Be oorlog.
68"* Jaargang.
Vrijdag 28 Januari 1916.
No 15050
Be havendam.
Deze courant verschijnt d ag e 1 ij ks, met uitzondering van Zon- ©n Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen ÜL 1.25, trance
per post fl. 1.65.
Prijs por week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent z
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagehjks aangenomen.
Advertenlien voor hot eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentién: Van 16 regels £L 0.92; ieders regel meer
15 cents. Reclames SO cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
AdvertentiSn bij abonnement op voordeelige voorgaarden, Tarieven
hiervan zijn gratis aan hot Bureau te bekomen.
In üe nummers dis Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prij»
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
'Intercommunale Telefoon No. JOS.
Collecte Watersnood.
Den 25sten dezer maand werd door het
Gemeentebestuur bekend gemaakt, dat hei"
zich voorstelde op Maandag, 31 Ja
nuari p. s. een collecte te doen houden
op straat en langs de huizen ten behoeve
van de slachtoffers der overstroomir gen in
ons vaderland.
Heeren en dames, die zich voet het
inzamelen der gelden beschikbaar wilden
stellen, werden daarbij verzocht, zich hij
den Burgemeester aan te melden.
Tot heden boden zich eeri twintigtal aan,
hetgeen echter onvoldoende is, daar
minstens een veertigtal vereischt is.
Hoogst aangenaam zon het nu het Ge
meentebestuur zijn, wanneer morgen, Zater
dag, ajsnog de noodige bereidverklaringen
inkwamen.
Schiedam, 28 Januari 1916.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
M. L. HONNBHLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA
Controle echtlieid Schiedam-
sche Jenever.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Geven hiermede kennis, dat een verzoek
is ingekomen om onder controle gesteld
te worden overeenkomstig de verordening
tot regeling van de door de gemeente
Schiedam uit te oefenen Controle op de
echtheid van Schiedam=cïie Jenever, van
de Naamlooze "Vennootschap: t i
„Distilleerderij en flesschenfahriek, voor
heen de firma Herman Jansen", voor hare
distilleerderij, gelegen Noordvest 105.
Zij noodigea belanghebbenden uit hun
bezwaren overeenkomstig art. A der Ver
ordening d.d. 7 Mei '901 (Gemeenteblad
no. 5) binnen 8 dagen na heden in te
dienen.
Schiedam, 28 Januari 1,916.
Burgemeester en Wethouders' van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA
Kennisgeving.
Inrichtingen welkp gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
'Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Brengen ter algemeene kennis, dat op
den 2?en Januari 1916 aan A. VAN HAT-
IEM GTzn. en zijne rechtverkrijgenden ver
gunning js verleend voor het uitbreiden
zijher smederij aan de Kethelstraal' '2628
kadaster Sectie A. no. 1573 (oud) en 1178.
Schiedam, 28 Januari 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
ML, L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
Vt SICKENGA
2)
(Slot).
„Drie honderd roebel? ,En jij plaagt je
zelf af voor .zoo'n hongerloon? Dan héb
ik het toch ,v©el' beter. Ik kan rustigjes'
thuis ziitten, vliegen .vangen en thee zet
ten; het gelid (komt bij mij van ztelf het
huis in. Ja, ■mleer dan ik noodig heb'.
Zij waren ondertussckeu ,aan de tafel1
geschoven, waarop1 heerlijke fijne eetwaren
stonden uitgestald. Nikolaj gchonk in en
dronk rijn vriend ,toe. Hij at en dronk
iangzham en bedachtzam paar smulpapen^
aard.
Wassili vond aanvankelijk' griet den rech
ten appetijt. Langzkmerhand jsuste hij ech
ter rijd geweten Sn slaap. Wat kon het
hem ten slotte gehelen? nn meer en meer
tastte ook hij Joe, hoewel' hp het zlwijgenj
er toe deed. 4Toen Nikolaj dit opviel, stiet
hif opnieuw zijn glas tegen het andere aan
en zdide:
Vrolijkheid hovena), kerel. /Ik hadje
eigenlijk direct niet galles moeten vertelt.
