De oorlo;.
Donderdag 27 Januari 1916.
m 15049
68"** Jaargang
Be havendam.
1 r -■
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k 3, met uitsondering van" Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25, franc
per post £1. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adverteniien voor het ecr-tvolgend nummer moeten des middags vóór
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
BnreauLange Haven No. 111 (hoek Korte Haven).
Prijs dor Advertentiën: Van 16 regels £1. 0.32; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Bericht.
Zij, die zich raefc ingang van 1 Febr.
a. s.» voor miustons 3 maanden op de
„Schiedamsclie Courant" abonneeron,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende unmmers gratig.
Kennisgeving.
Inrichtingen welke gevaar, schade o!
hinder knnnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gezien het verzoek Van:
lo. de. FIRMA KRAMERS DE GROOT,
om vergunning tot "het uitbreiden van hare
koffiemalerij in het pand staande Dam
no. 2, kadaster Sectie A no. 204, met een
tabakskerverij en koffiebranderij, gedreven
door een bestaanden gasmotor van IV2
P.K.;
2o. -KARL tBEIJER, om vergunning tot
het oprichten van een fabriek tol het-be
reiden van vellen, in het pand staande
St Arnia-ZustersLraat 7, kadaster Sectio
A no. 1307, biet twge electromotoren, elk
van 3 P.K., drijvende 3 ontsnietlingsovsns,
een stampmaclune en een slijpsteen;
3o. A. en L. VITTERS, om vergunning
tot hei uitbreiden Van de wagen- en rij
tuigmakerij met smederij in de perccelen
Noord vest nos. 13, 15 en 19, met een
draaierij in het Ipand staande Noordvest
17, kadaster Sectie A nos. 1578 en 1579,
.gedreven door 3 electromotoren van res
pectievelijk 1, 2 en 2 P.K.;
.- 4o, A. en L, VITTERS, om verdunning
tot het oprichten van een smederij in het
pand, staande Overschiesehe straat 19, ka
daster Sectie I no. 191, gedreven door 2
electromotoren van respectievelijk 1 en
2 P.K.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet.
Doen te weten:
dat voormelde verzoeken met de bijlagen
op de secretarie der gemeente zrjn ter
visie gelegd;
dat op Donderdag, den lOen Februari
a.s., des voormiddags ten HV2 ure, -ten
raadhuize gelegenheid zal worden gegeven
om bezwaren tegen het toestaan van die
verzoeken in te brengen en die mondeling
óf schriftelijk toe te lichten; -
dat-gedurende drie dagen vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op de secre-
tarie der gemeente, van de schrifturen,
die ter zake modi ten zijn ingekomen, ken
nis kan worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op een beslissing inge-
volge de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die
niet overeenkomslig art. 7 dier Web-voor
het Gemeentebestuur of een of meer zijner
leden zijn verschenen, ten einde hun be
zwaren mOndeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging "geschied, waar
het behoort, den 27en Januari 1916.
Burgemeester en Wethouders voormemd,
AL L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
jWiassili Pctrovitsj slenterde .in mis
moedige stemming te Petersburg langs do
j boulevards. Het ivas een uitgemaakte zaak
voör hem, dat jh'ij wel een vol jaar gri
duld moest oefenen, voordat 'hij die dui
zend roebel zou, hebben overgespaard. Die
duizend roebel', zoo noodig voor het in
orde brengen van jrijn eigen intérieur, op
dat hij Zijn aneisje zou kunnen trouwen. Zijn
aanstelling als leeraar aan het gymnasium
verheugde hem zteer Oker, doch het trao-
tement was helaas zoo klein, in verhou
ding tot de hooge huur en de velerlei nood
zakelijke uitgaven.
Met een diepen zucht ging'Kij verder, toen
hij zich onverwachts op den schouder ges
tikt voelde. j
,;Wassiii." 1
Petoowitsj Keerde 2ich om; voor hem
/stond, een elegant gekleed» jonge man met
i lachende blik. Hij herkende hem; en riep
Luid: 1
„Nikolaj, broedertje. Hoe kom jij hier?"
