De oorlog.
Vrijdag 21 Januari 1916
68"* Jaargang,
No. 15044
Het geval met de klampen,
1
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per Kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fL 1.25, franco
per post £L 1.65.
Prijs per week: Vckxt Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Ad verten tién voor het eerstvolgend nummer moeten des middag3 vóór een
aur aan hot Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Ad ver ten tién: Van 16- regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot dea pnjs
van 40 oents per advertentie, lm vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 108.
Bericht,
Zij, die zich met ingang van 1 Febr.
a. 3., voor minstens 3 maanden op de
„Sehicdamsche Courant" abonneeren.
ontvangen do tot dien datnm verschij
nende nummers gratis.
Kennisgeving,
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
brengen ter openbare kennis:
le. dat bij Raadsbesluit van 18 Januari
j.L is bepaald, dat, in plaats van tot hall
vijf uur des namiddags, het bureau van
den Burgerlijken Stand op werkdagen voor
het publiek open zal zijn tot des na-
middags half drie uur;
2e. dat in verband daarmede
vanaf heden het BUREAU VAN DEN
BURGERLIJKEN STAND, BEVOLKING
MILITIE, ENZ., GEVESTIGD IN DE
SCHOOLSTRAAT NO. 12, op werkdagen
VOOR HET PUIBjLIEK zal zijn geopend van
des v.mj. half negen u,ur tot des n.m. half
drie uur.
Schiedam, 20 Januari 1016.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Kennisgeving.
AANGIFTE VAN LEERLINGEN
voor de
Openbare Scholen voor Gewoon
Lager Onderwij s C-F, H en J.
Burgemeester en Wethouders van Schie.
dam';
geven bij deze kennis, dat de aangifte
van leerlingen voor de Openbare School
C. (Lange Nieuwstraat), tem geschieden bij
het Hoofd, den Heer A.' BAAN
D. (St. Anna Zusterstraat), Kan geschieden
bij het Hoofd, den Heer J. SCHUUR-
RIANS;
E. (Dwarsstraat), Kan geschieden bij het
Hoofd, den Heer J. A. VAN DER POEL
F. (Singel), kan geschieden bij het Hoofd,
den Heer B). VAN BOCHOVE;
H. (Prins Mauritsstraat), tem geschieden
bij het Hoofd, den Heer C. RUITER;
J. (Biroersveld), kan geschieden bij het
Hoofd, den Heer J. -H. KLEIJN;
Van 3 Februari tot en met 5 Februari a. s.
Zij berinneren er aan dat de leerlingen
om toegelaten te Kunnen worden
naar
MAXIM GORKI.
Wij waren met ons drieën Kameraden,
Semka, ik en Mischka, een behaarde reus,
met groote, blauwe oogen, die steeds vrien
delijk' stonden voor alles om hem heen,
doch ook steeds gezwollen Waren door
drank. Wij huisden buiten de stad in een
half vervallen gebouw, dat om de een, of
andere reden .'glasfabriek1'betiteld werd.
misschien wel, omdat er geen enkele ruit
meer heel in de vensters stak; wij hiel
den ons met allerlei soort van wejkb©2ig,
wij waren vjui niets vies: wij reinigden
de straat, groeven kanalen, kelders, wij bra
ken oude .getouwen af, wij probeerden zelfs
een kippenhok te bouwen. Doch dat ge
lukte ons niet. Semka, die steeds met nauw
gezet geweten al zijn verplichtingen waar
nam, opperde twijfel cmtrent onze archi
tectonische kennis van een kippenhok; op
zekeren middag, toen wij wat uitrusten,
nam hij de overgebleven spijkers, twee nieu
we planken, de bijl van den werkgever van
ons weg en sleepte alles naar de kroeg.
Om die xeden werden wij van het werk
weggejaagd, ook al, omdat er van ons niets
te halen was, dat op schadevergoeding ge
leek.
Wij leefden nu schraaltjes op water en
brood", en alle drie voelden wij, een na-
moe ten zijn geboren vóór of op 2 Novem
ber 1910 en moeten zijn voorzien vaneen
vaccinatie-bewijs of van een geneeskundige
verklaring dat zij aan de natuurlijke binder
pokkken hebben geleden.
