De oorlog,
68 Jaargang,
Zaterdag 4 Maart 1916
No 15081
Dit DMMEf Maat lit BRIE Mata.
Eerste Blad,.
NA LANGE JAREN,
~Tuitenland.
Ceze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering ran Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaarding'en £L 1.25, franco
par post Q. 1.G5.
Prjjs per week: Voor Schiedam en Vlaardiagen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
BureauLange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel, Groote letters naar de plaats die zQ
Innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tol den prijs
vau 40 cent3 per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Kennisgeving;.
Herijk ran Hntrn en Gewichten,
Burgemeester en Wethouders ran Schie
dam,
maken bij deze bekend:
a. dat dit yj r voor den herijk van maten
en gewichten sitting zal worden gehouden
in het Oyirma fticklokaai van school C, aan
de Lange Kieuwstraat no. 119 alhier, van
20 Maart tot 5 Mei a. s. (behalve de Za
tenlagen, de Zondagen on 2L en 24 April;
van 9Va tot 3 uur, en dat voor de vt-
deoling der werkzaamheden - aan de
huizen der ijkpliehtigen briefjes zullen be
zorgd worden houdende opgaaf van den
dag en hot uur, waarop de maten en ge
wichten voor den herijk kunnen worden
aangeboden, terwijl zij, die zoodanige briefje
niet mochten ontvangen, zich tot het be
komen daarvan op de hoven aangegeven
tijdstippen aan het lokaal van den herijk
kunnen aanmelden;
b. dat de maten en gewichten schoon,
droog en roestvrij moeten worden aangebo
den om onderzocht te kunnen worden;
c. dat betaald moet worden voor het
justeoren van gewichten en wel ten bate
van 's Rijks schatkist;
d. dat. de maten en gewichten, die ge
stempeld worden met het afkeuringsmei k,
een gearceerd gelijkboenig driehoekje, niet
in winkels enz., teruggebracht mogen wor
den
e. dat de maten en gewichten vóór 1
Januari 1918 gestempeld moeten zijn met
de letter X;
f. en dat er, bij verzuim of verhindering
om van de onder a. genoemde zitting gj
bruik te maken, nog gelegenheid bestaat,
maten cja gewichten te laten herijken aan
het ijkkanloor te Rotterdam op Dinsdag
en Vrijdag van 912 en 1—3 uur;
g. dat de onderdoelen van het Gram (mil
ligram-gewichten; niet op de herijkzitting,
maar alleen aan de ijkkantoren herijkt kun
nen worden (opzending per post franco).
Schiedam, den 4den Maart 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. S1CKENGA
Tan liet Westelijke front.
Fransch legcrbericht.
Het officieele Fransche communiqué van
gistermiddag luidt:
In destreek ten noorden van Verdun
naar het Engelsch,
door
L. G. MOjBjERLY.
3)
Deze gedachten doorkruisten Birampton's
hoofd, toen hij neeizag op den m*m met
den dunnen baard, die in het bed lag; het
gezicht was Teeds vertrokken en .afgemat
van pijn, met donkern kringen onder de ge
sloten oogeq en diepe lijnen om mond, en
neus; en toen de chirurg zijn vingers sloot
om den pols van den zieke, was die aan
raking zeer zacht. Hij wilde den patiënt
200, weinig mogelijk storen; zijn verder on
derzoek was dan ook zeer kort. Uit de
diagnose van dr. Grey was hem reeds de
noodzakelijkheid gebleken, dat er onmid-
dellijk gehandeld moest worden. De m-oe-
ninig van den geneesheer werd maar al
te zeer versterkt door zijn eigen onderzoek
hij zag dadelijk in dat een operatie drin
gend noodig was, indien men den millionair
wilde redden en dat er geen ooganblik
verloren mocht gaan; de operatie moest
onmiddellijk geschieden. En die operatie
was gevaarlijk, zeer gevaarlijk zelfs; de
chirurg zou er nooit toe overgaan zonder
de hoogste noodzakelijkheid. Maar niet ope-
reoren was naar Birampton's meening ge
vaarlijker dan het wel te doen. Ja, de
patiënt kon sterven onder bet mes, daarvoor
instond zeer ernstig gevaar. Maar aan den'
heeft de Duitsche artillerie op beid<> oevers
van de Maas een buitengewoon hevig vuur
onderhouden. In den sector van Douaumoni,
die het dorp Douaumont en het fort van
denzelfden naam omvat, heeft de Duitsche
gisteren den geheelen avond met verdub
belde hevigheid aanval op aanval gedaan.
