Oe oorlog.
68* laargang.
Dinsdag 21 Maart 1916.
No 15095
NA LANGE JAREN,
1 «gDntfe«ornaatverschijnt dagelijks, met uitsondering van Zen- en Fee^dagea.
flap kwartaal: Voor ScMedam en Viiaardiagen £L,1.2ö, franco
B. 1.65.
per week: V,aor Schiedam ea Ylaardingen 10 cent
ijk» nnmmera 2 cent
worden dagelijks aangenomen.
•n voor het eerstrolgead nunsmer moetea dj» middag* vödc «a
Cjijli/S|ga het Bureau bjezoïgd zijn.
.-ftareau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven}.
Ergs dcc Adwexteatiën: Yen 16 regels £L 0,22- ïedsre regel meer
16 cents. Reclames 30 omit per regel. Groote tetters naar de plaats dis zij
innemen.
Adverteatiën hg abonnement op voosrdseKge xjooj^jaarden. Tarieven
hiervan zijn. gratis aan bet Bureau, te bekomen.
In de nanaaeea die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschenen, maden zoogenaamde kleine advertentiSn opgenomen tot den. prijs
van. it!} cents gpr advertentie, lij vooruitbetaling aan. bet Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 163.
- - -- i auamsm
Bericht.
Zij, die zich met ingang van 1 April
a.sn voor minstens 3 maanden op de
„Schiedamsche Courant" abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
SCHOUW.
WAARSCHUWING.
iBiurgeiaeester en. Wethouders van Schie
dam;
Gezien art. 4 der verordening houdende
eenige bepalingen in het belang ipui den
behoorlijken afvoer van water en vuil in
bet Oost-Frankeland en we! in bet ge
deelte, begrensd door Bakkersbaveu, Groe
nendijk, Rotterdamseben dijk en Buiten
haven (Gemeenteblad no. IS van 1913);
Brengen tex kennis van de eigenaren, be
heerders of gebruikers van erven en gron
den, langs de sloot, welke met een duiker
in verbinding staat met de Bakkershaven
en loopt langs den voet van den Groenen
dijk en de huizen en erven aan den Rot
terdamschen dijk en ten slotte aansluit
op een riool naar de Buitenhaven, dat op
Woensdag den 5en April 1916, des .voor-
middags ten tien ure, een schouwi "aal
gedreven worden over hovenlfodoelde sloot.
Wordende bij deze jeder, dien zulks
mocht aangaan, gewaarschuwd, te zorgen,
dat aan het bij de bovenaangehaalde .ver
ordening voorgesehrevene alsdan behoor
lijk voldaan zij. s
En opdat niemand hiervan onwetend
heid zoude kunnen voorwenden, zal deze
worden afgekondigd waar het behoort.
Schiedam, den 21en Maart 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M, L. HONNERLAGE GRJ2TE,
De Secretarie,
VI SIOKEiNGA*
Kennisgeving.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken* t
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet
Brengen ter algemeene kennis, dat van
L. VAN BELT het bericht is ingekomen,
dat hij' beroep heeft ingesteld tegen het
besluit van "hun College d.d, 16 Mdart
1916, waarbij hem' voorwaardelijk yergun-
ning is verleend tot het oprichten van een
fabriek voor het snijden, koken en drogen
van vruchten en groenten in hst pand
Lange Nieuwstfaat 27, 'kadaster Sectie L
no. 575, met een electromotor van 10 P-K.
en een ketel van 11 M.s verwarmings-
oppervlak. i
Schiedam1, 21' Maait 1916.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
it L. HONNERLAGE GREilE.'
Secretarie,
Y. SJCKKNfiAL
naar het Engelsch,
I door
li. G, MOjBjERIW.
