelingen van «ten vijand afge
slagen. I
Russisch legerbericht
De groote Russische generale staf meldde
Zaterdag: 1 1 i l
Aan het front Van de Golf van Riga tot
aan de streek! van de Pripet is er geen
verandering.
Ten Zuiden Van de Pripet duren de ge
vechten met dezelfde hardnekkigheid, voort.
In den sector van de Sityr, tusschen den
spoorweg Kowel-Sarny en, Czartorysk, zijn
wij naar den linkeroever van de Styr over
gestoken en hebben wij ons meester ge
maakt-van het dorp Cfmes. Verwoede tegen
aanvallen Van den vijand, ondernomen met
het doel oni ons weer op den rechteroever
te drijven, wiaron Vruchteloos. Zoo ging
het ook met de pogimgjen om ons lever-
jagen uit de streek Van de kolonie Malasjef
ten Zuidoosten van KoJJdi.
Ten Noorden wan het station Olyk zijn
wij gevorderd en hebben wij ons op hot
veroverde gebied versterkt 1
Aan ihet front van (le Strym hebben
wij 'twee linies loopgraven van den vijand
bezet
In de streek van Orossetsjko hebben wij
den vijand op den pecfeferoovwr van do
Dj nester teruggeworpen.
toen verpandde hij zijn horloge, zijn kelM
ting, 'zijn mancthetknoopen en met de res-i
pectabele som, die hij daarvoor ontving,
zette hij zich aan "t Werk, om zich die eerste,
week van zijn plichten te kwijten.
Als 'de Breatite Company ooit een be-!
ambte had gehad, die meer nauwgezet zijn;
werk deed dan hij, en meer verlangde te*
voldoen, dan was dat niet in den tijd vanj
den Cegettwlbioxfligen directWur, Norton's!
vriend (geweest
Mrs. Bilson's antwoord was ietwat go-'
dwongen. IDe wijze waarop haar voormalige
meester zich bij de opening van het sana
torium had blootgegeven, had in de kamer
van de huishoudster algemeene ergernis
verwekt Het had om zoo te zeggen de
fundamenten van den ouden eerbied oj)
hot kasteel geschokt. Maar toch had zij irf
haar vrouwenhart een teore plek voor
Wynnstanley. Hij had de genegenheidge
wonnen van al zijn ondergeschikten, door
zijn welwillendheid, zijn vriendelijkheid^
zijn beleefdheid jegens hen. Mrs. Bilson
was dus bereid het met de jonge persoon,
pver wie mr. Wynnstanley 'jmd geschreven)
te probeeren. Zij kon haar echter slechts
op proef nemen.
Haar brief eindigde plotseling met een
jammerklacht Het leek alsof piles geheel
anders zou worden met den nieuwen heir,
die de plaats van jmr. Wynnstanley was
komen innemen. Was het jwel heel zieker)
dat er geen vergissing bestond. Zou, mr.
Wynnstanley niet kunnen terugkomen? s
Bet was inderdaad een geheel verslagen
huishouding, die als versteend de grillen
en buitensporigheden van Ehilip Wynnstan
ley de Tweede gadesloeg. Bjj1 had met ge
maakte gewichtigheid de bezitting aan
vaard, toen de geërgerde Markham ia
Tusscihm de Dn jester en de Eoemcensche
grens hebben wij de prikkeldraadversper
ring van den vijand bereikt en doorbroken
en het veroverde terrein bevestigd.
Do strijd nabij de Roeme,en sc.he
grens.
In oen bespreking van het krijgsbedrijf
der Matste dagen constateert het Russische
leger-orgaan „Roeski Invalid" op'grond van
inlichtingen uit goede bron, dat op het
heele, 260 werst lange front van dePripet
tot de Raenreensche grens gevechten wor
den geleverd, die'zich dikwerf door groote
hardnekkigheid kenmerken.
De bladen hebben nog geen bizonder-
heden over deze operaties, maar reeds
kan men op grond van de officieele Duitsche
mededeelingen besluiten, dat de Russen
op een zeer breed front het offensief heb
ben genomen en daarbij een krachtige»
druk oefenen op het front in Bessarabië
en aan den Dnjestr, in het bizonder mde
richting van Zalesczykï en Czernowitz.De
„Roeski Invalid" is van meening, dat de
strategische betoekenis van dezen sector
berust op de onmiddellijke nabijheid van de
grens van Roemenië, op welk land beide
tegenstanders gelijkelijk indruk trachten te
maken. Het blad zegt voorts, dat alle
kwesties der Russen door een allerver-
l-evenst petief initiatief gekenmerkt zijn,
want op oen zeer breed front nemen zij
heele linies vijandelijke loopgraven, oefenen
zij oen druk uit op zijn spoorwegnetten
cn slaan zij alle aanvallen der tegen
standers af.
