Se oorlog.
Donderdag 24 Februari 1916.
68"*Jaargang,
No. 15073
SÖèwaïyisckiPiJ.0»'
Bericht.
Kennisgeving.
Publicatie.
J. M.' VAN DER SCHALK,
JANSEN.
J. P. iï. JANSEN.
BUITENLAND.
Van het Westelijke front.
Yan het Oostelijke front.
Van het Zuidelijke front.
In Albanië.
Ter Zee.
De Russische Docma.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Des© courant verschijnt d&geljjfcs, met uitzondering van Zon- en Feestdagen-
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl, 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Pqj3 per week: Voor Schiedam en Vlaardingen
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
10 cent
'Advertentien voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
aur. aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Ha7en No. Ill (hoek Korte Haren).
Zij, die zich met ingang van 1 Maart
a.voor minstens 3 maanden op de
„Rehiedamseh© Courant" abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratis-
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gezien liet verzoek van DE SCHIEDAM
SCHE HANDELSDRUKKERIJ, om vergun-
ning tot het oprichten van een boek-, cou
rant- en handelsdrukkerij, in het pandBraïi-
derssteeg 3a en b, kadaster Sectie C no.
413, met diverse electromotoren van totaal
6 P.K., drijvende 1 snelpers en 2 degel-
persen;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Doen te weten
dat voormeld verzoek met de bijlagen
op de secretarie der gemeente is ter visie
gelegd;
dat op' Donderdag, den 9en Maart a.s.,
des voormiddags ten 1.11/0 ure, ten raad-
huize gelegenheid zal worden gegeven om
bezwaren tegen het toestaan van. dat ver
zoek in te brengen en die mondeling of
schriftelijk toe te lichten;
dat gedurende drie dagen vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op de secre
tarie der gemeente, van de schrifturen,
die ter zak» mochten zijn- ingekomen, ken
nis kan worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op, een beslissing inge
volge de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die
niet overeenkomstig art. 7 dier Wet voor
het Gemeentebestuur of een of meer zijner
leden zijn verschenen, ten einde hun be
zwaren mondeling toe te lichten.
Schiedam, 24 Februari, 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
JL L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
F. SJCKEWGA.
''.PROVINCIE OVERIJSSEL,
Wet van 21 April 1810 (Bulletin des lois
no. 285) en
Koninklijk Besluit van 18 September 1818
(Staatsblad no. 3o),
nuNEW.
Aanvraag ,om concessie" tot het ontginnen vat>
zout in de gemeenten HAAKSBERGEN en
LONNEKER.
De Gedeputeerde Staten van de provinei"
Overijssel,
Gelet op de bepatini-'n van bovenaangehaal
de wet en Koninklijk besluit:
Brengén ter kennis van belanghebbenden:
- Een verhaaltje uit ouden tijd y»n
i JOHAN 0. W, JUUJÏL.
Uit het Noorsch vertaald dóór M. A. Z.
6)
V.
Do storm brulde in brieschende woede.
Do storni zong een doodsbed en loeide
.en gierde langs al het houtwerk wan de
hut op den Walvisclirug, alsof alle dui-
velen ivarea in 't meest wilde, spel. Soms
deed hij op eens een krach taan val enruk-
to en schudde aan, de hut, zoodat niet
anders, to wachten stond dan dat het klei
ne armzalige iiuisje ver over het water
weggeslingerd zou worden.