1711
I
Fairies Hollow. Greystone Hoeve. DeFen-
wicbs. Die drie namen dwarrelden als een
y/erveLwind door den geest van Joyce:de
spannende toestand van baar leven bij de
Marshalls had die namen uit haar gedach
te verbannen, maar zij kwamen nu plot
seling met kracht terug, en tegelijkertijd
de uitdrukkelijke waarschuwing van me
vrouw Marshall tegen Hal Fenwich. Wjo
WjaS Hal Fertwioh? Kon hij het zijn, die
in het kreupelboschje met Hetty stond te
praten? De stemmen gingen nog voort',
de toon van de eene was bazig en bru
taal, van de andere sm&ekend, en ernstig,
toen de mannenstem plotseling zijn vol
zin afbrak met een uitroep van ongeduld;
het volgend «ogenblik werd een hekje ge
opend op enkele mieters .afstand van Joy
ce, een man liep haastig het laantje in,
en zonder de vrouw bij1 de heg te zien,
sloeg hij rechts af en liep vlug, den heu.
yieJ at
Joyce ziag even met *n oogwenk 'ndon-
te", knap gezicht, gloeiende van toom,
een schrale, jongensachtigen gedaante in
grovte kJeederen, toen was hij verdwienen
aap een kromming van den weg, ea ia
BUITENLAND.
Tan het Westelijke front-
Duitsch legerbericht
Het Duitsehe groote hoofdkwartier meldde
gistermorgen
Door goede waarnemingen begunstigd,
was de bedrijvigheid van de artillerie en
van de vliegers aan weerskanten zeer
levendig.
In het Maas-gebied en de Wioëvre-vlakte
bleven ook gisteren de artiileri^gevechten
bijzonder hevig. Om onzen verderen voort
gang tegen vijandelijke verdedigingswerken
sn de streek van de vesting Douaumont
en het dorp Vaux te verhinderen, hebben
de Franschon met gedeelten van. 'n nieuw
aangevoerde divisie togen het dorp Vaux
een vergeefschen tegenaanval gedaan. Met
zware verliezen werden zij afgeslagen.
In een luchtgevecht heeft luitenant von
Althaus boven de vijandelijke linie ten W.
van Lihons zijn vierde, luitenant Bohlke
boven het bosch van Forges aan den linker
Maasoever zijn twaalfde vijandelijk vlieg
tuig neergeschoten. Bovendien verloor de
vijand drie andere vliegtuigen, een daar
van in een luchtgevecht bij Cuisy, ten
W. van bet Vaochébosoh, de twee andere
door vuur uit <le veidedigingskanoruien.
Een van de laatste viel brandend bij Reims.
Het andere, dat een paar maal over den
kop sloeg, is in. de streek van Ban de
Sapt achter de vijandelijke linies gevallen.
Franseh legerbericht
Het officieele Fransche communiqué van
gistermiddag luidt:
Ren iWjesten Van' de Maas hebben de
Duitschers de streek' ten. Zuiden en Oos
ten Van MjaJanconrt vrij hevig) beschoten.
Na een voorbereiding door de artillerie
hebben de Duitschers een kleinen aanval
gedaan op de Fransche stellingen op den
Poivrciheuvel, die volkomen mislukte.
Bij Vaux duurt het bombardement met
tusscheapoozen voort.
In Wpëvre is het vannacht kalm geweest,
uitgezonderd bij Eparges, waar een vrij
levendige beschieting plaats vond.
Hedenmorgen tegen vier uur hebben En-
gelsche, Fransche en Belgische vliegers het
vliegkamp te Houthane, ten Oosten van
Ostende, gebombardeerd. De 19 Fransche
vliegtuigen die er aan deelnamen, zijn alle
ongedeerd, teruggekeerd. j
Engelsch legerbericht
Groote artillerie-activiteit aan beide, eg
den in de huurt van Loos, de Hohenzol-
iern-redoute en ten noorden van Yperen.
Heden (Maandag) drong de vijand na een
hevige beschieting een post binnen, dien
de Engelschen echter onmiddellijk her
overden.
Luchtaanval op Zeebrugge.
