De oorlog.
68* Jaargang.
Donderdag 23 Maart 1916.
No 15097
NA LANGE JAREN,
Detoe courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
"l Rip per kwartaal: Voor Schiedam en. VI aard in gen fi. 1.2o> franco
pr post fl, 1.65.
Ifrgs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
'Afzonderlijke nummers 2 cent
'Abonnementen worden, dagelijks aangenomen.
j Kdvertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten de® middag3 vóór een
nffir «an h©t Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Ven 16 regels 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die rif
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordoeiige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, werden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voidoeo.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Bericht.
Zij, die zich met ingang van 1 April
a. s., voor minstens 3 maanden op de
„Schiedamsche Courant" abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
BUITENLAND.
Tan het Westelijke front
Duitsoh legerbericht.
Het Duitsche groote hoofdkwartier meldd-"
gistermorgen:
Bij de op dien aanval van 20 Maart ten
noordoosten van Avocourt gevolgde oprui
ming van liet gevechtsterrein en ido beztetórnjg
van nieuw© -vijandelijke loopgraven buiten
het boschland, is !het aantal daar gemaakte
ongekwetste gevangenen tot 53 officieren en
2914 man gestegen.
De artiileriestrijd aan weerszijden van de
Maas is met hevigheid voortgezel, slechts
nu eai dan trad een ver-.lappi.ng in.
Rij Obersept hebben de Franschen nog
maals getracht den tegenslag van 13 Maart
goed te maken. Mei aanmerkelijke verlie
zen zijn j hun aanvallen afgeslagen.
Drie vijandelijke vliegtuigen zijn ten noor
den van Verdun in luchtgevechten buiten
gevecht gsteldtwee zijn ten noordoosten
van Samogneux achter ons front neerge
komen, het derde 13 brandend achter de
vijandelijke litne gevallen. Luitenant Bjölke
heeft daarmede zijn viertiende, luitenantPar-
schau zijn vierde vijandelijke vliegtuig ge
veld.
Fransch legerbericht.
Het officiëele Fransdhe communiqué van
gistermiddag luidt:
Ten. westen van de Maas zeer levendige
wederzijdsche beschieting van de artille
rie in de streek van MalancourtEsnes
—hoogte 304, uiterst fel op Marmelon en
Haucourt.
Ten oosten van de Maas een hevige
kanonnade in de streek van Vaux en Dam-
loup. 1
In den afgeloopen nacht geen enkel in-
fanteriegevecht
Engelsch legorberiöht.
Vannacht heeft de vijand twee mijnen
doen springen, die ons geen verliezen heb
ben toegebracht.
Ten N.O. van Vermelles is met hand
granaten gevochten zonder dat de toestand
erdoor is gewijzigd.
Wij hebben de vijandelijke stellingen ten
Z.W, van Wesmucquart met succes met ge
schut- en loopgraafmortieren beschoten.
Tan het Oostelijke front.
Buitsch legerbericht.
Het Biuitsdhe groote hoofdkwartier meldde
gistermorgen1
De groote offensieve ondernemingen van
de Russen zijn nog omvangrijker geworden.
Be punten van aanval' zijn talrijker gevvor-
naar bet Engelsch,
1 door
L. G. M0BER-LY.
19;
i
„Zij heeft een zeer merkwaard i gen ring
aan den derden vinger van haar linker
hand", antwoordde Brampton bedaard„dat
zou je doef denken dat ze geëngageerd ,of
getrouwd is. Het kan best een engage-
mentsring zijn."
„Ja dat kan wezen'", gaf Lancing toe.
„Maar het Kan ook zeer goed een familie-
erfstuk zijn of een cadeau van haar va
der of moeder. Dames dragen in den re
gel een ring aan dien vinger, al zijn ze
niet verloofd.
Blrampton glimlachte. 1
„Zeker, dat is zoo. Ik. wil je volstrekt
niet onnodig ontmoedigen. En toch", hij
aarzelde, „en toch, het is eenvoudig mijn
plicht je de zaken koelbloedig voor testel
len, koelbloediger dan je dit zelf kuntdosn.