De sneeuw stoof in dichte vlokken. Het
water achter de scheren was een grij
ze nevelzee. En rondom de hut was niets
te zien dan witwit. De sneeuwjacht en
de vochtige mist benamen alle uitzicht
En het zeewater rees nu en dan schui
mend hoog op en danste klotsend - over
dak 'en schoorsteen. Het sloeg1 met geweld
tegen het vensterglas, zoodat zij1, die in
de hut waren, ieder o ogenblik een. eilt-
stortl ad konden krijgen midden in hun
bed; Want in béd moesten zij liggenon
der'hét. ergste weêr. De springvloed was
1. dat op dan 5en December 1915 bij hen
is ontvangen en onder nr. 8 in het ter pro
vinciale griffie van Overijssel gehoudeu bijzon
der register is ingeschreven het volgende ver
zoekschrift:
Geven eerbiedig te kennen:
1. J, 51. van der Schalk, industrieel,
2. H. J. v .nsen, brander, distiiiatour en glas
fabrikant,
3. J. P. H. Jansen, industrieel,
allen wonende te Schiedamten deze domicilie
kiezende ten huizo van den derden ondergetec-
kende te Schiedam:
Dat zij, gebruik makend van het recht, be
doeld in art. IS der wet-van 21 April 1(810
(Bulletin des Lois nr, 285) concessie vrageji
tot het ontginnen van zout over een. uitgestrekt
heid van -ongeveer 3300 H.A. onder de ge
meente Buurse, als aangegeven in een bij deze
in triplo overgelegd plan op schaal 12000, be
grensd als volgt:
Deop de kaart aangegeven lijn, loopende
van A, zijnde de grenspaal 831 langs de Rijks
grens naar B, zijnde grenssteen 32.
Van B in rechte lijn naar C, zijnde de as
van den duiker der Bruningbeek, onder den
weg - van Broekhege haar Smalbroek.
Van C den linkeroever der Brunink- of
Nieuwe Beek volgend tot D, zijnde de as van
de brug en den weg van Rutbeek naar Usselo.
Van D~naar E volgende de as van laatstge
noemden weg.
Van E, zijnde het snijpunt der assen van
evengenoemden weg met den weg van Rutbeker-
veld naar de Buursser- of Schipbeek, naar F,
zijnde de as van de brug in e.vengenoemden
weg .over deze beek.
Van F in rechte lijn naar A, het uitgangs
punt, terug;
dat de aanwezigheid van zout in het door
hen aangevraagde mijnenveld overtuigend is be
wezen, zoowel door boringen op het mijnen
veld als in de omgeving daarvan;
dal zij vermeenen de noodige faculteit en.
middelen, die de wet van 21 April 1810 vor
dert. te bezitten.
Redenen waarom zij Uw College eerbiedig
verzoeken deze aanvraag overeenkomstig meer
genoemde wet te willen doen inschrijven en
afkondigen, waartoe zij do noodige gelden be
schikbaar stellen.
Schiedam, 3 December 1915.
II. dat het grondplan van het betrokken
terrein, hetwelk gelegen is in de gemeente
Haaksbergen on Lonnekcr, opgemaakt op de
schaal van 1 op 10.000, ter provinciale grif
fie van Overijssel is, nedergelegd.
Belanghebbenden worden mitsdien opgeroe
pen hunne bezwaren, ,~oo die er zijn tegen hel
verleenen der gevraagde concessie, of hunne
aanvragen in concurrente, schriftelijk dan hun
Collego in té leveren vóór den laatsten dag
van de vierde maand na de dagteekeni&g, waar
op deze bekendmaking voor het eerst zal zijn
afgekondigd.
Zwolle, den Mden December 1915.
De Gedep. Staten van Overüssel,
RECHTEREN, Voorzitter.
HENRI VAN GRÖENENDAEL, Griffier.
fransch Iegerbericht.
Het officieelc Fransche- communiqué van
gistermiddag luidt:
■In Artois hebben de ,Franschen eenige ge
deelten van loopgraven hernomen, i
Ten Noorden van Verdun beeft de beschic.
ting door de Duilschers door ons kracht
dadig beantwoord den Jieelen nacht ge
duurd. De infanterie-gevechten hebben ,zich
sterker dan ooit Die maakte nu zelfs hol
stroo nat, "waarop Austen en Adno lagen.
Maar die twee waren, toch niet bang
al was er de laatste 24 uur in huis ook
geen stukje eten meer. Wanneer het we
der het onmogelijk maakte uit' te varen,
hadden zij het in "dat opzicht een enkelen
keer kwaad. De ingelegde haring in de
ton was ook op, en de aardappelen even
eens.