Van het Balkanfront
De arrestatie der consuls.
Donderdagmorgen om tien uur, seint de
.,Tnnes"-correspondent te Saloniki, vlogen
drie aeroplanes over de stad, terwijl een
andere tegen den middag verscheen. De
aviateurs lieten eenige boonman vallen, een
dezier moet op vijftig meter afstand van een
Grieksöh generaal gevallen zijn. De oor
logsschepen in de haven openden dadelijk
het vuur met de voor den afweer van lucht
aanvallen bestemde kanonnen, maar de
machines waren ongeveer 10.000 voet hoog;
blijkbaar werden zij niet getroffen. Een
Grieksdhe boer werd hierbij gedood.
Er ontstond natuurlijk onder dé bevol
king groote opgewondenheid; de winkels
liepen leeg, en weldra stonden Grieken en
Joden op de hoeken* van de straten het ge
val te bespreken.
Ten gevolge van deafen raid werden on
middellijk de maatregelen, welk© van te
voren voor zulk een gebeurtenis waren over
wogen, ten uitvoer gelegd. Do vijandelijke
consuls en.vice-consuls met hun gezinnen
en personeel werden onder escorte naar de
haven gebracht, waar booten gereed lagen
om hen naar een oorlogsschip te brengen.
De toebereidselen voor deze plotselinge
en krachtige actie waren uitstekend getroc-
De staven der consuls werden volko-'
men verrast, hun leger van spionnen ten
spijt De Duitsche en Bulgaarsche consit
laten weiden, zoodra de woningen ontruimd
waren, bezet door Senegatoezen.
Deze stap was een volkomen verrassing
de dorpsherberg gevonden en het bericht
gebracht had, dat hij de ware erfgenaam
Van Revellywas. jffij had elke traditie van
statig decorum in het oude huis met voe
ten getreden, had lin de badiendenkamer
afschuw verwekt en de bedienden van hon
geren rang met walging vervuld.
Mra. Bilson wist ,mog niet of zij; wiel
bleef. Stokes had: dadelijk den dienst op
gezegd. Niemand gevoelde zich zoo be-
leedigd een meester boven zich te hébben,
die niet van den waren stand was ais dié
oude, eerste, vertrouwde bediende.
Wynnstaniley, die Sylvia met haar be
trekking als typiste-gezelschapsjuffrouw van
de huishoudster te 'Revelly had gelukge-
wenscht, had 'n brief, overvloeiende van
dankbaarheid en vreugde terugontvangen.
Bij droeg dien bij zich in zijn vestzak,
totdal hij verkreukeld en versleten was
van het vele lezen,
Sylvia ging naar Revelly. Zij werd ©erst
©enigszins koel door-de huishoudster be
handeld, tater werd de verhouding harte
lijker en eind'(!ijk was de huishoudster
uiterst voldaan. Mms Martin was de dame,
dat was gemakkelijk te zien; tot den wer
kelijk voornamen stand behoorden, zij, naie
in dezen tijd al het werk an de wereld
deden zoo scheen het ton minste.
Vóórdat Sylvia veertien dagen onder het
dak van Revelly had doorgebracht, noem
de mrs. Bilson haar „mijn lieve" en deed
haar allerlei confidenties uit de huishoud-
kamer. Sylvia hoorde, dat die arme mr.
Wynnstanley zijn plaats had moeten af
staan aan dien heer wel men moest
nu eenmaal zijn meester een heer noe
men die meer had van een ruziemaker
in oen .kroeg, diari van iemand, die gerech-
tigd'waa .yoe^ Manen hét ^ewpe je-
i y 5. ,x, s
voor de bevolking van Saloniki; in den
loop van den middag was het feit nog niet
eens overal bekend.* De onder verdenking
van spionnage gevangengenomen consuls
tellen met het personeel 62 personen Vol
gens de laatste berichten heeft men den
Bulgaarscfoen consul niet kunnen vinden,
zoodat deze niet is gevangen genomen.
Protesten van Griekenland.
De Grieksdhe regeering heef; een uota aan
Diujtsdhiand gezonden, om te protestveren
tegen het feit, dat een Dnttech vlfegei over
Grieksöh gebied is gevlogen en er een bom
heeft geworpen, Hie een Griek.-,dhen herder
heeft gedood.