BUITENLAND.
Van het Westelijke front.
Fransoh legerbericht.
Hot officieele communiqué van heden
middag luidt
In Artois artillerie-aolie in den sector
NeuvilleSt. Yaast. In den loop van den
nacht deden wij een aanval, waarbij wij de
Duii.sob.ers verjoegen uit een der kraters,
ontstaan door de ontploffingen van giste
ren.
Tussclien Somme en Aisne vernielden
onze batterijen een waarnemingspost hij
Rarvillers en beschoten het vijandelijk kan-
tqnnement Halhencourt ten zuiden van
Chaulncs.
s Van het Dodelijke front.
Oostenrijksoh legerbericht
Het Oostenrijksche hoofdkwartier .had gis
termiddag niets- te vermelden.
Russisch legerbericht.
De groote Russische generale staf meldt
d.d. gisteren:
Duitsche vliegtuigen hebben boven het
district Riga, aan 'weerszijden van de
Duna en boven Dunaburg gevlogen.
Een Zeppelin is van Jacobstadt in de
richting van Roijïtsa en daarna terug over
Dunaburg gevlogen.
In Galioië verschenen boven onze linies
aan de bovten-Strypa vier vijandelijke bal
lons, opgelaten om de streek te verkennen.
Twee dezer ballons raakten in de lucht
in brand en verspreidden bij hun daling
een verblindend licht.
Aan do midden-Strypa hoeft de vijand
vruchteloos onze stellingen fel beschoten,
Tan het Zuidelijke front.
Oostenrijkscb legerbericht
Het Oostenrijksche hoofdkwartier meldde
gisleten:
Aan het bruggenhoofd van Görz* namen
onze troepen in de gevechten bij Oslaviu
een deel van de vijandelijke stellingen in
bezit. Hierbij vielen 1197 gevangenen, on
der wie 45 officieren, en «wee mitrailleurs
in onze handen.
Ook op verscliillende andere plaatsen van
het Isonzofront nam de gevcchlsactivitcit
toe. Aanvallen .en naderingspogingen van
de Italianen togen Podgora, Monte San
Michele en onze stellingen ten Oosten van
MonfaJeone, werden afgeslagen.
Onze vliegers wierpen bommen op de
onderstanden en magazijnen van den
vijand te B|orgo en Ala.
Tn Montrnpsnro.
Oostenrijkscb legerbericht.
liet Oostenrijksche hoofdkwurtier meldde
gistenniddag:
De overeenkomsten betreffend"" 'L neder-
leggen der wapens door het Montenegrijn-
Bclie leger werden gisteren fe zes urn
's avonds door de gevolmachtigden der Mon
ter ogrijnsche regeering ondert-eekend.
De ontwapening lieeft zonder moeilijk
heden plaats en -werd ook tot de districten
Kolasin en Andrijevica uitgestrekt.
De toestand.
Het „Berl. Tagebl." verneemt van. het
front in Montenegro, dat koning Nikita,
over Pod.gorij.za naar Skoetari is gegaan,
en van daar te paard naar San Giovan
ni di Medua is gereden, waar hij door een
Italiaansch schip is opgenomen. Het is
niet bekend wie nu feitelijk de regecrings-
macht uitoefent, wat echter, zoolang de
„Maar weet je dan niet, dat ik hie*
een betrokking heb gekregen? En jij?"
„Gisteren eerst 'kwam ik hier aan, tear
vervulling van een opengevallen loeraarM
plaats." i
„Dat is prachtig. Kom je nu met mij
moe? We gaan |dan samen soupeeren en
halen oud» herinneringen Op." 1
„Goed, graag, Nikolaj. Ik accepteer. Ik
ben zoo blij over deze ongedachte ont
moeting; ik meende verloren te zijn on
der louter vreemde tnonschcn. Zullen wij
rijden?" 1
„Maar 'natuurlijk, Sergej." 1
Een elegante equipage reed 'naderbij en
wachtte op de beide vrienden. Met groote
bewondering bekeek Wassili bel mooie spul
en zag vragend zijn landgenoot aan.