BirmNLAN».
Yan liet Westelijke front.
Fransch Iegerbericht
Het officieele Fi ar.sehe communiqué van
gistermiddag luidt:
In Artois hevige arallerie-beschieting, ge
durende den nacht, .in den sector Neuville
St. Vaast.
In de nabijheid^van den weg Neuville
La Folie gaan de Fransclien voort de luister
poslen en mijnkraters ;te hernemen, waarin
de vijand had post gevat. Zij vonden er een
groot aantal Duitsche lijken en maakten
een i ge gevangenen.
In de Argonnen (lieten de Franschen met
succes twee mijnen springen, een bij de
Haute Chevauchée, de andere in don om
trek van Vauquois,
Engelsch Iegerbericht
Het Britsche hoofdkwartier in Frankrijk
meldt d.d. gisteren:
Tegenover Givenchy hebben wij een mijn
doen ontploffen.
Onze artillerie heeft tal van punten der
vijandelijke linies beschoten.
De vijandelijke artillerie is bij Loos, Ar-
mentières en Yperen bedrijvig geweest; onze
artillerie heeft het vuur doeltreffend beant
woord.
Van het Oostelijke front.
O os ten rijks c h Iwgerbcriaht.
Het Oostenrijksche hoofdkwartier had gis
teren niets nieuws te melden.
Russisch Iegerbericht.
De groote Russische generale staf meldt
d.d. gisteren:
Duitsche vliegtuigen blijven herhaaldelijk
de streken van Riga en Dunaburg met
bommen bestoken.
Ten Z.W. van het Narotsj-meer zijnon-
ze verkenners met gunstigen uitslag met
den vijand slaags geveest.
Een onzer verkennigsafdeelingen heeft
een Duitsche afdeeling verrast, ze met
4e bajonet op de vlucht gejaagd, haarzwa-
o verliezen toegebracht en gevangenen ge-
.naakt.
Ten Z.O. van Kolkj zijn onze verken
ners ©en vijandelijke Waarnemingspost bin
nengedrongen en hebben ze zwaar be
schadigd.
In Galioië blijft de vijandelijke artille
rie aan de midden-Strypa bedrijvig.
Aan den Dn jester hebben wij in de streek
van. Usdeczko bij het bruggehoofd den
vijand met handgranaten bevochten.
Ten noorden van jJojan heeft de vijand,
na voor onze loopgraven 3 mijnen te heb
ben doen springer herhaaldelijk getracht
ons aan to vallen. Hij is echter telkens door
ons vuur teruggedreven.
Van het Zuidelijke front.
Oostenrijkschlegerbericht.
Gisteren hield de actie van het front vrij
wel op. Bij Oslavia werd ons artillerievuur
voortgezet en werden nog 50 Italianen naar
onze stellingen gedreven.
In Montenegro.
Oostenrijksch Iegerbericht
In alle deelen van Montenegro er in et
gebied van Skoetari heerseht volslagen rust.
len. Jij haagt grog te zeer aan de verheven
theorieën uit den .tijd, waarin wij 's avonds
gelukkig waren met sons worstje. Je op
vattingen veranderen naar .gelang der tij
den. Geloof mij als jij in mijn plaats waart
geweest, zou je niet anders gedaan heb
ben." i
„Dat mag je piet zeggen."
„Och, wat. Je" .zoudt - toch niet bij' -mij
willen blijven, alfc je ie je hart overtuigd
was, dat ik seen slechte kerel zou zijn?
De echte zedelijke /ongerustheid ontbreekt
jou, omdat jij .mij niet durft te veroorde©-
len. Is het griet zoo?"
*„Je hebt misschien gefijk, maar zeg mij,
waar haal je jdit alles dan toch vandaan?
Dat is toch /wederrechlelijk, verkregen?"