De Britsche admiraliteit meldt, dat gis
terochtend in de vroegte 50 Engelsdie,
Fransche en Belgische vliegtuigen, verge
zeld door vijftien vechtmachines, het Duit
sehe vliegèrstation Zeebrugge en de vlie-
gerioods aan de Houthaven aanvielen. Be
langrijke schade werd aangericht Alle vlieg
machines die gemiddeld 200 pond bommen
haailuisterend oor weerklonk plotseling
het geluid van hartstochtelijk onbedwon
gen snikken uit het kreupelhout achter
haar. f
Al het moederlijk glevoel, dat in haarwas,
drong Joyce naar hgt snikkend meisje toe
te gaan, haar in de armen te sluiten m
haar te troosten en te helpen. Maar zelfs
de korte tijd, dat zij Hetty gekend had
was lang genoeg geweest, om haar te toe
ren, dat haar leerling iedere poging tot
troosten zou afweren. Het feit alleen van
de ontdekking zou haar voor goed vervreem
den kunnen van allen invloed en sympa
thie Van Joyce; en met een hart vol deer
nis voor de ellende, Welke sprak uit dat
harstochtelijk' schreien, ging zij langzaam
voort, vast besloten, indien het «enigszins
mogelijk was, iets naders te weten toko-
men omtrent den jongeling met zijn don
ker uiterlijk, die op Hetty zulk een vol
ksomen en droevig meesterschap scheen uit
te oefenen.
Die weg liep steil af naar het dal enwierd
steenachtiger en lastiger bij iedere schre
de, totdat hij aan het einde niet meer was
dan een wagenspoor, .waarover een beider
beeldje over de steanen kabbelde; een plank
vormde de eenige brug. Aan de andere
gijide Van bet Water la® een weiland, malseh
en groen, geel van boterbloemen, en,om-
i gaven door dicht geboomte en tusschen
!da hoornen lag een langwerpig laag huls
en een groepje schuren, en gebouwen,, die
tot de hopve behoorden. Aan. heide zijden
i
vervoerden, zijn veilig teruggekeerd. Een
Belgisch officier werd ernstig gewond.
De vliegeraanval op
Engeland.
De Duitsehe marinestaf meldt d.d. gis
teren
„Een smaldeel onzer marinevliegtuigen
strooide 19 Maart bommen op* de militaire
werken te Dover, Deal en Ramsgate in
weerwil van de hevige beschieting door
landbatterijen en vijandelijke vliegers. Tal
rijke treffers met zeer goede uitwerking
werden waargenomen. Alle vliegtuigen keer
den behouden terug."
Uit dit laatste zinnetje moet dus wor
den opgemaakt, dat de Duitsehe machine,
welke, volgens het gisteren ontvangen tele
gram uit Londen, door een Engelsch vlie
genier boven zee werd tot dalen gebracht,
nog hetzij vliegende, hetzij door een oor
logsvaartuig gesleept, den Duitschen bodem
heeft bereikt.
Tan het Oostelijke ft out.
Duitsch üegerhericht.
Zonder rekening te houden met de groote
verhezen die hij de aanvallen werden ge
leden, deden de Russen ook gisteren weder
herhaaldelijk aanvallen met sterke afdee-
lingen aan weerskanten van Postawy en
tusschen het Narocz- en Wisnjef-meer. De
aanvallen bleven zonder resultaat.
In de streek van Widsy gingen de Duit
sehe troepen tot den aanval over; zij wier
pen de vijandelijke afdeelingen terug, die
na de gistermorgen gedane aanvallen zich
nog dicht voor ons front poogden staande
te houden. Een officier en 280 man, van
zeven verschillende regimenten, weiden
daarbij gevangen genomen.
Oostenrijkseh legerberi.cht.
Gister(Zondag)avond, is de, na een dap
pere verdediging gedurende zes maanden,
tot 'een puinhoop geschoten bruggeschans
ten noordwesten van Uscieszko (in Galicië,
aan den Dnjester) ontruimd. Ofschoon het
de Russen reeds in den ochtend gelukte
een 300 M. breede bres te schieten, hield
de 'door een achtvoudige overmacht aange
vallen bezetting, ondanks alle verliezen»
de verdediging nog zeven uur vol in het
hevigste geschut- en infanterie-vuur. Eerst
te vijf uur *s middags besloot de comman
dant, kolonel Planck, de totaal vernielde
verschansingen te ontruimen. Kleine afdee
lingen en gewonden bereikten in booten
den zuidelijken oever van den Dnjester.