„Ja," ja, wip »r maar in," drong Kodra-
jow aan; „ja, ja, dat Is nu mijn wagon/
dat ziijn mijn paardjes," helderde hij lacthen,-
de op. 1
De leeraar schudde izijn hoofd. Wat da
tijden veranderen. Hij jwist nog zoo heel
goed, hoe voor jaren Nikolaj behoorde tot
de armste studenten, en nuZou hij ge
ërfd hebben, of gespeeld in de loterij?
Intusschen stond de equipage stil en
hóórde hij zeggen: 1
„Kom kerel, kom ntet me mee; nu zal
oorlog duurt, ook onverschillig is. De buit
- to Skoetari bestaat uit 12 kanonnen, 50
geweren en twee machinegeweren; een
groot gedeelte van het Montenegrijn&che le
ger is reeds ontwapend. Men mag aanne
men, dat alle kanonnon in het bezit van
de Oostenrijkers zijn. Milhoenen geweer
patronen werden uitgeleverd. De ontwa
pening der Montenegrijnen heeft overal zon
der ver/.et plaats. De Montenegrijnsche offi
cieren leiden overal het nederl eggen der
wapens. De vele berichten in de entente-
pers, dat nieuwe gevechten in Montenegro
plaats vinden en dat de tegenstand opnieuw
georganiseerd is, zijn onjuist
Bevrijde krijgsgevan
gene n.
De „Berl. Zeitung a, M." verneemt uil
Pola, dat eergisterinorgen na een krijgs
gevangenschap van 17 maanden in Mon
tenegro, in de haven zijn aangekomen de
officieren en een deel van de,.bemanning,
ongeveer 20 man, die bjj den ondergang
van den Ooslenrijkschen 'kruiser „Zenta"
gered werden. Alle 'schepen, die in de ha
ven voor anker lagen, hebben saluutscho
ten gelost.
In Albani
De „Wiener Ztg." verneemt uit Lugano,
dat, volgens de berichten uil Milaan, de
consuls van de Quadruple-Entente Ales-
si o reeds verlaten hebben, en dal de regee-
ling van Albanië en de diplomatieke ver
tegenwoordigers van de Quadruple-Entente
uit Durazzo zijn vertrokken.
lu Egyplu.
In het Noordwesten.
Een' Reutertelegram uit Kaïro meldt, dat
.Maandag 4500 Arabieren, met wie op 23
Januari den strijd werd begonnen, drie
mijlen teruggedreven. Onze verliezen zijn
26 gesneuvelden, 274 gewonden. De vijand
verloor ongeveer 150 gesneuvelden en 500
gevonden.
Over dezen strijd geeft een volgend Reu-
terberichl de volgende bijzonderheden
De Britten rukten op 22 dezer van Ma
li oem op ten einde den vijand te treffen,
wiens positie door vliegerverkenning was
vastgesteld. Regen en storm maalden het
terrein \oor transporten moeilijk begaan-
haar. De .BpRtea bivakkeerden in den nacht
van den £2sten bij B|ir Shola en rukten
'f/ morgens in twee colonnes op, die met
den vijand slaags raakten. De vijand breid
de zich aan loeide vleugels uit-en trachtte
de Bpïlscho flanken te omvatten. De aan
val werd ^afgeslagen en na een gevecht
van twee prep werd de vijand twee mijlen
teruggedreven achter zijn kamp Hazaln, dat
tegen den middag bozet werd. De vijand
trok- ijlings westwaarts terug. De Britten
bivakkeerden drie (mijlen ten westen Biir
Shola, nadat ze de kampvoorraden had.
den verbrand.