„Maar van wien, puwe jongen? Reeds
meermalen heb ik (daarover nagedacht, maar
ik ben nog .nooit, tot eenig resultaat geko
men. En jij /weet ook niet, hoe de zaak
precies staat, en (daarom zal ik alles nog
eens precies uitleggen."
Krodrejow helde, waarop teen knecht bin
nen trad. i
„Iwan bral mij .eens de groote kaart."
Even daarna kwam (de knecht binnen met
een kaart van (bijna twee meter lengte, die,
op doek geplakt, pp de inmiddels opgq-
ruimde tafel werd (uitgelegd.
.„Kijk nu goed, (Wassili. Hét is een reus
achtig, geniaal werk, wat lij hier, üitvoe-
Het grootste gedeelte der Montenegrijn-
sohe troepen is ontwapend en de bevolking
betoont zich zeer "tegemoetkomend.
Generaal Woekotitsj.
Dit Weenen wordt aan het „Berliner Ta-
geblatt" geseind, dat de Montehegrirjnsche
generaal Woekotsj, van wien beweerd
werd, dat hij den oorlog tegen Oostenrijk-
Hongarije zou voortzetten, zich met twee
andere generaals te Daailogvrad ter be
schikking van den Oostenrijkschen bevel
hebber heeft gesteld.
dn Albanië.
Volgens eeni Reuterbericht uit Rome,
moet het Italiaansche kabinet in zijn giste
ren gehouden vergadering .besloten hebben
om Walona tot (het uiterste te verdedigen.
In Mesopotamia.
Engelsch Iegerbericht
Generaal Townshend, bevelhebber /te
Koet, bericht dat de vijand te loopgraven
aan de landzijde van de versterkingen van
Koet heeft verlaten en in 't algemeen terug
getrokken is tot op een mijl afstand van de
Engelsch© verschansingen,
In Engeland.
Invoefverh or1 j
In het Lagerhuis deelde gisteren minis
ter Rxmciman, de voorzitter van den 'Board
of Trade", mede, dat binnenkort ©en
verbod van invoer (van houtslijp er
andere materialen voor de papierindu
strie uitgevaardig zal worden, ten einde
de dagnatie in de scheepvaart te ver-
minneren en ook iom meer schepen voor het
vail nrmiiti-6 fcii b^schikr
baar te krijgen. Deze maatregel is slechts
het begin van ©ene regeling, die binnenkort
ook zal leiden itot een verbodsbepaling op
den inVuer van ruwe tabak, bouwmateria
len, meubelen, hout en sommig© vruchten.
Het parlement is bij koninklijke 'opdracht
verdaagd.
Dfe Arbeiderspartij.
Op de zitting jyan gisteren der arbeiders-
conferentie te Bristol i(niet te Londen, zoo
als gisteren abusievelijk werd gemeld) weid
met 1.796.000 stemmen ,tegen 219.000 een
motie tegen conscriptie aangenomen.
Tender behandelde de .conferentie de vol
gende motie: „De conferentie^ besluit ©en
beweging te beginnen ten gunste van in
trekking van de wet op den dienstplicht."
Deze motie werd verworpen met 649,000
tegen 614.000 stemmen. De toestand
schijnt nu deze ,te zijn: Terwijl d© confe
rentie opnieuw hare afkeuring van het be
ginsel van dienstplicht ,te kennen geeft, ver-
Maart zij zich ibereid ziciï neer te leggen bij
den hmdigen toestand iin overeenstemming
met de verklaring (van een der vergaderden,
dat hij wel (tegen Voortdurende conscriptie
was, maar de (thans ingediende tijdelijke
wet ais ©en poodzakelijken maatregel
steunde*. i
In Buitscliland.
'sKeizer's verjaardag.