Ook heeft Griekenland g-qirotestrerd te
gen do gevangenneming der consuls te Sa
loniki, welke het beschouwt als oen scIk-ji-
ding van zijn souvereine rechten. 1
Aan de Dardanelles
Turksch legerbericht
Aan het Dardanellenfront, bij Sed-ebBjahr
hebben in den nacht van 31 December
levendige bommengevechten plaats gehad
op den rechtervleugel. In het centrum duur-
den het hevige artillerie gevecht en bom-
menwerpen voort tot den morgen. Des na
middags lieten wij aan den linkervleugel
twéé mijnen ontploffen. Daarna beschoot
de vijandelijke artillerie onder meewerking
van twee vijandelijke kruisers, onze loop
graven in het centrum. Wij beantwoord
den het vuur krachtdadig.
Onze batterijen in de zeeëngte beschoten
do landingsplaats van Sed-el-Babr ©nhet
nabijgelegen kamp. Hel pantserschip ,,Suf-
fren" beantwoordde, met steun van vijf
torpedobbjoten en met behulp van een vlieg
tuig, dit vuur zonder succes.
Een van onze watervliegtuigen deed een
aanval op een vijandelijk! vliegtuig, dat
waarnemingen walde doen, verhinderde het
"deze waarnemingen voort te zetten en nood
zaakte het te vluchten.
In Egypte.
De strijd in West-Egypte.
Reuter seinde Zaterdag nog het volgen
de over de gevechten bij Matroeh:
„TJit verdere bijzonderheden over het ge
vecht op len Kerstdag blijkt, dat de ver
liezen van den vijand grooter waren dan
eerst gemeld is. De Engelschen hebben de
stelling van den vijand in een kamp ten
W. van Mersa Matroeh bezet.
De Arabieren vluchtten ijlings en in wan
orde en verloren 400 dooden en 82 gevan
genen. Een geroot aantal kranéeten en scha
pen werden buitgemaakt en een hoeveel
heid munitie en voorraden vernietigd. Een
van de kanonnen van den vijand is door
ons artillerie-vuur ontredderd.
De terugtocht was zoo haastig, dat de'
commandant Dzjaiaar-pasja zijn bureau en
particuliere papieren in onze handen liet.
Onze verliezen waren 10 dcoden en 4
officieren en 49 man gewond.
Op den avond van 28 December brak
een nieuwe kolonne uit Matroeh op om,
samenscholende vijandelijke Bedoeïenen bij
ft ft"
bied van. liet kasteel te zetten.
Terzelfder tijd ontving Wynuslanley zrjh
tweeden brief van Sylvia.
„Ik heb behoefte u te schrijven en te
vertellen, hoe gelukkig ik hier ben en hoe
innig dankbaar ik er u altijd voor zal zijd,
dat u mij dezte betrekking heeft bezorgd.'
Ik kon het niet aangenamer hebben of beter
af zijn. Mrs. Bilson is zjoo bijzonder vrien
delijk en. zij zijn allen goed voor mij. Wat,
is het hier prachtig I Hot was vreeselijk
vöor u om hier vandaan te moeten Geen
'render, dat u het zoo voelde. Het lijkt
mij toe, dat iemand er meer ,van moet gaan
-houden dan jan eenig ander Jandgoed,
dat ik ooit gezien heb. Maar dit is veel
mooder dan, ©enig ander waar ik ooit ben
geweest, behalve misschien Windsor Castle.-
Wij zijn daar eens met een excursie ge
weest 1
Ik ten tot de ontdekking van iels heel
vreemds gekomen en ik vond, dat ik u dat
moest meedeelen. Weet u wel, dal do oude
man, die het landgoed placht te bezitten,
do mr. Whitney, die het aan u naliet,
zooals u meende (dat was geheel Sylvia's
kiesche manier om zijn gevoelens te spa
ren) mijn vader was Bij was het die mijn
moeder zoo wreed behandelde. Dal is de
reden, vermoed ik, waarom hij mij niets
wilde nalaten, want hij wou zelfs haar
naam niet hooren noemen. De meeste men:
schen wisten zelfs niets van dal huwelijk
af. Zelfs mr. Barclay heeft altijd gedacht
dat er iets niet mee in den haak was. Na
tuurlijk, omdat mijn moeder er geen be
wijzen van had.. Schijnt het niet zonder
ling, dat ik op hetzelfde landgoed moest
komen, dat hij heeft gekocht en waar hij
woonde l Het is zoo moed, dat hel hem
vriendelijker bad inoeten xnakeq 1"
Sajed Hm oen, 18 K.M. naar bet zuidoos
ten, te vei strooien. De vijand verspreidde
zich echter gedurende den nacht en trok
naar Spxst terug. Het kamp van den vijand
werd bezet en zijn watervoorraad ver-
meesterd."
Een officieel telegram uit Kaïro d.d. gis
teren meldt
Onze troepen, die uit Matroeh waren
opgerukt om het kamp te Haroen te ver
meesteren. vonden hot verlaten. De vijWnd
was inderhaast weggetrokken, met achter
lating van mondkost voor maanden, 400
-aliapen, 30 kameelen en 200 tenten.