!k kan slechts herhalen wat ik zooeven ge
zegd. Je weet, beste vriend, als je met
deze patient, van ons trouwt, dan doe je
een sprong ih het duister.
„Ik weet het dokter", ook Lancing her
haalde zijn Vorige woorden; „maar ik kan
er niet aan denken dat zij geheel op zich
zelf de wereld weer in zou gaan, daar
komt het eigenlijk op neer. Zij zal wei
dia het ziekenhuis moeten verlaten. En
den ©n de aanvallen zelf op verschillende
plaatsen elkaar dag en nacht onafgebroken
opgevolgd. De krachtigste aanval was weder
gericht op het front ten noordwesten van j
Poslnwy. Hier waren de vijandelijke ver
liezen zelfs voor Russische massale aan- j
vallen buitengewoon hoog. Bij een geslaag
den tegenaanval op een plaats, waar ©en
kleine doorbraak was geschied, hebben vrij
elf Russisch® officieren en 573 man gevan
gen genomen.
Maar ook in vele andere gevechten (ten
zuiden en zuidoosten van Riga, bij Frie-
drichstadt, ten westen en zuidwesten van
Jaeobstadt, ten zuiden van Dunaburg, ten
noorden van Widzy, tusschen het Naroez
en Wisnieczmeer) hebben onze dappero
troepen den vijand met zware verliezen
teruggeslagen en hem bij tegenaanvallen
nog ruim (500 krijgsgevangenen afgenomen.
Op geen enkel punt is het den Russen
gelukt eenig succes te behalen.
Onze verliezen zijn over het algemeen
gering.
Oostenrijkse!) Jegerbenc ht.
D© actie van den vijand werd gisteren
op bijna het geheele noord oostfront levenj
diger. Onze stellingen werden onder artil
terievuur genomen.
Aan de Slrypa en het Kormyngebied
deden Russische infanterie-afdodingen aan
vallen. maar deze werden overal afgeslagen.
In Oost-Gal uac verloor bij zulk een aan
val een Russische gevechtsgroep ter sterkte
van een bataljon aan dooden drie officieren
en ruim 150 man, aan gevangenen 100 man.
Bij ons Werden slechts enkelen gewond.
Tan het Zuidelijke front-
OostonrijKschlegerbericht
Gisteren (Dinsdag) was alles rustig.
Italïaansch legerbericht
De vijand heeft op verscheidene punten
van bet front getracht ons te overrom
pelen, doch hij is overal teruggeslagen. Een
aanval van grooter belang op de hellin
gen van den berg Santa Maria in de streek
van Tolmein is door ons vuur gestuit.
In Mesopotamia.
Een correspondent van de „Times" meldt
uit Orah (aan de Tigris) d.d. 16 Maart:
Sedert den achtsten Maart is hier niets
te melden geweest, behalve eenige ont
moetingen tusschen -voorposten brj Aboe
Romau, aan den rechteroever van de ri
vier, gelegen tusschen zandheuvels, zeven
mijl stroomopwaarts van ons kamp.
Deze schermutselingen begonnen met een
ontmoeting op den elfden tegen de mor
genschemering. Wij verrasten de Turken
en namen er 54 gevangen. JEr waren bij
de gevangenen twee officieren. Verschei
den Turken waren gedood. Tusschen den
elfden en d«n veertienden tusschenpoo-
/end geweervuur en kartonnades. \Vij heb
ben twee Turkscbe kanonnen tot zwijgen
gebracht. Gisteravond heeft de vijand de
zandheuvels ontruimd. Wij hebben vanoch
tend de positie bezet.
Bij dit telegram teekent de redactie van
de „Times' het volgende aan: „Het gevecht
dat de heer Candler (de correspondent)
beschrijft, is reeds vermeld in het communi
qué, dat generaal Lake Donderdag 1.1. heeft
uitgegeven. Er werd toen de aandacht ge
vestigd op de onzekerheid omtrent de po
sitie van onze strijdkrachten, nadat hun
wat dan? Wat kan zij dijen? Hoe kan zij
de wereld ingaan zonder naam, zonder
geld,.zonder verleden? Indien zij haar
toestemming wil geven met mij te tnou-
upn, kan ik haar ten minste een tehuis
aanbieden en een naam en ik kan voor
baar zorgen. Het zal beter voor haar we
zen, dan een ijzingwekkende strijd alleen."