Keizer Wilhelm II heeft gisteren zrfn
57sten verjaardag gevierd. Dit jaarfeest
heeft natuurlijk de Duitsche bladen aan
leiding gegeven tot artikelen van hulde,
waarin eenstemmig de overtuiging wordt
uitgesproken, dat* er in de wereldgeschie
denis wc! nooit een heerscher zal zijn ge
weest over een machtiger staat, die krach
tiger verlangd heeft den schrik van den
oorlog aan zijn land te kunnen onthouden,
en die thans zulk een wreeden strijd voeren
moet als keizer Wilhelm II.
ren. "Zie je hier deze lijn? Diaar wordt de
dam gemaakt. Die /stippellijn beteekend de
diepte der zee, yvaar het fondament zal
w orden gelegd. Voor dat. doel ztillen daar
steenen worden aang 'oerd, die het gat
moeten aanplempen. O, die steenenmass-
sa's worden dan groote - Mtken hazalt ge
stapeld, -waardoor do (dar ontstaan kan."
„Dat is heel {interessant, .naar wat heeft
dat met je jhkomen te maken?" -
„Ileel veel, vriend. (Want nu komen de
stormen opzetten; die gtriemen het water
omhoog en dat /zal de opgestapelde steen
massa's ondermijnen en /doen uitéénslaan.
Elk jaa- gebeurt dat, en eik jaar moet er
aan gewerkt worden." 4
„Dat is heel {begrijpelijk, maar?"
„Nu, ik moet (zeggen, licht bevattelijk
ben je nu juist met. De danéfondamen/'
ten worden niet jn de ztee," doch op papier
aangebracht; daar worden ,rfj door dert
storm aangetast; daar .worden, zij hersteld.
Dat is de (beele kwestie." i
Wassili was* sprakeloos. 1
„Weet je," ging Nikolaj zelfgenoegzaam)
veider, „in élk .voorjaar komen wij, ambte
naren, bij elkaar, ,en overleggen, hoeveel
er verwoest zal' yvorden. Dat wordt naar
de Russisch© regeering bericht en vandaar
komt dan do {Opdracht, zoo snel mogelijk
aUes weer te (doen" herstellen. Dat kost
natuurrijk veel geld, (heel voel geld, en
.De „Kreuzzeitung" herinnert aan'skei
zers woorden, dat hij dezen oorlog niet
heeft gewild. De waarheid daarvan zal eens
de geschiedenis aantoonen.
De „Berl. Neue3te Nachrichten" wijstop
de trouw, eensgezindheid en de geestdrift
van het Duitsche volk voor den keizer en
krijgsheer.
Het „Berl. Tageblatt" hoopt, dat in dit
jaar" een eervolle en duurzame vrede zal
tot stand komen. -
De „Deutsche Tageszeitung" zegt, dat de
oorlog keizer en volk dichter bijeen heefi
gebracht; alles wat vroeger vaak tusschen
keizer en volk stond is door den oorlog uit
den weg geruimd.
BESNE5LANB
Tweede Kamer.
Het dreigende conflict tusschen de mi
nister van Financiën en de Kamer is ten
deele reeds voorkomen.
In overeenstemming met de cehlrale af
deeling 'heeft de Voorzitter het voorstel ge
daan, dat door de Kamer werd aangenomen,
om de belastingvoorstellen Woeüsdag a.s.
in de afdedingen te onderzoeken, naaf-
doening der voor openbare behandeling ge
reed zijnde wetsontwerpen d.i. heteeds-
mtwerp d© voorstellen tot Grondwels-
herziening in d© afdeeling te onderzoe
ken; voor liet onderzoek der belastingont-
werpen zeven verschillende commission
te benoemen.
De „Telegraaf" schrijft hieromtrent:
*De dag van Treub. Alle banken bezet
De tribunes angstig-Vol. Uit de loge3 over
al hoofden, ook van vele bekende perso
pen. En aan de regeerings-tafel het vol-
taiiige kabinet. Dit alles in een sleer van
geweldige spanning.
Het resultaat?
Geduld. Dat komt heden pa?