Maar Austen troostte zich met de ver
zekering dat het weêr den volgeftden mor
gen over was. Het ergst zag het "eruit
voor de netten, die hij ten westen van
do scheren had uitstaan. Die gingen er
licht bij xerloren.
Het was ook zoO'n schrikkelijk weêr
Maar dat stond in de 'and vun God,
den Almachtige; en dikwijls 'ad de 'eer
geholpen, alshet er even gevaarlijk bij
stond..
Ilij trok het dek over Adno's schou
ders.
,,'oe vind je 't 'ier?' vroeg hij.
„0, 'eel goed", zei Addo op die vraag
en glimlachte met vriendelijke óogen. Eb
toch neep de honger in maag en inge
wanden..
Austëa sloeg zijn sterke armen om haar
heen. En- nadat ze zoo elkaar verwarmd
hadden, snorkten zé spoedig allebei.
Austcn kreeg gelijk wat het weêr be
trof. Na middernacht was de grootste woe
de van den storm bedaard.' Als Seen van
heiden soms eens jvakker werd en luis-
Prijs der Advertentiën: Fen 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaate die zgj
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden, Tarieven
hien-an zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die. Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
ontwikkeld over een front ,ter gezamenlijke
breedte van omstreeks 15 ,K.M. De strijd
wordt verwoed voortgezet, van /ten rechter
Maas-oever af tot een ,punt ten Z.O. van
Herbebois. De Franschen hebben na een
hardnekkig gevecht, waarbij den Duitschers
zeer groote verliezen zrjn toegebracht, het
dorp Haumont ontruimd, waarvan zij de
zoomen nog bezet houden, j
Ten oosten van Seppois zijn de Fran
schen er door een tegenaanval in geslaagd
het grootste deel van het Bois "Cau-
rés, gelegen op het vooruitspringende ter
rein ten noorden van Baumont, dat giste
ren door de Duitschers is bezet, te herne
men.
Een krachtige aanval, door de Duit
schers op Herbebois gericht, is door
Fransch afsluitingsvuur prompt gestuit Vol
gens zeggen van krijgsgevangene» zijn ze
kere Duilsche eenheden ia den loop dezer
gevechten volslagen vernietigd.
De artillerie in de .streek van Hautes
Chartières en Fromezy duurt voort.
In de streek van Nomen y in Lotharingen,
is de Fransche artillerie vrij bedrijvig ge
weest. j
Een Duitsche verkenning ten (Noorden van
Le Trécourt heeft de Fransche linies niet
kunnen bereiken.
Engelsch legerberïcht.
Het Britscbe hoofdkwartier in Frankrijk
meldt d.d. gisteren:
Ecnig geschutvuur in de nabijheid van
iiet kanaal van La Bussée,
Ten noorden en ten oosten van Yperen
heeft ons geschutvuur de vijandelijke stel
ling aanmerkelijk beschadigd.
Op onzen uitersten linkervleugel hebben
wij enkele werkploegen beschoten en in
een mijntrechter een vijandelijke afdeeling
grenadiers met handgranaten verstrooid.;
O o s tenrijksch iegerbericht.
Het Oostenrijksche hoofdkwartier meldt
d.d. gistermiddag
Ten noordwesten van Tarnbpoü sloegen
de Oostenrijksch-Hongaarsche troepen aan
vallen af op de reeds herhaaldelijk genoem
de voorgeschoven veldwachtvcrsterkingeru
Overigensniets bijzonders.
Russisch Iegerbericht.
De groote Russische generale stal meldt
d.d. gisteren
Boven de streek van Riga, Friedrich-
stadt en Jacobstadt hebben verscheiden©
Duitsche vliegtuigen bommen geworpen.
In de streek van Ukskuul hebben de Duit
schers een hevig vuur onderhouden.
Twee Zeppelins zijn boven Dunab'urg .ge
weest.