„Maar zal je familie niet boos op je
zijn, om dat je je eigen lven bederft?"
vroeg Blrampton. „Je staat juist aan den
inaatjg van je loopbaan. Je familie zal
natuurlijk begrijpen, da,t je je zolf bclem
mert, terwijl je de grootst mogelijke vrij
heid behoeft om de ladder op te klimmen.
Ik ben genoodzaakt je den raad van we
reldwijsheid ie geven'", voegde hij er bij,
toen Lancing een gebaar van ongeduld
maakte.
„Wereldwijsheid?" antwoordde de
jonge man met heftigheid. „Wat geef ik
om wereldwijsheid Ik' ben geen klein kind
meer. Dank zij mijn opleiding aan de uni
versiteit voordat ik in het gezegende oude
ziekenhuis kwam, ben ik zoo jong niet
meer als verscheiden mannen van mijn
eigen jaar. Ik ben bijna zeven-en twintig
en ik heb een klein inkomen van mij
zelf. Als mijn familie het niet prettig vindt
wat ik doe, dan moeten zij er zich maar
in schikken. Ik kan mijn leven niet ge
heel alleen inrichten omi hun pleizier te
doen. Mijn leven behoort mij toe en ik
moet mijn eigen gang gaan. En stellig moet
ik zelf een vrouw kiezen. Ik geloof niet
dat u iets meer geeft dan ik om die wie-
pogingen om de Turken uit hun vooruit
geschoven positie van Es Sinn te drijven,
waren mislukt. Het bericht van den vijand
zeide, dat wij warc-n gedwongen op onze
oude stellingen, 23 mijl van Koet-el-Amara,
terug te trekken, maar dit is in Engeland
nooit duidelijk te kennen gegeven. Hot te
legram van den heer Candler bewijst, dat
het Turksche bericht juist was, aangezien
de ligging van ons tegenwoordig kamp,
zeven mijl stroomafwaarts van Aboe Ro
man, overeenkomt met onze oude positie,
voor wij naar Es Sinn oprukten."
Diverse berichten.
Geen vredesbemiddeling.
Amerikaansche bladen meldden gisteren,
dat de Amerikaansche gezant, Gerard, te
Berlijn zijn vacantie uitstelde in afwach
ting van Duitsche vredesvoorstellen. Pre
sident Wilson publiceert echter een ver
klaring, waarin wordt gezegd, dat de ge
volgtrekking onjuist is. Het ministerie van
buitenlandsche zaken te Washington ont
kent eenig verzoek, noch formeel, noch
informeel, te hebben gekregen van Duitsch-
land, dat de Vereenigde Staten als bemid
delaar zouden optreden of de zaak met
andere mogendheden in handen nemen.
De ambtenaren van het departement ver
klaren, dat, als er eenig vooruitzicht of be
middeling was, zulk een algemeene publi
catie het succes onwaarschijnlijk zou ma
ken. i
De „Skadsborg".
Uit Kopenhagen wordt aan „l'Informa-
tion" gemeld, dat de gezagvoerder van
het Deensche stoomschip „Skadsberg" sein
de, dat zijn schip Zondagavond was ge
torpedeerd, terwij) het voor anker lag. Een
machinist en twee -stokers worden ver
mist; de tweede officier en een Russische
matroos werden ernstig gekwetst. De Deen
sche regeering zal krachtig te Berlijn pro
testeeren wanneer alle bijzonderheden be
kend zullen zijn.
BINNENLAND.
Gonnlaire dtcnit.
B|ij Kon. besluit van 18 dezer is de heer
A. Parra erkend en toegelaten als consul-
generaal van Venezuela te Amsterdam.
College tbd curatoren Technische Hoogt»
school.