Maar laat ons aanstonds vermelden, dat
het ongedachte is gebeurd: minister Treub
heeft een aanzienlijk deel van z'n voor
waarden, om de Ouderdomswet te behan
delen, ingetrokken, Is de hemel dan weer
blauw? Geenszins. Zware donderwolken
hangen er nog en er js nog een kwade
kans, dat de minister door den politieken
bliksem getroffen zal worden. Maar de on
vermijdelijkheid van een crisis i3 verdwe
nen.
Men weet, dat de minister de Ouderdoms
wet niet wilde behandelen, alvorens de Ka
mer hom een serie voorloopige verslagen
over belasting-ontwerpen zou hebben af
geleverd; die ontwerpen zouden samen min
stens 30 nrillioen per jaar in de schat
kist moeten brengen. Dit nu is veranderd.
De minister heeft dit ullimatium aanmer
kelijk verzwakt. De heele serie verslagen
is veidwenen en de minister wil de Ou
derdomswet behandelen, zooclra de Kamer
zal hebben uitgebracht het verslag over
het ontwerp-Pensioen-belasling. Dit ziet er
dus heel wat gematigder uit.
Maar. w.Ll
Maar de minister voegde er aanstonds
en ondubbelzinnig bij, dat Pensioen-belas
ting en Ouderdomswet voor hem onafschei
delijk zijn. Mocht de Tweede Kamer na
de Ouderdomswet te hebben aangenomen,
de Pensioen-belasting verwerpen of denatu-
dat.. m>." 1
„En dat?"
„Dat vloeit natuurlijk Jn onzte zakken."
„Maar dat is .onzin, dan kan ik niet ge-
looven, Nikolaj."
„Waarom niet?"
„Aan zoo'n bedrog kun jij j© toch niet
schuldig maken. Je .richt jezelf ten gronde.
Eens zal alles (uitkomen, dan zal het zijn:
naar Siberië."
„Weineen, hoor: Zoo erg zal het nooit
l(K>pen. Je doet /voorkomen, alsof ik hier
als bandiet arme ,straatreizigers plunder.
Maar ik kan /niet anders. Ik moet. Allen
doen zóó. Onlangs kwam een nieuweling
hier, die niet /mee wenschte te doen. Het
duurde niet lang, (Of wij waren hem weer
kwijt. Maar wij, ,wij bouwen pustig ver
der. Die bij /de regeering zijn blij, dat zij
gelegenheid hebben hun /schaapjes zelf op
het droge te /brengen. Wat bij ons komt.
is toch slechts /een brokstuk. En Zon men
dan zoo dom izijn, niet moe aan te vat
ten, waar het (toch zonder ©enig gevaar
kan? Ik heb eens ergens gelezen, dat
eigendom* diefstal zou zijn. Dat is naar
mijn geest, niet. omdat ik mijn eigendom
voor (diefstal boud, /maar omdat alle rijk
dom iop meer of minder oneerlijke' wijze
(wordt verkregen... 1.1." 1
„Spreek zoo niet, /Nikolaj."
„Zeker. Meen jgi, /dat eerigk bent?
reeren, dan is de niinister niet bereid tie
Ouderdomswet verder te behandelen. Zoo
dat 'sministers eisch nu aldus is: de Ka-
mer brengt het. verslag uit over de Pensi
oen belasting. Daarna wordt de Ouderdoms
wet behandeld (en natuurijjk aangenomen).
Maar alvorens nu die Ouderdomswet inde
Eerste Kamer wordt behandeld, moet de
Pensioen belasting m de Tweede zijn aan
genomen. De Siameesohe tweeling dus?
Eenerzijds is bet ultimatium dus belangrijk
verzwakt en ingekrompen. Anderzijds ech
ter, en vooral in politieken zin, toehwteer
verscherpt Ik reik u de hand riep de
minister en neemt ge hem niet aan,
dan verdwijn ik van het tooneel, doch
den blijft de verantwoordelijkheitt voor u
en voor u alleen.
'tHut.
Tot leden van het hoofdbestuur van de
Maatschappij tot Nut van 't Algemeen zijn
gekozen mej. ,T. C P. van Asperen van
de Velde te Amsterdam on de heer mr.