Burgemeester en Wethouders maken de
ouders bij deze opmerjezaam, dat zij die
voor hunne kinderen toelating verzoeken op
de School F (Singel) het navolgende school
geld verschuldigd zijn
a. voor één kind 20 pent per week:
b. voor twee kinderen uit één gezin 321/»
cent per week;
c. voor drie kinderen uit één gezin 40
cent per week;
d. voor elk Mnd meer uit één gezin 5
cent por week;
en zij die toelating voor hunne kinderen
verzoeken op een der scholen C (Bange
Nieuwstraat), D (St. Anna Zusterstraat),
E (Dwarsstraat), H (Prins Mauri tsstraat),
J (Broersveld) behoudens hij gebleken
onvermogen hieraan te kunnen voldoen
als schoolgeld verschuldigd zijn:
a. voor één kind 10 cent per week;
b. voor twee kinderen uit één gezin 16
cent per week;
c. voor drie Mnderen uit één gezin 18
cent per week;
d. voor elk kind meer uit één gezin 4
cent per week.
Schiedam, den 21sten Januari 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
RL L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
VL SICKENGA.
Ken n i sieving.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Bjurgeineaster en Wethouders van Schie.
dam; 1
Gezien het verzoek Van de N. V. „TEGEL
FABRIEK SCHIEDAM", om vergunning tot
het oprichten van een tegelfabriek, gedre
ven door 7 electromotorcn van totaal 25
P.K., in het pand Noordvestsingel 141, ka
daster Sectie H no. 701;
Overwegende, dat het deskundig onder
zoek met betrekking tot deze aanvraag nog
niet is geëindigd;
Biesluiten: l
de beslissing over genoemde aanvraag
te verdagen.
Schiedam, 20 Januari 1916.
V- Burgemeester en Wethouders voornoemd-,
RL L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Kennisgeving.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
tuuriijke en, naar verhouding van onzen
toestand, zeer begrijpelijke ontevredenheid
met ons lot.
Nu'en dan nam deze ontevredenheid een
scherperen vorm aan, en wekte in ons een
vijandig gevoel tegen alles, wat ons omgaf,
en zette ons tot streken aan, die tamelijk
brutaal en stellig, volgens het „strafwet
boek", strafbaar waren; doch in het alge
meen leefden wij met elkaar in een me
lancholiek© stompzinnigheid, gierig uitzien
de naar eenige verdienste, voor niets ©eni
ge belangstelling koesterend dan alléén voor
dat, waaraan wat te verdienen viel.
In den vrijen tijd van onze werkloosheid
en wij hadden er eigenlijk meer dan
genoog van droomden wrj.
Semka, de oudste en pootigste van ons,
een breedschouderige kerel, in vroegere da-i
gen vruohtenkweeker, nu door den wil van
het noodlot tot dronkenlap vervallen, was,
nadat hij ongeveer een jaar geleden op weg
was geweest naar d© jaarmarkt van Nisjni,
waar hij gehoopt had op ©enigerlei wijze
weer „naar boven te krabbelen", in K.
blijven hangen. Semka, hoewel een ver-!
bitterde scepticus, had zeer heldere en uui
delijke droomen. Hij wenschte zich niet veel,
meer.
Als «rij met leeg©-maag ergens in de,
schaduw buiten de stad, onze toekomst)
trachtten te doorgronden, zou hij zeggen:
Konden we maar naar Siberië! Ik zou,
dóór mijn weg wel vinden! Ik, zou er een
braaf mensch. ontmoeten en bij hem in de)
leer gaan-„vriend, zou ik zeggen, lapt
mij uw lot deelen! De gevangienis sa.)
men en de buit half om half." Wij zouden
dfiftc wel tiwjee, drie zaakjes samen Klaan
'■"Irengen ter algemeen© kennis, dat op den
20en Januari 1916 aan L. VAN PELT en
zijne rechtverkrijgenden vergunning is ver
leend tot het oprichten van een fabriek
voor het bereiden en drogen van groenten
en fruit, met uitzondering van uien en
preien, in het pand, staande Nieuwe Haven
61, kadaster Sectie M no. 1987, met twee
electromotoren elk van 30 P.K., drijvende
4 exhausters en diverse snijmachines.
Schiedam, den 21sten Januari 1916.
"Burgemeester en Wethouders voornoemd,
RL L. HONNERLAGE GBETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
BUITENLAND.
Tan het Westelijke front.
Fransch legerbericht.
Het officieel© Fransche communiqué Van
gistermiddag luidt:
Tusschen Oise en Aisne in den loop
van den nacht enkele schermutselingen tus
schen patrouilles bij Puis-k-Lune. In Cham
pagne verstrooide de Fransche .artillerie een.
corvooi levensmiddelen op den weg Ville
pur TourbeVouzières.