Blij Kon. besluit van 21 dzer is benoemd
tot lid van het College van-curatoren der
Technische Hoogeschool le Delft, A. W. F.
I den burg, oud gouverneur-generaal van, Ne
derlandsch-Idie.
Statenverkiezingen
Het R. K. Statenlid voor het district Lei
derdorp mr. L. M. J. H. Kerstens, te Lei
den, stelt zich bij de a.s. verkiezingen niet
meer herkiesbaar.
Nederland «n da aerlay.
D e „T u b a n t i a" e n d e „P a-
leraban g".
(Prof.) C. v. V(ollenhoven) schrijft in
de Oeconomische en Statistische berich
ten 1
Gesteld dat torpedeering beeft plaats go
reldwijsheid". voegde hij er bij als een
opkomende gedachte. „Ik geloof dat als
a in mijn plaats jvas, u even verlangend
zou wezen om 'te doen wat ik wensch te
doen,"
„Misschien wel'", antwoordde Bramjpton
en de strenge lijn op zijn gezicht ver
dween, toen hij opstond en maakte plaats
voor een glimlach; hij vatte Lancing vol
genegen!:eid bjj den arm, „Een Van mijn
leste vrienden verwijt mij, dat ik oenge-
vcelsmensch ben. Het is mogelijk", voeg
de hij er zuchtend bij. „Maar ik moestje
liet geval uit alle oogpunten laten bekij
ken. Dat was mijn plicht, maar eerlijk ge
zegd, neen wereldwijsheid kan ook mij niet
veel schelen. Dat arme, mooie meisje, zon
der naam, is even good als zo mooi is,
dat denk ik zeker; en als je duidelijk be-
grepen hebt wat j© onderneemt en bereid
kent de gevaren in het aangezicht te zien,
nu, goed dan, ik ben blij d'at je het doet'
Beide mannen lachten om dit vrij incon
sequent besluit en Lancmg vatte Byampton's
hand en drukte die met warmte.
„Ik dacht al dadelijk dat die wereldsere
vermaningen vgn u niet heel echt klon
ken", zei hij stoutmoedig; „u is niet ge
schapen tot wereldwijs man, mijnheer, en
ik ben wat blij, dat u een beetje een ge-
voelsmensch is. Het doet u. begrijpen wat
andere menschen voelen." De glimlach,
die Satan het ruwe gezicht van Birampton
zulk een bekoorlijkheid gaf, vertoonde zich
weder, zijn hand lijstte weder op den arm
van zijn metgezel
had, is er dan werkelijk voor ons land
geen keus dan tusschen jleze twee: óf
eyistig protesteeren, met het bekende j>e-
volg jan een ernstige belofte, die daags;
daarna weer ernstig geschonden wordt, óf
dreigen met maatregelen van offensie9
Er schijnt een derde weg, een weg, die
ook .voor Amerika en voor ScanJmavi
scho staten uitkomst belooft. De voornaam
ste neutralen immers kunnen, voor den
verderen duur van den oorlog, met ei
kaar een internationale reqhibank instellen,
aan welker "kennis en onpartijdigheid zij
telkens de vraag voorleggen, of hier een
inbreuk op het volkenrecht is geschied en
wat de mate van misdadigheid is. De van
zulk een inbreuk betichte staat wordt op
de hoogte gesteld van de klacht, en krijgt
een termijn om zich te verdedigen. Ver
kiest hij een zelfgenoegzaam zwijgen, dan
spreekt de rechtbank na ommekomst van
den termijn haar oordeelveiling uit op
grond van 'de alsdan voor haar beschik
Bare, desnoods door navraag aangevulde,
gegevensen elke verdragsstaat maakt, amb
telijk de gansche uitspraak bekomt. Dat
geeft weliswaar geen voor executie vat
baar strafvonnis •(daarom heeft het dan
ook met miskenning van de „souvereim
teit" der betichte staten niets te maken),
maar het geeft een smaad, die spreken zal
tot de openbare meening, die wegen zal
bij de vredesonderhandelingen, en die den
schuldig bevonden staat zeker heel wat
onaangenamer wezen zal dan een der tal
looze protestbrieven van een neutraal ge
zant.