In het dorp, gelegen ten N.W. van het
fort, hebben de Duitschers, na verschei
dene vruchlelooze pogingen, vorderingen
kunnen maken. De strijd duurt langs de
eenige straal van het dorp voort.
Het dorp Vaux, ten oosten van Douau
mont, heeft terzelfder tijd blootgestaan aan
verwoede storm!oopen uit het noorden en
i. >ordoosten. Deze stormloopen zijn alle
afgeslagen en de vijand heeft moeten temg
trekken met achterlating van hoopen lij
ken in onze prikkeldraadversperringen.
In Woëvre is vannacht over en yoer
een f die beschieting onderhouden. Ons ge
concentroerd vuur heeft den vijand verhin
derd aan te vallen.
Engelsch Jegerbericht.
Het Brilsche hoofdkwartier in Frankrijk
meldt d.d. gisteren:
Gisteravond hebben wij bij dc Hohen-
zollem-redoute vijf mijnen laten springen
en de trechters bezet Eén ervan bevatte
de voornaamste mijngang, door den vijand
aangelegd. Wij hebben een vijandclijken
bomaanval afgeslagen.
Aan het kanaal YperenComines hebben
wij de gisteren veroverde stellingen, waar
onder ongeveer 200 M. van de oorspronke
lijke loopgraven van den vijand, versterkt.
Wij hebben er 5 officieren en 249 man
gevangen genomen.
President Poincaré aan
het front.
De president der Fransche republiek be
gaf zich Donderdag naar Ilevigny, waar
het park der autokanonnen is gevestigd,
waarvan een onlangs een Zeppelin neer
schoot. Hij begroette de officieren, onder
officieren en soldaten, reikte den adjudant
Grameling de Militaire Medaille uit en het
„Croix de Guerre" aan verschillende be
dieningsmanschappen.
Vervolgens vertrok president Poincaré
naar Verdun, waar hij in het hoofdkwar
tier werd ontvangen door generaal Joffre.
Hij verzocht de commandanten der ver
schillende legerkorpsen aan officieren, ka
der en troep zijn hartelijke gelukwenschen
over te brengen, welke hij hen uit naam
van het land zond.
De beschieting van Verdu.n.
Op last van de Fransche militaire over
heid hebben de inwoners van Verdun, zoo
als men weet, hun stad verlaten. Maandag
ochtend tegen acht uur sloeg de eerste
Duitsche granaat dicht bij de stad neei^
weldra door een tweede, door vele ge
volgd. Tegen den avond verminderde het
bonioardement; de burgers der stad, die in
hun kelders een wijkplaa's gezocht had
den, kwamen voor den dag èn dorsten
weer adem haten. "Maar 'den volgenden
ochtend barstte het bombardement met
grooter hevigheid los 'en 's avonds werd
«r*
anderen kant, indien de operatic werd na
gelaten, was hij even zeker veroordeeld als
wanneer de beul den strop reeds vastleg le
om den hals.