Een Duitsche vlieger wierp op een Wijk
van Lunéville drie bommen, welkte geen
schade veroorzaakten. Een ander Duitsch
vliegtuig moest dalen bij Elins; de twee
inzitende officieren Werden krijgsgevangen
-gemaakt bij Ge vil Iers ten zuidoosten van
Lunéville.
Engelschlegerbericht
Het Engelsch© hoofdkwartier in Frank
rijk meldt dd. gisteren:
Gisteren noodzaakten wjj in den loop van
veertien luchtgevechten twee vijandelijke
vliegmachines binnen de Duitsche linies te
dalen. In den loop van den dag verloren
wij een machine.
Heden lieten wij' bij Tricourt een mijn
ontploffen.
Een vijandelijke vliegmachine liet drie
bommen vallen op de buitenwijken van een
dorp achter onze linies.
Het was heden over het algemeen een
rustige dag. Er was minder artillerievuur
dan gewoonlijk.
Tan het Oostelijke front.
Oostenrijksoh legerbericht
Het Oostenrijksche hoofdkwartier meldde
gistermiddag:*
De nieuwe slag aan de Bjess&rabiscb©
grens is in hevigheid toegenomen.
Behalve de gisteren reeds gemelde aan
vallen, die alle in de vroegste morgenuren
geschiedden, hebben onze dappere troepen
voornamelijk de honveddivisie uit Bloeda-
pest tot in den namiddag bijna elk uur
spelen... en dan, je begrijpt, kon ik rus-
tig zijnja, ja.. t
„Waarom, is tot aoodig. dat men daar.
voor juist naar Siberië moet?" vroeg ik.
„Waarom? Omdat daar nu juist het ge
schikte, handige volkje is veel
veel is daar gemakkelijk te vinden. Maar
hier hier zul je je leven lang geen
braaf mensch ontdekken... Probeer je het
alléén, dan ga je voor niets om zeep
de oefening ontbreekt... de hand is er niet
handig genoeg meer voor..
RIischKa kon niet hardop droomen, maar
het stond vast, dat hij het geregeld en veel
stil in zijn binnenst© deed. Men behoefde
slechts in zijn goeie, blauwe oogen te zien,
die altijd ver-weg tuurden, zijn stillen dron-
ken-lach op te merken, die voortdurend zijn
dichten baard deed bewegen, waar allerlei
resten van verboden goederen nog, in ver
dwaald zaten, als vogeldons, broodkruimels,
eierschalen, etc. men behoefde slechts
in zijn onnoozel, open gezicht te kijken
om dadelijk in Rlischka het on verval scht©
type van den droomerigen moesjik te on-
derkennen.
Ook ik droomdemaar het doelwit-
mijner droomen. is tot op den huidigen dag
slechts voor ruy alléén van interesse..,
Wij drieën harkten elkaar jn een herberg
ontmoet,'ongeveer veertien dagen vóór de
gebeurtenis die ik ga vertellen, omdat zij
mij interessant voorkomt.
Na twee, drie dagen waren wij reeds'
vrienden; dat wil zeggen, wij gingen overal
met elkaar erop uit, vertrouwden elkaar
onze plannen en wemschen toe, verdeelden
wat elk van ons mocht opdoen en sloten
eigenlijk een soort van stilzwijgende» bond,
op Verscheidene punten van het front tus
schen Toporoutz en Bjojan taaie storrn-
loopen van overmachtige strijdkrachten moe
ten afslaan. De vijand is in den loop van
den strijd eenige malei, onze loopgraven
binnengedrongen, doch is telkens in ge
vechten van man tegen man eens door
een kranigen tegenaanval van de honved-
regimenten 6 en 30 met zware ver
liezen teruggeslagen. Het terrein voer onze
verschanssingen is met lijken van Russen
bezaaid. Voor het front van enkele batal
jons zijn van 800 tot 1000 gesneuvelde
Russen geteld.
De andere frontgedeelten van het leger
van generaal Pflanzer Baltin zijn den ge-
heelen dag door de Russen met artillerie
vuur bestookt. Ook op het ten noorden
daarbij1 aansluitende front in Oost-Galicie
is een kort artilleriegevecht geleverd.
Russisch legerbericht.
De groote Russische generale staf meldt
dd. gisteren:
In de streek van Dunaburg heeft onze
artillerie met goed gevolg een vijandelijk
kolonne, die Schlossberg van het westen
naderde, beschoten.