Bij, Illoekst levendige beschieting over
otfweer; de Duitschers hébben daar mijnen
van groot kaliber geworpen.
Vannacht -heeft de vijand onze linies ten
westen van het Swenlen-meer tot het Ilsen-
meer fel beschoten.
In den Kaukasus duurt onze vervol
ging voort
0ostonrjjkseh Iegerbericht
De levendige artillerie-gevechten aan het
kustfront duren voort. Achter de vijande
lijke linies zijn groote branden waargeno
men.
Italiaanse-h Iegerbericht.
Onze artillerie heeft de vijandelijke stel
lingen aan de boven-Cordevole, in Bodte,
doeltreffend beschoten.
terde, konden ze booren, dat langzamer
hand de kracht van den aanval afnam.
En tegen den murgen was het geheel stil.
Toen Austen op zijnbloote y.oetert over
den natten grond naar 't raam liep om
uit te kijken, lag het watervlak binnen
de scheren effen blauw onder een roo-
den gloed van de opgaande zon. En zacht
spoelde het heldere nat 'ooi de lage eiland*
jas.
Maar over klippen en landpunten spat
te het schuim nog hoog in vroolijken spring
dans en er stond daar nog een zware
deining na het storm weêr.
Austen kleedde zich gauw aan en was
weldra buiten op de stoep vóór zijn huisr
je. -
Er hoerschté zulk een plechtige vrede
rondom I Dierust aan alle kanten gof
eengevoel yan verlichting, alsof een wil
de vechtersbaas na lawaaige drukte ein
delijk was ingedommeld.
Alleen uit zee klonk nog een gelijkmatig
golfgeklots.
De lucht was scherp en vrij koud, zoo
als meestal hij overgang van wind. en
nattigheid tot helder weer en harde vorst
Austen ging naar zijn boot, die ste
vig-aan Jhet huis was vastgelegd, opdat
stroom- en stormgeweld haar nietzo.uweg-
rukken.
Met eenige -moeite kreeg hij haar los
en liet haar in *t. water glijden,
En toen trok; hij er" op uit, om; naar
zijn netten te zoeken* v
De vjjaad heeft een hardnekkigen aan
val gedaan op den Moate Nero, doch is
op het geheele front teruggeslagen, behalve
in een 'loopgraaf, waar hij binnendrong,
doch later weer is verdreven.
Oostenrijkscli Iegerbericht.
Ten zuiden van Durazzo werd de vijand
uit een vóór-stelling verdreven.
Oostenrijksch-Hongaarsche vliegers heb
ben bommen geworpen op in de haven van
Durazzo liggende Italiaansche schepen. Eén
transportschip geraakte in brand en. zonk.
„De j,Möwo in actie.
Een Reutertelegram 'uit Madrid meldt
d.d. gisteren:
Te Santa Cruz op Teneriffe (Canarische
eilanden) is het Engelsche stoomschip
„Westburn" met averij binnengeloopen om
herstellingen te ondergaan. Het voerde de
Duitsche vlag en had pen bemanning be
staande uit een officier en 7 man, waar
van er één een pet droeg met „S, M. S.
Möwe".
De „Westbum" had 206 gevangenen aan
boord, afkomstig van de Engelsche sche
pen „Flamenco"" (groot 4540 ton), „IIo-
race" (groot 3335 ton), „Clan Mactaviscli"»
„Edinbuig", Cambridge" (groot 1259 ton),
„EEfielgo" (mogelijk de „Belgian", gebouwd
in 1900, metende 3657 ton) en „Luxem
burg" (groot 1417 ton. Er waren ook 11
Spaansche matrozen aan boord.
(Het torpedeeren van de „Clan Mac la
vish" was al bekend.)
De yloo tcommando s der
Entente.
In het Lagerhuis heeft gisteren minister
IB|alfour meegedeeld, 'dat den Franschon op
perbevelhebber admiraal Fournier hetal-
■gemeen commando over de vloot in de
Middellandsche Zee is. opgedragen, terwijl
de hertog der Abruzzen het bevel voert
in de Adriatischo Zee en haar toegangen.