Het lag niet in Christoffel Scam p to rijs
aard lang te aarzelen voordat ltij een be
sluit nam, en hij aarzelde ook nu niet. Niet
zonder reden hadden zijn collega's hem den
vernietelslen operateur van Londen ce-
nosmd, en tot op dit oogenblik had het
succes steeds zijn voetslappen gevolgd. Het
scheen somtijds of hij hel nooit vetkeerd
kon doen, zelfs bij zijn stoutste en meest
oorspronkelijke behandeling van een geval,
en evenals ieder mensoh die succes heeft,
stelde hij volle vertrouwen in zijn eigen
werk. Was hij eenmaal tot het besluit ge
komen, dat een bepaalde wijze van be
handeling stellig en zeker de juiste was,
dan aarzelde bij nooit, noch kwam er op
terug; hij keek nooit terzijde maar liep recht
vooruit en bracht ten uitvoer wat zijn
krachtige geest met zijn groote gave van
inzicht en concentratie" als zijn plicht be
schouwde.
Vlug, beslist en snel gaf hij zijn bevelen;
in ongeloofelijk korten tijd was de kleed-
kamer van den millionair herschapen in
een operatiekamer; de bevvustelooze man
zelf word er naar toegebracht en lag te
wachten op den chirurg, dse het geval be
schreef aan den geneesheer uit Londen,,
welke het verdoovend middel moest toe-]
passen en een uur na Brampton was aan
gekomen. I
.De chirurg .en de dokter gingen samen-.
den bewoners der stad bekend gemaakt,
dat er voertuigen gereed stonden om hen
buiten de gevaarlijke zone te brengen. De
stad ging ontru.md worden, geen burger
mocht b.ijven.
o gdm de hartverscheurende tooneelen,
die zich reeds ve.e ma.eil in dezen oor.og
bij den uittocht van burgers uit zoo menige
stad hebben afgespec.d. Er is nu geen bur
ger meer in Verdun.
De ...Malin" heeft met tal van te Parijs
aangekomen inwoners van Verdun gespro
ken. Het blad prijst hun goeden moed
en de hulpvaardigheid, die hen jegens el
kander bezielt Zoo heeft een der uit
gewekenen aan het blad het volgende tref
fende verhaal gedaan: Een oude gebrek
kige vrouw, die le Verdun met een Imjaardc
dienstbode van twee en-zestig jaar sü-.ctjes
leefde, weigeide koppig haar woning, waar
ze zoo zeer aan gehecht was, te veriatan.
De dienstbode weigerde haar meesteres ach
ter te laten en bleef met haar in den kel
der van het huis. Maar de twee vrou
wen mochten, konden er niet blijven. Ze
moesten weg. Toen herinnerde-de dienst
bode zich, dat er in een sta! naast hun
woning een wagentje stond; Ze wist er haar
oude .meesteres toe te krijgen in het wa
gentje te gaan zitten en toen heeft de
trouwe dienstbode, zelve be.aard, in een
sneeuwstorm en door slijk haar meesteres
over een afstand van veerlien kilometer
voortgetrokken.
Van liet Oostelijke front.
0 ostenrijksch I egerbc richt.
Op alle drie de fronten duurt de kalmte
voort. Toestand onveranderd.
Russisch legerbericht.
De Russische generale staf rapporteert
d.d. gisteren:
In het gebied ten noorden van Czarto-
rysk deed de vijand een aanvalspoging,
maar hij werd verstrooid door ons vuur.
In Galicië.
Het „Berl. Tageblatt" verneemt uit Czer-
nowilz, dat ten gevolge van de weers
gesteldheid dc gedwongen rust aan hetBes-
sarabische front voortduurt. De onlangs
door de Russen gedane poging om een mijn
te doen springen, liep nadeclig voor hen
uit, daar de mijn sprong op een zoo kor
ten afstand voor hun stellingen, dat daar
door de eigen wachtposten in de lucht
vlogen. Het herhaaldelijk mislukken van
dergelijke ondernemingen is toe te schrij
ven aan gebrek aan technisch personeel.
In (Ipu Kaukasus.