II. J. Tasman te *s Gravenhage, om op te
treden 1 Juli 1916, en de heer R. U. Mes
dag te Rotterdam, om op te treden met
Februan 1916, ter vervanging van mevr.
M. D. A. van ReenenVolter, die in den
loop van het vorig dienstjaar bedankte.
Nederland au da oorltf.
Het aanhouden van de mails.
Reuter seint uit Londen aap de „N. R»
Courant"
Het gedeelte Van de Amerikaansche no
te, dat in hel bizonder over Nederl&nd-
sche schepen handelt. luidt
„De regeering der VeTeenigde Staten heeft
eveneens vernomen, dat op 20 December
van het Nederlandsche stoomschip „Noor-
derdijk" in de Duins de Amerikaansche
mail, van. de Ytereenigde Staten op Weg
naar Rotterdam, is weggenomen en nog
steeds d,oor de 'Biritsche autoriteiten wordt
vastgehouden.
Verder is 23 December de geheele mail
aan boord van de „Kieuw-Amsterdam",
gaande van de Vereenigde Staten naar
Nederland, door de Britsche autoriteiten
aangehouden. Daar in dezo mail ook di
plomatieke stukken van de Vereenigde Sta
ten naar Nederland maren, is het moge
lijk, dat zelfs deze officieele zakken zijn
opgehouden.
Ook kunnen aangehaald worden doge-
vallen van de stoomschepen „Rotterdam"/
en(onleesbaar).
V
Reuter seint uit Londen:
In heti- Lagerhuis heeft de heer Cecil
meegedeeld, dat de briefwisseling tusschen
de (Biritsche en de Nederlandsche begee
ringen, inzake de aanhouding van demaite
binnenkort zou worden openbaar gemaakt.
De heer King vroeg, of er eenige* mo
gelijkheid was van arbitrage in dezen.
De heer Cecil antwoordde, dat de heer
King uit de openbaar te maken briefwis
seling zou benferken, wat precies* jsjaa
voorgesteld.
De bemanning van de ,5H 6".
Woensdag zijn 9 matrozen van de tus
schen Schiermonnikoog en Ameland ge
strande Engelsche duikboot „II 6" te Gro
ningen geïnterneerd.
De commandant van de duik'bool, die met
Jij krijgt je palaris voor je leeraarswerid
Maar verdien je /het werkelijk? Wat maak
jij van je leerlingen? Een deed der rnert-
schen zal zoo spreken als ik, terwijl een
ander deel "het jnet, jou eens zal zijn."
„Met jou is discussieeren onmogelijk1.
„Dat behoeft ten plotte /ook niet. Maar
drinken ikan men fwel met mijl Op je wel
zijn, vrienxl."
Wassih schudde riich oven, als om' alle
gevoel van onbehagelijkheid kwijt te ral-
ken. Hij hief eveneens zijn glas en gefor
ceerd klonk het 1
„Jouw welzijn, Nikolaj, jouw) wolzijn,
eveneens." 1 1
Maar /spoedig ging hij weg. Hj had er
genoeg van. Al «rijn vertrouwen, in de meiti
sehen zou daar verdwijnen. V/jas jet waar
lijk zóó erg in zijn land? Wos corrupf-
tie en diefstal (daar zóó laan de 01de van
den dag?" - 1
Neen, dat kón niet. lijf zelf Was toch ook
oen Rus, eu jzooals lij, wjaren er millioef-
nen. Toen hij; buiten was, alleen, in da
frisseh© avondlucht, wierp (hij den woef-."
moed, die hem |Was overvallen, van rich.
Goddank, er waren -/Rossen, dooafs hij.
Tevreden, (tevreden mlet jwteinig, zfedfe-met
driéhonderd troebel en {mot de groote, misK'
schien nooit te (vervullen begeerte omu.r
duizend roebel' over ito spanen.
SCHIEDAMSCHE COURANT
1 r