Weldra moest onder het concentrisch vuur
van den vijand het overzetten opgegeven
worden. Aan de dappere schaar, bestaande
uit kejzer-dragonders en sappeurs, i bleef,
wanneer zij zich niet wilde overgeven,
slechts één weg over. Zij moest zich op
den noordelijken oever van den Dnjester
door het door den vijand sterk bezette
plaatsje Uscieszko heen een weg banen
naar de Gostenrijksch-Hongaarsche, op de
hoogte ten noorden van ZaiiezezyM genes
telde troepen. Onder bescherming van den
nacht marcheerde kolonel Planck met zijn
heldhaftige troepen naar de Oostenrijksch-
Hongaarsehe voorposten, waar hij hedenoch
tend aankwam.
De gevechten om de bruggeschans van
Uscieszko sullen te allen tijde een roem
rijke episode in de geschiedenis van het
Oostenrijksch-Hongaarsche leger vormen.
van het 'weiland liep de helling Van de hei
de omhoog, zoodat het weiland was inge
sloten als een holte, en weder herinner
de Joyce zich de woorden: „Fairies Hol
low". Zoiu dit Greystone Hoeve wezen,
waar de Femvfichs woonden? Steeds ver
vuld van de begeerte al het mogelijke te
weten te Komen van den jongen man met
het Knappe, vertoornde gezicht, liep zij
het beekje over en een voetpad over de
weide volgend, stond zij weldra vooreen
hekje in een schutting van ruw hout, ron
dom een boerenerf en een goed onder
houden tuin. Wat vender lagen het lang
werpige lag© huis en de bijgebouwen, die
zij tusschen de hoornen gezien had; bij
bet jhekje in de-heg! stond een man van
middelbaren leeftija, wiens looker vurlo,>-
pen uiterlijk een voldoende ojelijkenis ver
toond© smet den jongen man in j® laan
om Joyce te overtuigen dat zij v,ader en
zoon Waren. Hij gluurde op een onaangena
me wijze naar Joyce, toen zij het hekje
naderde, en terwijl hij mist een z waai zijn
strooien hoed afnami, met 'n gebaar van
spottende beleefdheid, zei hij; „Waaraan
hebben wij de eer te danken van 't be
zoek van zulk 'n dame?" Zijn oogen druk
ten de bewondering uit, die hij ook in
zijn stem trachtte te leggen, de beschaafde
stem van een man, die, hoe zijn leven
dan ook! geweest was, klaarblijkelijk van
afkomst een gentleman was. Maar er was
een vermomde onbeschaamdheid, zoowel
in zijn blikj als, in zijn manieren, en Joy-
Russisch legerbericht
In de buurt van het Kariger-meer werd
een Duitsehe afdeel ing, die in de Russi
sche linies trachtte binnen te dringen, door
vuur uiteengedreven.
Ten zuiden van de streek van Dunaburg
levendige artillerie- en infanterie-acties in
eenige sectoren. De aanvallen van den
vijand ten zuiden van het Driswiaty-meer
werden door vuur teruggeslagen.
In de streek! ten oosten van het dorp
Tweretsch namen de Russen stormender
hand Welik'aja-Selo.
In de streek' ten zuiden van hetzelfde
dorp maakten de Russen bij het afslaan
van een vijandelijKen aanval twee mitrail
leurs buit
Tusschen de Narocz- en Wischewski-
meren bezetten de Russische troepen na
een gevecht het dorp Zanapoez en een
gedeelte •van de loopgraven des rijandsbij
het dorp Ostrowliany.
In Galicië namen Russische afdeelingai
met hulp der artillerie in een krachtigei:
aanval loopgraven en het bruggehoofd ten
oosten van het dorp Mikhaltehe.
Tan het Zuidelijke front.
Oostenr^ijksch legerbericht.
Aan het bruggehoofd van Gorz weiden
gistervoormiddag de vijandelijke stuitingen
voor het zuidelijk gedeelte van de Pod
gOKt-hioogte in brand geschoten, 's Namid
dags nam de Oostenrijksch-Hongaarsche
artillerie het front van den vijand voor
het bruggehoofd onder krachtig vuur
's Nachts wend de vijand uit een loopgiaaf
voor Peuma verdreven.