In Galicië hebben wij aan de midden-
Strypa pogingen van zwakke vijandelijke
afdeelingen, om onze versterkingen te na
deren, verijdeld.
Ten N.O. van Czemowitz hebben wij in
de streek van Rarancze een sector van de
vijandelijke stelling veroverd. Ten eindr
dezen sector te hernemen, heeft de vijand
Vijf tegenaanvallen gedaan, die alle met
groote verliezen voor den vijand zijn af
geslagen.
Tan het Balfeaiifront.
RIontenegro. j 1
Hiet consulaat van RIontenegro tas Rome
deelde gisteren mede: De minister van
buitealandsche zaken is gisteravond op
test van den minister-president Rloesjkowit-
te Brindisi aangekomen.
De Koning van Montenegro en zijn regee
ring hebbten alle {voorwaarden van Oosten
rijk-Hongarije afgeslagen; de strij"d is
reeds op het geheele front her
vat
De jkoning en zijn zoon zijn nog in
RIontenegro te mlddden ,van hun troepen om
de laatste verdediging voor te.bereiden.
Een Havastelegram uit Parijs meldt: Het
Montenegrijnscte leger heeft niet gecapitu
leerd. De koning bevindt zich te Podgorilsa,
le rnjdden zijner troepen, wier tegenstand
voortduurt.
Reuter seint uit Brindisi: De koningin
Van Montenegro, de prinsessen 'en de minis
ter-president zijn hier, op weg naar Rome,
aangekomen. Koning Nikolaas is te Skoe-
tari gebleven om! iden tegenstand te orga-
niseeren.
Een telegram uit Rome aan de „Ptetit
Parisian" doet ©en oplossing van het Rïon-
tenegrijnsche raadsel aan d© hand: De a£-
tot steun en schut tegen het leren, dat zoo
buitengewoon wreed voor ons was.
Met groeten ijver zochten' wij naar werk
wij pakten aan wat er te vinden was, doch
omdat ©on ieder van pns inwendig over-
tuigd was van zijn veel hoogere bestem
ming dan b'.vt het graven of reinigen van
miesthoopen, was na ©en paar uur 4e pret
er gauw af. Semka deed er tot zijne toe, om
door cynische opmerkingen ons arbeids-
vuur danig te doen bekoelen, wat van groo
ten invloed was, als wij b.v„ vooreen heelen
dag aangenomen waren om een taak af te
maken. Wij hadden dikwijls ons loon, cal
Vooruit betaald werd, reeds verteera vóór-
dat bet werk! beëindigd was. Wij gingen aan
naar onz© werkgevers om „toeslag" vra
gen; dikwijls joeg nten ons weg, ons met
de politie dreigend den arbeid te volbren
gen, die reeds betaald was; soms ook ge-
lukte het ons, als wij te berde brachten
dat wij hongerig waren, iets van een toe
slag los te krggen.
Het spreken met de werkgevers werd al
tijd aan Semka overgelaten; -hij had een
voortreffelijk© manier om de billijkheid zij
ner voorstellen ingang te doen vinden, om
dat hij Kon pleiten ais zijnde een man die
„op" is van. 'twerid, ;niet meer kan..,(
Mischka daarentegen keek zwijgend toe
en knipte met zijn lichtblauwe oogen steeds
vriendelijk! glimlachend, tevreden.
Op zekeren dag hadden we „geluk".
W# hingen, in de hoop werk te vinden,
wat om op de markt, ©n daar ontdekten
wij een kleine, uitgedroogde, oude vrouw,
met rimpelige, ernstige gezichtsiijnen. Haar
hoofd schudde heen en weer en op haar
uilenaeua danste een groote bril met dik1
zonderiijke vrede, die koning Nikolaas heef'
gesloten (bedoeld is b! ijkbaarzijn besluit
om do wapenen neer te lQzgenJ heeft groote
ontevredenheid gewekt in het Montenegrijn-
sche leger. Generaal Martinowits heeft zich
aan het hoofd geplaatst van ton, die £ïeh
tegen den vrede verzetten en met den strijd
Wenschen door te gaan, zij aan zij met hun
broeders Van het Servische leger, toldat
koning Peter weer op zijn troon zal zjjn
hersteld.' Wanneer de vijanden van Oos
tenrijk er niet in slagen den koning en
de regeering te bewegen om voor de ©er
van Montenegro den strgd voort te zetten,
dan zullen er Montenegrijnsclie bataljons
Worden gevormd, die fzich zullen laten
indeelen in het Servische leger.