De Engelsche officieren hebben andere
plaatselijke commando's.
De minister voegde daaraan toe, dat als
bewijs voor het succes van dc vloot der
geallieerden in de Middellandsche Zee kan
gelden, dat een talrijke troepenmacht is
overgebracht naar Saloniki en Valona, dat
de ontruiming der Dardanellen zoo goed is
'geslaagd en dat het Servische leger van
Albanië kon Nvorden overgebracht,
D c h e r o p e n i n g.
De Russische Doema is Dinsdag weer,
na heel 'lang wachten, veer ,bijeen ge
weest Vóór den aanvang der zitting sprak
de tsaar do leden toe en wenschte haar
succes van hun wérk.
De opening der Doema is telkenmale een
gebeurtenis van grcot politiek gewicht,Dit
maal is zij ech>r bijzonder belangrijk', daar
hot Russische parlement den lGen Septem
ber 1915 onder zeer merkwaardige omstan
digheden is uiteen gegaan. Het was inden
tijd, dat de onlangs afgetreden minister-
president nog zijn dictatoriale macht deed
gelden en bij den tsaar de verdaging der
Doema wist te bewerken, ten einde de toe
nemende oppositie tegen te gaan. De Rus
sische legers hadden kort te voren Polen
Hij voer pen eind zee op en roeide
naar do uiterste scheren om de merk-
teekenen terug te vinden.
Maar de Groote Vader daarboven had
hem ditmaal zeker vergeten, dacht Aua
ten. Want hoe hij' ook zocht en koek,
van zijn netten was niets te zien.
„Alles' weggeslagen", bromde Austen.
„Ja, ja, dan moeten w© toch maar zien
dat we 't redden.
En aanstonds begon hij middelen to be
denken, om zich nieuwe zoogenaamde
„trold" netten te kunnen aanschaften.
Terwijl hij daarover zit te peinzen ziet
hjj op pens ©en zwart streepje rook, dat
uit den naakten steengrond schijnt te ko
men in do buurt van do uitmonding van
den fjord.
Eerst steeg jU© rook zoo heel langzaam
en gelijkmatig .op, dat 't bijna niet was
om pp te letten. Het was waarschijnlijk
rook uit don schoorsteen van. den .oenof
ander, die ,de morgenkoffie kookte.
„Maar teen de dichtheid toenam en de
rook op ,'t laatst als eon zwarte Wolk
boven 't lage gesteente hing, vond Aus
ten dat het or gek begon uit te zien.
Hij liet de roeiriemen rusten. En tel
kens als de boot op den rug van eèn
golf omhoog werd getild tuurde hij' land
waarts in. naar de plek, waar de rook
oprees, a v :'i i 'ri 'j K f
Keek pn keek
En werd onhustig en yoeldo zich raar
te moede, V-i: K IJ'!. Li l.1
en bijkans geheel Galicië moeten ontrui
men en de reactionnaire regeering van
Goremykin achtte het raadzaam de stem
men der oppositie tijdig den mond te
snoeren.
iBiij het heengaan van Goremykin en het
optreden vim den. nieuwen minister-presi
dent Stunner, die den tsaar heeft ver
zocht zijn Duitsch-kiïnkenden naam voor
een meer llussischen te mogen venuilen
werd aanstonds gemeld, dat de Doerna
weldra zou worden heropend. Het was in
middels gebleken, dat Stürmer, hoewel «een
vriend van Goremykin en dus zijn poli- i
lieke denkbeelden toegedaan, bereid was
overleg te plegen met de oppositie, die ge-i
durende de laatste maanden aanzienlijk in
kracht toegenomen schijnt Met hel gevolg,
dat de Doema, eergisteren opnieuw, is bij
een gekomen, om naar de uiteenzetting te
luisteren, welke minister S a s 0 n of vonden
polïtieken toestand gegeven heeft.