Tegen den gezonden zin van zulk een
maatregel kan moeilijk iemand bezwaar
hebben, ook al voert het iets nieuws in
het slatenverkeer binnen. Men vraagt een
roover toch niet, of hij lust gevoelt in
arbitrage of in rechtsherstel langs anderen
weg; en niet dan met weerzin onderhandelt
Amerika over rechtsherstel in een „Lu
sitania'-geschil. Diplomatieke overleggingen
over schadevergoeding blijven natuurlijk
voor en na mogelijk; maar los dparvan
worde de misdaad als volkenrechtelijke mis
daad gebrandmerkt door een onpartijdige.
De „Tubantia."
De Bjerlijnsche medewerker van het
„Hdbl." meldt:
Ik verneem, dat de Duitsche regeering,
ofschoon niet officieel, tegenover de Xe-
derlandsche regeering de wenschehjkheid
uitgesproken heeft van een onderzoek van
het wrak der „Tubantia".
De Kom. HolL Lloyd heeft, naar het
„Hdbl." meldt, de in sloepen van de „Tu
bantia" gevonden stukjes metaal in han
den van het departement van marine ge
steld. 1 1
De zeevaart
Gistcmamiddag heeft de aangekondigde
conferentie van de ministers van binnen-
landsch® zaken, van marine en van land
bouw, nijverheid en handel met gezagvoer
ders, stuurlieden en machinisten ter koop
vaardij in de audiëntiezaal! van het depar
tement van binnenlandsche zaken plaats
•gehad. I
De besprekingen duurden ruim anderhalf
uur. De ministers lieten zich tegenover de
„Men leert in het leven andere mannen
en vrouwen, kennen'" zei hij, „en mis
schien is bet wel zoo goed te verdwalen
op let gebied ran het gevoel dan op de
harde 'zijde van het leven. In ieder geval
ik wensch je geluk en hoop dat het
goed 'afloopt, beste kerel."- I
„Ik jga nu direct naar baar toe", ant
woordde 'Lancing met stralend gelaat „Zij
zit een beetje m de khmer van de Zus
ter nu ze rooveel biter is, en ik kin iio
treurige uitdrukking in haar oog en nietzi *n
als zij over bet verlaten van h»t 'ziekenhuis
praat, en over haar plannen voor de lo *-
komst Ze zegt, dat ze geen toekomst heeft
en geen verleden; het geeft je een gevoel,
ol u weet wel dokter, welk soort gevoel
hot je geeft'", sprak' hij met een Yerleg"ii
glimlach. 1
„Ja, ik weet het'". Cbristoffel klopte Tom
op den schouder en voor zijn eigen oogen
vertoonde zich even een visioen van het
gezicht van Joyce met haar oogen als
sterren, en haar kroon van blonde haren.
„Ja, ik weet 't en ik schaam mij niet hot;
te voelen", voegde hij er ernstig bij.
„schaam je nooit lief te hebben en laafde
menschen er niet om lachen en liet hls
sentimen.talti.teit beschouwen. Liefde is nog
steeds het grootste op de wereld. Niet
slechts liefde tusschen man en vrouw,
maar de veel omvattender liefde, die zich
over de geheele menschheid kan uitstrek
ken,"
„Denkt u dat de eeno soort h'efde in
de andere verzinkt", ygoeg de jongeman
afgvaardigden in gelijken zin uit als Dins
dag tegenover de deputatie van den zeel
denbond „De Volharding", Maatregelen tm
beveiliging van de zeevaart zijn in over
weging.
De bond van gezagvoerders en stuur
heden en de bond van machinisten tel
koopvaardij houden heden te Rotter 11
een gecombineerde vergadering, ter bespre
king van den toestand. I
Gisteravond is er wederom geen Rata-
vierboot van hier naar Londen vertrokken.
Naar het „Hdbl." verneemt, wordt in
scheepvaartknngen ook overwogen, de sche
pen der verschillende groote maatschappij
en gezamenlijk, in convooi, te doen va
ren. De schepen zouden dan overdag over
steken en worden begeleid door een krach
tige sleepboot, \an draadlooze telegrafie
oorzien.