Russisch legerbericht
De groote Russische generale staf meldt
dd. gisteren
Onze troepen blijven druk op den vijand
oefenen. Dij Mesre poogden de Turken tot
den aanva! over te gaan, maar werden te
ruggeslagen. De strijd wordt bier onder
zeer ongunstige omstandtgheden gevoyd:
de wegen zijn onbruikbaar, er heerscht
hevige koude, terwijl er veel sneeuw ligt.
Volgens de 'laatste berichten hebben dc
Russen dezen nacht in storm do stadBütlis
naar de kleedkamer, die evenals de rest
van het huis in de oogen der beide mannen
het toppunt der weelde bereikte. Wanden
van witte tegels, een ingemetseld marme
ren badkuip; een parketvloer, waarvan de
rose kleedjes waren opgerold, er mankeer
de niets in dit vertrek dat de rijke man
had laten inrichten met alle moderne uit
vindingen, die tot zijn gemak konden
dienen.
De dokter, die do verdoovende middelen
moest toedienen, opende zijn taschje; dr.
Grey, een collega uit de naburige stad, en
de in blauw gekleodc verpleegsters, had'ien
allen bun plaats ingenomen en toon Bramp
ton zijn patiënt naderde, kwam do zelfde
gedachte weer bij hem op: „Al deze over
vloedige rijkdom kan toch de ziekte niet
verrp houden. De Dood klopt aan de deur
en rijkdom en weelde kunnen hem niet
buiten sluiten,"
„De heer Tracey was bewusteloos toen
ik kwam", zei hij fluisterend tot den ge
neesheer uit Londen: „wij moeten zooveel
mogelijk spoed maken, er is geen lijd te
verliezen - ieder oogenblik is kostbaar,
en
Eenklaps zweeg hij midden in zijn vol
zin, want de zieke sloeg eensklaps de oogen
op en vestigde ze recht uit op zijn gezicht.
„Wal Christoffel," zei hij zoo zacht,
dat de chirurg alleen de woorden verstaan
kon: „wat, Christoffel".
En toen sloten de oogen zich weder en
hij verloor het bewustzijn. Maar Brampton
bleef onbewegelijk staan, alle kleur ver
genomen en zes kanonnen bui'gemaakt.
Onder de Turksche gevangenen bevinden
zich 17 officieren, van wie ééa regiments
commandant is.
Ter Zee.
Engelsche mijnveger
gezonken.
Kaar de Rritsciie admiraliteit meldt, is
de mijn veger „Primula", d|ie ia het Oosten
van de Middellandsche Zee patrouille-
diensten verrichtte, eergisteren ge.'oipedcerd
en gezonken.
De otficieren en de bemanning zijn, op
3 man na, gered en te Port Said geland.
Noorse h schip door vlieg
tuig aangevallen?
llavas seint uit Parij-
Het Koorsclie ss. „Molemi" van Enge
land naar Christ) ani a onderweg, is aar ge
vallen door een Duilscli v.iegtuig dal er een
aantal bommen naar w.erp, zonder dat
l.et echter is geraakt. De Noorsche vlag
wapperde op het schip en de Noorsche
kleuren waren op de boorden geschilder 1
Een Wolff-telegram uit Chris.ïanin meldt
hieiover: Naar wij van bevoegde zijde ver
nemen, heeft een Duitsch vliegtuig alleen
naar twee ontwijfelbaar als Engelsche tank
schepen hei kende schepen bommen gewor
pen.
Duitsch watervliegtuig
h u i t ge in a a k t.
De ©rilsche admiraliteit meldt:
Een Duitsch watervliegtuig is gistermor
gen om Hen uur opgepikt drie mijlen ten
noorden van Middelkerke. 13e machine was
Woensdagavond negen uur gedaald op de
terugreis van Engeland. De waarnemer is
verdronken, een andere Duitscher is gevan
gen genomen.
VcrccD. Staten en ïlnitsehland
De gevvap_ende koopvaarders.