Di rem» inrichten.
De „Norseman".
Lloyds meldt, dat het Engelsche stoom
schip „Norseman" niet in den grond ge
hoord, maar vergaan is. Allo opvarenden
zijn gered.
De Engel sche ar be i de r s p ar tij.
Het gisteren te Londen gehouden jaar-
lijksehe congres van da arbeiderspartij heeft
met 1.502.000 (tegen 602.000 stemmen een
motie aangenomen, yoorgesteld door Sexton
van de Hoekers Union, waarbij het con
gres zich icrbindt de regeering zoo ver
mogelijk te steunen ter succesvolle voort-
zetting Van den oorlog.
je eens zien, wat voor .Jiuis ik heb."
Wassili zag vóór zich een elegant landr
huisje, dat hij met Nikolaj binnenging.
„Dat huisje kaai /ach laten zien," klonk
Wassili's oordeel. „En, mag ik vragen, is
dit huis jouw eigendom
„Neen vriend, ik bob het gehumd. Zeer
billijk gehumd. Het doet 1500 roebel."
„Vijftienhonderd roebel?"
„Ja, het is ,op deze manier voor mij
voordeeliger. dan dat ,ik zelf zou bouwen.
Trouwens, liet ik .zelf ooit iets zetten, dan
werd hot beter, dan dit hok liier."
„Nou, nou, niet <200 opsnijden, hoor."
„Ja, dat meen jk heuscli. Maar kom,
bekijk nu eens piles op je gemak."
Zij doorliepen de (kamers, waarover Was
sili in vervoering .raakte. Op antieke kost
bare meubels stonden (heerlijke bronzen- en
ivoor-schatten. Wonderschoone getinte .klee-
den bedekten hier ,en daar de muren. Zwaï-
re echte Perzische tapijten lagen over de
gladde parketvloeren. En dit alles behoorde
nu toe aan .Kodrejew, denzelfden Kodrejc v,
diehem, Wassili, (voor eenige jaren meer
malen had aangeklampt prn eenige roebels,
daar hij niets Jiad om van rond te kot-
men
„Dit is mijn .werkkamer," riep Nikolaj
hem toe, zijn gedaclitengarig onderbrekehd.
BINNENLAND.
Consulaire diensi.
SBfl Kon. jbesluit is de heer F. Hernandez
Sanz, vice-consul der Nederlandente Port-
Mahon, bevorderd jtol consul aldaar, buiten
bezwaar van 's lands schatkist.
Het ressort van bet consulaat omvat de
Bjilcarisc-he eilanden.
Aan den heer Hernandez Sanz moet iü
de Fratischc taal geschreven worden.
Gouv.-Gen. van Ned-Indlë.
Gisteren heeft de nieuwbenoemde Oom
verneuriGeneraal van Nederlandsch-Indië,
mr. J. P. Graaf van Limburg Styrum, een
officiUell iJozoii: gebracht aan de Rijk"!
Hooger© Land-, Tuin- on Bosclihouu school
te Wagenmgen.
Tweede Kamcrzetel-ApeWoorn. -
D? heer Sno-eek Henkemans, ou I-Kamer
lid voor Amsterdam II. zal, naar de „Zutp-li.
Cl." verneemt, door de chr. lust. partij in
de .plaats van den heer van Bylandt candi-
daat gesteld worden.
Minister Treub en de ouderdom-'rente.
Naar „Het Volk" uit Den Haag verneemt
bestaat er bij de geheel» linkerzijde dor
Tweede -Kamer de overheersohenda moo
ning, dat niet .moet worden toegegeven
aan den eisch ,van minister Treub om de
behandeling van de (Ouderdomsrente «it te
stelten tot na de behandeling der belasting
plannen. 1
Indien minister Treub .niet alsnog op dit
punt tot overeenstemming .weet te geraken
rifet de meerdejhcid der Kamer, dreigt er
onvermijdelijk een politiek conflict.