De minister heeft zich op handige wijze
van deze moeilijke laak gekweten. Hij heeft
veel gesproken zonder iets te zeggen, het
geen toch zeker een eerste vereisebte voor
vïen politieke redevoering is. Hij heeft niets
nieuws medegedeeld omtrent den politieleen
stand. liet ..was de vier Je maal sedert
tiet uitbreken van den oorlog, datSasonof
in de Doema zulk een uiteenzetting gaf;
zijn rede .was dan ook ditmaal uit den
aard der zaak wat uitvoeriger dan de drie
vorige, daar er thans zooveel meer te
memoreoren viel.
Nadat de minister terloops had gewezen
op de „•ontmaskering" van Duitschland,
waar liet volk zich meer en meer bewust
zou worden van de verantwoordelijkheid,
die zijn regeering in het doen uitbreke.:. f
van den oorlog draagt, legde bij den na
druk op het vaste besluit van liet Rus
sische keizerrijk oni den strijd voort te
zetten, in samenwerking met Frankrijk én
Engeland, waarmede bet niet alleen mili
tair en politiek is vreenigd, doch waar
mede het .weldra ook economisch verhon
den zal zijn. En hij sprak met ©enigen na
druk over de betrekkingen tot Roemenië,
die vooral sedert do laatste weken weder-
om zeer levendig zijn.
Behalve Sasanof hebben ook ide ministers
van oorlog en marine het woord gevoerd.
Het meest de aandacht trok naluurlyk
de iede van den. nieuwen minister-president
Stürmer. Hij verzocht deD.oema zidh niet
te verhelen, dat de jnoderlagen een gevolg
zijn van de onvoldoende ^hulpm iddelen raaax
tevens alle krachten te Afereenigen en sléchte
oog te hebben voor «de toekomst, dio ontwij
felbaar schitterend zal zijn-1
Hij wees op de -uijziging van het ©do«K%ó
mische en politieke leven yan Rusland. Dé
banden, gevormd door de gewoonten ten1)
zeden van het land, jzijh vervangen door;
banden, gevormd door economische «belan
gen. Deze wijzigingen maken het noodig
met nog grooter omzichtigheid on voou-
zichtigheid te handelen. t
Arbeid, matigheid en overwinning, |dat
moeten thans de grondslagen iqjn voor d®
nationale gedachte. i
ln de eerst© plaats moet ter hand geno
men worden de hervorming dor kerspelen,
volgens de godsdienstig© en pooi al© b©r l
hoefteu van het volk', jDaaropf moet volgen
En dacht en berekende, waar hetvvd;
zijn kon dat dio rook opsteeg.
En sloeg toen in zijn boot tegen öenj
grond. 'a I
VI, V ri
I 1 - - 7
Toen Austen bij zijn steiger aanlegde,
zat zijn yrouw op oen, stuk; rotssteen te|
schreien. Achter Jiaar hing nog de rook
op de plaats yan het onheil en, er >v?te
een sterke brandlucht.
„Nu kan ,God alleen ons 'elpen,- man,"
zei ze. Haar gezicht was vaalbleek eri;)
haar stem beefde. De tranen zaten haarA
in de keel.
„We moeten zelf ook onze 'anders uit-1
steken, denk ik", antwoorden Austen haarj)|
terwijl hij in het puin begon te grarten^fr
Toen liy dat een poos gedaan- had, liclifc- f'
te hij zijn. 'hoofd op en yxoeg,:
„Hoe kwam 't
Zijn stom yraa schor en zijn oogenston-Ll
den dof.
„Ik weet het niet,"- zei 'Adno. „Ik g©*,>,
loof, dat 'et de, schuld was van .de kat^S
Toen ik wakker werd, brandde 't liéd-Jp
Ik 'ad niaar net tijd een rok o;ver m'n^
'oofd te schieten." -
,-Waar is 't beest?" vroeg Austen
„Ik denk, dat 'et mee yerbraad is,"*,
„Die 'elsche kat!"
En Austen spuwde oen - straal -taba-te^
vocht laag uit