De gevechten aan het bruggehoofd van
Tolmean duren voort De Oostenrijkers
hebben de veroverde stellingen stevig m
hun bezit Het aantal der hier gevangen
genomen Italianen is gestegen tot 925 man
en dat der buitgemaakte machinegeweren
tot zeven.
Een aantal aanvullen van den vijand op
den Mrzl en den Krn liepen dood.
Ook aan den Rombon veroverden te
Oostenrijksch-Hongaarsche troepen een
stelling. D,aarbij1 vielen 145 Italianen en
twee mitrailleurs in hunne handen
Aan het Kaïinthisehe front beschoot de
vijand den sector Col di Lana en eenige pun
ten aan het zuidelijk front
In den Kauïasns.
Russisch legerbericht.
In de kuststreek poogden de Turken op
verschillende punten voorwaarts te ruk
ken, zij werden echter zoowel aan de land-
als aan de zeezijde teruggeslagen.
Bij de voortzetting van de vervolging na
men de Russische troepen wederom eenige
Turksche officieren en meer dan 150 as-
karis gevangen, en maakten mitrailleurs
buit
In Kameroen.
Officieel wordt uit Berlijn meegedeeld:
Reeds eenigen tijd geleden werd hier
bericht ontvangen, dat ongeveer 900 Euro
peanen van Kameroen uit op Spaansch ge
bied waren aangekomen. Thans wordt door
ce deinsde er inwendig voor terug en nam
een stijve houding aan, waartoe zij uit
stekend in staat was. Beleefd deed zij het
verzoek, dat zij zich had voorgenomen
als 'n verontschuldiging voor haar bezoek
„Ik wou wat echt versche eieren naar
Londen sturen. Toen IK zag, dat dit een,
hoeve was, Wou ik vragen of u ookaoms
eieren te koop hebt'
„0 ja, meer dan genoeg,'" zei demon
met een flikkering in zijn oogen. „U zult
mij niet Kwalijk nemen, dat ik het u vraag,
maar u hoort zeker niet thuis in de»---
streek? Ik zou uw gezicht niet vergeten
zijn, als 5K u nooit eerder gezien had.
(Bjij dit bedekt compliment kreeg de da
me in kwestie even een kleur, maar Joyce's
oogen keken onverschillig, bijna woedend
in het glimlachende, donkere gelaat Het
leven had haar veel geleerd, en memgen
harden slag gegeven en door veel heproe
vingen en moeilijkheden had zij geleerd
hoe zij een onbeschaamd man moest be
•handelen.
„Ik liep het, pad af," zei ze bedaard,
„en zag deze hoeve en bedacht naar rk»
eieren te vragen Ik ben nog maar zoor
kort in deze streek en ben dezen weg nog
nooit bit geweest. IK ben in betrekking bij
mevrouw Marshall in Moorland Cottage."
„(Bjij die Kwade, ouüe kat?" Zij ontstelde,
niet alleen yan de heftigheid van zijn
antivoord, maar door oen blik van be-
dwongen haat en woede, die zich in zijn
oogen y'erfoande. „Roe kwam u daar? U
den Duitschen ambassadeur te Madrid be
richt, dat hem door ,de Spaansche regee
ring is medegedeeld, dat tot deze perso
nen ook de gouverneur behoort en dat
verder in. het geheel 73 officieren, 22 ge-
neesheeren, 310 onderofficieren en verple
gers, 170 soldaten en 400 burgers over
de "Spaansche grens zijn getrokken.
Uit deze getallen valt op te maken, dat
het aan alto nog in de kolonie aanwezige
Europeanen zoowel aan de actieve koloniale
troepen, als aan de ter versterking aange
voerde, benevens aan de overige Duit
schers, die ia het land vertoefden, gelukt
is aan de Fransck-Engelsche gevangenschap
te ontkomen. t
Ter Zee.
Een zeegevecht.