De „Niéuw-Amsterdam", van de Holland-
Amenkahjn, is iri den afgeloopen nacht
2 u. 20 min. naar New York vertrokken.
Cachouen haring.
Omtrent de cachou-quaestie meldt men
aan do „N. R. Ct.":
Cachou, een product waarmede de ha
ringnetten worden getaand, behoord tot de
looi middelen en valt als zoodanig onder
X.0.T -bepalingen Engeland stelt zich nu
op het standpunt, dat met slechts de daar
mede bewerkte netten onder N.O.T.-verband
zijn geplaatst, maar ook de met die net
ten gevangen visch, weshalve deze met
naar Dmtschland zou mogen worden uit-
lc\ oord. Aangezien dit intusschen in ster
ke mate geschiedt (ongeveer S0 percent der
urn gevoerde harmg gaat naar Duitschland).
weigert Engeland sedert eenige maanden
allen aanvoer van dit artikel, ton vijl voorts
gedreigd moet zijn, alle harmg tot con
trabande te verklaren, wat ten gevolge zou
hebben, dat de vangst van Noordzeeharing
totaal onmogelijk wordt
De haringreeders voeren thans onderhan
delingen om deze moeilijkheden op bevre
digende wijze op te lossen. Zij hebben aan
geboden, in ruil voor den caehou. een even
groot percentage van de door hen gevan
gen baring naar Engeland uit te roeren als
naar üuitschland, voor een prijs, welke
juist hun exploitatiekosten, dekt
Engeland moet ©enerzijds geëischt heb
ben, dat het grootste gedeelte der haring
daarheen wordt uitgevoerd. De onderhande
lingen worden echter nog voortgezet en
men vertrouwt tot een voor beide partij
en bevredigende regeling te zullen gera
ken.
De „Tubantia'1 I
Richard Schilling, de consul van Gua
temala to Stuttgart, passagier van. de „Tu
bantia", heeft opnieuw de meening ver
kondigd, ditmaal tegenover een vertegen
woordiger van de Schivabische Merkur, <tat
liet stoomschip door een drijvende mijr en
met door een torpedo is getroffen. Hij rr-
klaarde tijdens ae oorlog al meer een mijn-
ontploffing te (h'ebben bijgewoond, en z< i-
schuW» 1 1
„De een® soort in de andere verzinkt",
herhaalde Birampton afwezig, „Neem mij
uiof kwalijk, beste vriend, mjjjn gedachte»
dwaalden af. Wat vroeg je."
„U sprak van de liefde tusschen man
on vrouw en toen van de liefde vooral
le menschen, alsof die twee in eenig ver
hand met elkaar stonden. Ik dacht, dat
het twee heel afzonderlijke gevoelens war
ren." 1 1
„Alle liefde is één", luidde het •beknop
te antwoord. „Wanneer ik zeg liefde tus-
sciien man en vrouw, dan praat ik niet
ran hartstocht alleen, kortstondig enspoe-
dig uitgebluscht. Ik spreek van de liefde
die waarlijk het grootste is op de wereld,
do liefde die eeuwig is. En die liefde var-
In eidt. zich van den man en vrouw, die
elkander liefhebben, over de menschbeid,
die lien omringt en tot den God Van wien
die liefde kwam. Alle liefde is één,"
Deze woorden klonken in Dancing's ooren,
toen de omnibus hem snel terug voerde
mjar 't ziekenhuis. Hij bad altijd van Biramp
ton gehouden, hij had hem bewonderd, hij
bad begrepen dat er achter het steengq
uiterlijk van den geneesheer iets geheel
anders verborgen lag, iets dat voor den
dag kwam wianneer leed of droefheid zijn
pad kruiste; iets zeer feeders en zeetr
sterks maar hij' had dit nooit te voren
hooien klinken in de diepe stem, nooit
zulk een wonderlijk zachte uitdrukking in
dio blauwe oogen zien komen.
(Wordt vervolgd}.
sciiedimsche cu da r.