Overeenkomstig de verwachting der
regeering, heeft gisteren de Senaat met
groote meerderheid (168 tegen 14 stem
men) uitgesteld de behandeling van het
voorstel van Senator Gore, om aan de wet
gevende macht te verzoeken een waarschu
wing uit te vaardigen aan Amerikanen,
om niet op gewapende koopvaarders der
oorlogvoerende partijen te reizen, terwijl
president Wilson zulk een vvu.ar..chu\vjng
in strijd met Amerika's eer en waardigheid
acht. i
De oppositie in het Huis van Afgevaar-
digden is klaarblijkelijk verzwakt, en men
schijnt i nu zeker van te zijn, dat hel
Huis de leiding van den Senaat zal vo'gen
en heden (Zaterdag) hetzelfde besluit nemen
als deze, waardoor Wilson de volledige
vrijheid krijgt voor de ontwikkeling van
zijn staatkunde.
Diverse berichten.
De recru teering in Engeland.
In het Lagerhuis heeft minister Lloyd
George verklaard, dat hij het Derby-stelsel
op den voorgrond stond, Jat mannen, die
om een of andere reden voor bet land noo-
dween uit zijn gezicht, het was of hij
vei steende.
HOOFDSTUK II.
Hot Verleden.
De weelderig ingerichte kleedkamer mot
haar betegelde muren en marmeren bad-
kuip, het verre zonnige uitzicht van ui!
het raam; de geneesheer met zijn verdoo-.
vend middel, die reeds met zijn werk be
gon, de doktoren en pleeg'.us te rs dit
alles verdween voor de oogen van den
chirurg. Hij zag niets meer van dat alles;
het geluid der fluisterende stommen stierf
weg in zijn ooren; die twee woorden, g"-
sproken door den patiënt, die éóne blik van
den zieke hadden hem geopenbaard wie hij
was, de man, die hij nieLhad heikend door
de rimpels van zijn gezicht en den baard,
zijn gcheele tegenwoordige omgeving ver
dween op dat oogenblik voor Christoffel's
verbeelding. Hij stond niet moer in de
kamer van den millionair op oen Engelsch
landgoed, maar in een mijnwerkerekamp
aan de uiterste grens van de be-chaafde
wereld, waar hooge bergen hun rolsach-
tige toppen tot aan de wolken verhieven
en pijnbosschen in steile holling afdaalden
naar een rivier, die bruiste in een berg
kloof, heeft in de diepte. Daar waren zij
beiden geweest, hij en de andere man, die
zijn bruine oogen zooeven had opgeslagen
tot de zijne, met zulk een zonderlingen
angst en vrees in hun diepte, de man die
gefluisterd had: „Wat Christoffel 1" Maar in
dig waren, van militairen dienst zouden
zijn vrijgesteld. De dienslpliCJiLieeh .bankm
verrichten haar taik ui te.etend, en dat cr
zoo vele vnjstellingen zijn, is niet een ge
volg vau hei optreden dezer „rechtban
ken", maai van het groote aantal mannen,
die er aanspraak op maken wegens de
bovenvermelde bepaling te vvoiden vrijge
steld. lht baarde de legeeriag ve<d zorg
en nu werden de maatregelen overwogen
om de lijsten der z.g. „stirred men' te
herzien, maar ook o.n het aantal beroepen,
die op vrijstelling recht geven, tn te krim
pen.
De Engelsche oor 1 o g s medai 11 e.
Minister Tcnnant antvvooidde op een dc3-
behcfiende vraag m het Lag erhuto, dat den
olticieien verlof is gegeven o.n lijsten op
te maken van militairen, d.e naar hunne
mecning in aannieikiug komen om de
nieuwe militaire medaille te ontvangen.
Uit pi u 1 g a r ij e.