Ovcntroomlngen op Jat».
Reuter seint uit Java:
Officieel wordt gemeld dat Japara door
nieuwe overslroomingen is geteisterd: 330
huizen zijn verwoest, 15 mensclien zijn ver
dronken, veel vee wordt vermist, terwijl de
rijstoogst vernield is
Brotder van den Ncderl. Leeuw.
|B|ij Kon. besluit van 24 dezei is he
noemd tot broeder in de orde van den
Nederland schcn Leeuw, G. Verhoek,.kom
mies 2de klas re der directe belastingen
en accijnzen, tijdelijk belast met de waar
neming vaar het grenskantoor der invoer,
rechten te Both.
President Folncaré bfl de Ned. ambulance.
De Parijsche berichtgever van het „JIdbl."
seint
De Presiden l dor Republiek, vergezeld
door de leden van zijn Militair Huis, bracht
gisteren een bezoek aan de Noderlandsclie
ambulance in den Pré Catalan.
De hoer Pom car werd ontvangen door
den Nederland schen gezant riddei De
Stuers, den prefect van het Seine-deparle-
snent, den prefect van politie en het vol-
tallig personeel van de ambulance.
Rondgeleid door dr. Bierens de Haan,
bezocht de President alle zalen. Hij onder-
hield zich met iederen patient en legde
levendige belangstelling aan den dagvoer
elk geval.
De President verklaarde zieli, zeer vol
daan over hetgeen hij had gezien en be
tuigde ridder De Stuers en dr. Bierens de
Haan herhaaldelijk zijn lof over deze stich-
ting, schoon zoowel door de gedachte, welke
Wassili liet zich tbebagelijkin een der
clubstoelen neervallen en keek mat groote
belangstelling naar de .landkaarten. de to
pografische ontwerpen en plannon, die te
gen den muur jiingen.
„Zeg riiij toch, Nikolaj, droom ik, of
waak ik? Hoe tben je toch aan een zoo
hooge betrekking gekomen?"
„Hooge betrekking? Hoe bedoel je?"
„Nuik bedoel hoe hoog is dan
toch eigenlijk wel je inkomen?"
„Mijn inkomen? Je ,ine©nt mijn salaris?"
„Ik ben gouvermnnents-districtsseoretaris
en verdien per piaand 150 roebel."
„Je houdt mij .voor den gek, je wilt
zoggen wekelijks?"
„Neen, neen, lieusoh piet. 0, maar
ik begrijp je. Je wilt zeggen, hoe kan dat
in verhouding tot tde luxe hier? Dat dank
ik aan mijn j„truc".
„Ik begrijp je niet."
„Toe, speel nu .niet het onwetende larni
metje. Houd je nu toch niet van den donv
me. Kan je .raden, wat die kaarten daar
beleakenen?" 1
„Ik zou zeggenbouwplannen."
„Ja, juist, dat .is het ongeveer. liet zijn
de plannen voor een havendam. Een daim
aan de zee."
baar deed ontstaan als door de volmaakte
wijze waarop die gedachte werd verwezen
lijkt.
Nederland en de eorleg.
Soda
Men meldt uit Maastricht:
fndien er niet spoedig verbetering komt
in den aanvoer van grondstoffen voor de
glasfabriek de Sphinx alhier, zal deze ge
dwongen zijn, stop te zetten, waardoor
bijna duizend arlieiders en arbeidsters
werkloos zouden worden. 'Voornamelijk aan
soda bestaat gebrek.
Veikoop va'n stoom vi sschers*
vaartu i ge n.
Het bestuur van den Algemeenen Neder-
landschen Zeemansbond zal op zijn ver
zoek morgenochtend een audiëntie hij den
minister van landbouw, nijverheid en han
del hebben in gake het verkoopen van
stoomvisschersvaartuigen naar het buiten
land.
De aanhouding van de snails.