De Duitsehe marinestaf meldt:
In deu ochtend van den 20sfen Maart
beeft aan de Vlaamsche kust eon voor de
Duitschers gunstig veilo-open gevecht plaats
gehad tusschen dne Duitsehe torpedobon
*en en een divisie van vijf Engelsche tor
pedojagers. De vijand staakte het gevecht
nadat zijn schepen herhaaldelijk getroffen
waren en stoomde met groote snelheid weg.
Aan Duitsehe zijde werd slechts onbedui
dende schade aangericht.
De duikboot- en mijnenoorlog.
Een gisteravond door ons gebulletinecri
telegram uit Londen vermeldde, dat weder
om een Nederlandscb stoomschip getor
pedeerd zou zijn. Dit is „gelukkig gebleken
niet juist te zijn. Nader ingekomen tele
grammen vermelden slechts de volgende
vreemde schepen, 'die van torpedo of mijn
het slachtoffer zijn geworden:
LONDEN, 20 Maart. Blijkens een Lloyds-
liericht is het Engelsche stoomschip „Port
Dalhousie" (1744 ton) gezonken. 7 leden
der bemanning zijn geied, de anderen wor
den vermist.
Het Noorsehe schip „Langeli" is gezon
ken; er zijn 16 man gered, een is, om
gekomen.
LONDEN, 20 Maart. Volgens een Lloyds-
bericht is het Doen sche stoomschip „Skods-
borg", (1697 ton) gezonken; 17 leden der
bemanning zijn gered; drie worden vermist.
In Perzie
Te Petersburg is bericht ontvangen itii
Teheran, naar luid waarvan „Duitsehe op
ruiers" eon bmgeroorlog hebben ontke
tend tn de stad. Herman. Bijgestaan door
zestig Oostenrijkers vermoedelijk ont
snapte gevangenen hebben do Duitschers
en hun aanhangers te Eerman bet tuig
huis en het telegraafkantoor in bezit ge
nomen en den gouverneur met geweld van
wapenen verjaagd. Thans heerscht in Kor-
maa, waar nog bloedig gevochten wordt,
volkomen anarchie. i
lierman is een belangrijke Perzische stad,
waar verscheiden wegen samenkomen, in
het oostelijk gedeelte van Ferzië en zoor
wat 200 Eng. mijl van de Britsck-Indisciie
grens. li,
Diverse berichten.
In Engeland. J
Minister Runciman deelde gisteren in
een onderhoud met een vertegenwoordi
ger van de „Associated Press" mede, dat
ben order in council verwacht kan wor
den, waarbij de invoer in het Vereenigd
ziet er niet uit als een persoon, die gaar
ne omgaat met een feeks als die yrouwl
is." j
„Ik wou Kverk hebben,"- antwoordde Joy
ce kortaf. Zij, had geen lust het gesprek
meer dan noodzakelijk te verlengen, „zon
u zoo vriendelijk willen wezen de eieren
voor mij te balen. Ik heb haast."
„Tut, tut, tut," antwoordde hij en Wie
der Keende die spottende blik terug in zijn
oogen, „als u graag hij mevrouw Marshall
is inuj goed ik benijd u niet, nat
moet ik zeggen. Het motto dat ik zou Wil
len schrijven boven de deur van hel Huis
op de Heide in van Dante: „Wie hier bin
nentreedt late alle h«op varen."- Hetiseen
godieigeten hol. Maar och, u weet alles
van de Alarshalls, het zij verre van mij
n te willen overreden de streek' te .ver
laten, en wij hebben hier ia de buurt
werkelijk niet zoo, veel moois om niet
blij te zijn nis ons iets dergelijks wordt
toebedeeld."- Weder vertoonde zich die
lonk Van bewondering, en Joyce had >'«ol
lust om te Keeren- en te vluchten, maan
oen gevoel van trots noodzaakte haar vol
te houden en ze zou er zoo graag ach
ter komen, of de persoon, dien ze met'
Hetty gezien had, in ©enig verband stond
met de hoeve. Zonder het te vermoeden
gal de man haar inlichting.
(Wordt vervolgd^
SCHIIIEDAMSCHE COUMHT.
I Hl