Tijdens de debatten in het hob ran je over
het pdics van antwoord op de troonrede,
legde nunjstei-piesi Jei.t Rado-lawof er den
nadruk op, dat de met bloed gekochte ge-
biedsiu thread.ngen v ooi goed aan E. ilganjo
zullen blijven. De regeonng stelt helgrootste
belang in do toekomstige gre. zen des ,ai.<L,
maar zij streeft naar geen veiovering.
Over de toekomst van Servie en Monte-
ncgio kon spr. niets zeggen. Giiekcnlaiid
en Roemenie onderhouden vriendschappe
lijke betrekkingen met Bij garije en nemen
een onzijdigtiei J in acht, we.ke niet ten
nadeele.vau Bulgarije is. (Langdurige toej.)
Ilct Sobianje heeft daarop het adres van
antwoord op de 'troonrede goeagekeurd.
De LeipzigerMesse.
Hot aantal kaarten, voir het bezoek aan
de Le.p/iger jaarmarkt uitgegeven, bedraagt
naar Wo.ff seint, reeds meer dan 23.0ÓJ.
Alle hotels zijn vol. De jaarumikt zal zelfs
wel drukker bezocht worden dan die in
het voorjaar van 1914.
De Turkse lie financien.
De Tuiksche Kamer heeft na korte be
raadslaging een nieuw algemeen toltarief
aangenomen met daaibij bei.ooiende wet;
het geheel treedt in werking 14 Septem
ber 1916. Het tarief geldt voor drie jaar.
In het rapport van de commissie wordt
geconstateeid, dat deze termijn het af
sluiten van vooiloopige handelsverdragen,
doch slechts mot de verbonden mogend-
heden, niet belemmert, daar deze mogend
heden natuurlijk een verdragstarief, dat
voordeeliger dan het algemeene is, de voor
keur zullen geven. Het zou, zegt het rap
port, bij wederzijdschen goeden wil mogelijk
zijn, tot den 14en September 1916 ver
dragen met Duilsclüand, (Jostunrijk-Ilongn-
rije en Bulgarije af te sluiten. Daar de
oorlog met God's hulp voor den afloop van
den driejarigen termijn zal zijn beëindig 1,
zal een tweede tarief kunnen worden uit
geweikt, op grondslagen, welke boter in
overeenstemming zijn met de economische
levensbehoeften van het land.
dien tijd had do man niet Tracey geheeten
zij kenden hem alleen onder den naam
van Douglas of Jem Jem Dotig'as, de
mees! rocketeoze waaghals van de geheele
Lroep waaghalzen. ,\Vaar de boom en waren
omgehakt, stond .een hutje; Christoffel zag
dat hutje zoo duid dijk of het in vvcikc'ijk-
heal voor Jpm lag. En over het hutje
hingen dp rozen van de rozenstruik, die
Joyce Tipvor in blom had gekweekt, dien
zomer Icpn zij en hij samen wandelden in
de hossel pn, Joyce en hij. Waar was de
kleinp Joyce nu?
En uit den npvcl van het verleden ver
toonde zich Liet gezicht van het meisje, dat
hij had liefgehad, liet gezichtje even zacht
van lint als lui,ar ciyen rozen, het haar
vau de kleur van een rijpe kastanje, wan
neer de zon er op scheen, de oogen, die
hij grijze sterren genoemd had. Joyce was
zijn vealon.fdo geweest totdat Jein Doug as,
zijn vriend, lusschenbeiJ-on kwam. Zijn
vriend! De nevel trok op uit Brampton';si
brein, het tooneel van reusachtige bergen
en dennewouden verflauwde, het hul,e en
de geliefde rozen zag hij met langer, noch
het jonge meisje, dat heg aan do deur
opwachtte om hem te begroeten met haar
glimlachende, schi'lerende grijze oogen.Hij
was teruggekeerd in de kleedkamer van
den rijken man en de stem van den man,
die den zieke verdoofde, zei bedaard:
„De patiënt is gereed voor u."
Wordt vervolgd);
SCHIEDAMSCHE