Reuter seint uit Londen:
Het ministerie van buitettlandsche zaken
hoeft het resultaat bekend gemaakt van
de nasporingen aan boord van de Neder
landschc stoomschepen „Frisia", Tubanlia"
en „Rijndam" ingesteld.
Aan boord van het uitvarende stoom
schip „Frisia" is een groote hoeveelheid
pakketten gevonden met gouden en zil
veren sieraden, geneesmiddelen, machine
naalden en and" re artikelen uit i) ui tee.li
la tul naar Spanje en Zuid-Amerika ver
zonden. Een groot aantal van deze pak
ketten was aangegeven ais monsters zon
der waarde.
'Van boord vari het thuisvarende stoom
schip „Tubanlia" werd ni vier zakken rub
ber gevonden, ivaarvaa twee 101 pond
van de beste Para-rubber inhielden, twee
blokken en roepan tot een totaal gewicht
van 731/2 pond. Ook deze waren alle op-
gegeven als monsters zonder waarde, ge-
adresseerd naar Hamburg uit Brazilië. Ook
waren er 7 pakketten wol uit Uruguay naar
Herlijn.
Het onderzoek van de vijandelijke mail
aan boord van het uitgaande stoomschip
„Rijndam." is nog niet ten einde gebracht.
Deze bevat ongeveer 60 pCf jn'^wsbladen,
30 pCt propaganda-geschriften, 10 pCt goe
deren alles van vijandelijke herkomst
en in de meeste gevallen geadresseerd aan
firma's met Duitsche namen in de Ver-
eenigde Staten.
Het ministerie van buitenlandsche zaken
voegt aan deze medcdeeling toe:
Deze bijzonderheden bewijzen, in welken
omvang de mails door den vijand worden
gebruikt om goederen te verzenden en de
maatregelen te ontduiken, welke de jBirit
sche regeering genomen hoeft om den
(vijandolijken) handel te beperken. Door
geen enkele uitvlucht kan betwist worden,
dat in de moeste der genoemde gevallen
de in beslag genomen artikelen brieven
of monsters zijn, waarvoor alleen de on
vatbaarheid'* kan gelden welke brieven ge
nieten.
Financieel nlenir*.
Verbetering van don En gel
achen wisselkoers.
Uit Londen wordt geseind: Sir Felix
Schuster heeft in een vergadering van de
Union Smiths tBrink medegedeeld, (lat, naar
hij verlromvde, spoe.lig stappen zouden Wor-
„Mnar begrijpen doe ik je nog steeds
niet. Van bouwwerken aan zee heb ik niets
gezien."
„Die kan ook niemand zien. Die zijn
er alleen maar in onze liensenen. Bij mijn
collega's, do ingenieurs, en bij mij."
Wassili scheen iels te hegrijpen. Zijn ge
zicht, dat tot dusver verwondering had uitr
gei rukt, lietrok.
„Ai, riep liij (uit, „als ik mij dus goed
moet voorstellen, dan toedien jij je van
oneerlijke middelen. Maar jdat had ik nooit
van je gedacht."
„Maar jongelief, wind je toch alsjeblieft
niet zoo op. ,Wat zeide je, oneerlijke raiid,1-
delen Hoo 'n Jeefijfc woord. Wat is eeip
lijk,'wat niet? ,Min of meer toch niet aw-
deis dan opvattingen. Jij denkt zóó, ik
zóó. flat zijn jmtee-uingsverschillen. Maan
vooruit, kom, we glaan nu een glaasje drift-
ken."
Hoofdschuddend volgde Wassili zijn
vriend. j
„Wat heb jij,dan voor inkomen?" vroeg
hem Nikolaj.
„Met mijn privaatlessen erbij, hoop ik,
het op 3000 .roebel te kunnen bjongen,M
antwoordde Wassili, aarzelend, j
{Slot volgt.)
SCHIEDAMSCHE COURANT.
„Ja, ja"