De buit. na het gevecht bij Madzid ge
maakt, bestond uit 12,000 patronen, 300
schapen, 84 kameelen en 5 ton gerst. Bo
vendien werden deer geschutvuur 60 ka
meelen gedood.
In Mesopotamia.
Engelsch legerb.e.r.i.c,h.t
Generaal Townshend meldde Donderdag:
De Turkten hebben van twee Loog len een
rost op den rechteroever van de Tigris
"genover Koot-el Arnara fel met geweer-
uur bestookt Overigens is er niet ge
schoten.
De vijand heeft een wapenschorsing van
vier uur gevraagd om zijn talrijke dooden
en gewonden, die voor bet fort liggen, het
welk zij op Kerstmis hebben aangevallen,
weg te lralen.
De verliezen der Engelschen in de ge
vechten op Kerstmis bedragen in het geheel
71 dooden en 309 gewonden..
Genera,al Von der G o.l.tiz.
Een telegram uit Btagdad dd. 31 Decem-
ior meldt, dat generaal Von der Goltz pasja
daar is aangekomen.
Ter Zee.
De .„Persia" getorpe.d.e.e.r.d.
Dondeivlag pi. zijn wederom circa 400
11 ion schen het slachtoffer van don duik-
hcotoortog geworden. Ditmaal was het de
Engelsche mailboot „Persia", die in het
instel ijk deel der Middelbmdsche Zoed oor
een onverwacht torpedo-schot getroffen, met
Jet grootst© deel der opvarenden naar de
diepte vtendwenen. Wp laten hieronder de
over deze ramp ontvangen telegrammen
volgen,.
De Peninsular and Oriental Navigation
Co. te Londen ontving van de 'Britscbe-
admiraliteit d®" mededeeling!, dat de „Per-
s'V' (groot 7974 ton) getorpedeerd is.
Het Lloydsagentschap deelt mede, dat
de paketboot „Porsia," van de „Peninsular
and Oriental Steam Navigation Co." den
30sten Decern lor tot zinken is gebracht
ter hoogte van Kreta.
De „Persia" was op weg naar Bombay.
Volgens Inricht uit Kaïro is de „Persia"
/onder waarschuwing getorpedeerd en bin
nen enkele mi anten gezonken.
Do .Persia" werd onx 1.10 u. na den
middag aan bakboordzijde getroffen cn
was 0111 1.15 u. volslagen verdwenen.
De brief viel Wynuslanley luit de hand.
Hij zat daar mot open mond. Toen hij dien
halverwege had gelezen, had zich met on
stuimig geweld de .herinnering taan de
schrijftafel in het kleine studeervertrek aan
hem opgedrongen, aan de geheime laden,
het papier, dat hij daarachter had bekneld
gevonden. De liuwelijksacte van den ouden
Whitney, die hij zoo Beer giewenscht had
to zien verbranden, eer hij stierf, dat be-
wijs van zijn huwelijk, dat op zoo'n zon
derlinge wijze aan het .vuur en de totale
vernietiging was ontkomen. En dat had
den zijn handen moeten vinden. De we
gen van het leven zijn inderdaad wonder
baarlijk 1
Er was geen twijfel, geen zweem van
dralenden twijfel in zijn gemoed, terwijl
h|j daarzat, door en door overtuigd. Hel
bij toeval bewaarde papier, de huwelijks-
acte, was het bewijs tvan hel huwelijk van
den ouden Whitney met Sylvia's moeder.
Hij was zoo gelukkig geweest, dat te vin
den. Hij kon haar die ter hand stellen en
zeggen:
„Zie uw moeder is von alle blaam ge
zuiverd en gerechtvaardigd. Hier is het
Ivnvijs. U hebt recht op uw vaders naam
rn op een plaats au do wereld, zelfs al
heeft hij u uit boosaardigheid en wraak
bij zijn dood geen .cent na gelaten."
Kleine Sylvia 1 Hoe zou zij zich Ver-
heugeni Hoe zou zij het bericht opnemen!
'Het was een soort teruggave van zqjn kant
voor al haar onschatbare milddadigheid je
gens hem, voor al hetgeen zij hem had ge
geven. 1
(Wordt vtrvoloi).
b
,w|
ypa
z
/AS
m
'K,
-m
'.y-il
Jte
If
'Jfcj
te
i|
sff
*'ïn.yZ
3lïWBSpl^«f«^k<^KfiS^PSOT^^^%-A Tjr a **jï ■£^*.1.
-«a®sfêa5ae»ssp,
4.
-> «9/
SCHiEDAMSCHE COURANT
m
ft 62)
I,
Bi
y%v
I w,
*>.L