RI y til ene do or de geal I iee r-
den bezet
De „Matin" verneemt uit Athene: Het
Gneksche eiland Mytilcne is door de troe
pen der geallieerden bezet
(Tot dusver waren op Rfytilene slechts
Engelsche marinetroepen, die het eiland
als operatiebasis voor de Engelsche vloot
hadden ingericht Thans schijnen er ook
landingstroepen aan wal te zijn gezet)
Kolengebrek in Grieken
land.
Uit Athene wordt aan de „Deutsche Ta-
geszeitung" geseind, dat de door Engeland
tegen de Grieksche scheepvaart genomen
maatregelen de kolenvoorziemng van Grie
kenland ernstig belemmeren. Het gebrek
aan kolen is zoo groot, dat de meeste in
dustrieel© bedrijven gedwongen zijn het
werk stop te zetten. Ook de verlichting der
groote steden is lot een minimum terugge
bracht, daar de ciectrische oentralen bun
kolenvoorraden zoo goed als yerbruikt heb
ben. De bevolking lijdt erg door jjebrek
aan brandstoffen, daar kolen voor particu
lier gebruik niet meer te krijgen zijn.
De O.-H. consul te Korfoe
vrijgel aten. 4
De „Sudslavische Korrespondenz {ver
neemt uit Athene:
De Oostennjksch-Hongaarsdie consul ,te
Korfoe, Thoodor Edi, die bij do bezetting
van het eiland door de Franschen gevangen
whs genomen, is (weer vrijgelaten
Be s c h i e t in g van B u 1 g a a r s c h e
havens in de JËgoïsch© Zee.
Officieel wordt uitSofia gemeld
Op 18 Januari .des ochtends om 8 uur,
is ©en vijandelijk eskader, uit 24 geveclits-
■eenheden bestaande, voor ,Dedeagatsj ven-
schenen. Te 9 u. .-12. openden de sehopqa
het vuur opjde stad en de omliggende heu
vels. Des middags eindigde de beschieting.
Er zijn geen menschenlevens ten offer ge
vallen, Vier paarden tzijn gedood.
Denzelfden dag is een uit 16 vijandelijke
schepen bestaand eskader, na van 8 uur
's ochtends tot 1 uur ,'s namiddags hij Porto
Lagos te hebben gekruist, om 1 uur 5 de
om Porto Lagos gelegen hoogten begonnen
te beschieten. De schepen staakten tot vuur
eerst cwn halfjes, en verwijderden zich toen
in de richting >van het eiland Rliasos.
Er zijn geen .menschen gedood.
zilveren montuur, dien zij voortdurend recht
zette.
„Zijn jullie vrij? Zodd je werk?" vurig
zij ons, toen wij alle drie verlangend naar
haar opkeken.
„Goed", zei ze, toen zij van Semka het
vlugge, eerbiedige en bevestigende antwoord
ontvangen had. „Ik tob een oud badhuisje
dat uit elkaar moet en een put die gerei
nigd moet.i. Hoeveel vragen jullie daar
voor?"- 1
„Eerst dienen Wij dat te zien, dam©,"'
zei Semka, wijs-zaakkundig.
Wij werden in de gelegenheid gesteld een
en ander nader te bezichtigen, en een uur
later trokken wij reeds, met gereedschap
gewapend, op het werk af. Voor vijf roe
bels hadden wij het karwei aangenomen.
Het badhuis bevond zich in een hoek van
een ouden, verwaarloosden tuin. Niet ver
daar vandaan, tusschen groen van ktersen-
boomen, stond een prieel, vanaf tot dak
van het badgelegenheidje, zagen wrj de oude
vrouw in het prieel op een bank zitten,
een groot, geopend boek' lag op haar schoot,
waarin zij aandachtig las
Af en to© wierp zij naar onzen kant
scherpe, loerende blikkentot boek op haar
knieën bewoog dan en in de zon glinster
den de groote, ©ogenschijnlijk zilveren sluit
klampen. 1 1 j
Geen arbeid gaat vlugger dan de arbeid
van de vernietiging.
-Wij baalden ijverig, in wolkan van droog)
bijtend stof, bet gebinte uit elkaar, viooit-
durend niezend, hoestend, snuivend, de
©ogen uitwrijvendspoedig viel tot zaakje
uit eltóaur, vermolmd, vergaan als tot was,
evenals haar bezitster. (Wordt vpvelgdh
"4
I j !l I I I I
